Need a hand?

— Вы действительно не должны заботиться обо мне, мистер Старк, — бормочет Питер, осторожно опускаясь на диван, и мозолистые руки Тони мягко направляют его вниз. — Я не совсем беспомощен. Кроме того, мои ребра уже не так сильно болят. — он говорит правду, все стало намного лучше после того, как Брюс и Тони дали ему пару болеутоляющих таблеток, приготовленных для него несколькими месяцами ранее. Он откидывается на подушки, чувствуя себя уютно и тепло, переодевшись из костюма в полосатую зеленую хлопчатобумажную пижаму, которую Тони прижал к его рукам с печальной улыбкой (- Может быть, она немного велика для тебя, но она удобнее, чем-то, что сейчас на тебе).  — Как скажешь, Пит, — подыгрывает ему Тони, слегка закатывая глаза и направляясь на кухню. Питер снова заворачивается в одеяло Пеппер и смотрит из своего уютного кокона, как Тони продолжает суетиться по комнате, роясь в различных шкафах и ящиках. Он дремлет под звуки шагов Тони, но просыпается лишь через несколько минут, когда рядом с ним опускаются подушки. Глаза Питера распахиваются, и он видит Тони, сидящего рядом с ним, держа ложку в одной руке и миску с супом в другой. Питер видит маленькие овощи, плавающие вокруг дымящегося бульона, и его желудок издает громкое ворчание.  — Ну, у тебя все еще есть аппетит, — усмехается Тони. — я бы сказал, что это хороший знак. — он вкладывает чашу в руки Питера, и тот охотно принимает ее. — Ешь, и мы включим кино. Ты можешь выбрать, я не буду обижен, когда ты неизбежно заснешь через десять минут. — Тони понимающе ухмыляется, встает и пересекает комнату, где хватает пушистый фиолетовый плед со спинки шезлонга. На обратном пути он берет пульт от телевизора с модного стеклянного кофейного столика и бросает его на колени Питеру, прежде чем сесть рядом с мальчиком. Питер, который еще не притронулся к супу, наблюдает за своим наставником с растерянным выражением лица. Брови Тони сошлись на переносице, а в уголках рта появилась морщинка. — А что, это отвратительно? Неужели я действительно так плохо готовлю, что как-то испортил разогрев консервированного супа?  — А? О, нет! — Питер поспешил его заверить. — Вы просто… вы ведете себя очень мило. Разве у вас нет других дел? Вам не обязательно тусоваться со мной, я знаю, что вы заняты. — он виновато опускает глаза.  — Малыш, — ровным голосом говорит Тони. — Посмотри на меня. Неужели ты думаешь, что я носил бы это чудовище, если бы мне было чем заняться? Ни в коем случае. — он показывает на свой отвратительный свитер, тычет пальцем в блестки. Это действие вызывает смех у ребенка, и Тони улыбается на звук, втайне желая, чтобы он слышал его чаще.  — Кроме того, с кем еще я мог бы тусоваться? С Хэппи? Ты же знаешь, как он проводит Рождество, всегда напевая себе под нос колядки. Или Пеппер — это причина, по которой я вляпался во все это, я не собираюсь доставлять ей удовольствие видеть меня таким. — он дергает себя за рукав и серьезно смотрит на Питера. — Никогда не заключай пари с Пеппер Поттс, малыш. Это очень опасное дело. Питер торжественно кивает, едва скрываемая улыбка украшает его губы.  — Замётано! Питер доедает суп в рекордно короткие сроки, и ему достаточно лишь раз или два остановиться, чтобы вытереть нос салфеткой. Он пролистывает несколько телевизионных каналов, прежде чем остановиться на хорошем месте, но не без скромного протеста со стороны Тони — Ах, парень, ты же знаешь, ЧТО ЭТО делает меня экзистенциальным и это дерьмо. — Ну же, Мистер Старк, это хорошее шоу! Просто смотрите, как Элеонор ест креветки, и не думайте об этом слишком сильно. (Кхм, а тут даже я не понял шутки. А она тут была? До меня так и не дошло… прим. переводчика) Пустая миска теперь покоится на кофейном столике, Питер уютно закутывается в одеяло и закидывает ноги на диван. Его больные ребра едва заметны в этот момент, благодаря