Слишком много лжи

R
Завершён
18
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 23 455 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Глава 6 : Интерлюдия: вечный вопрос о том, следует ли верить всему, что слышишь.

Настройки
Оглядываясь назад, Данил действительно жалеет, что Кристина спала с кем-то другим, когда он понял, что у него есть чувства к ней. Во-первых, это совершенно несправедливо по отношению к Крис, у которой есть своя собственная жизнь и которая является его собственным, замечательным человеком, и не нуждается в том, чтобы над ней тосковал доморощенный, социально неумелый идиот. А во-вторых, это в значительной степени худший способ понять, что у вас есть чувства к кому-то. Когда Мариша обрушила на него то, что Кристина «переспала», он сначала был совершенно сбит с толку, а потом, когда Макс объяснил это, он почувствовал странную тошноту — но скорее в груди, чем в животе. Он волновался об этом весь понедельник днем (и глупо выбрал беспокойство об этом на самом деле разговаривая с Крис), весь вечер понедельника, а затем подумал, что у него был сердечный приступ, когда она вошла в класс во вторник, одетая в топ. Он чуть не задохнулся от смеха, когда она назвала Сашу, которая ее достала, сукой. Когда Крис вышла из кабинета директора, он решил спросить ее, не хочет ли она пообедать с ним. Это было спонтанное решение, и она явно не ожидала этого, поэтому нет никакого смысла, что он разочарован, когда она ему отказывает. Он спрашивает, будет ли она на вечеринке у Алисы в субботу вечером, и честно надеется, что она будет там, потому что, может быть, они снова смогут танцевать медленный танец, что было очень мило, и она может принести макароны, и, может быть, они могли бы потусоваться вместе и поговорить, потому что она кажется более счастливой после ее свидания с Геннадием, как бы ужасно он себя ни чувствовал, и, может быть, он может узнать, почему она была грустной раньше, и убедиться, что это не повторится до конца их жизни, потому что он ненавидит видеть Кристину грустной, он чувствует, что что-то внутри него ломается, когда она выглядит так, как будто у нее есть проблемы с улыбкой, и, возможно, он сможет заставить ее смеяться правильно, не играя с ней глупую шутку, потому что смех Крис — один из лучших звуков в мире. Она говорит, что нет. Ну конечно, она знает. Крис и Алиса не совсем ладят, и Милославская очень занята. Вообще-то, оглядываясь назад, совершенно очевидно, что она не пошла бы. Он все еще чувствует себя расстроенным из-за этого.

***

Он просыпается в Бог знает в какой час ночи, не в силах снова заснуть, и встает с кровати, чтобы посмотреть на пейзаж. Он замечает, что Крис слишком часто занимает его мысли. Она одна из его лучших подруг; его смешная, умная, творческая, Милая — подожди, оставь это. Милая — это не то слово. Прекрасно, подсказывает его разум. — Великолепная. Сексуальная. Безумно жарко — ух-ты. И откуда же это пришло? Но это так. Крис — его красивая, великолепная, сексуальная, безумно горячая лучшая подруга, которая также безумно умна, забавна, креативна и в целом идеальна. И он чувствует себя немного плохо, думая так о ней. Кристи явно не думает о нем так, и это почти… неприлично, как быть в чьей-то комнате, когда они спят. Он хочет сказать, что это внезапное осознание, но подозревает, что подсознательно думал о ней какое-то время и только сейчас осознал это. Но почему именно сейчас? По иронии судьбы, это наименее сексуальная фраза в мире, которая заставляет его сделать вывод — просто потому, что это так неожиданно. И именно удивление приводит его мысли в порядок. — Я влюблен в Кристину Милославскую.

