Балетный глоссарий
4 января 2020 г., 00:10
Во избежание километровых сносок после глав, все балетные термины и балетный сленг буду по ходу дела добавлять в этот справочный перечень
Grand Pas (Гран Па) – сложная музыкально-хореографическая форма в балете, большой ансамблевый танец, в котором участвуют как солисты, так и кордебалет труппы. Например, Grand Pas из балета «Пахита»: https://www.youtube.com/watch?v=pBXOUMSXmRw
A La Seconde (Алязгон) - нога, поднятая высоко в сторону (https://i.pinimg.com/736x/88/7f/67/887f67c5eada56660fbefa3783176056.jpg)
Allegro (Аллегро) - часть балетного класса, состоящая из комбинаций на прыжки (https://www.youtube.com/watch?v=JDOvIL7HtAU)
Assemblée (Ассамбле) – Прыжок, при котором одна нога отводится вперед, назад или в сторону, и далее ноги собираются вместе в воздухе. Прыжок с одной ноги на две (https://www.youtube.com/watch?v=jUCCgzD1uhA)
Attitude (Атитюд) — поднятая назад согнутая нога (https://i.pinimg.com/736x/41/28/fd/4128fd06e2387812f7ca27f1af81c4f9--beautiful-pictures-beautiful-people.jpg)
Ballon (Баллон) — способность танцовщика удерживаться в воздухе во время прыжка, «зависать»
Battement développé (Батман Девлопе) - вытягивание согнутой на passe рабочей ноги на высоту 90 градусов и выше (https://www.youtube.com/watch?v=ZSzcxoRxDF8)
Battement fondu (Батман Фондю) - одновременное сгибание и разгибание ног (https://www.youtube.com/watch?v=cNjRMSh_BTc)
Battement frappé (Батман Фраппе) - удар стопой рабочей ноги по щиколотке опорной (https://www.youtube.com/watch?v=-Va2u-I2DEU)
Battement tendu (Батман Тандю) – одно из базовых движений в классическом танце. Скользящее отведение ноги по полу вперед, назад или в сторону (https://www.youtube.com/watch?v=rUJcqAkCGvA)
Battement tendu jeté (Батман Тандю Жете) – похож на battement tendu, но нога не скользит по полу, а активно выбрасывается до угла 25° (https://www.youtube.com/watch?v=oZJjbg0xUW0)
Brisé (Бризе) - маленький прыжок, при котором рабочая нога останавливает движение опорной (https://www.youtube.com/watch?v=zwE3GaMvBB4)
Changement de pied (Шанжман Де Пье) - Прыжок из V позиции в V с переменой ног в воздухе (https://www.youtube.com/watch?v=bydHSMR_YYc)
Demi-plié (Деми-Плие) – Полуприседание без отрывания пяток от пола (https://www.youtube.com/watch?v=HpIkZlqAlI0)
Double (Дубль) – двойной. Например, double assemblée, который состоит из двух прыжков (https://www.youtube.com/watch?v=9cgWA8F54zs)
Écarté (Экарте) - поза, при которой нога поднята в сторону, а корпус развернут по диагонали относительно зрителя. Бывает двух видов: вперед/вверх (https://i.pinimg.com/736x/48/84/4d/48844d208289801db1df514c819b50ac--coloring-book-ballet-art.jpg) и назад/вниз (https://i.pinimg.com/736x/fe/34/3b/fe343b90fc9179e3d39c9143b1d538c0--vocabulary-battement.jpg)
En dehors (Ан Деор) - направление движения "наружу"
En dedans (Ан Дедан) - направление движения "внутрь". Например, когда на видео (https://www.youtube.com/watch?v=RXGxImJ9Zz4) ученица сначала поднимает ногу вперед и делает круг "наружу" - это en dehors, а когда затем поднимает назад и делает круг "внутрь" - en dedans
Epaulment (Эпольман) - положение, при котором танцовщик повернут по диагонали относительно зрителя (https://alfiakhabirova.ru/wp-content/uploads/2014/07/paulement-effas-e-i-crois-e.jpg)
Exercice (Экзерсиc) – комплекс разогревочных и тренировочных движений, комбинаций и связок, выполняемый во время балетного класса у станка или на середине зала
Glissade (Глиссад) - маленький прыжок из V позиции с продвижением за носком вытянутой вперед, назад или в сторону ноги и подтяжкой второй ноги (https://www.youtube.com/watch?v=B-DUOlHKKVU)
Grand Plié (Гран Плие) – полное приседание с отрыванием пяток от пола (https://www.youtube.com/watch?v=wqP0hSYlEk8)
Grand battement jeté (Гран Батман Жете) – Выполняется как battement tendu jeté, но с махом ногой на максимально возможную высоту (https://www.youtube.com/watch?v=IIo89v_2-8o)
Grand jeté (Гран Жете) – шпагатный прыжок, при котором передняя нога выбрасывается прямой, а задняя либо остается прямой, либо слегка сгибается в колене. Grand jeté en tournant (Гран Жете Ан Турнан) – grand jeté в повороте (https://www.youtube.com/watch?v=ppf3s_WENm0 Исполнение на видео не ахти, но хорошо показаны оба прыжка. En tournant – самый последний у юношей) Может исполняться по кругу (например, в конце вариации Базиля из балета "Дон Кихот": https://www.youtube.com/watch?v=4t3zCgt9Quo)
Pas de chat (Па Де Ша) - прыжок с подгибанием ног и приземлением в пятую позицию (https://www.youtube.com/watch?v=XAsMB3eRe6g)
Pas de poisson (Па Де Пуасoн) - Прыжок с одной ноги на другую, при котором ноги поочередно забрасываются назад (https://www.youtube.com/watch?v=PQk3qe3SEcU)
