ID работы: 8913478

Мы просто хотели поиграть...

Джен
R
В процессе
50
Размер:
планируется Миди, написано 24 страницы, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 20 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 6. Шутки кончились

Настройки текста
Бегая вниз-вверх по ступенькам, Андрей думал только об одном. «Сколько дуомилиамилиаиллионов было выделено на строительство этого гребучего лабиринта?» Ну, а ещё он думал, зачем Карлу жираф. Чучело высотой в полтора этажа стояло около декоративной лестницы, ведущей в потолок, — её назначение тоже было непонятно, — и тупо смотрело своими пустыми чёрными глазами куда-то в противоположный угол дома. Сначала Андрей считал, что это просто забавная бессмысленная хрень. Затем он вспомнил, что в этом доме живёт не дядя Вася из соседнего подъезда, а профессиональный художник, и пришёл к выводу, что это просто он такой дурак и ничего не смыслит в современном искусстве. Осознав это, он самокритично кивнул и на время оставил размышления об этой детали интерьера, но через пару минут бессмысленной ходьбы по комнатам задумался вновь. В фильмах про всяких расхитителей гробниц часто используется приём с глазами и направлением их взглядов. Типа, «этот череп отличается от остальных и смотрит вон туда, значит где-то там что-то спрятано». Загоревшись идеей, Дементьев поднялся наверх и начал смотреть туда же, куда смотрит жираф. А смотрел он в другую часть второго этажа. Осмотрел весь тот угол, тщетно пытаясь дёрнуть какую-нибудь книгу, чтобы открыть тайный проход, но, поняв, что ничего не выходит, наплевал на это дело и начал тупо ходить по лестнице, считая ступеньки. — Тысяча сто двадцать два… Тысяча сто двадцать три… Тысяча сто двадцать пять… Тысяча сто двадцать четыре… Так, стоп, нет, тысяча сто двадцать три… Два… Пять… Тьфу-ты, блять, сбился! — он досадливо фыркнул и со всей силы хлопнул рукой по перилам, тут же зашипев и одёрнув её, — Ай, сука, больно! Да что за хуйня-то происходит, а? — со стороны входа раздалось тихое «Добрый вечер…», Андрей облегчённо выдохнул. Но затем к приветствию добавилось «…Лео», и Дементьев, сжав ладонь в кулак, но не изменив пофигистского выражения лица, двинулся на голос. — У, псина ты бродячая, да я тебя с Моби Дика скину, пидрила тигровая… Чтоб у тебя сустав в мизинце обнаружился… Чтоб тебе «それは違うよ» в хлебало прилетело… Чтоб тебя Лорд Байон на обед схавал, чтоб тебя Пушкин вирусняком заразил¹… — выговорив это, он тут же остановился, забыв про нежеланного гостя, и тихо фыркнул, — Так, стопэ. Это я щас типа на наташино-анимешном говорить начал? Хе, вот, блять, что дружба с фанатиками животворящая делает, Сашку заразила, теперь и меня тоже… Манфред-младший тем временем, то и дело нервно оглядываясь, медленно прокрался к мастерской. «Мыш (кродеться)» — подумал Андрей, проходя вслед за ним. Ну, теперь тут хотя бы светло. В поисках лёгких денег, Лео начал осматривать комнату от угла до угла и по очереди крутить в руках создания своего отца. Цену, небось, прикидывает. Дементьев, наполовину высунувшись из закрытой двери, скучающе наблюдал за его действиями. «Вот человеку неймётся… Нет, чтобы чё-нибудь своё продать, так надо батю обокрасть. Да-а-а, так, конечно, гораздо проще. У самого штаны-то наверняка за сорок гривен…» Из коридора вновь раздалось «Добрый вечер», и вот теперь Андрей спокойно выдохнул и пошёл к входным дверям. Время девять сорок два вечера, а Маркус и Карл только вернулись домой. — Ну что, могу сказать, что это была самая унылая вечеринка за последнюю четверть века. Каждый раз