ID работы: 8952037

Reversal

Слэш
Перевод
G
Завершён
1905
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1905 Нравится 14 Отзывы 338 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
— Не стесняйся, играй, во что хочешь, а я пойду куплю нам каких-нибудь напитков. Быстрое похлопывание по щеке и мягкая улыбка, прежде чем Ёнджун оставляет Субина позади, доставая стильный чёрный бумажник из заднего кармана своих штанов. Они редко ходили на настоящие свидания — все потому, что Субин всегда слишком стеснялся появляться вместе на публике и больше предпочитал проводить время, лёжа на полу в квартире Ёнджуна, делая домашку в свете заходящего солнца, пока старший бренчал на гитаре. Мама Субина никогда не была против этого, испытывая к Ёнджуну некую симпатию, и любые консервативные взгляды в сторону его сумасшедших синих волос тут же пресекались благодаря его неоспоримому обаянию и ауре ответственного студента. Вкупе с заоблачно-высокими оценками. — Ты, знаешь ли, слишком идеален, — бурчал Субин однажды, утонув с головой в своих конспектах по биологии и чуть ли не рвя на себе волосы. Он тоже хорошо учится, но это никогда не давалось ему легко, в отличие от старшего, который, казалось никогда не прикладывал усилий. — Все потому, что у меня хорошая память, — смеялся тот, протягиваясь через кровать, чтобы потрепать Субина по волосам. — Но, с другой стороны, ты стараешься в разы больше, так что ты гораздо лучше меня, — сказав это, синеволосый слегка улыбнулся и оставил поцелуй на лбу младшего. Субин лишь засопел, с покрасневшими щеками отталкивая от себя смеющегося старшего. Иногда встречаться с таким потрясающим, взрослым парнем было довольно трудно. Он не ожидал, что вся школа так скоро узнает об их отношениях, да ещё и так… но после того инцидента Усон, кажется, оставил его в покое. Как и ожидалось, о нем родилось множество слухов, но любые отголоски ненависти были скорее завистью, чем чем-то большим. Однажды ему даже дала «пять» в коридоре незнакомая девушка, что заставило Субина ломать голову до конца дня, думая, что бы это могло значить. Но… он всё ещё не хотел расслабляться. Он до сих пор чувствовал, как недобрый взгляд черных глаз Усона просверливает в нем дыру, и хотя он не вел себя так же отбито, как раньше, Субину не хотелось, чтобы это оказалось затишьем перед бурей. Поэтому ему больше нравилось встречаться за закрытыми дверями, без шансов столкнуться с кем-то знакомым. Но на этот раз выбраться куда-нибудь было его затеей — экзамены закончились и он пообещал Ёнджуну, что не будет возражать насчет небольшого свидания, и вот они в игровых автоматах, которые Ёнджун называет своим обычным местом обитания. Субин тоже любит игры, но предпочитает их в закрытом помещении, в отличие от Ёнджуна, который просто без ума от публичных соревнований. Ожидая, когда старший вернётся с напитками, Субин быстро приглаживает свою рубашку. На самом деле он не знал, что надеть на сегодняшнее свидание, ведь старший уже видел большую часть его гардероба, поэтому Субин позаимствовал одежду у брата. Он уверен, что выглядит сейчас более строго, чем следовало бы, но Енджун отреагировал широкой улыбкой. — Выглядишь красиво, Субин-и, — ворковал он, щипая младшего за щеки, вгоняя того в краску. Да, иногда было слишком сложно встречаться с таким потрясающим парнем. Пока он ждёт, рассматривает различные игровые автоматы, которые могут потенциально ему понравиться. Там были и игры в стиле боевиков, и классические игровые автоматы. Он вспоминает о боксёрском автомате, о котором упоминал Ёнджун, хвастаясь, что побил на нём недельный рекорд. Вдруг слышится шум. — Чёрт, в этой игре всё подстроено. Как кто-то вообще мог набрать столько очков на этом куске мусора? — жалуется кто-то, поддерживаемый одобрительным гудением. Субин оборачивается и видит темноволосого парня, со злостью пинающего автомат. Его окружает группа парней и девушек, одетых в дорогую одежду люксовых брендов, расположившихся так, будто они владеют этим местом. Субин сглатывает. Ох. Большая компания. Вот почему он не любит ходить в общественные места. Он поспешно отворачивается, чтобы не привлекать внимания, но на ходу врезается в не пойми откуда взявшуюся колонну, и его очки падают на пол. Вся группа оборачивается. — На что ты, мать твою, вылупился? — рявкает темноволосый парень, поднимаясь с места, и кровь Субина стынет в жилах. Он быстро опускается на землю, чтобы найти свои очки, и, прежде, чем он начинает что-либо понимать, компания приближается к нему. — Вставай. Хочу хорошенько разглядеть твое лицо, — командует парень, нависая над Субином. Тот не двигается, и парень изо всех сил топает ногой по земле, заставляя Субина вздрогнуть. — Я сказал вставай! Субин поспешно вскакивает и, видимо, на секунду застигает противника врасплох своим ростом, отчего тот отступает за соседний автомат. — Ну-ну, кто бы мог подумать, что бородавочник так бесстрашно заявится в логово льва, — усмехается темноволосый под смех своих