***
Три маленькие, но смелые пони неслись вперёд, сидя в маленькой тележке. Вернее, в тележке, которая была прицеплена к самокату Скуталу, сидели только Свити Белль и Эппл Блум, в то время как их бесстрашная подруга везла их вперёд на своём самокате при помощи своих маленьких крылышек. Внезапно перед подругами выскочили три маленьких зайчика. В лапках у каждого были яблочки. Скуталу только и успела, что вскрикнуть. С трудом, но она успела затормозить, когда до маленьких ушастых милашек оставалось совсем немного. — А ну, быстро вернитесь сюда, дармоеды ушастые! — раздался гневный крик Эпплджек. — Кто ушастые? — спросила Эппл Блум, и тут из кустов прямо на Меткоискателей налетела старшая сестра Эппл. На этот раз столкновения избежать не удалось. Когда дорожная пыль улеглась, Искатели увидели, что повозка и самокат почти не пострадали, только перевернулись, а Эппл Блум лежала прямо на своей сестре. — Эппл Блум! — строго сказала Эпплджек. — Привет сестрёнка, — сказала маленькая земная пони, затем заметила ее кьютимарку. — Слушай, а как ты получила свою знак метку? — А я тебе разве не рассказывала? — задумалась Эпплджек. — Эй, я думала мы зададим этот вопрос Рейнбоу! — сказала Скуталу. — Нам нужна любая помощь, — возразила Эппл Блум. Скуталу только вздохнула. Теперь ей придётся слушать скучную и ничем не примечательную историю сестры своей подруги. — Ладно, — сказала она. — Это было давно, — начала свой рассказ Эпплджек. — Когда я была совсем маленькой, даже младше вас троих… Тогда я не собиралась всю жизнь работать на ферме и марать свои копыта. Я мечтала о такой красивой жизни, как у моих родственников: дяди и тети Оранж. И вот тогда я отправилась попытать счастья в большом городе — в Мейнхеттене! Это самый гостеприимный город в Эквестрии. — Эй, с дороги, деревенщина! — хе… ну, я так думала. Я была уверена, что здесь смогу найти свое призвание. Наконец, я нашла дом своих родственников. — Дядя Оранж! Тетя Оранж! Спасибки, что разрешили мне пожить у вас! — «Спасибки»? Ну разве она не прелесть? — восхищенно произнесла тетя Оранж. — Как самобытно! — заметил дядя Оранж. — Не волнуйся. Мы быстро обучим тебя всему. Никто и не посмеет сказать, что ты не из Мейнхеттена, — она зачем-то потеребила мою челку. Я тогда надеялась, что это не значит, что мне не будут менять прическу… Что ж, я была наивна… Уже тем же вечером я была в нашей столовой, где было много пони. Как сказала тетя Оранж, эти пони являются элитой Мейнхеттена, поэтому встреча должна пройти безупречно. — И что вы думаете о нашем старом добром Мейнхеттене? — спросил меня один из пони. — О, он очень очарователен, — я старалась подбирать слова, как меня учили дядя и тетя Оранж. — Отлично сказано, моя дорогая! — меня даже похвалила тетя Оранж. — Но, должна признать, мне было нелегко привыкнуть к городскому шуму. Ночи в моем старом доме настолько тихие, что до первых петухов можно не услышать ни шороха. Похоже, я все же малость увлеклась. — До… чего? — Дорогая, что еще за «петухи» такие? Тогда я начала нервничать. «О чем он говорит?» — подумала я в тот момент. — «Что же ответить? Я не хочу выглядеть посмешищем». К счастью для меня, как раз принесли ужин. И вот я подумала, что могу нормально поесть, но не тут-то было. Здешние деликатесы подавались очень маленькими порциями. Такое чувство, будто кто-то сделал ложечку для мыши, и этой ложечкой наложил эту еду. В общем, нормально поесть я смогла только после