~o0o~
Sept. 23rd, 1994
Чтение истории турнира не очень-то укрепило мою уверенность в себе. Конечно, некоторые идеи сегодня покажутся нам довольно абсурдными. Например, в 1665 году в турнире участвовали три женщины-чемпиона; и организаторы, желая быть очень оригинальными, решили заставить их прокатиться на единороге через стену огня. Они оказались в серьезном замешательстве, когда ни одна из трех девушек не смогла даже приблизиться к зверю. Не то чтобы это могло случиться со мной, но это была определенно глупая идея, — что бы они сделали, если бы одна из них прошла испытание? Она не показала бы свои магические способности, а только проявила свое целомудрие*. В итоге, организаторы заменили единорогов простыми белыми лошадьми и замяли все, как могли. Однако были и довольно страшные задания и несчастные случаи. Кто в здравом уме создал бы черную дыру для соревнования?! Сегодня мы все, конечно, знаем, что они существуют в открытом космосе, но мы также знаем, что они ужасно опасны и могут довольно легко выйти из-под контроля. Очевидно, в 1435 году они об этом не догадывались, и поэтому это стало одним из заданий турнира. Чемпион Дурмстранга создал самую впечатляющую дыру, но, к сожалению, она поглотила его, и больше его никто не видел. Так что, даже если его школа гордилась тем, что выиграла Кубок, я сомневаюсь, что его друзья и семья были очень рады этому. И десяткам самых искусных волшебников своего времени пришлось изрядно потрудиться, чтобы избавиться от этой дыры. В других заданиях присутствовали мантикоры, всевозможные драконы, а в 1715 году и Василиск (кубок достался Василиску, так как все три чемпиона были убиты им). Именно по этой причине они и отменили турнир. Позже они пытались, видимо, возродить эту традицию, но ни одна из этих попыток не увенчалась большим успехом. После того, как в 1792 году директора всех трёх школ были ранены (они просто наблюдали!), больше никаких попыток не предпринималось. Типично, не правда ли, как только их собственные драгоценные жизни оказались в опасности, они прекратили это навсегда! Мадам Максим объявила, что в Хогвартс ее будут сопровождать двенадцать студентов, а поскольку заявок на участие в турнире около пятидесяти, то соревнования по шорт-листу стартуют на следующей неделе. Там будет три теста, которые нужно будет пройти, и те, кто лучше всего справятся, попадут в состав делегации.Sept. 28th, 1994
Первое соревнование было объявлено, и оно не кажется мне слишком сложным или опасным. Каждый кандидат получил кусок пергамента с подсказкой. Мадам Максим сказала нам не помогать друг другу, так как она узнает об этом, и соответствующие люди будут немедленно вычеркнуты из списка. Я не думаю, что ей нужно было говорить об этом, все хотят быть выбранными, так что нет никакой опасности, что кто-то захочет увеличить шансы соперника. Суть задания заключается в следующем: «В лазарете есть пациент с такими симптомами: бледная восковая кожа, холодная и жесткая на ощупь, поверхностное дыхание, медленное и нерегулярное сердцебиение, неспособность пошевелить конечностями или заговорить, широко раскрытые немигающие глаза, отсутствие реакции на какие-либо внешние раздражители. Причина состояния неизвестна, но, по-видимому, это не заклинание. Необходимо найти лекарство и приготовить его, чтобы им можно было воспользоваться. Средство будет протестировано, а после начислены очки: 30-го сентября, в полдень» Эти симптомы очень похожи на эффект Петрификуса*, но это не заклинание. Есть ли зелье или что-то такое, что вызывает подобные симптомы? И я задаюсь вопросом: они все это выдумали, или действительно есть такой пациент? Мне бы очень помогло, если бы я сама смогла увидеть пациента. Ну что ж, стоит завтра посетить больничное крыло.Sept. 28th, 1994
