ID работы: 8962260

chasing you x reddie

Оно, Оно (2017-2019) (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
135
переводчик
Kurilshik бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 126 страниц, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 27 Отзывы 29 В сборник Скачать

18.

Настройки текста
pov от 3 лица 8 октября, 1991 — ярмарка? серьёзно? — спросил Эдди немного разочарованно. Ричи оторвался от своего (на самом деле Эдди) задания по математике, успокаивая беспорядочные удары пальцев по столу. он многозначительно посмотрел на Каспбрака. — да. это будет весело! что может быть лучше, чем выйти из шкафа к почётным гражданам Дерри во время осеннего благотворительного вечера? — Эдди прищурился, закрывая медицинский справочник. — Ричи, пятьдесят градусов* на улице и середина октября. я не собираюсь идти на какой-то дурацкий благотворительный вечер, когда мы просто можем пойти в тихий ресторан со столькими же свидетелями и быть в тепле. Ричи на секунду задумался, а потом ухмыльнулся. — ужин и сбор средств. — нет. — Эдди покачал головой. — ещё даже не середина октября, — заметил Ричи. — всё равно нет, — настаивал Эдди, скрестив руки на груди. — пожалуйста... — начал было Ричи, но его тут же прервали. — нет, Ричи! если ты хочешь свидания, то мы остаёмся в тепле. пригласи меня летом, и мы назовём это ремейком свидания номер один. — для Ричи они уже были на двух свиданиях, но для Эдди они не были официальными, так что он их не засчитывал. Ричи прикусил губу и снова уставился в тетрадь, с его губ сорвалось тихое бормотание. — я могу придумать и другие способы согреться. Эдди швырнул справочник в голову Тозиера, но промахнулся, и он попал ему прямо в грудь. — бип-бип, придурок! — Ричи рассмеялся, поднял книгу с пола и положил обратно на стол. — ладно, ладно. как насчёт этого? мы поедем сами на час, может быть, на два, а потом позовём твоих друзей, и это станет... шестиугольным свиданием**. Эдди нахмурился и откинулся на спинку стула. — ты имел в виду семиугольное? Ричи снова поднял голову, сбитый с толку. — что я не так сказал? — лицо Эдди смягчилось, тогда он захихикал. — шестиугольник. это геометрическая фигура, кретин. Ричи коротко пожал плечами и улыбнулся, услышав смех Каспбрака. — чем больше народу, тем веселее. Эдди почувствовал прилив радости, когда Тозиер сказал это, внутри потеплело при мысли, что он наконец-то привык к его друзьям. но потребовалось всего несколько секунд, чтобы понять скрытый сексуальный подтекст, прежде чем он бросил скомканную бумажку, на этот раз успешно попав в голову брюнета. **** Ричи шёл позади Эдди, держа в руках оба подноса с завтраком. Каспбрак настаивал, что сможет нести его даже с учебниками, как делал это сотни раз, но Ричи всё равно забрал поднос. Эдди замедлил шаг, когда они приблизились к его столику, в животе бурлила нервозность. обычно Ричи сидел на другом конце столовой, но Эдди недавно пригласил его пообедать вместе. именно сегодня Ричи принял предложение. Эдди издалека взглянул на Билла, который уже смотрел на него, но отвёл взгляд, когда его щёки вспыхнули, и полностью остановился. Ричи врезался в спину мальчика, не заметив, что тот застыл. — эй, что ты делаешь? — спросил он, пытаясь успокоиться. Эдди покачал головой, глядя на него. — это ты у них спроси. — Ричи нахмурил брови, потом быстро покачал головой. — нет, они твои друзья. сам спрашивай. Эдди тихо застонал и пошёл дальше. оставшуюся часть пути они тихо препирались, пока Бен не прервал их приглушенный спор. — хэй, Ричи! давно не виделись. — Бен улыбнулся. Тозиер слегка улыбнулся в ответ. — я знаю, неделя — это долго, да, Бенни-бой? — они заняла два места ближе к краю, сидя рядом друг с другом. Эдди тихо усмехнулся. — я что, невидимка? — Бен смущенно улыбнулся. — прости, Эдди, но я вижу тебя каждый день. Эдди открыл рот, глядя на Ричи, который хитро ухмыльнулся, неаккуратно откусывая