***

Можно было бы подумать, что, когда он понял, что влюблен в Крис и не умирает, все стало бы намного проще для Данила Легостаева, но воплощение невезения живет в его кармане, поэтому, естественно, все становится намного, намного сложнее. Крис почти не разговаривает с ним со среды до пятницы, но она проводит много времени, переписываясь с кем-то и улыбаясь в свой телефон, иногда хихикая и пряча экран от Мариши каждый раз, когда журналистка пытается украдкой заглянуть. Наверное, ничего страшного. И это не его дело. Но он скучает по разговорам с ней. Увидев ее на вечеринке, Данил испытывает шок. Во-первых, потому что она специально сказала, что не поедет, а во-вторых, потому что она самая горячая штучка, которую он когда-либо видел. Она одета в крошечное черное платье и лакированные черные каблуки, с кожаной курткой, перекинутой через плечо, и ее волосы в беспорядке, и ее помада вся размазана, и она выглядит более легко сексуально, чем модели на каждой фотосессии Дня Святого Валентина, на которой Данила когда-либо был. — Привет, Крис, — говорит он, изо всех сил стараясь не уронить Ширли Темпл прямо на ботинки от шока. — Я думал, ты не придешь. Она неловко пожимает плечами. — Времена меняются, — смеется она, но в ее голосе не слышится радости. — Ты здесь со свиданием или что-то в этом роде? — Она оглядывается вокруг, как будто ожидая увидеть девушку, ожидающую его. Данил качает головой, нежно улыбаясь ей. Вечеринка была довольно скучной, но теперь, когда Кристи здесь, возможно, что этот медленный танец все-таки может произойти… — Могу я предложить тебе выпить или еще что-нибудь? — с надеждой спрашивает он, но девушка, к его разочарованию, отрицательно качает головой. — Я, наверное, просто уйду, — говорит она. — Я пришла сюда со своим парнем, но он пьян, и я решила, что мне пора домой. — Вы пришли со свиданием? — Нахмурившись, спрашивает Данила. Он знает, что не имеет права страдать из-за этого, но его все равно задевает, что она отклонила его приглашение ради кого-то другого. Кристина издает усталый смешок. — Могла бы поклясться, что вся школа прижимала уши к этой двери спальни, — шутит она. — Но это то, что мы получили за то, что решили подождать, пока мы не доберемся сюда, чтобы… ну, вы знаешь. — Данил чувствует, как его желудок сжимается, когда он понимает, почему Крис выглядит так, как она выглядит. У нее было … Она это делала… Она только что закончила… Он едва замечает, как Кристина тянется к нему и ерошит волосы. — Увидимся в школе, Легостаев, — говорит она, и вдруг ее рука исчезает из его волос, и ему хочется схватить ее за руку, убрать ее руку назад и просто стоять там, пока она ерошит его волосы все остальное время, но она уже идет к лифту. — Да… увидимся, — печально произносит Данил и вдруг понимает, что она впервые назвала его Легостаев, а не Даня. И кажется, что ковер только что вытащили из-под его ног.

***

В понедельник Крис каким-то образом становится еще более горячей, чем она была на вечеринке, и ее чувство юмора в шитье красной «А» к ее верхней части делает ее еще более привлекательной для него. Он изо всех сил старается не пялиться, но это нелегко, потому что Крис, кажется, действительно хочет, чтобы люди смотрели на нее. Он заставляет себя не думать ни о чем, кроме камамбера, весь обед, который обычно был бы сильным выключением, но кажется, что это может быть превзойдено определенным возбуждением, чем Крис, слизывающая заварной крем с ложки в откровенно непристойной манере. А потом у нее есть еще один корсет во вторник, и еще один другой в среду, и жизнь Дани медленно начинает становиться своего рода живым адом, в котором он глупо влюбился в своего лучшего друга, который интересуется почти всеми парнями в школе, кроме Данила. Что еще хуже, похоже, Кристина даже не очень разборчива в том, с кем она… встречается. Он видит, как она спорит с Владом во время физкультуры, а на следующий день приходит новость, что они целовались в раздевалке после школы. Неужели Кристина любит драться с людьми? Потому что Даня определенно нет. Он не уверен, что может сказать что-то плохое Крис, даже если он не имел этого в виду, а она хотела этого. Он ожидал, что кто-то вроде Алисы будет иметь это для изгиба, а не самая милая, добрая девушка в истории сладких, добрых девушек.