этого банкета. Проснулась я рано на рассвете. Мне было очень тоскливо. От отчаяния я принялась кукарекать, как петушок. Вы можете себе это представить? — Ку-ка-ре-ку… Эх… интересно, как там Биг Макинтош и Бабуля Смит? Небось, уже собрали яблоки и направляются к Рэд Делишес. Эх, я бы все отдала за пол-яблочка… Еще никогда я так не скучала по дому, как в тот момент… И вдруг… в небе появилась радуга, которая вела прямо к моему дому! И в тот момент я осознала, что для меня нет места важнее, чем моя любимая ферма. И в тот же день я получила свою кьютимарку… — И с тех самых пор я и работаю на ферме! — закончила ЭйДжей свой рассказ. Вдруг за спиной пони услышала дразнящий звук. Обернувшись, она поняла, что это те же кролики, которые украли яблоки. — Эй! А ну, стоять, дармоеды ушастые! Эпплджек пришлось уйти, не попрощавшись. — О, до чего трогательная история, — сказала, умиляясь, Свити Белль. — Трогательная? Скорее, дурацкая, — воскликнула Скуталу. — Едем к Рейнбоу! Узнаем крутой способ, как получить кьютимарку! И пони поехали дальше…***
Но буквально недалеко от домика Флаттершай они остановились, потому что сама Флаттершай встала на дороге. Сделала она это, чтобы дать утятам перейти дорогу. Кобылкам пришлось экстренно затормозить, но, не удержавшись, они упали перед самокатом, чуть не задев утят. — Не бойтесь, проходите, проходите, — затем она обратилась к Искателям: — Вам стоит ехать осторожнее, иначе вы можете врезаться в кого-нибудь, — пони стыдливо опустили головы. — И вообще, куда вы так спешите? — Мы хотим найти Рейнбоу Дэш, чтобы узнать, как она получила кьютимарку, — ответила Скуталу. — Вот как? А вы знаете, что я получила свою метку благодаря ей? — Правда?! — удивленно спросили Меткоискатели. — Ага, — ответила Флаттершай. — Это началось еще в Летнем Лётном Лагере… Вы не поверите, но тогда я была очень застенчивой пони. И еще я очень плохо летала. Я старалась как могла, но ничего не выходило… И из-за этого меня часто дразнили. — Так держать, Флаттершмяк! — они специально произносили мое имя неправильно, чтобы обидеть меня. — Тебя вообще нельзя пускать в небо. — Да даже мой младший брат летает лучше тебя! Они бы и дальше продолжали меня унижать, если бы за меня не заступилась Рейнбоу. — Эй! Отстаньте от нее! — воскликнула она. — А иначе что, Рейнбоу Крэш? Ты что думаешь, что ты тут такая крутая? — А ты сомневаешься? Тогда устроим гонку! Там и посмотрим, кто круче! В тот же день и началась гонка. Едва я опустила флаг, как Рейнбоу сразу оказалась впереди. Правда, из-за старта образовался сильный ветер, который сбил меня с ног. И я свалилась с облака прямо вниз, на землю. Тогда я ощутила настоящий страх. Однако, со мной ничего не произошло, потому что я упала на что-то мягкое. Когда я открыла глаза, я поняла, что это скопление бабочек. Благодаря им я оказалась невредима. И вы не представляете, как они были прекрасны. До этого момента я жила лишь на облаках и никогда не была на земле. Конечно, я видела землю сверху, но увидеть все вблизи было куда более захватывающе. — Что это за край, Что чудесами наполнен? Этот я рай На столетие запомню! Белки — в дупле И крольчата — на воле! Птицы летят, Пчелы носятся с медом! С медом! О, как мне нравится здесь! Если б не гонка, не видала б чудес! И если б я знала, как прекрасна земля, Я б пришла сюда раньше и навсегда! Да, я здесь все люблю! Я была просто вне себя от счастья. Но вдруг в небе появилась радуга, а