на таких сборищах я задаюсь вопросом: а что я вообще здесь делаю-то? — сходу сказал Манфред, заставив Андрея тихо засмеяться, — Терпеть не могу фуршеты и весь этот сброд, который на них слетается. Маркус, вешая куртки, возразил: — Ну, для поклонников вашего таланта это шанс увидеть вас. — Да ну, брось ты, плевать им всем на талант. Искусство они способны оценить лишь по рыночной цене. Как только художник закончил говорить, а андроид закончил снимать свою и чужую верхнюю одежду, Андрей воскликнул — Возвращение блудных сыновей! Вы где шлялись, художники от слова «худо»? На пару с Саске на Аляске кушали колбаски с хаски²? Да, впрочем, хрен с вами… — Вот что, давай-ка выпьем! — предложил Карл, когда Маркус взял ручки инвалидного кресла и начал везти его в мастерскую, — После таких развлечений у меня всегда в горле пересыхает. — «Бегу с огорода домой, ко мне приехал любимый сын. Будем пить пи-и-и-во-о-о»! — сымитировав хриплый голос, протянул Дементьев, хмыкнув и прошептав что-то по типу «чёрный юмор заебись», но затем снова фыркнув, — Это я типа тоже у Авдеевой где-то видел? Так, нет, всё, это незаконно, я вызываю полицию… Маркус тем временем спокойно продолжал разговор: — Виски, как всегда? — Ну конечно. — Сами знаете, что сказал бы доктор. — Да… Пошёл он к чертям! Уж в мои года я сам выберу, чем лечиться. — Хех, Yes my lord³? — выговорив это, шатен усмехнулся. Затем, осознав, что, собственно, сказал, остановился, замолчал и устремил пустой взгляд в стену. Шутки, сука, кончились. — Ну, Натаха, блять, беги… Как вернусь, сверну твою виабушную⁴ шею… Пока Андрей переживал анимешно-выраженческий кризис, андроид наливал алкоголь в бокал. Карл, осмотревшись, обнаружил, что в соседней комнате горит свет. Медленно повернувшись, он нахмурился и спросил: — А ты что, оставил свет в студии? Маркус, так же повернувшись в ту сторону, взволнованно ответил: — Нет… Нет, я не оставлял. — Вызывай полицию. — Во, правильно, это дело, за это пасиба! По телефону скажешь: «Москва, Дубравная 35, квартира 182, вам к Михайловной Наталье Авдеевой, выломайте ей дверь нахуй и посадите в Мерсо⁵»… Да твою ж святую мать… — вклинился русский, вызвав этим нервный взгляд андроида в свою сторону, — Что ты так смотришь? Заражение людей анимешными преклами наверняка нарушает сто-тысяча-десять-какую-то-там-статью и преследуется по закону! Эфбиай опен ап! Заражение матерными поворотами, наверно, тоже, но Сашке простительно… — Андроид Карла Манфреда, авеню Лафайетт, 89. Мы вернулись домой и видим свет в студии. Возможно ограбление. — чуть менее спокойно, чем обычно, проговорил Маркус, позвонив полиции. Андрей состроил обиженную мину, какую можно было созерцать на лице Романенко, когда она с кем-то ссорилась, и не менее обиженным тоном проговорил: — Ну и ладно, ну и больно надо! Всё всегда надо делать самостоятельно! Не ценишь ты меня, я подаю на развод! Уходишь? Ну и пиз— Так, нет, стоп, вот это я пожалуй заканчивать не буду… — он оборвал себя на полуслове и кашлянул, не совсем вовремя вспомнив смысловое содержание продолжения⁶. Художники тем временем уже подъезжали к дверям комнаты, так что парень, мысленно матеря свои познания и краснея от смущения, двинулся за ними. — Лео! — воскликнул Манфред, завидев виновника вызова полицейских, шарящего руками по одному из рабочих столов, — Что ты делаешь? Лео ответил своим обычным крысино-быдланским тоном: — Ты же не даёшь, я возьму сам. Есть придурки, которые за это бабла отвалят… — Не трогай! — Это всё равно рано или поздно будет моим! — сделав шаг назад от