ID работы: 890715

Love, Save the Empty / h.s.

One Direction, Zayn Malik (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
В процессе
368
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 242 страницы, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
368 Нравится 333 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава Тридцать Третья.

Настройки текста

I am phenomenal Я - феноменален With every ounce of my blood До последней капли крови, With every breath in my lungs До последнего вздоха. Won't stop until I'm phe-no-menal Я не остановлюсь, пока не стану Феноменальным! However long that it takes Как бы долог ни был путь, I'll go to whatever lengths Я буду идти, сколько потребуется, It's gonna make me a monster though Хотя и превращусь в монстра. Eminem - Phenomenal

Тьма поглотила видение девушки, когда та стала медленно приходить в сознание. В голове бешено стучало, всё тело ныло и кололо, она чувствовала себя голой. Белла ощущала землю под собой, вокруг царила полнейшая тишина. Она не могла пошевелиться. Не могла даже открыть глаза. На жестком полу было холодно, её голова лежала как раз больным местом, по которому ударили. Девушка ухватилась за затылок. Она не знала, где находилась, и сколько времени провела без сознания. Всё, что она знала, это то, что ей никогда не следует сбегать от Гарри. Она услышала скрип двери слева и издала громкий всхлип. Как только произнесли её имя, она сразу поняла, кто это был. - Изабелла! Она почувствовала некоторое облегчение, услышав голос Гарри. Но как только он произнес её имя, практически прокричав от отчаяния, девушка поняла, что всё было не так хорошо. Она не была в безопасности, и Гарри опасался за её жизнь. Белла почувствовала его присутствие рядом с ней всего через пару секунд после того, как он назвал её имя. Его руки коснулись тела девушки, так нежно, но по телу прокатилась волна боли, словно его руки были сделаны из наждачной бумаги. Белла хотела закричать от боли и сказать ему, чтобы он прекратил, но физически не могла сделать даже этого. Именно тогда она поняла, что Гарри касался её обнаженной кожи. Почему она была без одежды? - О Боже, - кричал Гарри. - О Боже, О Боже, пожалуйста, нет! Ох, малышка… Её разум запаниковал, а пульс ускорился. Гарри пребывал в полнейшем ужасе, его тяжелое дыхание и всхлипы срывались со рта. - Я не слышу её дыхания, Луи! Она не дышит! О Боже… Прежде чем девушка смогла сформулировать другую мысль, она почувствовала, как губы Гарри прикоснулись к её губам. Они были настолько холодными, дрожащими, и Белла могла слышать, как он скулит в рот. Одна из его слез упала на её щеку, парень отстранился для вздоха, но снова вернулся вниз. - Пожалуйста, малышка, проснись. Проснись! – Он всхлипнул между поцелуями. – Не оставляй меня здесь. Не оставляй меня. Я люблю тебя, малышка. - Гарри, они идут! – закричал Луи издалека. Но Гарри не остановился. Он продолжал целовать её, ожидая, пока та ответит ему. И Белла хотела это сделать, но не могла даже пошевелиться. - Гарри! Мы должны сваливать отсюда! – кричал Луи, казалось, в панике. - Я не оставлю её здесь! Иди, Луи! - Гарри, я… - Иди! Это было последнее, что она услышала, прежде чем след Луи простыл, но Гарри остался, продолжая плакать. - Я люблю тебя, Белла. Мне так жаль. Всё больше и больше слез падали на её лицо, поэтому он даже и не заметил, как она приоткрыла глаза. Её бедный, бедный маленький Гарри. Девушка услышала, как снова хлопнула дверь, на этот раз зашло гораздо больше, чем один человек. Белла слышала, как кто-то дерется. Внезапно, Гарри отстранился от неё, и девушка почувствовала, как что-то упало недалеко от неё на пол. - Какого черта ты тут делаешь? – Голос Дрейка эхом отозвался через комнату, послышались очередные удары кулаками во что-то. От звуков всхлипывающего Гарри рядом с Беллой, она осознала, что это был он. Дрейк избивал его. - Что заставляет тебя думать, что ты можешь злоупотреблять добротой