вслед раздался громкий шум, который распугал всех животных вокруг. Они не понимали, что шум был не опасен. Но я понимала. Поэтому решила успокоить их. — Спокойно, мои хорошие, — успокаивала я их. — Все хорошо. Все закончилось. Я была удивлена, но животные слушали меня. Услышав мои слова, они больше не боялись и выходили из своих укрытий. И тогда я поняла, что мой талант в том, что я умею говорить с животными. — И вот так я получила своб кьютимарку, — второй рассказ о получении кьютимарки был завершен. — А что Рейнбоу Дэш? — спросила Скуталу. — Она победила в гонке? — Честно говоря, я не знаю. Я не видела этого. Думаю, это вам лучше спросить у самой Рейнбоу. — Хорошая идея! Едем! — Думаю, стоит поехать к Рарити, — предложила Свити Белль. — Может, она знает, где Рейнбоу.***
Кобылки поехали к Рарити. Точнее, собирались. Но внимание трех пони привлек какой-то шум. Скуталу остановилась и осмотрелась. Оказалось, это была Аврора на вертолете, который они для нее сделали. Пони-художница приземлилась перед Меткоискателями. — Привет, девочки! — воскликнула Аврора, когда приземлила вертолет. — Куда спешите? — Мы хотим узнать у Рейнбоу Дэш, как она получила свою кьютимарку. — Правда? Что ж, не буду вам мешать, — Аврора собиралась вернуться в вертолет, но Свити Белль ее остановила. — Погоди! Расскажи нам, как ты получила свою метку? — О, вам правда интересно послушать? — спросила художница. — ДА! — воскликнули Эппл Блум и Свити Белль. Молчала лишь Скуталу, которая хотела выслушать историю своей фаворитки, но под взглядами подруг сдалась и тоже согласилась. — Что ж, тогда слушайте. Это было давно, мне тогда было лет восемь-девять… Знаете ли вы или нет, но вся моя семья так или иначе связана с искусством. Мой отец — скульптор, мама — кулинар. И да, чтоб вы знали, кулинария — тоже искусство. Ее еда не только вкусная, но и красиво выглядит. Плюс, она каждый день готовит что-то новое. Однажды мы попробовали за неделю целых пятнадцать блюд, и это только из моркови! В общем, я тоже хотела проявить себя в искусстве. Сначала я пробовала стать скульптором, как папа. Начинать я собиралась, конечно, с малого: я хотела слепить кувшин. И что вы думаете? Я вся была в глине, пол был в глине, в общем, все, что только было вокруг, было испачкано в глине. А итогом была не желаемая мною посуда, а просто куча. В общем, я поняла, что скульптуры — это не мое. Тогда я захотела играть на каком-нибудь инструменте, как моя сестра, Римфа. Благо, у дедушки было много инструментов. Сначала я играла на гитаре, но моя игра никому не понравилась. И дело не в родных: к нам приходили соседи и жаловались на шум (шум — это моя игра на гитаре). С барабанами та же история, а скрипку мне никто даже не собирался давать. Но я не собиралась сдаваться! Я хотела стать танцовщицей, как Виолет. Но путалась в копытах и все время падала. Пыталась стать садовником — даже не могла правильно взять ножницы. Я даже не пыталась стать хорошим кулинаром, потому что поняла, что и это будет провал для меня. Наконец, я не выдержала и сдалась. Я заперлась в своей комнате и не выходила оттуда несколько дней. Родные переживали за меня и старались всячески поддержать. — Дорогая, не волнуйся! Уверен, если попытаться, то у тебя найдется какой-нибудь талант! — успокаивал меня отец. — Аврора, милая, выйди, поешь хотя бы. Я испекла твои любимые пирожки! — пыталась выманить меня мать. И только дедушка отнесся ко мне с пониманием: — Ну что вы столпились возле двери? Тут вам не площадь! Неужели непонятно, что Аврора хочет побыть одна! Идите все, не нужно ее доставать! Дедушку все послушали и ушли. Но через десять минут я слышала стук в дверь. — Кто там? — спросила я. — Слушай, Аврора, — по голосу я поняла, что это был дедушка. — Ты не против, если я зайду? — Нет, — немного подумав, ответила я. Он зашел. Он не стал ничего говорить. Он просто сел рядом со мной и смотрел в окно. Он заговорил лишь через полчаса: — Все горюешь? — по моим глазам он нашел ответ. Я была в отчаянии. — Знаешь, ты можешь искать талант всюду. Тебе не обязательно пробовать себя в искусстве. — Но я не могу по-другому! — воскликнула я. — Я же из семьи Пейнтеров! Я должна быть хороша в искусстве, иначе я не Пейнтер! — Что за вздор! — ответил мне дед. — Знаешь ли ты, что мой талант заключается не в искусстве. Мое призвание — быть моряком. Лишь с возрастом я узнал, что умею неплохо играть на аккордеоне. Так или иначе, я не был творческим пони, точнее, не всегда. И все же, я был Пейнтером, им и являюсь! И ты тоже Пейнтер, даже если твой талант не связан с искусством. Мы все равно будем любить тебя такой, какая ты есть. Я практически успокоилась, слушая его речь. А ведь правда, мне не стоит быть именно творческой пони. Но я все еще была в смятении: тогда кем же мне быть? Однако, в тот же момент раздался громкий шум, который напоминал хлопок. И где-то вдалеке засияла радуга. Мы с дедушкой восхищенно смотрели на нее. — Радуга так прекрасна, — сказал дедушка. — Жаль, ее не так часто увидишь. Вот если бы остановить этот момент и смотреть вечно! — Да, я бы смотрела на радугу вечно, — воскликнула я. И вдруг я поняла, что мне нужно делать. Я выбежала и комнаты, взяла у Виолет фломастеры и бумагу и вернулась в комнату. Радуга все еще была на небе. Ни секунды не раздумывая, я стала ее рисовать. Я сама и не заметила, как кроме радуги зарисовываю еще и облака и землю, что находится под ней. В итоге, у меня получился рисунок, который почти полностью копировал то, что было видно из окна. — Надо же. А ты, оказывается, художница у нас, — сказал дедушка. Он оказался прав. У меня получилось нарисовать не только радугу, но и пейзаж вокруг. В тот же момент, когда я закончила свою первую картину, у меня появилась первая кьютимарка… — Ах, я до сих пор храню дома этот рисунок, как напоминание об этом дне, — закончила Аврора. — Ух ты, какая интересная история! — воскликнула Эппл Блум. — Да, очень интересная! А теперь давайте спросим у Рарити, где находится Рейнбоу! — поторопила подруг Скуталу. — Удачи вам, девочки! — попрощалась с ними художница. Когда Меткоискатели оказались далеко, она запрыгнула в свой вертолет и полетела осматривать пейзажи…***
— Ох, зачем мы сюда пришли? — возмущенно воскликнула Скуталу. Как всегда, Рарити решила поставить их в качестве моделей, чтобы начать разработку новых платьев. — Так мы никогда не услышим историю Рейнбоу. — Полагаю, вы переживаете насчет своих кьютимарок? — поинтересовалась Рарити. — Ага, — ответила ее младшая сестра. — Уже почти у всех в школе они есть! — Ох, как я понимаю вас. Помнится, я день и ночь ломала голову, почему у меня нет метки… Еще в далеком детстве я шила костюмы для одного спектакля, который должен был пройти в нашей школе. Нашим учителем была пони по имени мисс Скарлетт. — Ты молодец, Рарити, — сказала она мне, когда мои одноклассники репетировали в сшитых мной нарядах. — Эти