ID работы: 8952931

Dominion

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
93 страницы, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 131 Отзывы 91 В сборник Скачать

Глава Третья: Торг

Настройки текста
POV Тейлор Если бы я не рисковала своей жизнью, конечностями и шансом на хоть какое-нибудь счастье, то сочла бы этот разговор нелепым. Но поскольку все было именно так, единственное, что я действительно могла делать, - это дрожать от ужаса и надеяться, что каким-то образом приму правильное решение. «Я никогда не присоединюсь к Девятке. Лучше быть заключенной в тюрьму… лучше умереть, чем присоединиться к Бойне.»- Подумала я с нарастающим беспокойством. … «Папа, наверное, уже ненавидит меня... но я не позволю ему ненавидеть меня еще и за это.» Я сделала этот звонок. -Здравствуйте, Протекторат на связи, у вас произошла чрезвычайная ситуация?- На другом конце провода раздался приятный, но серьезный голос, принадлежащий кажется мужчине средних лет. На мгновение я застыла, и все мои тщательно отрепетированные реплики испарились. В настоящее время под моим контролем находились девятнадцать кейпов, включая Краулера. В то же время еще множество людей толпилось вне моего радиуса контроля, крича на меня через громкоговоритель и требуя, чтобы я добровольно отпустила их товарищей и сдалась. «Будто у меня нет выбора, самой решать, что я должна это сделать»!- Яростно подумалось Тейлор. - Сэр? - Мэм? С вами все в порядке? Должно быть, он услышал мое яростное, участившееся дыхание. Мне вдруг стало интересно: как часто они получают такие звонки, как мой, когда человек на другой линии просто не знает, что сказать? Голос не казался раздраженным. Просто я…беспокоюсь. Я думаю, что он бы мне понравился, если бы только... - Мое имя, - мой голос надломился, и я вздрогнула, чувствуя себя смущенной, начала все сначала. -Мое имя, э-э... имя, которое мне дали, - Доминион. - Вот дерьмо.- Мужчина выругался, сменив озабоченный тон на обеспокоенный. -Я тот самый Кейп. Я звоню, потому что хочу п-поговорить с кем-то из вашего начальства, - сказала я, обретая все большую уверенность, пока говорила. - Пожалуйста, подождите, - выдавил мужчина, вероятно, так же удивленный, как и я, встревожившись. Ожидание, вероятно, было не очень долгим, но мне казалось, что оно заняло целую вечность, пока я сидела, съежившись, в подвале, и пыталась игнорировать громкоговоритель, дающий команды мне сверху. « Бегите вместе с чудовищем. Бегите вместе с чудовищем. Но ведь все не может быть так легко, как просто сбежать с ним! Должно быть что-то еще! Я не могу просто позволить всем этим людям умереть...»- Какая-то часть меня рассуждала здраво. Другая часть радостно сообщила мне, что они были гребаной Девяткой. Люди все равно умрут, что бы я ни сделала. Может быть, мне стоит просто сбежать и взять с собой Краулера… "-Давайте будем честны, как долго вы действительно думаете, это будет продолжаться, прежде чем Краулер эволюционирует и найдет свой собственный путь уйти из-под вашего контроля?" Одна из причин, по которой я сохранила маски под моим контролем, заключалась в страхе, что Краулер естественным образом вырвется из-под контроля. Другая же заключалась в том, что Джек каким-то образом спланировал это и мог просто... щелкнуть выключателем или чем-то еще и выпустить его. Мой единственный вариант,-это засадить этого ублюдка в тюрьму до того, как это станет иметь значение. Или ... или убить его. Но у меня не хватило бы на это мужества. Кроме того, он был гораздо более полезен в качестве разменной монеты. -Доминион. Тейлор Хэберт. Это Чейз Уоллер, начальник отдела переговоров о заложниках для Протектората. - П-переговоры о заложниках!?- Взвизгнул я. -Правильно. Переговоры О Заложниках. Мы подозревали что… -Вовсе нет!