9.00 a.m — Пошла в лазарет перед завтраком. Там действительно лежит пациент с такими симптомами! Я была права, в конце концов, симптомы почти точно такие же, как у проклятия Петрификус, но, конечно, они не могли сделать такое простое испытание! Так что я вообще пропустила завтрак и пошла прямо в библиотеку, чтобы взять лексикон зелий, прежде чем остальная толпа бросится за ним. Действительно, существует зелье, которое производит те же самые эффекты, что и проклятие, с той важной разницей, что эффекты длительны и могут быть устранены только с помощью контрзелья. Пока что все хорошо, но вот ингредиенты! Чешуя саламандры, кровохлебка, порошок мандрагоры — все это очень хорошо, каждый ученик имеет их в своих обычных запасах, но перья Роха? И где же мне их взять? Я слышала об этой птице только в сказках Барда Бидля, которые мы читаем на Истории Магии, и никогда бы не подумала, что она когда-нибудь пригодится. Значит ли это, что здесь, в горах, есть Рохи? Значит, есть, или это было бы бессмысленно ставить такую задачу, не так ли? 11:00 a.m — сдала лексикон обратно в библиотеку, и он моментально испарился с полки. Многие догадались взять эту книгу. Осмелюсь сказать, что это улучшило мой имидж подлой суки. В этой суматохе мне удалось незаметно утянуть книгу «Фантастические Животные». Кажется, я на шаг впереди остальных. Не то чтобы от этого было много пользы. Рохи, говорится в книге, живут высоко в горах и строят свои гнезда на крутых скалистых вершинах вблизи линии снегов. Взрослый Рох может быть размером с лошадь, а его крылья могут достигать восьми метров. Он обычно ест падаль, но не прочь отведать свежее мясо, которое он может легко получить. Это означает, что, например, жертвой может стать любой студент Шармбатона, достаточно глупый для того, чтобы приблизиться к Роху. По-видимому, он сбрасывает на людей сверху большие камни. Вот тебе и «неопасно»! К счастью, из-за своих размеров Рохи не очень быстры, не слишком умны, и их довольно легко перехитрить, по крайней мере, так говорится в книге. 11.30 a.m — Марго Бельфонтен, семикурсница, с которой я разговаривала раз или два за эти годы, разыскала меня и потребовала, чтобы я немедленно отдала ей книгу. Умно с ее стороны: если подумать, то все остальные до сих пор переворачивают библиотеку вверх дном. Я поблагодарила ее за то, что она забрала ее у меня, и вручила ей, не без дружеского совета не попасться другим ученикам с ней, если она не хочет оказаться покалеченной. Кажется, она неправильно поняла мою заботу. 11:00 p.m — Я совершенно измотана. Напряжение между кандидатами за ужином было ощутимым. Кислые взгляды метались от одного к другому, и даже обычной светской беседы почти не было. И все сразу же после приема пищи исчезли. К счастью, я единственный шестикурсник, который подал заявку на участие в турнире, поэтому я могла рассказать Шармейн о том, что мне удалось выяснить, но, как я и ожидала, она не очень-то помогла. Единственное, что она сказала, — это то, что я совершенно не в себе, и что будет правильно, если эта большая уродливая птица съест меня на завтрак, — но она, конечно, сказала это в более мягкой форме. — Я ничего не понимаю! — сказала она после третьей или четвертой вариации на тему моего здравомыслия. — У них будет куча проблем с родителями, если ученики пострадают или даже погибнут только из-за дурацкого турнира, который здесь даже не проводится! Я все еще не знаю, как и почему, но при этом замечании что-то щелкнуло у меня в голове. — Спасибо! — вскочила я и подбежала к ней, чтобы обнять. — Вот именно, конечно! Ты мне очень помогла, еще раз спасибо! И когда она посмотрела на меня с этим невероятно пустым выражением лица, — хотя на этот раз я действительно не могу винить ее, — я только сказала ей: — Прости, что не могу рассказать тебе сейчас, я должна торопиться! Я выскочила из гостиной и помчалась к сараям для метел (какая удача, что иметь в школе метлу обязательно, мама никогда бы не позволила летать на ней дома), достала свою метлу и поднялась в воздух. Идея, которую мне подсказала Шармейн, состояла, конечно, в том, что персонал школы должен был принять меры предосторожности, чтобы защитить участников, и если мне повезет, я замечу приготовления к этим мерам предосторожности и таким образом получу подсказку, где искать Роха или, вернее, его перья, поскольку я не слишком стремилась