наряды просто замечательные. — Но они не должны быть замечательными! Они должны быть идеальными! Я считала свои костюмы недостаточно прекрасными. Я не спала всю ночь, придумывая что-то особенное, но ничего толкового мне в голову мне не приходило. И вдруг мой рог засветился и потянулся куда-то в сторону. Я мотала головой туда-сюда, но рог направлял меня в ону и ту же сторону. Я поняла, что рог хочет куда-то меня привести. И я пошла по зову рога. Я поняла, что рог ведет меня к моей судьбе. Я шла почти всю ночь и утро. К полудню я дошла до места. И я увидела… — Огромный булыжник?! — воскликнула я недовольно. — Рог, ты хочешь сказать, что вел меня целый день к какому-то куску камня?! Я была в ярости. Я была готова толкнуть этот булыжник в пропасть, чтобы никогда не видеть его… Но вдруг раздался громкий шум, сопровождающийся радугой в небе и сильным ветром. Ветер был такой силы, что булыжник раскололся пополам. И вот тогда я увидела, к чему привел меня мой рог. Это были драгоценные камни! Бриллианты, изумруды, сапфиры, рубины — все это было сокрыто за оболочкой камня. И тогда я поняла, чего не хватало моим нарядом… Им не хватало украшений! Я украсила костюмы камнями и закончила как раз вовремя: спектакль начинался через час. И вот, я дождалась того часа, когда мои одноклассники выступили в моих украшенных нарядах. Они были прекрасны… и одноклассники, и наряды. И я ждала реакцию зрителей, выглядывая из-за кулис. Сначала пони были в смятении. Я не знала, что это значит. Но потом на их лицах появились улыбки, и они начали восхищаться выступлением. И моими нарядами, конечно. Видели бы вы, как они блестели при свете прожекторов. — Ты отлично справилась, Рарити, — сказала мисс Скарлетт. Я была на седьмом небе от счастья. И оказалась бы на восьмом, если бы такое было возможно, ведь в тот же момент я увидела на боку свою кьютимарку! — Ах! — воскликнула Скуталу. — Эти слащавые истории никогда не приведут нас к нашим кьютимаркам. Эти глупые истории про предназначение и прочую чушь! Рарити хотела что-то возразить, но колокольчик у входа оповестил о том, что кто-то вошел. Это была Дерпи. — Привет, Рарити. Привет, девочки, — поздоровалась она со всеми. — Тебе пришло письмо! Дерпи протянула единорожке конверт. Пока Рарити читала содержимое, Эппл Блум обратила внимание на кьютимарку пегаски: открытый конверт с письмом внутри. — Хей, Дерпи, — воскликнула маленькая кобылка. — Расскажи, как ты получила кьютимарку! — О, я с радостью вам расскажу эту историю! — сказала Дерпи. — Да сколько можно! — возмутилась Скуталу, но серая пегаска ее словно не услышала. — Это произошло одним летним днем… Тогда я просто прогуливалась по Понивиллю. Ничего особенного. Но вдруг я случайно врезалась в одного пони. Это был местный почтальон. Правда, я была знакома с мистером Пэтом. А его я не видела. Похоже, он был новый на почте. Когда я с ним столкнулась, его сумка упала на землю, а все конверты выпали и рассыпались по улице. — Ой, простите, — извинилась я перед ним. — Ах, ничего страшного, — ответил он, потирая ушибленную голову. — Давайте я вам помогу! Я сразу принялась собирать конверты с земли. Но вдруг раздался громкий хлопок и сильным порывом ветра все конверты унесло далеко в воздух. — О, только не это! Меня же уволят с работы! — воскликнул почтальон. — Не волнуйтесь, я помогу вам найти конверты! — сказала я. На самом деле, хоть я и неуклюжая, но у меня отличная память, поэтому я