To feel close to you / Чтобы быть к тебе ближе

Кара не сразу замечает пропажу своих футболок. За последние пару лет она потеряла довольно много своей одежды, и всё благодаря своей работе по совместительству в качестве супергероя. Поэтому ей потребовалось некоторое время, чтобы понять, что некоторые её вещи на самом деле пропали, а не были уничтожены или куда-то переложены. Одежда, которой обычно лишалась Дэнверс, в основном была её рабочими вещами, теми, под которыми она носила свой костюм. Однако большинство футболок Кара носила, не выходя из квартиры. Она надевала их, чтобы чувствовать себя комфортно дома, или использовала их для сна. Эти футболки она редко надевала для выхода куда-либо, потому что они были довольно сильно изношены или выцвели. И пропали именно эти самые футболки, так что ящик, где они хранились, стал выглядеть заметно опустевшим. Кара даже перерыла всю свою квартиру, предполагая, что она, возможно, просто не положила их на место, или же они потерялись в прачечной. Впрочем, её тщательно убранная квартира говорила об обратном. Дэнверс потребовалось ещё какое-то время, чтобы понять, что на самом деле её одежда была украдена, а также кто виновник этого. Лена. Хоть убей, Кара никак не может понять, зачем Лютор это делает. Она размышляла, не спросить ли об этом Алекс или Мэгги, но передумала, не желая смущать Лену. И это точно Лена, теперь она это знает точно. Как только Кара поняла, что пропали только её футболки, и связала этот факт с подругой, одалживающей их по вечерам кино и надевающей их, когда та оставалась переночевать, она должна была убедиться, что права. Кара никогда не видела, чтобы Лена надевала их на следующее утро — её гостья всегда уходила в рабочей одежде со вчерашнего дня, так что Дэнверс не хотела обвинять подругу без доказательств. Но теперь у неё есть доказательства. Когда Кара использовала своё рентгеновское зрение, чтобы просканировать сумку Лены, уходившей после одной из ночёвок, она ощущала себя довольно неловко, так как это было похоже на вторжение в частную жизнь. Но теперь стало ясно как день, что футболка, которую Лютор одолжила у неё вчера вечером, была аккуратно сложена в сумочке гендиректора. У Кары чуть было тут же не вырвался вопрос по этому поводу, но она сдержалась, желая попробовать выяснить самостоятельно, почему Лена берёт её одежду. Однако прошло уже две недели, и пропали ещё две футболки, а Дэнверс до сих пор ни на дюйм не приблизилась к разгадке (и у неё уже почти закончились все футболки). Так что сегодня вечером Кара собирается задать Лене пару вопросов и посмотреть, не сможет ли она докопаться до сути её странного поведения. Она дожидается, когда они прижимаются плечом к плечу на диване, на столике между ними стоит миска попкорна, а фильм поставлен на паузу в самом начале, так что одной из них нужно просто нажать кнопку на пульте. На Лене ещё одна футболка Кары, которую та несколько лет назад позаимствовала у Алекс. Она тёмно-серого цвета и резко контрастирует с бледной кожей Лены. Лютор выглядит в ней очаровательно и так по-домашнему, что Кара уже не хочет задавать ей свои вопросы, чтобы они не помешали Лене в будущем одалживать футболки, так как ей очень нравится видеть Лену в своей одежде. Но любопытство берёт над ней верх. — Кажется, у меня пропало несколько футболок, ты их нигде случайно не видела? — небрежно заводит разговор Кара, искоса глядя на подругу во время вопроса. Однако Лена, отвечая, не отводит взгляд от телевизора. — Нет, к сожалению, не видела. Этих пяти слов достаточно, чтобы Кара поняла, что девушка говорит неправду. Она знает Лену, знает её улыбки, жесты, язык тела, выражение лица, и прекрасно знает, что губы Лютор, слегка дрогнувшие во время ответа, доказывают, что та лжёт. Этот факт, а также то, как резко ускорилось сердцебиение Лены в момент, когда Кара задала вопрос, явно свидетельствовали об обмане. Поэтому Дэнверс просто ждёт, глядя на подругу, и та, должно быть, чувствует её пристальный взгляд, потому что через несколько секунд поворачивается к ней лицом. — Что? — с непроницаемой маской на лице спрашивает Лена. Это ввело бы в заблуждение кого угодно, но только не Кару — она слишком