ID работы: 8933498

Becoming Supergirl

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
337
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 365 страниц, 48 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
337 Нравится 210 Отзывы 93 В сборник Скачать

Глава 20: Победитель получает всё

Настройки текста
      Кара добралась до ранчо и обнаружила, что все было в порядке. Обе лошади вернулись в конюшню, и большая часть поисковой группы уехала домой. Кара нашла Циско и поблагодарила его за все, что он сделал.       — Циско, ты замечательный друг. Если я когда-нибудь смогу отплатить тебе за риск, который ты взял на себя, я сделаю это в одно мгновение. Просто скажи мне.       — Все в порядке, Кара. Ты трудолюбивый человек и у тебя доброе сердце. Я беспокоюсь, что ты слишком полагаешься на него, и это доставит тебе неприятности. Но ты заслуживаешь шанса, и я не могу держать тебя подальше от них. Даже когда это может создать проблемы для меня.       — Я ценю это, Циско. Пожалуйста, знай, что я не хочу доставлять тебе проблемы. Кажется, я просто магнит для них.       — Кара, сделай себе одолжение и держись подальше от особняка Люторов. Это может привести только к новым проблемам.       — Мне нужно увидеть ее, Циско. Я думаю, что ее семья не очень заботится о ней.       — Даже если это так, там куча сотрудников, которые могут помочь. Пусть так и будет, — Циско посмотрел на нее и понял, что его слова никак не поменяли ее мнения. — Хорошо, тогда будь осторожна.       — Буду. Еще раз спасибо за все, — Кара пошла домой, было уже поздно.       — Эй, Кара!       — Да?       — Завтра не приходи. Это выходной!       — Спасибо, Циско, — сказала она и продолжила идти к дому.