обезболивающим. Затуманенные глаза сфокусировались на телевизоре, он расслабился на диване и почувствовал сон, заполняющий края его зрения. Смутно осознавая, что он все еще сидит, Питер понимает, что его шея, вероятно, будет болеть после сна в таком странном положении. Прежде чем он успевает собраться с силами, чтобы двигаться, он чувствует, как мозолистые руки мягко тянут его в сторону, пока его голова не оказывается удобно устроенной на чьих-то коленях. Он приоткрывает глаза и мельком замечает яркий зеленый свитер. Тони. Питер вытягивает ноги и глубоко вздыхает, закрыв лицо руками и зарываясь в одеяло. Тони с нежностью наблюдает, как губы малыша изгибаются в слабой улыбке. Это заставляет что-то теплое и яркое шевелиться в груди мужчины, и он нежно смахивает непослушные кудри со лба Питера, находя его все еще немного горячими, но это не слишком тревожно. Он без особого энтузиазма обращает свое внимание на телевизор, одна рука остается в волосах Питера, когда он проводит пальцами по кудрям мальчика, распутывая маленькие узлы там и сям. Он немного подпрыгивает, когда Питер внезапно чихает в одеяло, но тихо смеется, когда понимает, что мальчик не пошевелился ни в малейшей степени. Должно быть, он очень устал, заключает Тони. Купаясь в спокойствии момента, мужчина продолжает играть с мягкими волосами малыша и позволяет своему разуму блуждать. Относительную тишину нарушают только приглушенный храп Питера и редкие порывы ветра, бьющего в окна, и Тони бездумно смотрит телевизор, пока снаружи постепенно собирается снег.

***

— Хм… что…? — Питер что-то бормочет себе под нос. Прошло несколько часов, и мальчик просыпается, когда чувствует, что Тони шевелится рядом с ним. Думая, что мужчина пытается встать, Питер слегка приподнимает голову и медленно открывает глаза, ожидая, пока они привыкнут к тускло освещенной комнате. Он приглушает несколько кашлей в своем кулаке и смотрит на Тони. Его наставник не пытается встать, как он первоначально думал, но вместо этого он дрожит от беззвучного смеха. Он прижимает руку ко рту, радостные глаза прикованы к телевизору, до тех пор, пока они не бегут в сторону Питера и комично расширяются.  — Эй, детка… прости, я не хотел тебя будить, — извиняется Тони. Он делает глубокий вдох и выдыхает через надутые щеки, тихо посмеиваясь.  — Все в порядке, я думаю, что все равно собирался проснуться. — Питер сонно трет глаза. — Что тут смешного?  — О, Питер, это… — Тони проводит рукой по лицу, пытаясь взять себя в руки. — Это… это слишком хорошо, Пит, — снова смеется он. — Ты должен это увидеть. Тони перематывает то, что он смотрит, и Питер переворачивается, голова все еще лежит на коленях его наставника, когда он поворачивается лицом к телевизору сначала он смущен, изо всех сил пытаясь расшифровать то, что на экране, но смущение быстро превращается в страх, когда он понимает, что имеет ввиду мужчина. Это видео с вечернего патрулирования, а также кадры, которые он надеялся никогда не увидеть при свете дня.  — Что… Мистер Старк! Вы не должны были смотреть это! Тони хихикает рядом с ним, и Питер угрюмо наблюдает, как он вытирает несколько слез с глаз.  — О, малыш, — он добродушно похлопывает Питера по боку, все еще продолжая посмеиваться. — Чихаешь сам от своей паутины? Должно быть, это было так неловко для тебя, — заканчивает он, прежде чем разразиться новым взрывом смеха. Питер зарывается головой в одеяло, эффективно прячась от внешнего мира.  — Черт возьми, Пит, это один из способов сломать тебе ребра. Подожди, пока Мэй это увидит, она никогда не позволит тебе забыть об этом! Ну и что же? — Нет! — Питер резко выпрямляется, изо всех сил пытаясь высвободить свои конечности из-под одеяла, пока он не поднимает одну руку вверх, указывая на своего наставника, как он надеется, угрожающим образом. — Никто не показывает это Мэй! Эта запись не покидает эту комнату. — он свирепо смотрит на Тони, который кривит рот в озорной ухмылке. — Ах вот как? Как ты собираешься остановить меня, карапуз? Рот Питера открывается и закрывается, когда он пытается сформировать ответ, как он мог остановить его? Технически запись принадлежит Тони, он сделал костюм… чувствуя себя безнадежным, мальчик был близок к тому, чтобы сдаться, когда идея пришла. Его глаза останавливаются на блестящем олене, все еще прилепленном к груди Тони, это ярко-красный нос, весело светящийся на нем. Питер драматическим жестом указывает на жуткий свитер.  — Именно так. Глаза Тони с сомнением сужаются, когда он оценивает мальчика. — А ты и не будешь. Питер прочищает горло, прежде чем вежливо обратиться к потолку.  — Пятница, не могла бы ты сказать мне, сколько у тебя есть записей о мистере Старке в свитере, который он сейчас носит?  — Конечно, Питер, — весело отвечает ИИ. — В моих записях есть ровно 4 часа и 37 минут записи. Питер поднимает бровь, и Тони вполголоса ругается. Он пристально смотрит на Питера еще несколько секунд, прежде чем поднять руки в знак поражения.  — Хорошо, Человек-Паук, — уступает он, вытягивая перед собой руку. — Перемирие? Питер хватает мужчину за руку и профессионально пожимает ее. — Передышка. Он отдергивает руку назад как раз вовремя, чтобы резко чихнуть в сгиб локтя, и Тони встает, хватая коробку салфеток с кофейного столика и предлагая их Питеру.  — Я рад, что мы смогли прийти к соглашению, а теперь возьми это, пока я буду отмывать свои руки от твоих отвратительных паукообразных микробов. Питер бормочет слова благодарности и кашляет себе в плечо, прислушиваясь к удаляющимся шагам Тони. Через минуту он возвращается с фиолетовой бутылкой в руках.  — Супергеройский NyQuil *, — говорит он, снова садясь рядом с Питером. — Я знаю, что не в том положении, чтобы читать тебе лекции о твоих привычках не спать (в среднем он спит около четырех часов в сутки, если ему повезет), но ты выглядишь довольно разбитым, Пит. Он наливает темно-лиловый сироп в маленький пластиковый стаканчик, прищурившись, глядя на мерные метки, расположенные по его боку. — Я должен вернуть тебя завтра Мэй, и я бы не хотел встречаться с её плохой стороной, потому что я не смог позаботиться о ее ребенке, — объясняет его наставник, передавая лекарство Питеру. Он быстро проглатывает его, морщась от не совсем виноградного вкуса. Тони берет чашку обратно и ставит ее на кофейный столик. Он поворачивается лицом к Питеру и обнимает мальчика за плечи, стараясь не сжимать их слишком сильно.  — Ладно, парень, место назначения: третья дверь по коридору. Они встают вместе, ребра Питера все еще болят, но они гораздо лучше, чем раньше, и Тони с Питером направляются в комнату мальчика. Он слаб на ногах и немного кружится из-за лихорадки, но им удается сделать это без инцидентов. Когда они входят, свет уже горит, и Тони крепко прижимает Питера к стене, прежде чем подойти к кровати и стянуть с нее красно-золотое одеяло. Он взбивает подушки и помогает мальчику забраться внутрь, уютно укутывая паучонка. Питер легонько кашляет, устраиваясь на одеялах.  — Хорошо, малыш, — ласково говорит Тони, садясь на край кровати и приглаживая волосы Питера назад. — Я через одну дверь, так что если понадоблюсь, просто крикни. Или кашляни очень громко, если это проще. Питер кивает, устало улыбаясь своему наставнику.  — Спасибо, Мистер Старк. Я запомнил. Тони сжимает плечо Питера, встает, и он выключает свет, прежде чем тихо закрыть дверь, идя на выход. Питер, довольный тем, что Тони будет рядом и позаботится о нем, легко засыпает, и легкая улыбка играет на его лице. * - NyQuil: лекарство против гриппа и простуды ----------------------------------------------------------------------- Питер возвращается в следующие выходные и помогает Тони сжечь свитер. прим. автора