кусок гамбургера. подошла остальная часть компании, Стэнли сел перед Ричи, а Бев рядом с Биллом. Эдди опустил глаза на макароны с сыром, находя их гораздо более интересными, чем происходящее вокруг. Ричи подтолкнул его локтем, прислушиваясь к тишине. Эдди ободряюще улыбнулся и посмотрел в сторону Билла, чувствуя, как жёсткий взгляд пронзает лицо. Он знал, что когда-нибудь ему придется поговорить с другом, но пока что они просто избегали друг друга. биология была горькой, но необходимой таблеткой сегодняшним утром. Эдди сидел за их партой, ожидая прихода Билла, но тот так и не появился. вместо того, чтобы просто поменяться местами с кем-то на день, он полностью пропустил занятие. Эдди сначала думал, что он прогуляет оставшиеся, пока не вошёл в их общий класс английского языка пораньше, чтобы увидеть Билла уже на своём месте, уставившегося в стол. Эдди тоже ничего не сказал и вместо этого вытащил их последнюю книжку со стихами в этом семестре "Беовульф". внезапно он почувствовал, как чья-то рука обняла его за плечи, напугав до такой степени, что макароны разбросались по всей книге. — мы тут с Эдди, — начал Ричи, привлекая всеобщее внимание. — идём на свидание в эту субботу. на ярмарку, — глаза Эдди расширились, когда он попытался слиться в единое целое со стулом, но Ричи удержал его на месте рукой. — и мы хотим, чтобы вы все присоединились. наверное, всё-таки Эдди сам должен был пригласить, хотя бы потому, что сделал бы это помягче и не так неожиданно. его щеки горели ярким румянцем, тогда он задумался о том, чтобы просто стукнуть головой об обеденный стол. — наконец-то, — задумчиво произнесла Беверли с сияющей улыбкой на лице. — подождите, — быстро вмешался Бен, и в его голосе прозвучало удивление. похоже, он был единственным из всей группы, кто этого не ожидал. — вы, ребята, вместе? — спросил он более спокойным тоном. глаза Ричи слегка расширились, когда он понял свою ошибку и убрал руку. — ну, я бы не назвал это... — он остановился и посмотрел на Эдди, который закрыл лицо руками. — я имел в виду свидание на семерых! мы пойдём пораньше, а потом вы, ребята, подойдёте к нам. Бен покачал головой, всё ещё очень смущенный. — так это нормальная тусовка или свидание? — Ричи снова посмотрел на Эдди, готовый ответить, пока его не опередили. — для нас это свидание, — сказал Эдди, чувствуя на себе взгляды всех присутствующих. — но вы можете присоединиться. он на мгновение встретился взглядом с Биллом и увидел, что его глаза горят предательством и сожалением. может быть, не только Бен был застигнут врасплох. Эдди сгорбился ещё сильнее, путаясь в словах. — ну, я... я... это не официальное свидание! вы, ребята, будете там. как сказал Ричи, просто встреча. резкий скрип одного из стульев привлёк всеобщее внимание. Билл вдруг встал и без всяких объяснений вышел из-за стола. Эдди бросил быстрый взгляд на Ричи, прежде чем сбросить его руку с плеч и тоже уйти. Эдди услышал, как кто-то тихо позвал его по имени, и понял, что у него есть несколько минут до того, как Ричи бросится вслед. он бежал по пустым коридорам, отчаянно пытаясь найти Билла, его сердце быстро билось. коридоры были довольно пусты, если не считать нескольких праздношатающихся. он подумал, не спросить ли их, не видели ли они Билла, но передумал, зная, что они, вероятно, всё равно направят его не в ту сторону. внезапная мысль пришла ему в голову, и он побежал по коридору, не обращая внимания на топот потрёпанных ботинок Ричи, приближающихся к нему. было только одно место, куда он мог пойти, если действительно хотел найти Билла. он побежал вниз по восточному крылу, обходя по дуге классы, где шли занятия, не желая быть пойманным. он открыл дверь, ведущую к лестнице. Эдди поднялся по ней, его ноги горели, а сердце бешено колотилось. он подошёл к двери с большой красной табличкой "выход только для экстренных ситуаций" и распахнул её, холодный воздух мгновенно