Мафии, а? – Она слышала бормотание Дрейка, который продолжал бить Гарри, и казалось, что тот не мог сопротивляться. - Гарри, дай отпор! – прогремел голос Луи через комнату. - Заткнись, или я вышибу твои чертовы мозги! – прозвучал незнакомый мужской голос. Она по-прежнему слышала удары Дрейка руками, ногами, его плевки. Всё, что он хотел сделать Гарри, чтобы ему навредить, он делает сейчас. Белла хотела пошевелиться. Она хотела открыть глаза и кричать Гарри, призывая того бить в ответ. Девушка бы скорее умерла, чем лежала так и слушала, как Дрейк выбивает из Гарри жизнь. - Давай, дерись со мной, тряпка. Вставай и дерись со мной! Всё произошло так быстро. Белла даже не могла понять, что происходит. То она слушает, как Дрейк забивает до смерти Гарри. То она уже слышит, как дверь распахивается, и голос Лиама гремит в ушах. - Луи! Ложись! Звуки выстрелов прозвенели в ушах, и следующее, что она могла почувствовать, это чьё-то тело, прикрывающее её. От запаха крови и знакомого распространяющегося тепла девушка поняла, что это был Гарри. Она ощущала, как крепко сжимали её тело руки парня, а его губы снова отчаянно целовала её губы. Белла чувствовала, насколько слаб и испуган он был, а его дыхание было громким и хрипящим. Ей нужно было показать ему, что она жива. Вся энергия покинула её тело. Белла надула губы и слегка поцеловала его в ответ. Она боялась, что Гарри не почувствует этого, но как только она открыла свои свинцово-тяжелые глаза, то увидела, что Гарри с трепетом смотрит на неё сверху вниз, его лицо было кровавым и мокрым от слез. У Беллы перехватило дыхание в горле, когда она увидела его лицо. Он никогда ещё не выглядел так плохо, но по-прежнему выглядел, как ангел. Было как в аду. Пистолеты стреляли, слышались удары, и не было понятно, кто жив, а кто мертв. Но сейчас всё, что имело значение, это то, что они оба живы, и они так сильно любят друг друга. - Малышка, - захныкал он, когда её глаза медленно закрылись, не в силах находиться в открытом состоянии. Белла почувствовала ещё один поцелуй в губы, после чего тело Гарри накрыло собой тело девушки, пока та снова не провалилась в обморок. *** Когда Белла снова очнулась, она почувствовала, словно воздух вокруг стал чище, и она находилась в безопасности. Её голова теперь покоилась на мягкой поверхности, а тело было укутано во что-то теплое и уютное, но боль всё ещё пронизывала каждый сантиметр её кожи. Белла заставила себя открыть глаза, яркий луч солнца ударил ей прямо в лицо. Она не могла разобрать, где находилась в данный момент, но внимание привлекло что-то крепко сжимающее её руку. Её глаза ещё не до конца привыкли к свету, но она смогла различить силуэт тела Гарри, который развалился в кресле рядом с ней, а его кудри были грязнее, чем обычно. Порезы и синяки покрывали всё лицо Гарри. Она услышала его хриплый вдох, такой же, как и тогда, когда он нашел её. Её бедный мальчик выглядел таким избитым, и это всё её вина. Если бы она просто осталась с ним на вечеринке... Как только глаза девушки остановились на стакане воды на столике рядом с ней, она больше ни на чём не могла сосредоточиться. Ей невероятно хотелось пить. Белла не хотела будить Гарри, но её тело всё ныло и ломило. Горло першило и болело, девушка практически ощущала, как прохладная вода стекает у неё по горлу. Белла медленно приподнялась, боль прострелила в её позвоночнике, словно удар тока. Она издала небольшое хныканье, но всё равно дотронулась своей дрожащей рукой до стекла. Она была так близка к своей цели, но не достаточно близко, чтобы наклониться в сторону стакана ещё чуть-чуть. То небольшое движение для преодоления промежутка причиняло невыносимую боль, из-за этого её рука сильно дрогнула, задев стакан и пролив всю воду на Гарри. Гарри мгновенно подскочил с кресла и насторожился, немного попятившись назад и испугавшись, словно маленький щенок. Белла не могла контролировать слезы, которые катились из её глаз. Она не