***

      Алекс спросила Кару о том, почему она так поздно пришла и почему ведет себя так странно.       — Ну, сегодня…- Кара даже не знала, с чего начать. Она решила, что самое важное, что случилось — это ее попытка помочь Лене. — Ну, я… я летала сегодня с Леной! — Она, наконец, выпалила.       — Ты ЧТО?! — Громко прошептала Алекс.       — Все в порядке, Алекс. Она была без сознания. Она не знает, что я летела.       Кара продолжила объяснять обстоятельства.       — Ну, звучит так, будто все сработало. Она не проснулась, пока ты не вернулась на ранчо, и была слишком взволнована, чтобы понять, что произошло. Но ты не можешь так рисковать!       — Алекс, она потеряла сознание, ей было очень больно. Было бы ужасно не помочь ей, когда я могла!       — Это слишком рискованно.       — Алекс, есть еще кое-что, что я хочу тебе сказать.       Алекс уставилась на нее, ожидая продолжения.       — Сегодня я… я поняла, что влюблена в Лену…       — Ты имеешь в виду, что сегодня у тебя был секс с Леной!       — Я…ну…вроде как. Сегодня мы…я не знаю, как это описать. Я не знаю, был ли это секс, мы были одеты. Но это было удивительно. Лене тоже понравилось. Это все, что я могу сказать.       — Кара, вы занимались петтингом?       — Что? Нет! То есть, я так не думаю, — Кара замолчала. — Подожди, что это такое? Это звучит ужасно.       — Не бери в голову. Кара, откуда ты знаешь, влюблена ли ты или просто испытала оргазм? Первый секс может иметь очень большое влияние, он вызывает много эмоций. Ты никогда не была влюблена, и ты знаешь ее не очень долго, — сказал Алекс.       — Алекс! Это не имеет значения. Да, она меня привлекает, она самая красивая девушка… Дело не только в этом. Она умная, веселая, обаятельная и заботливая. Она воздвигла вокруг себя стены, но это только потому, что люди либо судят ее, либо хотят что-то от нее. Ее родителям плевать на нее, они только пытаются ее контролировать. Но она позволяет мне быть рядом с ней. Она хочет проводить со мной время, и дело не только в сексе. Когда ей стало больно… ну, я бы сделала все, чтобы страдать вместо нее.       — Ты сказала ей, что ты чувствуешь?       — Ну, я пыталась. Она оборвала меня. Я думаю, она не хотела это услышать.       — Кара, может быть, она не испытывает к тебе тех же чувств. Или может быть, она просто боится того, что она чувствует.       — Я знаю. Вначале я думала, что она была со мной, только чтобы повеселиться. Но она говорила вещи, которые заставляют меня думать, что это нечто большее. Она сказала мне, что заботится обо мне, хотя, кажется, ей было сложно это признать. Перед тем, как я ушла сегодня, она попросила отдать ей мою рубашку. Потому что она пахнет мной…       — Ахгг! Кара, пожалуйста! Слишком много информации.       — Прости. Сегодня, увидев, что Лене было больно, и, не помогая ей из-за страха, я чувствовала себя ужасно. Это было не правильно. Я подождала, пока она потеряла сознание, и только потом понесла ее на руках, потому что ей было очень больно скакать на лошади с вывихнутой лодыжкой. Что, если бы это была серьезная травма, и время было важно? Я поняла, что делаю ошибку. Нечестно то, что я делаю. Она сказала мне, что испытывает ко мне чувства. Может быть, она не хочет, чтобы я влюбилась в нее, но она заботится обо мне. И я не честна с ней.       — Кара, ты защищаешь себя и свою семью!       — Я просто не думаю, что могу так продолжать. Это нечестно по отношению к ней. Если она испытывает ко мне чувства. Мне нужно либо остановиться, либо сказать ей. И я не знаю, как остановиться.       — Кара, ты не можешь сказать ей. Люторы очень могущественны. Ты сказала, что они контролируют Лену. Если они узнают, что ж….это будет катастрофа.       — Алекс, последнее, что я хочу сделать, это подвергнуть тебя или семью риску. Пожалуйста, знай это. Но я также должна быть честна с собой, когда дело касается чего-то столь важного. Я знаю ее. Она не сделает ничего, что может подвергнуть опасности нашу семью.       — Вау. Кара, я никогда не слышала, чтобы ты называла нас своей семьей.       — Алекс, ты моя семья. Вы все показали это всеми возможными способами. Поэтому, пожалуйста, поверь, я не причиню боль никому из вас.       — Пожалуйста. Просто, дай себе больше времени. Ты знаешь ее не так долго.       — Алекс…       — Пожалуйста. Для меня. Просто не торопись. Она скоро вернется в школу. Все изменится.       — OK, — сказала Кара уныло. — Но мне нужно, чтобы ты утром отвезла меня в аптеку. Мне нужно купить Лене лангетку.       — Хорошо, Ромео.       — Ха, Лена назвала меня так после нашего свидания. Думаю, мне нужно почитать об этом Ромео.       — Лучше не надо. Это не очень хорошая аналогия. По крайней мере, я надеюсь, что нет. Я просто имею в виду, что ты идеализируешь свою девушку, а не то, что ты собираешься закончить как Ромео.       — Я получаю водительские права через пару дней, и хочу пригласить Лену на свидание. Я не могу ждать… хотя она не сможет ходить некоторое время.       — Ну, я тоже не могу дождаться, когда ты получишь права. Тогда мне не придется возить твою задницу по всему городу! — Сказала Алекс и засмеялась.