знала все улицы Понивилля от и до. И, сама того не подозревая, я открыла в себе талант. Когда я нашла первый конверт, я посмотрела, кому он был адресован. — Хм… Мистер Лайт? А, я же знаю, где он живет! Когда я подняла второе письмо, я так же знала, где живет адресат. И так было с каждым письмом, которое я находила. Поэтому у меня как прибавлялись конверты, так и убавлялись, ведь я сразу разносила их по почтовым ящикам. Прошло очень много времени, и последний конверт был отправлен последнему пони. Наконец, я нашла того почтальона. Он выглядел очень расстроенным. — Здравствуйте, мистер. Почему вы так грустите? — А ты как думаешь? Я потерял все письма. Ты, как я вижу, их тоже не нашла… Эх, теперь меня точно уволят… — Не волнуйтесь, Вас никто не уволит! Я уже собрала все письма и разослала их куда нужно. — Правда?! Слушай, ты просто спасла меня! Спасибо тебе огромное! Меня, кстати, зовут Трипл Вуд. — Дитзи Ду. Но друзья зовут меня Дерпи. И я думаю, вы тоже можете звать меня Дерпи. — Что ж, еще раз спасибо, Дерпи. Кстати, у меня что-то плохо с памятью, но… раве твой бок не был пуст, когда ты врезалась в меня? — Так он и сейчас… — я хотела сказать, что он пустой до сих пор, но все же посмотрела на него. И там была моя кьютимарка. — Ого! У меня появилась кьютимарка! И тогда я поняла, в чем мое призвание! — Я стану почтальоном! — воскликнула я. — Хей, почему бы тебе не помогать мне с этим? — предложил Трипл Вуд. — Мы отлично сработаемся! — Правда?! Конечно, я согласна! — И так, с малых лет я работаю почтальоном. — Ого! Я и не знала, что у тебя отличная память, — восхитилась Свити Белль. — Это все просто чудесно, но может, мы уже найдем Рейнбоу Дэш? — воскликнула Скуталу. — А, вы ищите Рейнбоу? — спросила Дерпи. — Я видела ее в библиотеке Твайлайт. Возможно, вам стоит спросить у нее, где Рейнбоу сейчас. — Вот и отлично! Спасибо, Дерпи. Все, девочки, идем! — Скуталу потащила подруг к выходу.***
— Когда я была маленькой кобылкой и жила в Кантерлоте, я мечтала попасть на праздник Летнего Солнцестояния, — начала рассказывать Твайлайт, едва Скуталу произнесла слово «кьютимарка». — и увидеть, как сама принцесса Селестия поднимает солнце! Ничего восхитительней и прекрасней в своей жизни я не видела. И наконец, зазвучали горны: это знак того, что принцесса скоро поднимет солнце! Я старалась быть как можно ближе к ней, чтобы рассмотреть все получше. Наконец, она взошла на сцену и, гордо вознеся голову к небу, опустила луну за горизонт и подняла солнце. Это было воистину прекраснейшее зрелище! С тех пор я стала тщательно изучать магию. Я изучала ее каждый день и каждую ночь. Порой Шайнинг Армор говорил мне: — Хватит уже читать, а твоя голова превратится в книгу! — когда он меня так дразнил, я сразу отрывалась от книг, чтобы сказать ему что-то в ответ. Но сейчас не об этом. Когда я уже была хороша в магии, родители решили подать заявку, чтобы я обучалась в Школе для Одаренных Единорогов. Я была так счастлива… до одного момента… Вступительный экзамен! На самом деле, я очень нервничала по этому поводу, ведь если я оплошаю, все мои мечты рухнут. Родители старались поддерживать меня. К сожалению, брата не было рядом, ведь он уже поступил в военное училище. Говорил, что хочет быть солдатом. Так или иначе, я сильно нервничала. Особенно меня нервировали эти взгляды экзаменаторов. Они так и прожигают насквозь. Наконец, внесли мой объект для заклинания: драконье яйцо. Я слышала, есть