знала, почему плачет, но ей просто хотелось это делать. Гарри в тот же момент подскочил к Белле и нежно схватил руками её щеки, вытирая катившиеся слезы. - Эй, всё нормально. Всё хорошо, - прошептал Гарри, его лицо было в нескольких дюймах от неё. - Я п-просто хотела немного воды. – Она плакала. - Я знаю, малышка. Всё хорошо. Тшшш… Белла даже не поняла, что Лиам был в комнате, пока тот не пошел за новым стаканом воды, оставив Гарри и Беллу в комнате одних. Гарри продолжал успокаивающе гладить её щеки, что позволило ей расслабиться. Всё это время она смотрела в глаза Гарри, видя в этой зелени грусть и облегчение. - Как ты себя чувствуешь? – спросил Гарри немного позже. - Мне больно, - она всхлипнула. Лицо Гарри снова покраснело. Он выглядел так, словно собирался что-то сказать, но прежде чем он успел это сделать, Лиам вернулся в комнату с новым стаканом, наполненным до краев водой. Лиам протянул стакан Гарри и вышел из комнаты. - Держи. Гарри поднес розовую соломенную трубочку к губам девушки, и та сразу начала пить. Жжение в горле было охлаждено прохладной жидкостью, и она почувствовала, как температура её тела снижается. Девушка выпустила соломинку после того, как выпила половину стакана. Гарри собирался поставить стакан на тумбочку, но Белла замотала головой в знак протеста. - Ещё, - взмолилась она. Гарри поднес стакан ещё раз, пока девушка опустошала стакан. Белла облегченно вздохнула, почувствовав себя гораздо лучше. Парень поставил стакан на тумбу и снова переключил внимание на Беллу. Она видела, что Гарри о чём-то думает, его рука немного дернулась. Девушка взяла его за руку и почувствовала, как та немного расслабилась. Гарри посмотрел на девушку. В комнате пару минут висела тишина. Белле это нравилось. Ей было комфортно, ничто не тревожило, в её руке была теплая рука Гарри. Но вскоре вопросы заполонили её разум, и она не могла контролировать отчаянную потребность в получении ответов. - Как ты меня нашел? – еле слышно прошептала она. Гарри оторвал свой взгляд от неё и уставился в пол, словно боялся её реакции. – Я, эм, велел Зейну установить в твой телефон маячок, как только вернулся в город. Так же с телефоном Дрейка. Как только Зейн увидел, что вы двое вместе, он позвонил мне. Он посмотрел на неё, когда Белла сжала его руку. Гарри увидел ободряющую улыбку девушки, сигнализирующую о том, что она не против такого его решения. Если бы не маячок, то он бы никогда не нашел её, и она бы точно умерла. - Зейн знает, как это делать? – спросила Белла с любопытством и немного с сомнением. Гарри улыбнулся. – Он гений, малышка. Именно он обрабатывает всё компьютерное дерьмо в банде. Он может взломать государственный заблокированный код в течение десяти минут. Он лучший из лучших. - Вау, - вздохнула Белла. – Я бы никогда так о нём не подумала. Гарри фыркнул. – У нас у всех есть особые дары, Изабелла. Когда Белла посмотрела на него с любопытством, он замолчал. - Зейн – компьютерный гений, который может взломать любой код. Лиам – врач, мы очень в нём нуждаемся. Найл наш работник под прикрытием, так как он не похож на тех, кто входит в банду. Никто никогда не подозревает, что Найл может ударить их. А Луи – мой информатор. Он всегда знает, что и как, и держит всё под контролем. Он также лучший боец среди всех. - А что насчет тебя? – спросила Белла. - Я…- Гарри вздохнул, глядя в пол. – Я монстр. Я знаю всё, что нужно знать, когда дело доходит до всей этой херни. Все боятся меня, потому что я не проиграл ни одного боя. Я дрался с пятью разными парнями, и всё равно остался без единой царапины. Я всегда побеждаю. Тишина вновь заполнила комнату, Белла смотрела, как Гарри игрался с их переплетенными пальцами. Впервые с тех пор, как она проснулась, в голове проскочила мысль о том, как Дрейк избивал Гарри. Но после всего сказанного, по идее избитым должен быть Дрейк. Но синяки и царапины на лице Гарри говорят об обратном. Если он всегда выигрывает, почему