***

Он спрашивает Маришу, что она думает обо всей этой ситуации вскоре после того, как стало известно, что Крис позволила еще кому-то увидеть ее топлес, потому что, конечно же, перемена в ее лучшей подруге беспокоит ее. Конечно, может быть, это нормально для Милославской и не было чем-то, что она считала достойным упоминания Данилу. Но все же… Если это не так, Мариша может знать, с чего все началось. Она выглядит очень неловко, когда он спрашивает ее, знает ли она, что происходит с Крис, и тяжело вздыхает, прежде чем осторожно ответить. — Крис… была влюблена… в этого парня… очень долго. А несколько недель назад он очень сильно ранил ее чувства. И я беспокоюсь, что она переживает так много… 'бойфрендов'… потому что она пытается забыть парня, который причинил ей боль. Данил знает, что не должен спрашивать, что это не его дело, но ничего не может с собой поделать. — А кто этот парень? — Потому что абсолютно никто не имеет права разбивать сердце Кристины Милославской. Маришка недовольно ерзает, прежде чем ответить. — Я… не думаю, что она хотела бы, чтобы я тебе сказала. Что, хоть это и не его дело, жжет. Почему Кристина не хочет, чтобы он знал? Неужели ей стыдно за это? Или (и именно эта мысль беспокоит его) она слишком стесняется Данила, чтобы говорить с ним о своих чувствах? Конечно, сейчас это было бы немного неловко, ведь он так влюблен в нее, но Даня чувствует себя достаточно уверенно в своей дружбе с Крис, чтобы рассказать ей о своих чувствах. Или, по крайней мере, чувствовал.

***

Он решает нанести ей визит в качестве тайного-друга-незнакомца по переписке этой ночью, ведь это он создал фейковую аккаунт в сети, чтобы поооворить с ней от другого лица. От незнакомца. Чтобы выяснить, является ли это проблемой Крис или проблемой Данила, но когда он пишет, он понимает, что не мог выбрать худшее время. Она же пьяная. И она очень, очень злится, что он «умудрился» узнать о ее сексуальной жизни. Вина за то, что она рассказала ему, почти сразу же возлагается на Данила, и тайный-друг-незнакомец нервно спрашивает ее, являются ли они с Данилой друзьями. «Хорошие друзья не сплетничают о сексуальной жизни других друзей. Хорошие друзья не жалеют других друзей из-за личного выбора. А хорошие друзья никогда не обижают своих друзей снова и снова и никогда не извиняются за это!» Он знает, что Данила никому не рассказывал о своей сексуальной жизни, потому что он этого не делал, но он может видеть, как это выглядит для Крис. Ну ладно, технически он так и сделал. Но жалеть ее за ее личный выбор? Постоянно причиняя ей боль и никогда не извиняясь? Данил никогда и ни за что не жалел Крис! И единственный раз, когда он действительно мог вспомнить, что расстроил ее, был тогда, когда они встретились, и в музее восковых фигур несколько недель назад. И он извинился за обе эти вещи.… Он пытается придумать, как спросить ее о последних двух, когда она говорит слова, которые останавливают его холодно. «Я ненавижу Данила Легостаева». Данил не может дышать. Его лучший друг ненавидит его. Его лучший друг, которого он обожает по кусочкам, ненавидит его. Кристина Милославская, которая ранее была задокументирована только лично ненавидит двух людей во всем мире, но все еще уважает одного из них и терпит другого, ненавидит его. Ему кажется, что он падает в черную дыру, медленно разрываемую силами гравитации, в то время как вокруг него нет ничего, кроме бесконечной темноты. Он едва замечает, как она желает ему спокойной ночи, и едва успевает ответить. Через мгновение он опускается на колени. Данила машинально готовится ко сну и ложится.