заклинание, позволяющее любому яйцу вылупится в один момент. Но это же очень сложное заклинание. Я долгое время стояла и вспоминала, как заклинание применяется. — Мисс Спаркл? — обратился ко мне один экзаменатор. — Вы собираетесь показать нам свои способности или нет? — О, да, конечно! Больше я не думала. Я действовала. Я напрягла свой рог, чтобы получилось заклинание… Ну, на самом деле, мне надо было направить магическую энергию своего тела на рог, но я своим напряжением лишь отталкивала магию от него. В итоге у меня ничего не вышло… то есть, ничего не вышло бы, если бы какой-то громкий хлопок не напугал меня. И напугал он меня так сильно, что я выбросила много магической энергии. Получилось, не только яйцо вылупилось, но еще я превратила родителей в кусты, заставила экзаменаторов левитировать, а Спайка (который, собственно, и находился в том яйце) увеличила в размерах, что он даже сломал крышу. Но вот в комнату вошла Селестия. ей удалось успокоить меня и отменить все заклинания, которые я случайно использовала. — Я вижу в тебе огромный потенциал, Твайлайт Спаркл, — сказала она мне. — И потому я хочу спросить: хочешь ли ты стать моей ученицей? Я не поверила своим ушам. Я — ученица самой принцессы. Я не могла подобрать слов! — Ну, что скажешь? — повторила она. — Хочу ли я? — переспросила я. Затем закричала: — Да, конечно хочу! Да, да, да! Я прыгала от счастья, как кролик. — Но это еще не все, — внезапно произнесла принцесса. Я удивилась, а она указала на мой бок. О, божечки, на моем боку была кьютимарка! — У меня есть кьютимарка! У меня есть кьютимарка!.. — У меня есть кьютимарка! — увлекшись, Твайлайт не заметила, как начала прыгать вокруг девочек и кричать о своем давнем успехе. — Да! Да! Да! Наконец, Твайлайт поняла, что увлеклась и остановилась, ловя на себе удивленные взгляды прохожих. — Эм… мисс, вы в порядке? — спросил пони. — Э… да, — скромно ответила единорожка.***
Меткоискатели тем временем отправились на поиски Рейнбоу Дэш. — Ах, ну почему нам все время попадается кто угодно, только не Рейнбоу Дэш? — возмущалась Скуталу. Внезапно, знакомый голос, который не принадлежал ни Эппл Блум, ни Свити Белль, спросил: — А зачем вам Рейнбоу Дэш? — это была Пинки Пай, и она каким-то чудом оказалась в тележке, вместе с двумя другими Искателями. — Знаете, на ее месте я бы пошла в Сахарный Уголок. Ну, я на месте любого пошла бы в Сахарный Уголок. Хей! Я кое-что придумала! Давайте махнем в Сахарный Уголок? — Ну, вообще, мы бы рады, но мы ищем Рейнбоу Дэш, чтобы узнать, как она получила кьютимарку, — ответила Свити Белль. — Кьютимарку? — воскликнула розовая пони. — Едем туда, и я расскажу вам, как получила свою! Свити Белль и Эппл Блум покосились на Скуталу. — Ладно, валяй! — возмущенно сказал она. — Отлично! Мы всей семьей жили на каменной ферме, недалеко от Понивилля. Каждый день мы только и делали, что работали с камнями. Каждый день был серый и скучный, и у нас не было ни улыбки, ни смешинки. Меня это не очень радовало, но я не могла ничего поделать. Но вдруг сильный ветер, образовавшийся из ниоткуда, потрепал мою гриву, из-за чего она стала такой кудрявой. Мне понравилась моя новая прическа, и я впервые за всю жизнь улыбнулась. И тогда я подумала: вот бы мы могли улыбаться каждый день! Тогда я решила устроить первую в своей жизни вечеринку-сюрприз для родных. Я закончила лишь на следующий день и позвала всех в амбар, в котором и быа