Гарри проиграл бой против Дрейка? - Почему ты не дрался? – случайно ляпнула Белла, но она умирала от любопытства. Гарри сидел и молчал некоторое время, просто продолжая играть с её пальцами. В конце концов она подумала, что не услышит ответ. Девушка уже был готова снова заговорить, но услышала, как Гарри вздохнул, всё ещё глядя на свои руки. - Когда я увидел тебя на полу, то почувствовал, что мой мир скоро рухнет. – Он крепко зажмурил глаза, прежде чем продолжить. – Затем, когда я подумал, что ты не дышишь, мир действительно рухнул. - Гарри, - выдохнула она, сжав его руку крепче. - Я думал, что ты умерла, - всхлипнул он. – Я никогда ничего не любил так, как люблю тебя, и видеть тебя… И я тому причина… - Гарри… - Она знала, что он собирается сказать, и не хотела это слышать. Но он покачал головой. - Если девушка, которая вернула меня к жизни, мертва, то и я не заслуживаю этой жизни. Слезы жгли ей глаза, Белла свободной рукой закрыла себе рот, чтобы скрыть рыдания. Гарри собирался позволить Дрейку избить себя до смерти. Он хотел умереть, потому что думал, что она мертва, и считал, что это его вина. Белла чувствовала, как сердце пропускает удары. Она так сильно любила этого парня. Внезапно Гарри сорвался. - Зачем ты это сделала? Когда она подняла на него глаза, то увидела слезы на его щеках. - Что? – робко спросила Белла. - Почему ты ушла с вечеринки? – вскрикнул Гарри. Он выпустил её руку и принялся расхаживать по комнате, запустив свои руки в волосы. Гарри был так огорчен, так сломан, Белла хотела подойти и утешить его. Но боль, которую она испытывала сейчас, заставила её остаться в постели. - Он бы никогда не добрался до тебя, будь ты со мной, - говорил Гарри себе под нос. – Тебя бы здесь не было! В таком состоянии! Тебе было бы хорошо! - Гарри, я в порядке… - Ты не в порядке! – он закричал, бросившись в её сторону и сорвав одеяло с тела девушки, после чего задрал её рубашку. – Посмотри на это! Это кажется нормальным?! Белла посмотрела вниз на открытые участки кожи, дыхание перехватило в горле. Там, на её собственной коже, было высечено слово «Мафия», раны воспалились и загноились. Дрейк высек название их банды как постоянное напоминание для Гарри, что она однажды была в их руках. Белла одёрнула рубашку вниз, испытав отвращение к своему собственному телу. Когда она подняла глаза на Гарри, то увидела, как тряслись его руки, а сам он тихо рыдал. Белла не могла смотреть на него. Он винил себя за всё, что произошло, и Белла видела, как сильно он убивался от того, что девушка сейчас в таком состоянии. Она не могла спокойно сидеть, глядя на него, такого избитого и сломленного. Игнорируя всю боль в своём теле, она протянула руку и ухватилась за запястье Гарри, потянув его к себе. Когда его лицо оказалось достаточно близко, Белла схватила его и прикоснулась к губам, целуя его со всей любовью, которую она могла дать ему в таком ослабленном состоянии. Гарри сразу же ответил на её поцелуй, показывая ей так же, как сильно он её любит. Поцелуй был отчаянным, но мягким, и поэтому, несомненно, красивым. Не смотря на всё происходящее вокруг дерьмо, этот поцелуй заставил поверить Беллу в то, что всё идет своим чередом. Что худшая часть закончилась. Она продолжала шевелить губами, но в итоге пришлось отстраниться, чтобы отдышаться. - Я в порядке, - шепнула она ему, осыпая его лицо поцелуями и собирая губами слезы. – Я здесь. Мы здесь вместе. И я никогда не оставлю тебя снова, даже если ты захочешь. Губы Гарри принялись искать её губы, и как только они встретились, показалось, что все проблемы моментально исчезли. - Я люблю тебя, Изабелла. Я так люблю тебя, малышка, - вздохнул Гарри. - Я тоже тебя люблю, Гарри, - пробормотала Белла. По телу Гарри пробежали мурашки, пока они целовались. Он осознал, что Белла всё ещё была зла на него, как и он на неё. И в этот момент он понял, что ничего никогда не изменится.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.