шестерок. — Не знаю, но он довольно милый, мне его даже жаль, — произносит одна из девушек. Субин вздрагивает, когда она вертит его лицо во все стороны, чтобы рассмотреть. — Твои очки? — спрашивает другая девушка, подбирая с пола заклеенное клейкой лентой недоразумение. Он кивает, сглатывая. Почему-то ему кажется, что он не получит их назад так просто. — Вот, — говорит девушка и бросает очки на землю, и какой-то парень давит их ногой. Перед глазами плывет. Пока они смеются, Субин пытается уйти, но его впечатывают обратно в автомат. «Почему я?», думает он, внутренне застонав. Он думал, что дни его угнетения закончились, судя по происходящему в школе, но, видимо, не везде этого можно избежать. Хоть он и высокий, мягкосердечность и недостаток опыта мешают ему постоять за себя. Вдруг одна из девушек присвистывает, прерывая ход мыслей Субина, и кивает в противоположном направлении. — Хей, только посмотрите на красавчика возле прилавка! Интересно, он свободен? Субин тоже поворачивает голову, и видит копну синих волос. Их глаза встречаются. Он едва успевает открыть рот, как одна девушка приглаживает волосы и идет в направлении Ёнджуна, но тот лишь проходит мимо неё, притягивая Субина к себе. — Что тут происходит? — спрашивает он, пронзительно глядя на шайку, а те лишь переглядываются между собой, словно пытаясь найти ответы. — Я… мы же просто болтали, правда ведь? — мямлит какой-то парень, толкая Субина в бок. Он смотрит вниз. Глаза Ёнджуна сужаются. — Да, мы просто болтали. Хочешь присоединиться? — улыбается девушка, дотрагиваясь до его руки, прежде чем он резко одергивает свою. — Нет уж, спасибо, — отвечает он, не сводя глаз с Субина. Улыбка пропадает с лица девушки. — Хочешь уйти отсюда? Субин заторможено кивает. Прежде чем уйти, Ёнджун кидает напоследок ледяной взгляд, пиная осколки, когда-то бывшие очками Субина. — Кто бы это ни сделал, я свяжусь с владельцем для выяснения ваших личностей, ублюдки, — говорит он, таща младшего за собой. Когда они наконец скрываются из вида, Ёнджун заглядывает в его глаза, и беспокоится, увидев слезы. — Эй, эй, не плачь, — говорит он, оттягивая рукав, чтобы вытереть влагу с лица Субина, когда тот со смехом его отталкивает. — Нет, я просто чувствую облегчение. Я не расстроен, честно, — говорит младший, улыбаясь. — Хочешь пойти куда-нибудь ещё? Мне жаль, это был для тебя не самый лучший опыт, — говорит Ёнджун, взъерошивая свои волосы. Боже, это слишком мило. Субин лишь смотрит на него, мягко улыбаясь, и качает головой. — Нет, нет… если это твое любимое место, я всё ещё хочу поиграть. То, что произошло, не твоя вина. Я просто волновался, что не смогу видеть, куда иду, — шутит он, указывая на свои глаза. По лицу старшего медленно расползается нахальная улыбка. — Тогда, думаю, это даёт мне повод держать тебя за руку, — ухмыляется он. В конце концов, они проводят остаток дня, играя во все те автоматы, которые Ёнджун обещал показать Субину. Как и ожидалось, большинство побед оказывается за Ёнджуном — результат многолетних тренировок, хотя младший всё ещё остаётся грозным противником. Та шайка вполне разумно покинула игровые автоматы, и у Субина словно камень с души упал, чувство холода в животе растаяло. Его заменило тепло руки Ёнджуна в его руке. — Хочешь поиграть во что-нибудь ещё до закрытия? — спрашивает тот. Окруженный мягким флуоресцентым светом, Субин думает, что не хочет ничего сильнее, чем быть рядом с Ёнджуном. На мгновение он хмурит брови, словно раздумывая над ответом, а затем нагло наклоняется вперёд. — Хочу выиграть тебе игрушку, — усмехается он, и старший отмахивается со смехом. — Это ещё что за новости? Разве не я должен выигрывать для тебя игрушки, я же старше? — спрашивает Ёнджун, скрещивая руки на груди. — Нет, я тоже хочу сделать что-нибудь крутое для тебя, — надувшись, Субин мотает головой. Он выпрямляется, чтобы выглядеть внушительно, ожидая, когда ему уступят. — Ладно, ладно, мой рыцарь в сияющих доспехах. Уж постарайся, — улыбается Ёнджун, прислоняясь спиной к соседнему автомату. Через полчаса, после множества попыток и потраченных монет, Субину наконец удаётся выиграть небольшого плюшевого кролика. Утирая пот со лба, Субин оглядывается на Ёнджуна, ожидая одобрения. — Ты молодец, Субини, — улыбается тот, беря игрушку. Он внимательно изучает кролика, после чего наклоняется и целует Субина в висок. Его щеки вспыхивают. — Здесь же люди! — возмущается он, а старший сгибается пополам от смеха. — Хорошо, хорошо, так как этот кролик выглядит прямо как ты, буду целовать его вместо тебя. Каким-то образом Субин краснеет еще сильнее. Когда они уходят из автоматов, сплетя пальцы, Субин на секунду хмурится, прежде чем толкнуть Ёнджуна плечом. — Знаешь, это несправедливо, что ты так много целовал этого кролика. Старший удивленно смотрит на Субина. — Можешь целовать настоящего меня, когда мы придем домой, — тихо бормочет он, а его парень лучезарно улыбается в ответ.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.