***

      На следующий день Лилиан ушла поздно днем. Лекса все еще не было, а Лайонел был на работе, но на всякий случай Кара вошла в дом через окно. Она заметила камеру на входной двери и подумала, что лучше избегать ее на случай, если охрана обратит на нее внимание.       — Кара! — Воскликнула Лена, когда увидела ее. — Ты действительно знаешь, как эффектно появится.       Кара подошла к кровати и посмотрела на ее лодыжку. — Тебе принести лед?       — Нет, мне только что новый положили. Можешь закрыть дверь? На всякий случай, если к нам зайдет кто-нибудь из персонала.       Когда Кара вернулась к кровати, Лена погладила место рядом с ней.       — Садись рядом со мной, — сказала Лена.       — Как ты себя чувствуешь?       — Нога все еще болит, но меньше. Больно передвигаться. Костыли помогают удерживать равновесие.       — Я принесла тебе лангетку, в которой ты сможешь ходить, как только тебе станет лучше. — Кара достала ее из своей сумки. — О, и немного мороженого.       — Ты знаешь, как баловать девушку, — сказала Лена, забирая мороженое. — Ты запомнила мой любимый вкус.       — Вот ложка.       — Спасибо, Кара. Приятно, что кто-то заботиться обо мне просто так, без оплаты, — Лена мрачно рассмеялась.       — Это все, что я хочу делать, Лена. Когда тебе было больно, я чувствовала себя такой беспомощной…       — Ну, ты мне очень помогла, — сказала Лена, зачерпывая мороженое. — Должно быть, было трудно удерживать потерявшего сознание человека верхом на лошади.       Кара внимательно наблюдала за тем, как Лена с энтузиазмом облизывает мороженое. То, как ее язык двигался, Кара подумала, что Лена нарочно дразнит ее и вызывает у нее реакцию. Чтобы отвлечься, она вскочила и начала осматривать комнату. Кара просмотрела книги Лены и несколько фотографий в рамке, а затем заметила некоторые трофеи.       — Вау, значит ты чемпионка по шахматам!       — Ха. Ну, да, я думаю. Ты играешь?       — Нет, никогда не играла. Но я могу научиться…       — Хм. Ну, это сложная игра…       — Разве ты не помнишь? Я быстро учусь, — сказала Кара с ухмылкой.       — Я заметила, — сказала Лена. — Хорошо, давай сделаем это. В шкафчике справа есть набор шахмат.       Лена провела следующие пару часов, обучая Кару играть в шахматы, а затем они разыграли несколько партий.       — Как твои родители отреагировали на травму?       — Ну, у меня и раньше были травмы при езде, так что они не слишком волновались, как только я объяснила, что произошло. Они задавали много вопросов об обстоятельствах, но у меня получилось соврать им. Хорошо, что тебя не было здесь, когда они вернулись.       — Рада, что это сработало.       — На самом деле мама была более обеспокоена тем, что это испортит ее планы поехать в Метрополис на Рождество.       — Ты уезжаешь на Рождество?       — Ну, она не удосужилась рассказать мне об этом, но она планировала, что мы все поедем туда на пару дней в ближайшее время. Но теперь это будет сложнее сделать. Для меня нет смысла ехать, если я хромаю. Я не знаю, может быть, они все равно поедут без меня. Она была не в восторге, что планы придется отменить. Я сказала им, что они просто должны поехать без меня.       — Ты же не серьезно. Разве ты не хочешь быть со своей семьей на Рождество?       — Думаю, мне было бы грустно быть наедине с собой. Но в любом случае Рождество не всегда радостное семейное времяпрепровождение. Обычно это напряженные праздники. Теперь, когда Лекс все время так раздражен, кажется, что только отцу нравится быть рядом со мной.       — Ты можешь провести Рождество со мной. Я уверена, что Дэнверсы не будут против.       — Кара, это очень мило с твоей стороны, но Рождество—это семейный праздник.       — Я в этой семье только с лета, какая разница?       — Это другое, — сказала Лена.       Кара увидела, что ее настроение ухудшилось, поэтому сменила тему.       — Когда, ты вернешься в школу?       — Ну, семестр начинается со второй недели января. Если мать не устраивает спонтанные планы, обычно я возвращаюсь за день или около того, прежде чем учеба начнется.       — Вау, это длинные каникулы.       — Ну, все живут в кампусе постоянно, и многие приезжают издалека. Так что академический календарь работает как в колледже, а не как в школе.       — Я рада, что ты будешь здесь после Рождества.       — Я тоже, — Лена подцепила пальцем подбородок Кары. — Итак, я наконец-то уложила тебя в свою постель и я на скамейке из-за травмы.       — На скамейке?       — Это спортивная метафора. Я получила травму, поэтому не могу играть. Я сижу на скамейке.       — Мне весело проводить время с тобой, Лена. А шахматы — фантастическая игра.       — Мне тоже нравится проводить с тобой время. Опять же, я не везде травмирована…       — Лена, тебе нужно как можно меньше двигаться, чтобы не беспокоить лодыжку.       — Я просто откинусь на подушку, и буду неподвижно лежать, — она откинулась назад, но взяла Кару за руку и потянула ее к себе.       — Подойди ближе, мне нужно отвлечься от боли, — ухмыльнулась Лена.       Кара очень осторожно наклонилась над Леной, положив руки по обе стороны от ее головы и избегая любого контакта с ее телом, чтобы случайно не задеть лодыжку. Она почти коснулась губ Лены своими губами, но потом отстранилась.       — Не дразни меня, Кара.       — Я не дразню, я просто… не хочу сделать тебе больно.       — Я скажу тебе, если мне станет больно, В плохом смысле, — Лена улыбнулась, положила руку на шею Кары и снова притянула ее к губам. Кара осторожно наклонилась, не в силах устоять. Лена слегка приоткрыла губы, и Кара углубила поцелуй. Вскоре они обе стонали и тяжело дышали. Кара отстранилась, чтобы взять себя в руки.       — Я люблю твои губы, Лена. Ты такая вкусная, — Лена взяла ее за руку, поднесла пальцы Кары к своим губам и поцеловала их. Челюсть Кары упала, когда Лена облизала кончики ее пальцев, а затем взяла два пальца в рот. Лена аккуратно облизала их и начала сосать. Она провела языком по чувствительным подушечкам пальцев и издала мягкий «ммм» звук. Кара не могла сдержаться, она начала двигать пальцами, медленно вытаскивая их, а затем снова толкая внутрь. Она чувствовала, что у нее встает, когда смотрела, как Лена сосет ее пальцы, и подумала, каково это было бы, если бы во рту Лены был ее член. О, черт, подумала Кара. Лена продолжала сосать, когда она поднесла руку к пуговицам рубашки Кары и начала расстегивать ее. Кара дернулась на кровати и смахнула шахматную доску на пол. Казалось, это вывело ее из транса.       — Лена, подожди! — Сказала Кара и отстранилась. — Тебе нужно отдыхать и не двигаться.       — Я знаю, ты права. Я думаю, мне просто сложно устоять против тебя.       Кара отодвинулась от нее. — Я чувствую то же самое, когда я рядом с тобой. Но я хочу, чтобы ты выздоровела как можно скорее. Я не хочу сделать что-то, что причинит тебе боль.       — Я тоже этого не хочу, — сказала она, не имея в виду лодыжку.       — Сыграем еще одну партию? — Спросила Кара.       — Разве тебе не нужно пойти домой?       — Сейчас нет занятий в школе, я свободная птица! Не волнуйся, если кто-нибудь появится, я совершу еще один драматический побег.       — Хорошо, еще одна партия, — Лена улыбнулась. Каре нравилось смотреть, как Лена наслаждается игрой в шахматы, и понимала, почему она была чемпионкой.       Кара расставила фигурки, и партия началась. Игра длилась немного дольше, так как Кара играла лучше.       — Ты быстро учишься! — Сказала Лена, явно впечатленная.       — Я думаю, ты просто хороший учитель, — улыбнулась Кара.       — Ты говоришь самые приятные вещи.       — Кто знает, может быть, я даже побью тебя на днях, — сказала Кара с ухмылкой. — Никогда не недооценивай меня.       — Хорошо, — сказала Лена, улыбаясь.       Они разговаривали и смеялись, продолжая играть. Было поздно, когда они услышали, как Лайонел вернулся с работы. Кара встала, чтобы выйти через окно. Сначала она наклонилась над кроватью, чтобы поцеловать Лену, а затем спросила, может ли она прийти на следующий день.       — Ну, оказывается, завтра я свободна и никуда не пойду. Или, скорее, не могу пойти, — сказала она, рассмеявшись. — И так как тебе удалось обойти нашу отстойную охрану…       — Отлично! Я позвоню завтра. Хочешь что-нибудь? Я могу тебе что-нибудь принести?       — Только себя, Кара. Ты то, что я хочу, — тихо сказала Лена. — Теперь убирайся отсюда!       Кара засмеялась и подошла к окну.       — Сладких снов, Лена, — сказала она, перед тем как прыгнуть на дерево.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.