встретиться с птицей размером с лошадь. Вскоре я уже кружила высоко над замком, внимательно наблюдая за горным хребтом. И действительно, я внезапно увидела, как что-то блеснуло на вершине одного из высоких пиков, обычный блеск. Очевидно, это знак. Я крепко схватила свою метлу и помчалась к вершине холма. Мне потребовалось около двадцати минут, чтобы приблизиться к вершине. Когда я уже могла различить детали скалистых обрывов, я замедлила скорость, чтобы подумать. Если я не ошибаюсь, и где-то поблизости действительно находится Рох, то было бы неразумно так бросаться вперед, как я. Через короткое мгновение я вспомнила именно то заклинание, которое мне было нужно. — Кималас! — сказала я тихо, и тотчас же меня окутало плотное белое облако, которое, по крайней мере для наблюдателя издали, выглядело бы вполне нормально*. Конечно, мое собственное зрение тоже было ослаблено, но я должна была быть осторожной. Мигающий огонек все еще вел меня вперед. Вскоре я уже была всего в нескольких метрах от скал, почти отвесных в этой части горы, и наконец смогла разглядеть источник света. На узком выступе было установлено большое серебряное зеркало, которое постоянно вращалось, отражая свет белого светящегося камня под ним. Рядом с ним на корточках сидела фигура в капюшоне, плотно закутанная в серый плащ. Когда она подняла глаза, я узнала профессора Сангфроида, преподавателя ухода за магическими существами. Я не могла сказать, заметил ли он меня, во всяком случае, он не подал виду, хотя и посмотрел в мою сторону раз или два. Я была довольна собой и начала подниматься по склону скалы, внимательно наблюдая за происходящим. Медленно холод большой высоты вместе с пронизывающим ветром пробрались под мою одежду, и мои пальцы заледенели. Несмотря на то, что я была полностью настороже, страшный визг чуть не заставил меня упасть с метлы. По глупости я внимательно следила за каменистой поверхностью перед собой и не обращала внимания на опасность, подстерегавшую меня сзади. И, конечно, именно там появилась чудовищная птица. Все, что я успела увидеть за долю секунды до того, как резко нырнула, — это вихрь коричневых и серых перьев и очень отчетливый проблеск огромных сверкающих когтей. Пролетев около пятидесяти метров, я выровняла метлу, чтобы снова перевести дух. Проклиная себя за неосторожность, я возобновила заклинание кучевого облака, которое явно истончилось за последние минуты, и медленно поднялась снова. Роха нигде не было видно, и меня это ничуть не огорчило. Вскоре я снова поднялась на прежнюю высоту и через несколько минут оказалась на уровне самой вершины горы. Все еще окутанная облаком, я бесшумно приземлилась и огляделась. И действительно, всего в паре метров от меня за чем-то, похожим на низкую каменную стену, послышались неприятный скрежет и визг. Осторожно, держа палочку наготове, я поползла вперед. А когда я наконец выглянула из-за стены, то увидела, что стою прямо перед чудовищным птичьим гнездом. Молодые птицы редко бывают хорошенькими, и малыш Рох не был исключением. Большой, как кошка, почти голый, с несколькими щетинистыми волосками, торчащими из его кожи, что придавало ему вид огромного ежа с огромным изогнутым клювом, он сидел на корточках в гнезде, глядя в мою сторону своими огромными глазами-бусинками. Но я пришла сюда не для того, чтобы любоваться милым птенцом, во всяком случае, меня гораздо больше заинтересовало то, что птица сидела на толстом слое коричневых и серых перьев, очевидно, маминых и папиных. — Акцио перья! — указала я палочкой на гнездо. Я понятия не имею, что пошло не так, возможно, я говорила недостаточно громко, или, возможно, я направила свою палочку под неправильным углом, дело в том, что вместо перышка, изящно плывущего в мою руку, раздался испуганный визг, и птенец полетел в меня на полной скорости, сбивая с ног. — Проклятье! — пробормотала я, схватив птицу обеими руками и одновременно наложив на возбужденное существо заглушающее заклинание, что было не так просто — я из-за шока уронила палочку. Теперь мне нужно было действовать очень быстро. Этот