- Поспешно воскликнула я. -Все совсем не так! Мужчина на мгновение замолчал, прежде чем заговорить снова. -Вы же понимаете, что уже восемнадцать членов протекторат патрулирует леса, откровенно выставляя напоказ свои возможности. Вы даже получили прозвище "Маленький сердцеед", с этим трюком. Если это не ситуация с заложниками, Мисс Хэберт, пожалуйста, скажите мне, что это такое. Я остановилась, переводя дыхание. Все было даже хуже, чем я думала, но, возможно, это был именно тот человек, с которым мне нужно было поговорить. Чего я хотела, так это договориться. Ведение переговоров. Так что это можно было бы повернуть в мою пользу. - О-Хорошо.- Выдохнула я. - Я... я думаю, что так оно и есть. Но я не хочу никого из них обижать или даже держать! Я ... хотела, чтобы они выяснили, кто все эти люди вокруг меня, и убедились, что этих девятерых здесь уже нет. - Хорошо, Мисс Хэберт. Я верю вам, но вы должны немного поработать со мной. В знак доброй воли не могли бы вы выпустить пять, только пять, масок? Я вздрогнула, чувствуя себя с каждой минутой все более уязвимой. Освобождение пяти кейпов было теми пятью масками, которых у меня могло бы и не быть, если бы у Джека был какой-то "выключатель" для моего контроля над Краулером, который, как я сильно подозревала, у него был. -Я ... я отпущу двоих. Два кейпа, которые были относительно бесполезны в схватке с Краулером. Боец, который мог выпускать облака ядовитого газа, он, вероятно, был бы растерзан задолго до того, как он мог бы сделать что-то полезное в реальной битве, и маленькая женщина, которая могла контролировать белок. Она, вероятно, будет бесполезна. -Хорошо. Хорошо, два-это приемлемо. Спасибо, Доминион, - сказал он приглашающе. Почти тепло. Мне хотелось верить, что он на моей стороне, что он поможет мне, но тяжелый опыт последних дней научил меня другому. Но даже в так я отослала обоих кейпов подальше от себя. Они ахнули и упали на колени, почти одновременно вздохнув с облегчением. Ни один из них не ждал долго, прежде чем броситься вперед в линию деревьев. Я смотрела, как Девочка-белка обнимает другую маску, а слезы радости текли по ее лицу. «Черт возьми... что я делаю?» -Хорошо. Сейчас. Чего же ты хочешь? Доминион? Как мы можем помочь вам и удержать эту ситуацию от эскалации? - сказал он медленно и спокойно. - Я... я не хотела этого делать. Я не хотела ничего из этого... Моя сила ... любой, кто приближается ко мне, мгновенно оказывается под моим контролем. Я не могу ни остановить его, ни выключить! Даже когда я сплю! Это ... она вызвала... проблемы... когда я не могла понять, что происходит. -Нет ничего необычного в том, что новые паралюди испытывают травматическую и даже насильственную реакцию, когда впервые получают свои силы. Инцидент в Уинслоу был ... проблематичным, но смерть девушки из "Новой волны" была еще хуже. Вы знали ее в своей гражданской ипостаси? Я жалобно застонала. - Это была не моя вина. Клянусь, я даже не знала, что это случилось, пока... я думаю, что она влетела в мой диапазон, когда я спала где-то в переулке. А потом она просто ... упала. Когда я проснулась, она просто ... просто лежала там, умирая под моим контролем. Я совершенно не знала, что делать! У меня не было возможности позаботиться о ней, поэтому я... поэтому я сбежала, надеясь, что кто-то сможет найти ее вовремя. На другом конце провода меня встретила тишина, но я услышала резкий вздох. - А, понятно. Мне жаль, что это случилось с тобой, Тейлор. Но зачем ... зачем так долго ждать звонка? Даже пытаться исправить это и сделать все правильно? -Да, черт возьми!- Воскликнула я. - Эй, полегче, полегче. Я здесь на твоей стороне. Я просто пытаюсь понять твою историю, хорошо? Просто расскажи мне, что случилось, - успокаивал он меня. К моему удивлению, я обнаружила, что действительно немного успокоилась. - Я... эта чертова сука Пиггит, или Пиггот, или еще как-то, не помню. Она ... она назвала меня убийцей . Сказала, что отправит меня прямо в Клетку! Она просто не хотела меня слушать! Я пыталась объяснить, что Лазершоу была несчастным случаем, а то, что случилось в Уинслоу... -Это кажется... жестоким, Тейлор. Вы не возражаете, если я буду называть вас Тейлор? Последствия этого инцидента были... -Я знаю.