вечеринка. — Так, Пинки, зачем ты нас сюда позвала? — спросил папа. Но он почему-то замолчал, когда увидел, что произошло в амбаре. Я развесила тут и там шарики, ленточки, приготовила всем подарки, и даже приготовила пару кексов, сбегав за ингредиентами в Понивилль. И поскольку все молчали, я решила сказать что-то: — Я устроила для всех вас эту вечеринку! Она вам нравится? Долгое время все мои родные стояли, как вкопанные. Они не улыбались, но и не хмурились. — Вам не нравится, — я отчаялась и собиралась выключать музыку, но родные, наконец, улыбнулись. Похоже, им это далось непросто. — Вам нравится! Ура! В тот же миг у меня появилась моя кьютимарка… — Вот так Эквестрия была спасена. Будет время, и я расскажу вам, как получила кьютимарку, — как ни в чем не бывало, сказала Пинки. — Ну, это типичная Пинки, — отреагировала таким образом на это Скуталу. Розовая пони, зайдя тем временем в кондитерскую, воскликнула: — Эй, я была права. Приветики, Рейнбоу! — Да, наконец-то! — Скуталу пулей примчалась к пегаске. Все, кого Меткоискатели встретили сегодня, тоже были здесь. — Говорят, вы меня разыскиваете? — спросила Дэш. — Ты не представляешь, через что мне пришлось пройти, чтобы услышать твою историю, — произнесла Скуталу. — Что ж, тогда слушайте. Все началось в Клаудсдейле, когда я заступилась за Флаттершай. Тогда я решила устроить гонку с хулиганами. Я была готова! Флаттершай подняла флаг. Хулиганы тоже думали, что были готовы. «Готовьтесь проиграть, неудачники!» — подумала я в тот момент. Наконец, Флаттершай опустила флаг, и мы рванули с мест. Как и ожидалось, я была первой. Однако мои соперники тоже не отставали… до тех пор, пока я не ускорялась! Я никогда не летала так быстро! Это ни с чем несравнимое чувство свободы. Скорость, адреналин, ветер в гриве! Это так круто!.. — Увидимся на финише, Рейнбоу Крэш! — сказал хулиган, толкнув меня в бок. Я очень разозлилась. — ЭЙ! Оказалось, что кроме скорости мне нравилось кое-что еще… побеждать! Все думали, что Соник Рейнбум — это лишь старая сказка. Но мне удалось совершить этот трюк! В тот день, во время моей первой гонки, я доказала всем, что это не просто сказка. И мне удалось сделать невозможное возможным. — И, конечно, в ту же минуту у меня появилась моя кьютимарка, — закончила Рейнбоу. Кобылки восхищенно вздохнули. — Одну секунду, — сказала вдруг Флаттершай. — В тот день, когда я получила кьютимарку, я тоже видела Соник Рейнбум. Именно он и напугал зверей. — Я тоже видела Соник Рейнбум! — сказала Аврора. — Такое не забыть — это была моя первая картина, благодаря которой я получила метку. — Я тоже его видела, когда получила кьютимарку, — добавила Пинки. — И мне он помог использовать заклинание, — задумалась Твайлайт. — Получается… Рейнбоу, ты понимаешь, что это значит?! Благодаря твоему Соник Рейнбум мы все получили свои кьютимарки. — Получается, наши судьбы были связаны, даже когда мы еще не были знакомы! — предположила Флаттершай. — Мы давным-давно стали лучшими подругами, но даже не знали об этом! — воскликнула Дерпи. — А ну идите сюда, мои подруги! — сказала Эпплджек, и все пони тут же обнялись. — О, как это мило! — произнесла Свити Белль. — Ах, опять эта милота, — проворчала Скуталу. Но подруги-искатели все равно обняли ее. — Эй, а как насчет песни? — предложила Флаттершай. Вот тут Скуталу не выдержала и закричала: — НЕ-Е-ЕТ!!! — ее крик разнесся на весь Сахарный Уголок. Вот так и прошел очередной день в Понивилле…