ID работы: 8934758

Персей, сын Весты: Возрожденный из пепла

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
86
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 44 страницы, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 14 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава Пятая: Помните Меня?

Настройки текста
Рейна дала Перси римское военное решение, за которым вскоре последовал весь Сенат: «Персей Джексон Аве! Сын Весты, чемпион, Аполлона, Дианы, Меркурия, Минервы и Плутона, посол Меркурия, Сотник из полка, пятый легион Fulminata!» Остальная часть встречи прошла как в тумане, Перси не стал обращать внимания на Сенат и погрузился в свои мысли. Зачем Веста послала его сюда? Что же на самом деле произошло на Аляске? Где он раньше видел Рейну? Почему он чувствует, что Хейзел должна быть мертва? Что, черт возьми, происходит на самом деле? Перси уставился в окно Сената, где громко гремели громы и яростно сверкали молнии. Надвигается шторм, более сильный, чем все, что кто-либо видел раньше, и никто не может избежать его.

***

***       -…и после падения Отриса в лагере не было никаких крупных чудовищных событий.- Сказал Джейсон, завершая заседание Сената.       — Подожди! — Крикнул Перси, когда Рейна собралась распустить Сенат, привлекая к себе всеобщее внимание        — После того, как эта встреча закончится, мне нужно поговорить с претором Рейной наедине.- Сказал Перси, бросив многозначительный взгляд на Рейну, которая сначала казалась удивленной, но быстро кивнула.       -У кого — нибудь еще есть что добавить? — Спросила Рейна. Многие потрясли головой.       — Тогда заседание закрывается.- Громко объявила Рейна, когда сенаторы встали со своих мест, возвращаясь к тому, чем они занимались до начала собрания.

***

***       -Хочешь поговорить со мной? — Спросила Рейна, скорее всего, бесстрастно, когда она подошла к Перси с непроницаемым выражением лица. Перси кивнул, прежде чем жестикулирует, «пойдем со мной?» Рейна бросила на него недоверчивый взгляд, но все равно последовала за Перси. Пара молча шла по улицам Нового Рима, Перси поднял глаза на архитектурные сооружения, прежде чем, наконец, нарушить молчание: »       -Действительно, — кивнула Рейна, — о чем ты хочешь со мной поговорить?» Перси вздохнул: «откуда ты меня знаешь?» Глаза Рейны немного расширились, но она быстро стерла любые признаки эмоций, которые были выпущены на свободу.       -Что ты имеешь в виду, откда я тебя знаю? — Спросила Рейна невежественным тоном.       — Прекрати нести чушь, претор, — прямо ответил Перси. — я знаю, что мы встречались раньше. Не лги мне, я защитник богини мудрости. Я мог бы сказать это по тому, как темнеет твое лицо всякий раз, когда мое имя упоминается или когда я нахожусь в твоем присутствии. Кроме того, ваша реакция, когда вы впервые увидели меня с моей матерью в принципи, была довольно очевидной.»       — Ладно, — вздохнула Рейна, — а имя С.С тебе ничего не говорит?» Глаза Перси расширились, когда воспоминания о его приключении через море монстров во время второго похода вспыхнули в его голове: «Ты был на острове Цирцеи!       — Он почти закричал от крайнего удивления. Рейна кивнула: «Да. Моя сестра Хилла и я жили там всю нашу жизнь, пока ты не разрушил СПА Цирцеи со своей компаньонкой, когда мне было двенадцать.- Сказала она с горечью при упоминании о разрушении ее старого дома. Лицо Перси потемнело, когда она упомянула о ней: «ради всего святого, Рейна, мне очень жаль. Тогда я была морской свинкой, а эта сука кормила витаминами Меркурия всех тех мерзких свиней, которые разрушили твой дом.» Рот Рейны сложился в маленькую букву «О», но она быстро закрыла его, когда к ней вернулось самообладание.       — Я никогда не знала, что Цирцея превратила тебя в морскую свинку. Думаю, я не могу винить тебя, потому что это не твоя вина, и даже если бы это было так, у тебя не было бы выбора. Но у меня есть один вопрос: почему ты называешь свою спутницу сукой? Если я правильно помню, вы были очень близки.» Перси сжал кулак, прежде чем вздохнуть: «я полагаю, ты уже знаешь это, так как ты претор Нового Рима с доступом ко всем самым темным тайнам Рима, и ты работал на Цирцею. Как бы то ни было, мне нужно, чтобы ты поклялся на реке Стикс никогда не повторять то, что я собираюсь сказать тебе без моего согласия.»       — Клянусь рекой Стикс никогда и ни при каких обстоятельствах не повторять того, что ты собираешься мне сказать, без твоего согласия.» Перси кивнул в ответ: «когда-нибудь слышал о греках?» Рейна бросила на него смущенный взгляд, хотя и догадывалась, к чему ведет этот разговор, но это было слишком безумно.       — Ну, — медленно продолжал Перси,        — если вы хорошо знаете свою историю, то должны знать, что до завоевания Греции Римской империей были греческие боги. После падения Греции грекам также поклонялись Боги, но с разными именами, а некоторые из них с очень разными личностями.» Рейна кивнула, жестом приглашая Перси продолжать.       -Как ты думаешь, откуда здесь взялись римские боги? Греческие боги реальны. Единственный переехал в Рим из Греции, место расположения первоначальной горы. Олимп после падения Греции приспособил и своих новых персонажей. Например, Артемида стала Дианой, Аид-Плутоном и т. д. Однако их старые персонажи, которые мы называем их греческими эквивалентами, не просто исчезли. Боги все еще имеют две формы, и они порождают детей-полубогов в их греческой и Римской формах, в то время как многие второстепенные божества принадлежат только к одному Пантеону, например, ваша мать Беллона.» У Рейны отвисла челюсть: «ты говоришь мне это, потому что ты грек? — Подозрительно спросила она. Перси стиснул зубы: «нет. Я был греком, сыном Посейдона, не меньше, но не больше.» Рейна вопросительно подняла бровь. Перси жестом велел Рейне отойти.       — Пойдем, нам лучше поговорить где-нибудь наедине, ты знаешь, где мы можем поговорить?» Рейна кивнула: «Да, мой дом на Виа Принципалис.»