***

Он просыпается с мокрыми щеками. Он, должно быть, выглядит довольно плохо, потому что Макс сразу же спрашивает его, что случилось, когда он садится за их стол. Все, что Данил может сделать, это: «Крис с-сказала она ха-ненавидит меня» пока его глаза не защипало, и он не пригрозил вылезти снова, и он должен прекратить говорить из страха полностью сломаться. Крис лишь мельком взглянула на него, когда вошла, а через несколько секунд встала и вышла. Когда она возвращается, едва пропустив звонок, она выглядит смущенной, но счастливой, и по шепоту позади него Даня делает вывод, что Кристина избегает говорить Марише, почему. К его удивлению, Крис предпочитает сидеть за ланчем с Еленой Летовой, а не с ним, Маришей и Максом. Неужели она действительно так ненавидит Данила, что предпочтет ему компанию своего мучителя? Но это дает ему возможность расспросить своих друзей о некоторых вещах, которые Крис рассказала ему вчера вечером. — Макс, — тихо говорит он, — может быть, я недавно сделал что-то такое, что причинило боль Крис? За что я не извинился? Макс переводит хмурый взгляд с Милославской на Данила, — последнее, что я могу вспомнить о том, где вы были вовлечены, и Крис пострадала, это то, что вы бросили мороженое с нами, и она провела вечер, проклиная концепцию истинного Ло… — он резко обрывает себя со скрипом и спешит заполнить рот салатом. Даня поднимает брови на Маришу, у которой слишком невинный вид человека, который только что сильно толкнул локтем своего парня в ребра. — А ты не могла бы подумать о том, что я мог бы сделать, чтобы оскорбить ее, Мариш? Марина качает головой. — Нет, ни в коем случае, — твердо отвечает она. Легостаев вздыхает и опускается на свое место, вяло ковыряясь в отбитой в кафетерии рыбе, но снова оживляется, когда Макс говорит: — был тот раз, когда ты пригласил ее на двойное свидание с Алисой. Не обижайся, брат, но это было действительно отстойно с твоей стороны. — Марина бросает на него пугающий взгляд, и он поспешно добавляет: — Потому что Алиса была очень груба с ней. И это не имеет ничего общего с чувствами Крис к тебе. Нет. Данил чувствует, что слабеет. Конечно, Крис его ненавидит. Даже если она сейчас ладит с Алисой, это не меняет того факта, что она была на двойном свидании с девушкой, которая была груба с ней и парнем, которого она не любила. И тут ему в голову приходит еще одна неприятная мысль. А что, если мальчик, который причинил Кристине боль, — это Лешка? Алексей — единственный парень, который действительно испытывал влечение к Крис. Не говоря уже о том, что он тоже считал Лешку своим другом. Но если он обидел Крис, то это еще один друг, которого он потерял.

***

Крис обнимает Елену на перемене следующего дня, которая плачет в ее объятиях. Она отводит взгляд, когда Данил встречается с ней взглядом, но его мысли бешено кружатся. Кристина утешает Летову, девушку, которая в течение последних нескольких недель активно пыталась сделать жизнь Кристины настоящим адом. Кристи достаточно добра, чтобы утешить своего мучителя. Она явно достаточно добра, чтобы быть милой с тем, кого ненавидит. Неужели Крис терпела его все это время только потому, что жалела его, как сейчас жалеет Елену? Эта мысль причиняет боль, но она также служит для того, чтобы отшлифовать его ментальный образ Крис как некоей доброй богини. Она была добра ко мне все это время, хотя и ненавидит его. Он чуть не падает со своего места в компьютерном классе, когда Роза кричит: «бедная Крис!» — почти в ту же секунду, как учитель выходит из комнаты. Никто не двигается, все слишком привыкли к тому, что Роза не знает значения слова «внутренний голос», но Данил знает, что они все внимательно слушают. Даша бормочет что-то, что звучит как вопрос, и Роза отвечает: — посмотрите, что Альберт Ло опубликовал в Instagram! — Данил слышит, как Даша ахает от того, что Роза показывает ей, и вопреки здравому смыслу он достает свой телефон и открывает Instagram. Все гораздо хуже, чем он думал. Альберт Ло, по-видимому, находится в художественном классе, и на картине Саша рисует блеск на знаке, который гласит: «изгнать Кристину Милославскую!» Фотография подписана Keep our school chlamydia free! Мы встречаемся на ступеньках после занятий для всех, кто хочет присоединиться. Легостаев выбегает из компьютерной лаборатории в ту же секунду, как звонит звонок, и спешит найти Маришу и Макса, которые покидают библиотеку. Он хватает их обоих за запястья и тянет к лестнице, не обращая внимания на их протесты. — Нам нужно найти Крис, — объясняет он. — Группа студентов опубликовала в Instagram, что они собираются протестовать против ее отчисления. Мариша достает свой телефон и проверяет приложение, задыхаясь, когда она сталкивается с изображением. Макс оглядывается через плечо, когда они достигают уровня балкона, и все трое ускоряются, соглашаясь, что им нужно найти Кристину и вытащить ее из школы, избегая при этом протеста. Они нигде не могут ее найти. — Может быть, она уже ушла? — Предположил Макс. Марина и Данил оба соглашаются, что это вероятно, и направляются к выходу. Протест — это неприятное зрелище. Данила чувствует, как в груди у него урчит, когда он замечает Ангелину, держащую блестящую табличку с надписью: «Джеймс 4:17». О, Ирония судьбы. — О нет, — шепчет Мариша. Данил и Макс проследили за ее взглядом и, к своему ужасу, поняли, что, хотя Кристина действительно покинула здание, она не избежала протеста. Кажется, что это самые долгие три секунды в жизни Данила, когда она поворачивается к ним лицом. Ушла соблазнительница, ушел добрый, сострадательный друг, ушла уверенность представителя класса. Кристи выглядит потерянной. Кажется, что прошли десятилетия, прежде чем Легостаев наконец смог обрести свой голос. — К черту всех этих людей, Крис, — говорит он так яростно, как только может, отчаянно пытаясь дать Крис понять, что он на ее стороне, несмотря ни на что. Крис печально смотрит на него своими большими голубыми глазами. «Разве ты не слышал?» она говорит, и он ненавидит, как пораженно она звучит. «Я уже сделала это.» И она уходит.

