Drabbles and Oneshots

Перевод
R
Завершён
345
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 18 434 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
345 Нравится 47 Отзывы 52 В сборник

Kisses and sweets. (COM)

Настройки
- Иван… - Россия услышал рядом шёпот Китая. - Мм? – он повернулся к Китаю и на мгновение потерялся в золотых глазах, которые пристально следили за ним. Вроде бы ничего такого не произошло, и в то же время произошло всё сразу. Длилось всего меньше секунды, но России показалось, что прошла вечность. Нежные губы Яо быстро, небрежно, умело прижались к его губам. Поцелуй не был долгим. Ни страстный, ни сексуальный. Просто поцелуй. Просто касание губ. Но его ценность была неописуемой. Они лежали, обнявшись, на кровати, и поцелуи Яо заставляли сердце России биться в сотни раз быстрее, чем от физического удовольствия. - Почему?.. – затаив дыхание спросил Россия, чувствуя себя так, словно пробежал тысячу миль. Китай на секунду задержал взгляд и тут же отвернулся. - Не спрашивай, если знаешь ответ. Китай редко проявлял свою любовь к русскому. И Россия, конечно, знал, что несмотря на протесты Яо, их чувства были взаимны, но иногда ему казалось… Чувства, что он испытывал рядом с Китаем, грели сердце. Счастье. Значимость. Приятно было осознавать, что не один он хочет быть всегда вместе с любимым, что это было их общим желанием. - Нет, не знаю. Расскажи мне, Яо, – он быстро пододвинулся ближе, крепко обнимая Китай. – Расскажи, я хочу знать. - Хватит! Сказал же «нет»! Я… - Пожалуйста… Китай развернулся и блеснул глазами. - Терпеть не могу, когда ты клянчишь. Россия молча ждал, смотря, как Китай, глубоко вздохнув, пристально посмотрел на него и прежде, чем русский заметит его раскрасневшееся лицо, уткнулся ему в изгиб шеи, пробурчав что-то на китайском. - Так не честно! Я не понял, что ты сказал! - Тогда выучи китайский. - Яо~ Не начинай… - Wo tai ai ni le. Yi kan ni, wo xin…wo xin….Ni…ni tai piao liang! Ni shi nan ren! Wei shen me?! Wei shen me?!* Россия улыбнулся и нежно провёл рукой по щеке Китая. - Ты уже знаешь ответ. Теперь Россия наклонился и увлёк Китай в поцелуй. И то, что Китай ответил на поцелуй, послужило ответом для него. Перевод: Я так сильно люблю тебя. Хватит одного взгляда… и моё сердце… моё сердце… Ты… ты слишком красив! Но ты мужчина! Тогда почему? Почему? Второй вариант истории: Россия, тихонько напевая мелодию, шел рядом с Китаем, иногда касаясь рукой его руки. - Чего уставился, ару? - Китай практически впился взглядом в русского. Проигнорировав вопрос китайской нации, Россия схватился руками за щёки Китая. - Ваа~ Яо-Яо, ты такой мягкий! Так бы и съел тебя! - Отпусти меня, болван, ару! – Китай упёрся руками в грудь России, но безрезультатно. – Я не зефир! Россия только засмеялся, наблюдая за тщетными попытками выкрутиться, и поднял Яо за подмышки, как ребёнка. - Ты такой предсказуемый! И тебя можно с лёгкостью разозлить! Россия вытянул руки, чтобы пинающийся Китай не смог достать его, чем очень сильно обидел Китай. Тот даже надулся. Надурачившись, Россия осторожно опустил Китая на землю. И прежде, чем он выпрямился, Китай накинулся на него, обхватив руками шею. Россия замер на секунду, думая, что тот ударит его в лицо, но вместо удара мягкие губы накрыли его губы. Из-за внезапного порыва Китая шок сковал тело Ивана, однако это продлилось недолго. Почувствовав тепло и аромат родного человека, тело расслабилось. Россия задержал взгляд на темных ресницах Китая, а затем закрыл глаза, возвращая поцелуй. Он неспешно водил руками по талии, когда Китай, разрывая поцелуй, отступил на шаг назад. А Россия, вот уже второй раз за день озадаченный его поведением, не знал, как реагировать. - Это тебе месть! – высунул язык Китай. Затем он повернулся и шлёпнул его по заднице. – Здоровяк мой, ты такой предсказуемый, ару. Вот так-то, носатый! Быстрым движением, не свойственным человеку такого роста, Россия схватил китайца и перебросил его через плечо. - Айа! Ты что творишь?! Отпусти меня, ару! Россия похлопал Китай по тому же месту, по которому шлёпнул его Китай. - А это тебе месть за твою месть.
345 Нравится 47 Отзывы 52 В сборник