стола, продолжал Лео, — Считай, авансовый платеж по наследству. — Маркус, выведи его отсюда. Пусть идёт прочь! — строго воскликнул Карл, и андроид послушно двинулся к пришедшему. Андрей молча наблюдал за происходящим с другого конца комнаты. — Вы же понимаете, что этим ничего не добьётесь. — тихо и спокойно попытался урезонить его Маркус. Его слова, впрочем, пролетели мимо наркозависимых ушей: — Да ты всю жизнь меня прогоняешь. — переведя взгляд на отца, продолжил Лео, — Что не так? Я тебя недостоин? Не такой идеальный, как этот твой робот?! — Акутагава⁷, разлогинься… Бля-а-а-а, Натаха, уйди нахуй из моей головы со своей бродячей хренью… — в это время тихо шептал Дементьев, разряжая обстановку для себя и нагнетая её для Маркуса. — Довольно! Выметайся! — не выдержал Карл, подкатывая кресло к сыну и пытаясь схватить его за руку, — Пошёл прочь! Иди, иди. — А что в нём особенного? Чем он лучше? — не унимался Манфред-младший. Грубо откатив от себя инвалидное кресло, он повернулся обратно к андроиду и толкнул, воскликнув: — Давай, покажи себя! — Маркус… — тихо позвал Карл, сгибаясь в кресле и заставляя сердце Андрея обливаться кровью. Хотя по нему было не сказать — Дементьев просто медленно подходил к месту назревающей драки со скучающим выражением лица, засунув руки в карманы. — Не защищайся, слышишь меня?! Не трогай его! Лео не изменял быдланского тона: — Ну, чё застыл? Ударь меня! Ты человек? А ну, давай! — он вновь толкнул Маркуса. В голове русского это выглядело как старый идиотский прикол уровня мозгов ученика средней школы: хватаешь руку стоящего рядом дружбана, и начинаешь ей же легонько бить его по щеке, приговаривая «Зачем ты себя бьёшь, бестолочь». Потом вы, два дебила, вместе ржёте над собственной тупостью. Только теперь всё было куда серьёзней. Лео и Маркус были далеко не дружбанами, а Карл сейчас загибался не от смеха. И шутки, сука, реально кончились. — Чё стоишь, зассал, что-ли? — всё так же быковал наркоман со стажем, вновь и вновь толкая андроида. Шуточное желание свернуть шею Наташе медленно переросло в настоящее желание свернуть шею «вот этому чмошнику, который не заслужил даже собственного имени». — Ну что, боишься меня бить? Он отвесил Маркусу такую пощёчину, что тот, развернувшись всем корпусом, упёрся руками в стол. Реальность вокруг Андрея вдруг разделилась на квадраты, и он, мысленно охуевая и прося маму родить его обратно, будничным тоном сказал: — Ого. Матрица? — Ты как-то слишком спокоен… — донеслось в свою очередь со стороны андроида. — О, нифига, дарова! А как ты… — ответ на этот неоконченный вопрос пришёл сам собой, заставив Дементьева мысленно заорать с новой силой. От Маркуса отошёл… Силуэт. Полностью прозрачный, с белым контуром, жёлтыми кругами на местах бёдер и груди и того же цвета линиями, создающими объем. — Слишком спокойным быть невозможно. — спустя какое-то время ответил на ранее прозвучавшую фразу Андрей, подходя к замершему в прежней позе физическому телу Маркуса и пытаясь к нему прикоснуться, — Ты либо ходишь с покер фэйсом, — он перевёл взгляд в сторону «силуэта», — либо орёшь как последняя сучка. Маркус, — то, что осталось от него при появлении «матрицы», — видимо, на дальнейший диалог настроен не был. Нащупав руками стену программы, начал со всей дури долбить в неё кулаками. Шатен только пожал плечами, мол, не хочешь — не надо. — Ну да, конечно, я совсем забыл, ты же робот. Просто галимый кусок пластика! Вот что…— Лео, отморозившись вместе с остальной реальностью, схватил андроида за воротник, — Я тебя расхерачу, и останемся