***

«А ты бы… ты бы все равно хотел общаться со мной в реальности, даже если бы я была… совсем другой?» Это сообщение пришло на его фейковый аккаунт. «Конечно» — автоматически отвечает Данил. Это меньше рефлекс, чем просто полная и абсолютная правда. «Почему… почему ты спрашиваешь?» «А что, если я… как гражданское лицо наговорила кучу лжи?» «Ты ведь не Ангелина Воронцова, правда?» — он шутит, но она не веселеет.   «А что это за ложь? Если она малозначительна, то понятно.» «Нет. Она — ну, они вроде как такая, если подумать…»— потом она долго печатала, а потом стирала, а потом вновь печатала, печатала… «Месяц назад я солгала своей лучшей подруге, и это вышло из-под контроля, потому что я решила лгать снова и снова, чтобы помочь разным другим людям, а теперь вся школа думает, что у меня хламидиоз, и половина учеников кричит, чтобы меня исключили. Включая эту гребаную девчонку Ангелину.» «А почему ты вообще солгала?» — он осмеливается спросить. Как ни странно, некоторые части ее истории звучат очень знакомо, но он не может понять, почему. «Моя подруга хотела свести меня с этим парнем… который причинил мне довольно сильную боль в прошлый раз, когда мы тусовались. Поэтому я сказала ей, что у меня было свидание с воображаемым студентом колледжа по имени Геннадий, чтобы заставить ее отступить, и в понедельник она убедилась, что у меня был секс с ним, и оттуда… как я уже сказала, это просто спираль.» НЕТ. Нет, этого не может быть. Но так и должно быть. В этом есть прекрасный смысл. Она лгала все это время, чтобы поддержать свой имидж… лгала, чтобы помочь мальчикам, которые иначе были выбраны… и скрывала чью — то ошибку, утверждая, что она была одной с хламидиозом… это слишком хорошо соответствует его образу ее — обоих-как бесконечно доброй. Он понимает, что она снова что-то прислала, и резко отстраняется от своего осознания, чтобы посмотреть. «Это просто… полный отстой, понимаешь?» — это она так говорит. «Потому что Ангелина сделала первый слух обо мне еще хуже. И я просто хотела разозлить ее, но я не могла перестать притворяться, а потом люди начали платить мне, чтобы я лгала для них… и я чувствовала себя так плохо для девочки, у которой на самом деле был хламидиоз, потому что ее родители сосут, и теперь они все хотят меня… исключить…» Он не может сказать ей, что теперь все знает. По крайней мере, сегодня вечером. Сегодня вечером ей нужен кто-то, кому она доверяет, кто-то, с кем она может чувствовать себя в безопасности и непринужденно, кто-то, кто успокоит ее, что все будет хорошо. Он отчаянно надеется, что все будет хорошо для нее. Никто не заслуживает счастливого конца больше, чем девушка, которая в настоящее время дрожит в объятиях подушки с залистым слезами разбитым экраном телефона.
18 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник