ID работы: 8908362

watch the queen conquer

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
295
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
295 Нравится 69 Отзывы 73 В сборник Скачать

Chapter 7

Настройки текста
       На следующее утро Кара проснулась от стука в дверь. Ворча, она неуклюже переместилась в вертикальное положение, потерла сонные глаза и посмотрела на Лену, которая лежала на куче подушек, читая книгу.  — Доброе утро, — сказала Лена, откладывая книгу и нежно целуя ее, когда дверь открылась. Сняв очки, она обернулась и увидела, как темноволосая женщина вошла и сделала реверанс. — Доброе утро, Джесс.  — Доброе утро, Ваше Величество, Ваше Высочество. Сейчас семь утра. Утренняя газета ждет вас на обеденном столе. Вы будете завтракать в главном зале? — спросила Джесс. Кара пробормотала приветствие и зарылась лицом в груду подушек, когда Лира ворвалась в комнату, почтительно присев в реверансе и приветствуя их, прежде чем раздвинуть шторы и впустить ослепительный солнечный свет. Прислушиваясь к ответу Лены, Кара боролась с осознанием того, что она беременна. Это был не сон или жестокая шутка, она была беременна. Она не могла удержаться от улыбки, когда потягивалась, ее мышцы слегка болели, и звук воды, льющейся в ванне, достиг ее ушей мгновение спустя. Какой бы уставшей она ни была — теперь на это была причина- одной мысли о теплой ванне и завтраке было достаточно, чтобы разбудить ее.  — Значит… вчерашний вечер определенно не был сном, — сказала Лена, ее губы щекотали кожу Кары, когда она наклонилась, чтобы поцеловать Кару в скулу. Рассмеявшись, Кара приподнялась на локтях, с благоговением посмотрев на Лену. — Ты можешь поверить, как нам повезло?  — Ну, мы никогда ничего не делали не до конца, — пожала плечами Лена, криво улыбнувшись, — я должна была знать, что будет поворот.  — Надеюсь, в удачную сторону — сказала Кара, нерешительно улыбнувшись. Она была на седьмом небе от счастья, но часть ее пыталась скрыть свое волнение, потому что независимо от того, как сильно они хотели ребенка, это немного отличалось от того, что они планировали. Только одна из них должна была быть беременна, но Лена воспринимала это на удивление хорошо, и это беспокоило Кару. Ее жена была стойкой и упрямой, с сильным талантом к драматизму, но она так спокойно отнеслась ко всему прошлой ночью, что Кара почти чувствовала себя глупо из-за беспокойства. Она хотела ребенка, и теперь у них будет двое. Это казалось совершенно сюрреалистичным.  — Ну, все прошло не так, как мы планировали, но наши планы никогда не срабатывают должным образом. Я имею в виду, я никогда не планировала влюбляться в тебя, и это было самым шокирующим из всего произошедшего. Остальное кажется немного… неудивительным. И мы никогда не планировали заводить только одного ребенка, верно? С тем же успехом мы можем поймать двух зайцев одновременно.  — Это звучит как неудобство, — фыркнула Кара.  — Ну… я не хочу звучать неблагодарно, но разве я не права? Беременность вряд ли будет веселой, — сказала Лена. — Я уверена, что это невероятно значимый опыт, но также я знаю, что я не смогу заниматься многими вещами. Я бы предпочла сделать все сразу, чтобы мы могли наслаждаться семьей и вернуться к обычной жизни. Кара удивленно посмотрела на нее, слегка покачав головой, когда она села и откинула одеяло. Она чувствовала себя хорошо, растягивая гибкие мускулы, но затем у нее заболел живот, и она чуть не упала с кровати, бросаясь в ванную, прижав руку ко рту. Ее колени сильно ударились о плиточный пол, и она смутно ощутила тупую боль, которая, несомненно, оставит синяки, прежде чем ее вырвало в унитаз. У нее заслезились глаза, когда чьи-то руки убрали ее волосы назад, и Лира спросила ее, в порядке ли она. Лена была прямо позади нее и, заняв ее место, осторожно дотронувшись до Кары. Кара вытерла рот, зная, что ее щеки покраснели от смущения.  — Знаешь что, ты права, — слабо пошутила Кара, мрачно улыбаясь Лене, — это не очень весело.        Фыркнув от смеха, Лена нежно поцеловала ее в лоб и помогла ей подняться на ноги, подталкивая Кару к раковине. Ванна все еще наполнялась, и они обе задержались, выполняя свою обычную утреннюю рутину, пока Джесс зависала в дверях, а Лира заправляла кровать.  — Должна ли я попросить сделать имбирный чай на завтрак, Ваше Величество? — спросила Джесс, как только Кара закончила чистить зубы, ожидая инструкций. — Известно, что это помогает уменьшить тошноту. Я могла бы попросить шеф-повара испечь имбирное печенье, если хотите. Почистив горло, Кара повернулась и дружелюбно улыбнулась помощнице. — О, нет, все в порядке. Должно быть, я съела что-то не то прошлым вечером. Теперь я чувствую себя намного лучше. Слегка поерзав, Джесс осторожно улыбнулась, тщательно подбирая слова, пока она медленно говорила. — При всем моем уважении, Ваше Величество, я знаю о вашей нынешней…ситуации. Обеих ваших ситуациях, если можно так благоразумно сказать. Издав неопределенный звук, Лена выплюнула полный рот зубной пасты и удивленно посмотрела на своего помощника, ее зеленые глаза расширились от тревоги. — Как?! Опустив голову, Джесс слегка пожала плечами. — Я назначала вам несколько встреч с вашими врачами, мэм, а затем были тесты на беременность в мусорном ведре, пока мы с Лирой …»  — Блять, — пробормотала Лена, и Кара посмотрела на нее с удивлением. Очевидно, они обе были довольно небрежны в отношении своих помощниц, но Кару не беспокоило это. Они обе знали о контракте, который нанес бы гораздо больший ущерб их репутации, чем утечка их совместной беременности, и она просто небрежно пожала плечами. — Ну, вы обе знаете протоколы, относящиеся к нашей личной жизни. К вашим обязанностям может быть добавятся несколько странных поручений, но, кроме этого, все продолжится как обычно, Джесс.  — Конечно, Ваше Величество, — сказала Джесс, коротко кивнув ей, прежде чем немного поколебаться, — могу я поздравить вас?  — Спасибо, Джесс, — улыбнулась Кара. Другая женщина ответила улыбкой и сделала реверанс, прежде чем тихо уйти, оставив Кару и Лену одну в огромной ванной комнате, закрыв за собой дверь. Лена подошла к ванне и протянула руку к крану с включенной водой, тихо смеясь, затем смахнула капли воды с руки и выпрямилась.  — Что?  — Эти хитрые проныры, — с удивлением сказала Лена, слегка качая головой, глядя на Кару. — Они знали все время. Вода едва теплая. Нам нельзя принимать горячие ванны. И теперь, когда я думаю об этом, на наших столах неожиданно не хватает сыра.  — При чем тут ванная? — спросила Кара. Сняв пижаму, Лена забралась в ванну и откинула голову назад на край, ожидая, пока Кара присоединится к ней. Прошла пара минут, прежде чем она позволила своей одежде упасть на кафельный пол, и пересекла комнату. Ее кожа покрылась мурашками, и она зашла в воду, которая была достаточно теплой, чтобы расслабиться, но не слишком горячей. Кара подозревала, что она будет скучать по горячим ваннам с паром, поднимающемуся к потолку. Ванна была настолько широкой, что им было удобно лежать, каждая облокотилась к одной стороне ванны, позволяя воде расслабить их мышцы.  — Тебе не следует находиться в слишком горячей воде, — тихо вздохнула Лена, закрыв глаза, когда пузырьки поднимались в постепенно заполняющейся ванне. — Это плохо для ребенка, вызывает повышение температуры тела, и еще есть риск врожденных дефектов. Также это может понизить твое кровяное давление. Возможно, нам придется отложить некоторые спа-поездки на некоторое время. Кара посмотрела на Лену с легким удивлением. — О… Откуда ты это знаешь? Открыв один глаз, Лена слегка самодовольно улыбнулась, изогнув бровь. — Книги по беременности, которые ты купила.  — Ты прочитала их? — удивленно спросила Кара, ее лицо озарилось улыбкой. Вернувшись в вертикальное положение, Лена открыла один глаз и мягко улыбнулась Каре. — Конечно. То есть, я прочитала пару книг, когда был в Париже — полет был долгим — и я, конечно, прочитаю остальные, но… да, я их читала. Почему ты так удивлена?        Кара застенчиво посмотрела на нее. — Потому что я их еще не читала.  — Но ты та, кто хотела их купить! — воскликнула Лена, чувствуя себя обманутой.  — Я знаю, но они такие скучные. Я знаю, что я хотела, чтобы мы были готовы, и у нас еще много времени, но… нужно ли нам читать все эти книги? — спросила Кара с невинным выражением лица. Как только они приняли официальное решение родить ребенка, Кара настояла на том, чтобы купить стопку книг о родительстве и беременности, которая охватывала все, что, по ее мнению, им нужно было знать. Она начала с книги о диете, но она была настолько завалена работой, что даже в свободное время не могла найти мотивацию прочитать ее. Видимо, пока Кара заполняла документы, Лена покорно посвятила себя тому, чтобы прочитать несколько книг. Мысль, что она воспринимает это так серьезно, согревала Кару, и она почувствовала прилив любви к своей жене, а также небольшое чувство вины, что она действительно должна попытаться прочитать пару книг. В конце концов, они были в одной лодке, во многих смыслах.  — Ну, я говорила, что они нам не нужны, — напомнила ей Лена. — В чем смысл, когда няня просто будет присматривать за ними?  — В последний раз говорю — няня не будет воспитывать наших детей! — раздраженно ответила Кара.  — Это не так плохо, — ответила Лена в защиту. — Люди в нашей ситуации всегда позволяют няне воспитывать детей. У меня было восемь нянек, и…ну… Хорошо, няня не будет воспитывать наших детей. Быстро рассмеявшись, Кара плеснула воду на нее, покачав головой, и улыбнулась от удовольствия. Лена, разбрызгивая капли воды, стекающие по ее лицу, издала звук негодования и плеснула воду в Кару. Как маленькие дети, они провели большую часть времени, брызгая друг на друга водой, пока они обе не намочили волосы и решили помыть голову. Это было самое нормальное, что Кара чувствовала за последние месяцы, и, безусловно, самое счастливое, когда она прижимала колени к груди, позволяя Лене втирать шампунь в волосы, нежными пальцами массируя кожу головы. Все было идеально. Каким-то образом все сработало, снова, и это казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой. После нескольких месяцев инъекций, визитов к врачам и разочарований, у них будет два ребенка. Радость, которую Кара чувствовала, не имела себе равных, за исключением, может быть, дня, когда она женилась на Лене, зная, что они действительно любят друг друга. Она предполагала, что только когда она будет держать на руках своих детей, она станет еще счастливей. Повернув голову, она откинулась назад и потянулась к Лене, улыбаясь, когда Лена засмеялась и наклонилась, чтобы мягко поцеловать ее в губы, ее мыльные пальцы ласкали шею Кары. Они не могли перестать улыбаться, готовясь к завтраку. Кара ловила взгляд Лены в зеркале в ванной, пока она позволяла Лире завивать волосы и улыбалась, наблюдая, как Лена наносит темно-красную помаду на свои губы, которая превращалась в улыбку каждый раз, когда ее зеленые глаза встречались с голубыми глазами Кары. Когда Кара надела плиссированную темно-синюю юбку, и она не смогла сдержать улыбку, когда Лена застегнула ее на молнии, ее рука скользнула к плоскому животу, чтобы нежно погладить его. Никто из них не мог остановить нежные прикосновения и любовные улыбки, даже когда они шли по коридору, взявшись за руки, направляясь к гостиной на завтрак. Алекс уже бездельничала в мягком кресле возле окон, и Элайза зашла в комнату вслед за Карой, поцеловав Лену в щеку и по-матерински улыбнувшись, прежде чем сделать реверанс приемной дочери.  — Что случилось? — спросила Алекс, настороженно глядя на нее, когда она увидела едва контролируемое нейтральное выражение лица Кары. Кивком приглашая их сесть, Кара предложила им чай и кофе. Ее чашка была наполнена чаем Эрл Грей, и она потянулась за молоком, добавив немного вместе с ложкой сахара. Лена взяла черный кофе, а Алекс и Элайза налили свежий эспрессо в маленькие чашки. Отмахиваясь от официантов, Кара отпустила их, настояв на том, что они сами будут обслуживать себя — в любом случае, для них все уже было разложено — и вскоре они остались одни в маленькой гостиной. Они молчали несколько минут. Наложив овсянку в тарелку, Кара добавила малины и взяла ложку, рассеянно перемешивая ее несколько мгновений, пытаясь успокоить нервы. Она не была уверена, почему она так нервничала — они уже знали, что Лена беременна. Наконец, она отложила ложку и осторожно откашлялась.  — Итак, — сказала Алекс.       — Ну, видите ли… мы беременны, — сказала Кара, нервно улыбаясь двум женщинам напротив нее. Они обе смотрели на нее выжидательно, с маленькими чашечками кофе в руке и слегка приподнятыми бровями. Когда Кара не продолжила, Алекс закатила глаза. — Мы знаем, что вы беременны, ну, то есть Лена беременна, — вы обе будете называть себя беременными или…  — Я беременна, — Кара нетерпеливо прервала бессвязную речь своей сестры. — Я. Отдельно от Лены.  — Я не понимаю, — медленно сказала Элайза, — Лена… Рассмеявшись, Лена нежно похлопала себя по животу. — Оказывается, мой маленький персик — ребенок номер два. У нас был сюрприз прошлой ночью.  — Подожди, что? Так что, вы обе… — спросила Алекс, ее брови поднялись, когда она посмотрела на них широко раскрытыми глазами.  — Да, — сказала Кара, нерешительно улыбнувшись.  — Вы обе… -Да! — Прошло несколько секунд оглушающей тишины, когда Алекс и Элайза смотрели на них с открытыми ртами, пытаясь переварить неожиданные новости. Это была не совсем обычная ситуация, хотя она была далеко не редкой, но для монархии это было определенно впервые, и Кара знала, что это поставит их в затруднительное положение с прессой. Одного королевского ребенка было достаточно для того, чтобы они были на заголовках журналов целый год, но два ребенка, по одному от каждой из них, это будет настоящий ад. Если ее собственная сестра и приемная мать потеряли дар речи от этой новости, Кара могла только представить, как будут реагировать другие люди, и ничто не было более пугающим, чем мысль о реакции Лилиан. Без сомнения, у нее будет, что сказать по этому поводу. Прямо сейчас Кара была достаточно нервной, наблюдая реакцию ее собственной семьи. Лена опустила чашку и, сложив руки на стол, слегка наклонилась вперед. — Обычно сейчас тот момент, когда нас поздравляют. Алекс громко рассмеялась, широкая улыбка появилась на ее лице, когда она смотрела то на Лену, то на Кару. — О…Нет, это просто идеально. Я не могу дождаться, чтобы увидеть, как все произойдет. Это… это просто великолепно. Элайза посмотрела на Алекс с раздражением, а затем повернулась, чтобы тепло улыбнуться Каре, наклонившись вперед, чтобы взять ее руки в свои. — Я думаю, Александра имеет в виду, что мы очень рады за тебя. Поздравляю вас обеих. Улыбнувшись, Кара поднялась на ноги, две другие женщины встали, пока Лена продолжала окунать идеально нарезанные кусочки тоста в вареное яйцо, которое она ела. Тем не менее, настойчивая Алекс подтолкнул ее на ноги, и Лена обняла двух женщин, в то время как Кара практически светилась. Как только они снова уселись, Алекс удивленно посмотрела на них. — Я имела в виду то, что сказала. Ее Величество Королева — теплая, спокойная, рациональная по большей части — и Ее Королевское Высочество — крутая, саркастичная и немного драматичная? Не могу дождаться, чтобы увидеть, как пройдут следующие восемь — девять месяцев. Мне, возможно, придется постоянно пользоваться здесь моей комнатой, чтобы я могла наблюдать, как все разворачивается. Эй, может быть, вы могли бы сделать реалити-шоу!  — Очень смешно, — проворчала Лена.  — Сейчас мы держим это в тайне, — сказала Кара, бросая быстрый взгляд на Лену, — пока что об этом знают только вы и врачи. Я знаю, что Астра знала, что я пыталась забеременеть, но, насколько ей известно, это не сработало, и я не думаю, что она не расскажет всем, как она сделала с нашей помолвкой.  — Честно говоря, я не понимаю, почему ты до сих пор общаешься с ней, — вздохнула Алекс. — Она заноза в твоей заднице. Закатывая глаза на торжествующее выражение лица Лены, когда Алекс встала на ее сторону из-за спора, который у них был не раз, Кара поморщилась. — Она единственная моя семья…  — Это неправда, — прервала ее Алекс.  — Моя биологическая семья, и она много лет была послом на Криптоне. Я бы не стала ее увольнять. Она слишком много знает, и из-за этого пойдут слухи. Не волнуйтесь, она все равно проводит большую часть времени в Даксаме.  — Я не против того, чтобы она и дальше так продолжала, — неодобрительно фыркнула Лена. Вздохнув, Кара строго посмотрела на нее. — Я знаю, но если честно, она не представляет угрозы. Кроме того, твоя мама тоже наша соседка.  — Я не была бы против того, чтобы и она была очень далеко.  — Я так понимаю, ей тоже не сообщили? — вежливо спросила Элайза. -Пока нет, — сказала Лена с настороженным выражением лица, поднимая тост. — Я надеюсь избегать этого разговора как можно дольше. Вы знаете, какой она бывает, когда есть что-то, что можно использовать. Не говоря уже о том, что мне удалось раньше брата вступить в брак и завести наследника. Кто знает, меня даже могут повысить до приоритетного ребенка номер один. Алекс фыркнула от смеха, и Кара поморщилась, раздраженно глядя на нее. Все, на что она надеялась — это спокойная беременность, но она знала, что это будет сложно из-за того, кем они являются. Если ее тетя Астра не доставит им никаких проблем, Лилиан, несомненно, сделает это за нее, и Кара не хотела этого признавать, но она беспокоилась о том, что стресс их жизни может сделать их детям. Она приложила много усилий, чтобы забеременеть, и она сразу же начала принимать некоторые из пренатальных витаминов Лены, которые они спрятали в шкафчиках в ванной, чтобы она могла быть уверена, что ее ребенок будет здоров, но большая часть ее была напугана. Она не говорила Лене — ее жена выглядела совершенно спокойной, придерживаясь строгой вегетарианской диеты, — но Кара была более обеспокоена, чем думала, когда будет беременна. Не было никакого отрицания ее счастья, но также не было и отрицания ее забот. Она просто надеялась, что ее счастья сейчас было достаточно, чтобы скрыть беспокойство, которое она испытывала внутри, потому что знала, что она не так хороша в притворстве, и Лена в мгновение ока увидит это, если она позволит нервозности проявиться в малейшей степени. Бесполезно было волноваться, Кара знала это, и поэтому она сказала себе наслаждаться моментом. Первые признаки ее беременности уже начали проявляться — по общему признанию, не очень приятные — с тех пор она знала, что дальше их будет больше, и она попыталась расслабиться, слушая возбужденную болтовню трех женщин. Подняв чашку чая и сделав небольшой глоток, Кара улыбнулась, почувствовав волнение. Она была беременна, и у нее есть жена, которая любит ее, которая также была беременна. У нее есть семья, которая любит ее, и все, о чем она могла мечтать. Со всеми неожиданностями и плохими новостями в ее жизни, она заслужила это счастье и поклялась пользоваться этим, пока могла.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.