мы с папой. Я тебя расхерачу и всем будет насрать, а знаешь, почему?.. В этот момент шутки кончились уже для Лео. Поскольку Маркус, вырвавшись из хватки, пихнул его в ответ. Сил он, очевидно, не пожалел: мужчина упал на пол, ударившись головой о железо подъёмника, что использовался Карлом во время написания картин. Андрей, в мыслях которого всё ещё не было ничего, кроме протяжного и громкого «А-а-а», пытался понять, почему они вообще сюда пошли, когда могли дождаться полиции. Ну, или, раз уж пошли, потянули бы время хотя бы. Он мысленно несколько раз повторил «I don't give a fuck», чтобы не психануть, глядя, как Карл, вылезя из инвалидного кресла, в буквальном смысле карабкался к сыну, и, положив руку ему на грудь, тихо проговорил: — Лео! О Господи… Лео, мальчик мой… «Неблагодарная ты жирная жопа, Леопольд…» Маркус, осознавший свою ошибку, схватился за голову, тихо сказав: — Карл, я… Ответом ему было строгое и громкое: — Они тебя теперь уничтожат! Тебе надо бежать! Спасайся! — видя, что простые уговоры не дают результата, Манфред рявкнул: — Уходи! Быстро! Вон! Ровно в этот момент в студию ворвался тот самый недавно вызванный отряд полиции, которого все трое на свою голову не дождались. Вскинув пистолеты, они начали осматриваться. Их глазами картина выглядела так: андроид, возможно убивший человека, отец возможно убитого человека, и возможно убитый человек, лежащий без сознания. «И абсолютно всё равно, что изначальный вызов был с целью предотвратить ограбление. И абсолютно всё равно, что без предупреждения стрелять, вообще-то, запрещено. Б — Банальное игровое клише.» — Ну, чё тут ещё скажешь? — вынув руки из карманов, разведя ими в стороны и устало выдохнув, проговорил Андрей, — Pizdes nahoi blyat? Всё, что он и Маркус услышали перед кромешной темнотой — это взволнованный возглас Карла и громкий выстрел. Примечания к тексту: (Да, прямо в главе, ибо лимит символов в примечаниях сосёт залупу) 1 — Разбираем по полочкам: Моби Дик — тут имеется ввиду не кит, а громадный воздушный корабль, который был одним из штабов Гильдии во втором сезоне аниме «Великий из бродячих псов». Пидрила тигровая потому, что главный герой этого же аниме умеет обращаться в тигра. Сустав в мизинце — признак беспричудности в аниме «Моя геройская академия». それは違うよ(sore wa chigau yo) переводится как «Это не правильно», «Это не сходится». Эту фразу кричал во время школьных судов главный герой аниме/игры «Danganronpa». Чувствую, вы такими темпами со мной японский выучите) Лорд Байон это довольно влиятельный демон из аниме «Обещанный Неверленд». Пушкин из аниме «Великий из бродячих псов» имеет способность заражать людей вирусом, пожирающим их изнутри. Там ещё дохуя подробностей, но, думаю, этого будет достаточно для понимания. 2 — «Саске на Аляске, кушает колбаски с хаски» это фраза из сценки по Наруто. 3 — Yes my lord, это, вроде, фраза, которую Себастьян из аниме «Тёмный дворецкий» говорил Сиэлю. Подробностей не знаю, не смотрела, хотя надо будет… 4 — Виабу — человек, который фанатеет от всего японского. Я, короче. 5 — Мерсо — тюрьма специально для одарённых людей, всё то же аниме «Великий из бродячих псов». 6 — Продолжение там как бы «не побывает в тебе больше мой хуй». Песня — Blow job, «Уходишь». 7 — Акутагава Рюноскэ это персонаж из аниме «Великий из бродячих псов», который на протяжении всех трёх сезонов ревновал своего бывшего учителя к его новому ученику. «А пачему он, а не я», если вкратце, и это очень похоже на то, что говорит Лео.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.