After

Перевод
NC-17
Заморожен
3074
6
переводчик
SimonsCat666 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
282 страницы, 75 622 слова, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3074 Нравится 1581 Отзывы 705 В сборник

Глава 47.

Настройки
Я несколько раз моргаю, чтобы прийти в себя. Я обещала ответить правдиво, но я боюсь. - Ну, так что? - он спрашивает. - Да, - бормочу я и закрываю лицо руками, но он оттаскивает их. Даже его прикосновения к моим запястьям буквально воспламеняют кожу. - Да, что? - его голос напряжен, как будто он отчаянно нуждается в моем ответе. - Я скучала по тебе, - я сглатываю, ожидая худшего. Но он неожиданно для меня облегченно вздыхает и расплывается в улыбке. Мне хочется спросить, скучал ли он по мне, но он начинает говорить первый. - Правда? - он спрашивает, сколько раз он хочет, чтобы я ответила? Я киваю в ответ, и он застенчиво улыбается, Гарри стесняется? Он, кажется, доволен моим ответом, наверное ему нравится знать, что я попалась в его ловушку. - Теперь я могу вернуться ко сну? - я хнычу. Я знаю, он не собирается отвечать на мою исповедь своей, и уже действительно поздно. - Конечно, но только если ты будешь спать в одной постели со мной, - улыбается он. Я вздыхаю и ложусь на кровать Стэф, не касаясь Гарри. Внезапно он поднимает меня и забрасывает через плечо, заставляя меня завизжать. Он игнорирует мои просьбы поставить меня вниз, пока не доходит до моей кровати. Он ставит одно колено на кровать и кладет меня ближе к стене, а затем ложится рядом со мной. Я сержусь на него, но молчу, потому что знаю, что если начну ссору, то он уйдет, а я этого не хочу. Он наклоняется и поднимает подушку, которую я ранее кинула в него, и ставит ее между нами в качестве барьера. - Теперь можешь спать, - ухмыляется он, и я улыбаюсь в ответ, я ничего не могу с собой поделать. - Спокойной ночи, - я наполовину хихикаю. - Спокойной ночи, Тесса, - он смеется в ответ, и я поворачиваюсь на бок. Я совсем не устала, поэтому просто смотрю на стену. Через несколько минут я чувствую, как он убирает подушку между нами и оборачивает вокруг меня руку, подтягивая ближе к своей груди. Я не двигаюсь и не показываю того, что не сплю. Я слишком наслаждаюсь чувством. - Я тоже по тебе скучал, - он шепчет мне в волосы. Я улыбаюсь, зная, что он не может видеть меня. Я чувствую, как он касается губами моего затылка, и внутри меня все переворачивается. Но насколько бы мне все это не нравилось, я засыпаю, понимая, что все только еще сильнее запуталось. ... Мой будильник звонит слишком рано, и я перевожу его. Воспоминания о прошлой ночи и о Гарри всплывают в моей голове, и я открываю глаза. Он сидит на другой стороне кровати, глядя на меня с веселой ухмылкой. - Ты милая, когда ты спишь, - он дразнит, и я сажусь так быстро, как могу. - Зачем будильник? - он спрашивает и протягивает мне мой телефон. Я полностью отключаю его и слезаю с постели. - Я иду выбирать автомобиль сегодня, так что можешь идти, - я говорю ему, и он хмурится. - Ты явно не человек утра. - Я .. я просто не хочу задерживать тебя, - я чувствую себя виноватой за грубость, но я думала, он будет груб также. - Ты и не задерживаешь. Можно я пойду с тобой? - Чтобы посмотреть на машину? Зачем? - я с подозрением отношусь к его мотивам. - Почему должна быть причина? Ты ведешь себя так, будто я планирую убить тебя, - он смеется и взъерошивает волосы. - Ну, я немного удивлена твоим хорошим настроением... к тому же ты хочешь пойти куда-нибудь со мной, - я признаю. - Я просто хочу... мне просто нечего делать. - Я думаю, посчитать плитки на потолке будет повеселее, чем пойти со мной, - я хочу проводить больше времени с ним, но мое мнение о нем определенно омрачено. Он слишком часто сбивает меня с толку, наши отношения такие непостоянные. - Послушай, если ты не хочешь, чтобы я пошел с тобой, просто скажи, - его раздражение очевидно. - Я хочу, я просто... - Ты просто что? - Я боюсь, что ты будешь груб со мной, - я отворачиваюсь от него и собираю свою одежду. Мне нужно принять душ, прежде чем ехать куда-либо. - Я не буду. Я обещаю, только позволь мне показать тебе, что мы могли бы... что я могу быть хорошим. Это всего лишь один день, - улыбается он. Я чувствую, что мы постоянно пытаемся быть друзьями, не дружить, держаться подальше друг от друга, остаться на ночь друг с другом, мы отдаем столько энергии тому, что происходит между нами, что бы это ни было. Ноа, безусловно, порвет со мной и никогда больше не заговорит, если узнает, что Гарри спал здесь, обнимая меня во сне. Пока я теряюсь в мыслях, я, наконец, понимаю, то, что слушать спокойное биение сердца Гарри, пока он спал рядом, стоило того, чтобы больше никогда не заговорить с Ноа снова. Я не знаю что останавливает меня каждый раз, когда я хочу порвать с Ноа, может быть, это мой страх перед мамой и ее реакцией на наше расставание, или просто чувство долга, потому что он всегда был рядом. Но я думаю, самая главная причина в том, что я знаю, Гарри не сможет быть со мной в таких отношениях, которые я от него хочу. - Земля вызывает Тессу! - Гарри говорит с другого конца комнаты. Я стояла здесь, мысленно разговаривая с самой собой, и забыла о том, что Гарри тоже находится в комнате. - Что-то не так? - он спрашивает и шагает ко мне. "О, ничего, просто, я только что призналась себе, что у меня есть к тебе чувства, но также осознала, что ты никогда не будешь со мной". - Нет, я как раз думала о том, что бы надеть, - я вру. Его взгляд опускается к одежде у меня в руках, и он наклоняет голову, но ничего не говорит. - Так, я могу поехать? Тем более тебе будет проще, не надо будет ждать автобус. Ты ведь хотела ехать на автобусе? Он прав, было бы легче. - Да. - Да что? Да, ты поедешь со мной или да, ты хотела ехать на автобусе? - И то и другое, - я иду к двери, и он следует за мной. - Что ты делаешь? - я спрашиваю его. - Иду с тобой. - Я собираюсь принять душ, - я болтаю косметичкой перед его носом, и он хватает ее. - Я тоже, - улыбается он. Черт бы побрал эти объединенные душевые. Он идет мимо меня и открывает дверь, не оглядываясь. Я догоняю его и хватаюсь за рубашку. - Хорошо, что ты присоединилась ко мне, - шутит он, и я закатываю глаза. - Мы еще даже не начали день, а ты уже раздражаешь меня, - я говорю ему, и он смеется. Группа девушек проходит мимо нас и к ванным комнатам, они даже не стараются скрыть того, что пялятся на Гарри. Они не смотрят на него из-за его татуировок или пирсингов, а они смотрят на него, потому что он горячий. - Дамы, - Гарри улыбается им, и они хихикают как школьницы. Ну технически они школьницы, но они уже взрослые, и должны подобающе себя вести. Я ругаю себя за то, что злюсь на каждую девушку, с которой контактирует Гарри, он свободен, он может делать все что угодно, просто лучше бы он делал это со мной.
3074 Нравится 1581 Отзывы 705 В сборник
Отзывы (19)