***

***       -Как я уже говорил, — продолжил Перси, когда они подошли к дому Рейны, — у богов есть два аспекта, и они гораздо более активны в своем греческом аспекте. Неизвестный римлянам после Второй мировой войны оракул Аполлона, называемый Дельфийским оракулом, издал пророчество, гласящее, что полукровка-дитя Старших Богов, то есть Юпитера, Нептуна и Плутона, сделает выбор, который либо спасет, либо положит конец эре богов, когда кому-то из них исполнится шестнадцать.»       Рейна кивнула, заинтересовавшись рассказом Перси.       — Я все еще помню это проклятое пророчество, которое разрушило первую половину моей жизни, — усмехнулся Перси, прежде чем его лицо снова потемнело. Полукровка старейших богов, достигнет шестнадцати лет, несмотря ни на что, и увидит мир в бесконечном сне. Душа героя, проклятый клинок пожнет. Единственный выбор положит конец его дням, Олимп сохранить или сровнять с землей. Я даже не могу сосчитать, сколько людей погибло из-за этого дурацкого пророчества. Да, это был я.» Рейна ошеломленно уставилась на Перси, не в силах представить, что сын Весты, стоящий перед ним, должен был пройти через все это раньше.       -Когда мне было двенадцать, пропали главный Болт Юпитера и шлем Тьмы Плутона. Естественно, они обвиняли меня, который только что был брошен во все безумие мира греческой мифологии. Они угрожали друг другу Третьей мировой войной, и мне пришлось возглавить поиски, чтобы вернуть их символы власти. После того, как я забрал болт и шлем, мы обнаружили личность вора, Люка Кастеллана, сына Гермеса, а также тот факт, что Сатурн поднимался.» Рейна кивнула в знак согласия.       -Есть еще одна вещь, которую ты должен знать в первую очередь. Был еще один полубог, который был в линии кандидата пророчества до моего рождения. Моя кузина и лучшая подруга талия Грейс, дочь Зевса и Ясона, полнокровная сестра. Видите ли, Ясон родился от Юпитера, а талия-от Зевса. Гражданская война в Америке была фактически столкновением между греками и римлянами, которое привело к победе Рима. Все население полубогов было почти стерто с лица Земли, и именно поэтому Боги создали туман. Не для того, чтобы оградить смертных от нашего мира, а чтобы разлучить греков и римлян, убедившись, что они никогда не вспомнят и не встретятся друг с другом. Греческий эквивалент лагеря Юпитера находится на другом конце страны, на самом деле на Лонг-Айленде, и это муха на стене по сравнению с Новым Римом.» Рейна гордо улыбнулась в ответ.       — Талия была на пять лет старше меня. Плутон послал за ней небольшую армию монстров, когда она была в бегах, и она пала от рук моего самого нелюбимого монстра в истории, ярости Алекто. Прежде чем она умерла, ее отец Юпитер превратил ее в сосну, чтобы сохранить ее душу. С тех пор была создана магическая граница, которая защищает лагерь полукровок от монстров. После событий моего первого похода Люк отравил дерево талии. Без границ лагерь полукровок был широко открыт для любых монстров, и Сатурн мог легко послать армию в атаку. Итак, я тайком отправился на поиски и помог найти Золотое Руно в море монстров.»       — Перси сделал паузу, чтобы перевести дыхание, прежде чем продолжить:        — Мы не могли предсказать, что Золотое Руно исцелит не только сосну талии, но и ее саму. Когда она упала на холм полукровок, ей было всего двенадцать, и после того, как руно исцелило ее, ей было всего несколько месяцев до шестнадцати, так как дерево тоже стареет, только медленнее, чем люди.»       — Это план Сатурна, — выдохнула Рейна. У него будет либо открытый лагерь, либо еще один шанс манипулировать пророчеством!»       — Да, — кивнул Перси,        — Ты даже не представляешь, каким манипулятором может быть этот злобный сукин сын. Следующим летом талия, я и эта сука Аннабет отправились в школу-интернат, чтобы забрать двух могущественных полубогов, найденных фавном, и в конце концов мы столкнулись с мантикорой. Охотники Дианы появились, но слишком поздно. Эта сука была захвачена, несколько дней спустя мы узнали, что Диана тоже была захвачена в одиночку, чтобы выследить очень древнего монстра под названием «Проклятие Олимпа». Я помню еще одно пророчество: «пятеро отправятся на Запад К Богине в цепях. Один потеряется в земле без дождя. Проклятию Титана надо противостоять. Один погибнет от руки родителя.'» Глаза Рейны расширились, «ты не имеешь в виду…»       — Да, — кивнул Перси. Позже мы обнаружили, что Титан Атлас избежал своей ноши под небом, заставив Диану держать его на горе. Отчаяние, которое оказалось в том же месте, что и новая гора. Отрис. Во время нашего путешествия на запад, новый охотник, Бьянка Ди Анджело умер, и мы обнаружили, что монстр, на которого охотилась Диана, был Офиотавром. На Отрисе я держал небо вместо Дианы, чтобы она могла положить Атласа обратно под небо. К несчастью, еще одна моя подруга, Зоя Найтшейд, лейтенант охоты, погибла от руки Атласа. Один погибнет от руки родителя. Она знала это с самого начала, но все равно пришла.» Теперь слезы неудержимо текут по щекам Перси при упоминании о его мертвых друзьях. Он вытер их, прежде чем извиниться: » Рейна кивнула, гадая, каким другом сын Весты считает Зою.       — Следующим летом мне сообщили, что Титаны планируют захватить лагерь, используя Лабиринт. Поэтому я отправился на поиски Дедала и убедил его не отдавать веревку Ариадны армии титанов. Через несколько долгих, мучительных недель мы нашли его с проводником ясновидящего смертного. Мы опоздали, но убедили Дедала помочь нам защитить лагерь. Битва была одной из самых тяжелых, которые я когда-либо видел. Мы были в меньшинстве почти 1: 3, но мы просто продолжали сражаться. Но даже этого было недостаточно. В конце концов, Дедал должен был убить себя, разрушив лабиринт вместе с монстрами в них. Кроме того, я обнаружил, что Люк Кастеллан принимал Сатурн.»       — Как может простой полубог обладать сущностью Повелителя титанов?» Перси усмехнулся: «Это вопрос на миллион долларов, не так ли? Через несколько недель один мой друг узнал, что для этого ему пришлось искупаться в реке Стикс.» Рейна снова ахнула, прежде чем ее взгляд стал вопросительным.       — Да, я тоже купался в Стиксе за неделю до своего шестнадцатилетия. Все было гораздо хуже, чем в первой войне титанов. Видите ли, я случайно взорвал гору МТ. Сент-Хеленс после обнаружения Телкинов заново ковал косу Сатурна, пытаясь уничтожить ее. К несчастью, лезвие уцелело, и Тайфун, который просто оказался заключенным под этой горой, проснулся в процессе. Боги, которые и близко не были столь могущественны, как они, должны были сражаться с тайфуном на другом конце страны, в то время как армия Сатурна начала атаку непосредственно на Олимп в Манхэттене. Все, что у нас было-сорок полубогов, тридцать охотников и около сотни природных духов и сатиров против армии из пятисот монстров и двухсот полубогов. Мы сдерживали их в течение нескольких дней, что было настоящим чудом. К моему шестнадцатому дню рождения у нас осталось меньше двадцати полубогов, даже с теми аресами, которые присоединились к битве позже, чуть больше десяти охотников и очень мало природных духов и сатиров. Тайфун был всего в нескольких часах езды от Нью-Йорка, и Сатурн почти, почти обладал достаточной силой, чтобы снова поглотить его истинную форму. Нас оттеснили обратно в Эмпайр-Стейт-Билдинг, и битва дошла до тронного зала Олимпа. Я сделал свой выбор, решив довериться Люку и вручил ему свой кинжал, который боролся с Сатурном своей волей и ударил его ахиллесовой пятой, уничтожив Сатурн в процессе, в то время как Нико и я убедили наших отцов, Плутона и Нептуна присоединиться к борьбе, отправив штормового гиганта обратно в Тартар в конце концов.» Перси усмехнулся, глядя на потрясенное лицо Рейны,        — я думаю, что Легион напал на Отрис, когда мы защищали Олимп, верно?»       — Мы всегда предполагали, что Сатурн вернулся в Тартар с разрушением своего трона, вот почему.»       — После битвы они предложили мне стать богом, — снова кивнул Перси.» У Рейны снова отвисла челюсть, — что?» Перси только рассмеялся: «Да, Рейна, я мог бы стать Богом. Интересно, на что бы это было похоже, если бы я не отказался.»       — Зачем ты это сделал?» -Ради полубогов, конечно. Я заставлял богов требовать всех своих детей-полубогов в возрасте тринадцати лет и строить хижины для каждого Бессмертного божества, старшего или младшего. Я сделал их, чтобы они пощадили младших богов и присоединились к делу Титана, зная, что боги сами виноваты. Троны были построены и для Весты, и для Плутона на Олимпе.» Рейна кивнула: «тогда почему ты здесь?» —       С тех пор все в лагере обращались со мной как с уродом или изгоем, за исключением немногих. Та девушка, которая была со мной на острове Цирцеи тогда, была моей лучшей подругой, и она начала кормить людей ложью обо мне. Несколько недель спустя этот параноидальный сукин сын Юпитер вызвал меня на Олимп и обвинил в том, что я предам их в будущем, потому что я слишком могуществен и отказываюсь стать одним из них. Юпитер, Юнона, Венера, Марс и Бахус, даже мой собственный отец Нептун проголосовали за мое изгнание. Только Аполлон, Диана, Меркурий, Минерва, Плутон и Веста проголосовали против этого решения. Церера и Вулкан воздержались и извинились передо мной позже, потому что Юпитер угрожал убить каждого из их детей-полубогов, если они поддержат меня.» На лице Рейны отразились недоверие и шок, но Перси продолжил, прежде чем она успела что-либо сказать.       — Хуже всего то, что Юпитер проклял меня бессмертием. Не бессмертие охотника, скорее бессмертие Бога. Так что технически я-Бог без каких-либо владений или божественной силы вообще, больше похожий на Бессмертного полубога, который не может умереть и должен страдать в страдании до конца вечности. Я уверен, что Юпитер бросил бы меня в Тартар, если бы несколько олимпийцев не угрожали ему войной.» Рейна бросила на сына Весты взгляд, полный жалости, удивительно, как человек может оставаться в здравом уме после всего, через что он прошел.       -После этого я навестил своих смертных родителей, но узнал, что они уехали в Канаду, сказав, что у них только что родилась идеальная смертная девочка и им больше не нужен урод в их жизни. Следующие несколько недель я провел, охотясь по всей стране с Дианой и ее охотниками. Это было весело, но в конце концов мне пришлось уйти, пока Юпитер не узнал и не устроил им неприятности. Еще через несколько недель Аполлон, Диана, Меркурий, Минерва, Плутон и Веста посетили меня и рассказали о римлянах. Они все благословили меня, или, в случае Весты, усыновили. Вы должны знать, что они сделали это в своих римских эквивалентах минус Афина, но я думаю, вы знаете, почему. Моя мать приняла меня как Весту, а не Гестию, и поскольку я отказался от титула сына Посейдона, я теперь римлянин, поэтому могу найти новый дом в лагере Юпитера.»       -Ну что ж, — заключил Перси, взглянув на часы, — мне пора возвращаться в свою когорту, увидимся.» С этими словами Перси Джексон покинул дом Рейны.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.