шум наверняка встревожил больших птиц, и до их появления оставалось всего несколько минут. Да, определенно: нужно было действовать очень быстро. — Заткнись! — зашипела я на маленького монстра и бесцеремонно швырнула его обратно в гнездо. Потом я наклонилась, схватила горсть перьев и сунула их в карман, а сама прыгнула туда, где оставила метлу. Не минутой раньше! В тот же миг, когда я оттолкнулась от земли, в воздухе раздался свист гигантских крыльев, и оглушительный визг чуть не расколол мне уши. Я почувствовала жгучую боль в плече, когда распласталась на метле и помчалась прочь. Вернувшись в замок, я хотела только одного — рухнуть на кровать. Я поплелась в спальню, но там, к несчастью, была Шармейн, и я никак не могла отдохнуть. — Ты ужасно выглядишь! — воскликнула она и бросилась ко мне. — Мерлин, ты ранена! — добавила она, заметив длинную рану на моем плече. — Что случилось? Мне совсем не хотелось разговаривать, но я знала, что она не оставит меня в покое, потому что уже все слышала. — Хорошо, я расскажу, — сказала я ей, — но не могла бы ты помочь мне с этой раной? Пока она помогала мне снять мантию и наложила какую-то целебную мазь на неприятную царапину, полученную от когтей Роха, я рассказала ей всю историю. — Чудом улизнула! — сказала она, когда я закончила рассказ. — Но ведь Сангфроид не торопился появляться, не так ли? Если он вообще был там для этого… — Не знаю, и мне, если честно, наплевать — вздохнула я с облегчением. — Все кончено, и все улажено, вот и все, что касается меня. А теперь, если ты не возражаешь, мне действительно нужно немного поспать. — Профессора и ученики потеряют тебя за ужином. — Я сомневаюсь, они все будут погружены в свои собственные проблемы; в любом случае, если кто-то спросит, просто расскажи им какую-нибудь историю, ты ведь хорошо умеешь придумывать, не так ли? Только не говори им, что я на самом деле делала. Да, это был довольно тяжелый день. Завтра утром нужно будет сварить зелье.Sept. 30th, 1994
Оказывается, большинство участников думали примерно так же, как и я, и довольно многим удалось заполучить эти дурацкие перья. К сожалению, не всем из них так повезло, и по крайней мере четверо оказались в лазарете с сувенирами от встречи с Рохом. Одним из них был Ив, что, конечно, не улучшило настроения Шармейн: она впала в истерику сегодня утром, когда распространилась эта новость, и немедленно помчалась к нему. По крайней мере, на этот раз она никак не сможет обвинить меня в произошедшем. Когда я пришла в класс зелий, я заметила, что здесь было довольно многолюдно. Люди бросали друг на друга злобные взгляды, ревниво охраняя свои ингредиенты и яростно помешивая их в котлах. К счастью, само приготовление зелья занимает всего около часа, так что мы вскоре закончили и отправились в лазарет, чтобы сдать наши достижения. Вскоре я задалась вопросом, как они будут тестировать около тридцати зелий на одном пациенте, но вскоре стало ясно, что профессор Бонсекур, преподаватель зелий, будет только анализировать каждую смесь, чтобы увидеть, действительно ли она эффективна. «Пациент» был всего лишь фальшивкой. Лучше бы они использовали настоящих пациентов, но фальшивого Роха! Так или иначе, после обеда были объявлены промежуточные итоги конкурса. Похоже, что, хотя я этого и не заметила, они действительно пристально следили за нами, потому что они присуждали очки не только за правильное зелье, но и за способы, которые использовались, чтобы добраться до перьев. — Мадемуазель Делакур, 100 баллов за то, что первой прибыла в нужное место, плюс десять баллов за умное использование кучевого заклинания, однако минус 25 баллов за неуклюжую работу палочкой и полученную травму… Ну, неважно, я на четвертом месте с моими 85 очками, что не так уж плохо, учитывая, что я только на шестом курсе. Мама будет рада это услышать, и нет ничего плохого в том, чтобы снова оказаться с ней в хороших отношениях. Никогда не знаешь, когда оно тебе понадобится. И я пришлю ей отчет о моей встрече с Рохом; она придет в восторг и будет гордиться своей старшей дочерью!