… но когда все это случилось, я была заперта в чертовом шкафчике! Я просто думала, что это было у меня в голове! Я так разозлилась, когда узнала, что София была Призрачным Сталкером, и именно поэтому ей все сходило с рук! Я думала, что он просто... как-то щелкнул. Так что ... я фантазировала, пытаясь сохранить рассудок в этом гребаном месиве... -Ты фантазировала о том, как остальная часть класса избивает ее. Причиняя ей боль. Как будто тебе было больно. И она не могла сопротивляться, так как тоже была под вашим контролем. По моим щекам катились слезы. Я чувствовала себя чертовски виноватой. Я хотела, чтобы ей было больно, и, боже, это было так ... приятно, видеть ее такой, избитой и окровавленной. Затем мальчик в моем воображении открыл мой шкафчик, как я и приказала ему. Я видела реальность. Я была парачеловеком, и я контролировала половину школы. Первый кошмар в длинной череде ужасов последнего месяца. - Я... я запаниковала. А на следующий день случилось то, что случилось с Лазершоу, и я... я просто... - я вытерла глаза, шмыгая носом и пытаясь подавить свое отвращение к себе. -Ладно... оставим пока инцидент в стороне, как и больницу в Гаррисберге. Я застонала. Была надежда, что они не знали, что это я. -Я бы... меня бы застрелили. Мне нужно было достать немного антисептика. Я не... простите меня! - Все нормально, Тейлор. Все нормально. Давайте не будем беспокоиться об этом прямо сейчас. Я думаю, что были, вероятно, смягчающие обстоятельства во всех событиях, которые привели вас сюда и сейчас... я думаю, что могу помочь вам. Если вы отпустите остальных, то я обещаю, что вы не столкнетесь с Клеткой, как предполагала директор Пиггот. Во-первых, вы несовершеннолетняя, а во-вторых, вы явно не понимали, что с вами происходит. Это даже нормально, что вы придумали историю S9. Я думаю, что могу понять, почему ты была таким отчаянной! .. - Нет! - Закричала я. -Это не ложь! Клянусь, это не так! Они были здесь! Я ... у меня есть доказательства! Вот почему я их храню. У меня нет масок, чтобы торговаться с тобой! У меня есть они, чтобы защитить меня от него!- Пискнула я, понимая, что это звучит жалко, и не в силах избавиться от детской нотки в своем голосе. -...Ну ладно, - вздохнул он. Я услышал, как он убрал телефон, и звук на заднем плане исчез, но не был полностью отключен, как будто он не смог полностью закрыть динамик телефона. - Господи, Зак. Если есть Бог, то он ненавидит эту девушку. Я думаю, что она серьезно. Девятка действительно была там. -У меня есть доказательства.- Повторил я. - Просто... не думайте, что я нападу, как только покажу тебе твоих людей, ладно? Клянусь, я не нападу на тебя! Я подняла огромного великана и заставила его поднять гаражную дверь, которая была его укрытием, медленно выходя в поле зрения. Люди за пределами моего периметра запаниковали, но не сделали ничего, кроме этого, когда я шла управляя Краулером к краю моих владений. Тот, у кого был телефон, внезапно испуганно пискнул вместе с несколькими другими голосами. Я приказала летающим маскам,- двум мужчинам и одной женщине, обойти Краулера с фланга. Я хотела быть в состоянии следить за ним, если он оставит меня в покое. Единственный из троих, кого я узнала, был Бесстрашный, потому что он был из моего дома. Другого мужчину, как мне показалось, звали Зуу, а женщину звали Сильфида, или Пикси, или что-то в этом роде, что отражалось на ее идиотском костюме. Я чувствовала себя виноватой, даже не зная их имен, но зная их силу до мозга костей. Еще два кейпа стояли по бокам огромного монстра, но я не знала их имен. Один из них был телепортером прямой видимости, одетым в черное и золотое, в то время как другой был спидстером. Я думала, что они оба местные, но не была уверена в этом. Цинциннати, хотя технически был более крупным городом, вероятно, не имел большего количества кейпов, чем Броктон-Бей. Судя по количеству масок в моем родном городе, это означало, что я, наверное, контролировала почти две полные команды протектората. Оборотней я держала чуть дальше, в то время как стрелки прятались за деревьями.