Pas de trois (Па-Де-Труа) - Танец втроем. Самое, пожалуй, известное - это па-де-труа из балета "Щелкунчик" (https://www.youtube.com/watch?v=-MgNo5qKZxE)
Passé (Пассе) - Положение, при котором носок согнутой рабочей ноги касается колена опорной, а колено рабочей ноги развернуто в сторону (https://a.d-cd.net/M6mGCNBu3KjuNl4waYaJ0Zw6mB4-960.jpg)
Petit Battement (Пти Батман) - мелкие поочередные удары стопой одной ноги по щиколотке другой. Взрослые артисты исполняют это движение не отдельно, а в одной комбинации с battement frappé (https://www.youtube.com/watch?v=bAaXQ3f_MMM)
Piqué (Пике) - Легкий укол кончиками пальцев о пол с отскоком ноги. Часто задается в комбинации с battement tendu jeté (https://www.youtube.com/watch?v=UOenOlWNrQw)
Plié (Плие) - Приседание. Может выполняться как полуприседание demi-plié (https://www.youtube.com/watch?v=HpIkZlqAlI0), так и полное приседание grand plié (https://www.youtube.com/watch?v=wqP0hSYlEk8)
Port de bras (Пор-Де-Бра) – Определенная схема движения рук с поворотом головы и наклоном корпуса. Существует шесть port de bras. Корпус задействуется начиная с 3-го (Первое port de bras: https://www.youtube.com/watch?v=ZvQXsEJhpbk)
Preparation (Препрасьон) – Вступительные музыкальные такты и подготовительные движения в начале комбинации для исполнения других, более сложных движений. Например, музыкальное вступление, а также движения руки и головы перед demi-plié (https://www.youtube.com/watch?v=HpIkZlqAlI0)
Rond de jambe (Рон Де Жамб) – круг ногой. Может выполняться по полу (par terre) (https://www.youtube.com/watch?v=FIj51hhHICQ) и в воздухе (en l’air) (https://www.youtube.com/watch?v=muE-mrrU8Yo)
Saut de basque (Со-Де-Баск) - прыжок с продвижением в сторону и поворотом в воздухе, который выполняется с одновременным броском ноги в сторону на 90°, при этом опорная нога подводится носком к колену (https://www.youtube.com/watch?v=Ii7FLod9Xkg)
Saute (Соте) – cамый базовый прыжок в классическом танце. Исполняется с двух ног на две с сохранением первоначальной позиции в воздухе и при приземлении (https://www.youtube.com/watch?v=7LSmFElZvQI)
Sissonne tombee (Сисон Томбе) – прыжок-«падение» из V позиции ног в V позицию, с двух ног на две в продвижении (https://alfiakhabirova.ru/wp-content/uploads/2015/02/sissonne-tomb-e-v-storonu.png)
Tire-bouchon (Тир Бушон) - согнутое положение поднятой вперед ноги (https://pbs.twimg.com/media/CpMUIGhVYAAPlQf.jpg)
Tombé (Томбе) - "падение", перенесение центра тяжести с опорной ноги на рабочую (https://www.youtube.com/watch?v=7HONEBLiS1c&t=8s)
Tombé pas de bourrée (Томбе Па Де Бурре) – скользящий шаг с переступанием, проходящее движение для связки более сложных (https://www.youtube.com/watch?v=t1aLq_qC5xI)
Tour en l'air (Тур Ан Лер) – мужской прыжок с двух ног из V позиции, с поворотом вокруг своей оси и приземлением в V или IV позицию (возможно на колено). Взрослые артисты выполняют в прыжке два оборота (https://www.youtube.com/watch?v=K2ugjUVWllg)
Tour piqués (Тур Пике) - вращение в движении, при котором рабочая нога каждый раз подгибается на passe (https://www.youtube.com/watch?v=uBYyyPogiRc)
Авансцена - передняя часть сцены
Адажио - медленный плавный танец одного или нескольких танцовщиков
Арабеск – одна из основных поз в классическом танце: нога поднята назад, одна рука вытянута вперед, а другая в сторону, что визуально создает длинную линию от пальцев рук до пальцев ног (https://ds05.infourok.ru/uploads/ex/1334/00098913-c92045dc/hello_html_m3366d1dc.jpg)
Ахилл - ахиллово сухожилие
Второй солист – должность в балетном театре, исполнитель как главных партий, так и ролей второго плана
Концертмейстер – пианист, играющий во время балетных классов или репетиций
Кордебалет — артисты балета, занятые в массовых танцах
Корифей – артист кордебалета, танцующий в первой линии кордебалета, перед ним или в небольших групповых танцах
Крестом – движение исполняется последовательно в четырех направлениях: вперед, в сторону, назад, в сторону
Палка – балетный станок
Пальцы, пальцевые туфли - пуанты
Перекидное – прыжок с ноги на ногу с поворотом вокруг своей оси, при котором одна нога выбрасывается вперед, а вторая назад (https://www.youtube.com/watch?v=sZ_bStuCId4)
Плечо - простой тип балетной поддержки, при котором балерина сидит на плече партнера, согнув одну ногу вперед (http://photos.lifeisphoto.ru/35/0/353345.jpg)
Премьер — танцовщик балета высшей категории, исполнитель заглавных ролей в балетных спектаклях
Трико - специальные колготки для классического танца. Обычно пудрового цвета, который в разговоре зовут телесным (https://grishko-shop.ru/media/images/0056.png)
Увертюра - музыкальное вступление к балетному спектаклю, которое звучит до открытия занавеса
Форс (замах) - усилие, которое танцовщик прикладывает движением рук для вращения