ударил в лицо и защекотал нос. он поднялся на крышу школьного здания и увидел Билла, сидящего на её краю, опустив голову на плечи. Эдди услышал тихие всхлипывания мальчика, и его сердце начало разрываться. он сделал несколько медленных шагов и вздрогнул, когда дверь за ним захлопнулась. — Билл? — осторожно спросил он. — уходи, Эдди, — пробормотал Билл, плотнее кутаясь в куртку. Эдди присел на край рядом с ним, осторожно положив руку на плечо. Билл быстро дёрнул плечами и отвернулся от Эдди. — Билл, пожалуйста, — умолял Эдди, и его собственные слёзы грозили пролиться. Эдди чуть не закричал. он ненавидел плакать, особенно когда должен был успокаивать. — Билл, я... прости, я должен был тебе сказать, — сказал Эдди срывающимся голосом. Денбро посмотрел на него, вытирая рукавом покрасневшие глаза. — так вот почему ты не п-поцеловал меня? — Эдди виновато опустил глаза. — мы тогда не были вместе, я просто... я не мог этого сделать. Билл грустно усмехнулся. — мы... мы прошли через столько всего вместе, Эдди. п-почему он? он снова поднял глаза, напрягая мозг, чтобы дать Биллу ответ, который успокоил бы его разбитое сердце, но знал, что ничто не облегчит его боль. — я всегда любил тебя, Билл, но не так, как тебе хотелось бы. пусть это ничего не меняет между нами. ты всё ещё мой лучший друг. Эдди говорил тихо, придвигаясь ближе, чтобы сжать холодную руку Билла. на этот раз он не отодвинулся, а наклонился ближе к Эдди, так что их плечи соприкоснулись. — я люблю тебя уже много лет, Эдди, — тихо признался он. Эдди резко вдохнул, его грудь сильно затряслась. он крепко зажмурился, стараясь сдержать наворачивающиеся на глаза слёзы. — ты найдешь кого-то, кто идеально подойдет тебе, Билл. Денбро негромко хмыкнул, крепче сжимая руку Эдди. — я всегда думал, что т-ты будешь этим кем-то. у меня никогда не хватало духу пригласить тебя на свидание. — Эдди покачал головой, глядя на профиль Билла. — я думаю, ты очень храбрый, — тихо прошептал он. Билл оглянулся на него, его голубые глаза сверкнули. он посмотрел на губы Эдди, потом снова в его глаза. — Эдди. — не задумываясь, Эдди подался вперёд и соединил их губы в тёплом поцелуе. Билл протянул руку и обхватил ладонями лицо Каспбрака, его холодные пальцы вызвали мурашки. они оставались прижатыми друг к другу ещё несколько минут, и всё это время Эдди оставался в основном пассивным. отстранившись, Эдди слегка улыбнулся Биллу. — теперь ты можешь сказать, что однажды был со мной. — Билл рассмеялся над его самовлюбленной шуткой, кивая головой. он молчал, глядя на город. — что между нами? — тихо спросил Билл, имея в виду только что случившийся поцелуй. Эдди посмотрел на него. — я никому не рассказывал о первом. — он знал, что ему придется всё рассказать Ричи, и мог только надеяться, что парень его поймёт. Билл улыбнулся, глядя на свои колени. — хотел бы я с-сказать то же самое. глаза Эдди округлились. — что? кому ты сказал? Билл смущённо поднял голову. — Стэн. Эдди мягко усмехнулся. это было очевидно. — могу я быть честным? — снова спросил Билл после нескольких минут молчания. — всегда, — подбодрил его Эдди. Денбро закусил губу, искоса поглядывая на Эдди. — этот поцелуй был невпечатляющим. Эдди ахнул, искренне удивлённый. — что? серьёзно? Билл тихо рассмеялся, стараясь не встречаться с ним взглядом. — да... извини. — я не думал, что моя гордость будет задета так сильно. — они оба рассмеялись. проведя ещё несколько минут на холодном бетонном покрытии, прежде чем Эдди пожаловался, что ему слишком холодно и пальцы немеют. они подошли к двери, Билл потянул за ручку, но тут же отшатнулся. Эдди нахмурил брови. — разве она не открыта? Билл выглядел таким же смущённым, покачал головой, переводя своё внимание на нижнюю часть двери. его глаза расширились, когда он посмотрел на Эдди. — т-ты не вставил дверной с-стопор обратно? — дверной стопор?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.