Технари и Козыри делали то же самое, готовые применить свое оружие, просто на случай, если Джек каким-то образом все еще наблюдал. Я не думала, что это было так, так как у меня было больше одного кейпа с усиленными чувствами, настроенных на мой диапазон и за его пределы. Вокруг меня со всех сторон стояли девяносто пять солдат ПРТ, усиленные по меньшей мере еще десятью Масками. Испугаться? Я была чертовски напугана. У меня не было путей отступления, да и некуда было бежать, не взяв под свой контроль еще больше людей и, вероятно, не причинив вреда другим, пока я попытаюсь это сделать. Хуже всего было то, что женщина с...с острыми лезвиями была изуродована Ампутацией. Я заставила ее закрыть глаза, но предательские признаки голода и жажды медленно начали проникать в мой разум, исходя от нее. Я должна была убедиться, что она выпьет немного воды по крайней мере в ближайшее время. Единственный Бугай, который у меня был, прятался как можно ближе к группе Коммандос с микрофоном, чтобы его не было видно. Однако я не хотела недооценивать способность Протектората обнаруживать своих собственных людей, поэтому я не смела позволить ему подойти слишком близко. Меньше всего мне хотелось, чтобы эти люди повредили своих собственных кейпов . Неужели этого будет достаточно, если Краулер выйдет из-под моего контроля? Шестнадцать масок... Краулер не подавал никаких признаков того, что освобождается от моей власти. Ни малейшего намека на то, что он не был полностью под моим контролем. Но слова Джека не переставали преследовать меня. И все же это был риск, на который я должна была пойти. Я скорее умру, чем соглашусь с тем, чего хотят эти кровожадные ублюдки. Я никогда не стану одной из них. Я заставила зверя медленно подойти к членам PRT, сидящим на краю моего диапазона, легко видимым в свете рассвета. В его руке была ветка дерева, которая выглядела бы огромной в руке человека, если бы ее держал кто-то другой. К этой ветке была привязана простыня, которую я нашла в доме. - Черт возьми, она не лгала. Девятка действительно была здесь. К-Команда, ты это видишь? Краулер...чертов Краулер размахивает перед нами ебаным белым флагом!- Бугай слышал, как один из членов группы ПРТ вне моего диапазона сказал это в то, что было похоже на мобильный телефон. - Сюрреалистично... - пробормотал другой. Усиленные чувства некоторых из моих паралюдей, позволили с отвращением отметить, что несколько солдат обмочились, когда монстр стал видимым. Зуу почти сделал это сам, но мой контроль пересилил навязчивую реакцию этого человека, теперь уже почти без участия мысли. Контролировать людей становилось все легче. Я содрогнулась. - Ты ... ты уже доказала свою точку зрения, - ответил Чейз, чувствуя легкую тошноту. - Извинение принято, - выдохнула я с облегчением, которое длилось всего мгновение. -Я... я просто не знаю, что делать. Я не могу отпустить твоих людей, потому что они-единственное, что может защитить меня от Краулера, если у Джека есть способ сделать его невосприимчивым, а он намекнул, что может! А потом эти угрозы, птичья клетка...! Я не хочу идти в Клетку! Мне не нужен приказ на убийство меня! Я не хочу грабить банк, но и они мне тоже не нужны! Я ... я так чертовски боюсь прямо сейчас… -Я ... все будет хорошо. Я надеюсь. Подожди минутку, а если Бойня действительно была там, как ты сбежала? Они тебе что-нибудь сделали? Поговорили с тобой? Я рванулась внутрь, чувствуя страх. Правда или ложь? Черт возьми, как ты можешь просто небрежно сказать кому-то, что Джек Слэш хотел завербовать тебя? - Они ... хотели завербовать меня. Просто выпалить это, по-видимому. -Я ... понимаю. Это было бы... плохо, - медленно произнес он. - Да, - фыркнула я, мой голос снова надломился в истерическом согласии с этим смелым преуменьшением. Его голос немного затих, но на заднем плане я услышала, как он выругался. - Господи, это уже слишком для моей зарплаты... - Там... там что-то еще, - выдохнула я. -Мальчик. Ему удалось сбежать? - Тимоти Макбрайд ... его родители все еще были в доме, когда ты послала его из окна, как он говорит. С ними все в порядке?- Спросил Чейз с ноткой печали в голосе. - Нет... - проскрежетала я, управляя женщиной с клинком в глазу. -Нет, это не так. Я вывела ее из комнаты вместе с трупом ее мужа и усадила в гостиной. Я не могла остановить слезы, которые текли из ее глаз, и слишком боялась, что лезвия, служившие теперь ее пальцами, порежут ее, если попытаться вытереть глаза. К ее рукам был привит металл. Может быть, он был сварен там, я не знала. Это было ужасно, и только усугублялось тем фактом, что зубы женщины могли порезать ей десны, если бы она закрыла их слишком далеко. Мне удалось остановить кровотечение, но, к сожалению, пришлось оставить ее рот открытым, что заставило ее пускать слюни, как сумасшедшего маньяка. - Черт... - выдохнул мужчина. У меня было четкое впечатление, что это не было частью его обучения. -Это... отец, я думаю. Но ему это не удалось. А вот мать...А-Ампутация... что-то с ней сделала. Это сделало ее ... отвратительной. Я думаю, что она пришила ей руки её мужа.. - О боже... Мне пришлось замолчать, чтобы подавить тошноту. Я старалась не думать о ней. Я заставила себя принести ей воды. Извиняясь перед ней снова и снова, плача у нее на коленях. Но, конечно, я никак не могла знать, что она чувствует. Она делала все, что я ей говорила. Несмотря ни на что. Прошло много времени, прежде чем Чейз заговорил снова, и когда он это сделал, его голос потерял часть надежды, которую он приобрел, когда понял, что я не пытаюсь держать заложников. - Кэтрин Макбрайд. Ее зовут Кэтрин, - мрачно сказал мне Чейз. -А вы не могли бы прислать ее к нам? Людям сообщили, что они ожидают чего-то... отвратительного. -Я... я могу. Но я не знаю, что она будет делать, когда выйдет из-под моего контроля. Я не уверена, что она сможет идти сама. Ей очень больно. - Пошли ее отсюда. Наши люди доставят ее к Панацее или Клэрион, как только смогут", - сказал он мне. - Не надо... - прошептала я. - Не позволяй Тимоти увидеть ее. -Мы и не будем. Я медленно вывела женщину на улицу. Несколько вздохов предупредили меня, что они видели ее, и еще больше слез потекло по ее щекам. Как только она покинула мой радиус контроля, она завыла:, хрипло постанывая от горя, которое она пережила за всю предыдущую ночь. Она с ужасом смотрела на две руки, которые когда-то принадлежали ее мужу, и на маленькие клинки, служившие теперь ее пальцам, стоная от горя и отчаяния. Солдаты задержались рядом, но не хотели приближаться к моему радиусу контроля, поэтому им пришлось ждать, пока обезумевшая женщина медленно проберется к ним, ползая с дополнительной парой конечностей, которые торчали из ее туловища, как будто они всегда были там, через дыры, прорванные в рубашке, в которую я ее одела. Я больше не хотела смотреть. - Я... я не знаю... я не знаю, как я могу дать тебе Краулера, но... вся причина, по которой я звонила, была в том, что я надеялась, что ты возьмешь его и ... и не отправишь меня в Клетку. Я ... я пойду в колонию для несовершеннолетних, я буду сидеть в тюрьме, неважно. Я просто хотела избавиться от оружия и надеялась, что оно того стоит. Если ... если я смогу как-нибудь доставить его к тебе. -Тейлор. Я ... склонен доверять своей интуиции в подобных ситуациях, и моя интуиция говорит мне, что ты не лжешь. Транспорт для Краулера уже находится в пути. - К-как? Тебе удастся завести фургон в радиус моего контроля…Но как? Способ транспортировки внезапно стал совершенно ясен, когда один из моих «рабов» заметил массивный летающий механический... что-то. Он летел неестественно бесшумно, отбрасывая тень на поляну, где стоял дом, и приземлялся почти так же бесшумно, как и быстро. Массивный контейнер, удерживаемый небольшим, но еще более впечатляющим самолетом. Единственным доказательством того, что оно не всегда стояло прямо на гравийной дорожке перед домом, был очень слабый ветер, который уносил мертвую траву прочь от того места, где оно стояло. Символ на боковине корабля был безошибочно узнаваем. Дракон.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.