хорошо знает свою лучшую подругу. — Серьёзно? — подняв бровь, спрашивает Кара. — Ты на самом деле хочешь сделать вид, что не имеешь представления о том, где они находятся? Дэнверс не только видит, но и чувствует как девушка, сидящая рядом с ней, опускает плечи и будто глубже погружается в диван. — А я всё гадала, когда же ты это поймёшь. — Значит, ты этого не отрицаешь? Что ты воруешь мою одежду? — Одалживаю, — поправляет Лена, и Кара смеётся. — Одалживание подразумевает, что ты намереваешься вернуть их обратно. А также то, что я в курсе насчёт этого. Ты же взяла их без моего ведома, то есть украла. — Я собиралась их вернуть. Кара снова смеётся. — Неужели? Лена ухмыляется: — Возможно. Таким образом, Кара подтвердила свою теорию, в которой была уже в значительной степени уверена до этого разговора, однако по-прежнему не приблизилась к пониманию того, зачем Лена воровала её футболки. — Ты не хочешь сказать почему? Сердцебиение Лютор мгновенно ускоряется снова. — Нет. — Она больше не смотрит на Кару, когда произносит это. — Лена, — почти скулит Кара, растягивая её имя. Лена бросает на неё удивлённый взгляд, и Кара понимает, что вопрос останется без ответа. — Значит, ты будешь продолжать воровать, извини, одалживать мою одежду и не скажешь мне почему? Лена кивает. — Ладно. Кара в мгновение ока исчезает и возвращается к Лене несколько секунд спустя, на этот раз одетая в толстовку поверх своей пижамы. Спустя мгновение, как только растерянность из-за исчезновения Дэнверс проходит, Лютор замечает, во что одета её подруга. — Кара! — Что? — спрашивает та, нацепив свою самую невинную улыбку, но она понимает, что это не сработает, когда Лена лишь поднимает бровь, глядя на неё. — Это ведь вполне справедливо, правда? Ты одалживаешь мою одежду, а я одалживаю твою? Толстовка, что сейчас на ней — чёрного цвета, с логотипом L-Corp по центру спереди, и Каре нравится её носить. У неё есть собственная фирменная одежда L-Corp, которую подарила ей Лена, но в том, чтобы носить одежду Лютор, есть нечто особенное. — Ты определённо её украла. Ты вломилась в мою квартиру. — В словах Лены нет недовольства, она просто выглядит изумлённой. — Я воспользовалась ключом, который ты мне дала. — Тогда ты, как минимум, рылась в моих шкафах. — Я залезла всего в один ящик, — поправляет Кара. — Я знаю, где ты хранишь удобную одежду. Кстати, я нашла там также кучу футболок, которые были подозрительно похожи на мои. Лена смеётся. — Я же уже открыто призналась, что утащила их у тебя. — Ха! Я же говорила, что ты их украла! — Одолжила, — поправляет Лена, но по-прежнему смеётся, и Кара тоже смеётся в ответ. — Но ты не скажешь мне почему. — Эти слова произносятся достаточно тихо и невнятно, не совсем для того, чтобы их услышала Лена, однако она слышит эту фразу, тут же перестаёт смеяться и прикусывает губу. — Ты действительно хочешь знать почему? — Да! — Кара произносит это слово слишком быстро, слишком громко, и видит, что Лена чуть не шарахается от него и ускользает от признания. Дэнверс смягчается, увидев, что её гостья снова занервничала. — Я не сержусь, и я не расстроена, я просто хочу знать почему. — Кара нежно кладёт ладонь на руку Лены, и кожа под её прикосновением становится тёплой. — Конечно, если ты хочешь мне сказать. — Ты позволишь мне просто продолжать брать твою одежду? Даже если я не захочу объяснять тебе причину? Кара пожимает плечами. Может, ей и не нужна причина, если Лена не хочет ей объяснять. — Да. Теперь у меня есть твоя толстовка, так что мы вроде как квиты. Кстати говоря… — Она слегка ёрзает на месте, ещё больше погружаясь в уют толстовки. Теперь, благодаря теплу тела девушки, она нагрелась, кажется мягкой и пахнет, как Лена, так что, возможно, несколько пропавших футболок в обмен на эти ощущения — это совсем не так уж плохо. Даже если она до сих пор не знает, по какой причине у неё забрали всю эту одежду. — Она очень приятная. Даже если ты отдашь мои футболки, я всё равно оставлю её себе. — Ну и кто тут теперь вор? — спрашивает Лена, легонько подтолкнув Кару в бок и выглядя уже не такой переживающей, как раньше. Кара улыбается. — По-прежнему ты. Лена протягивает руку, и Кара смотрит, как пальцы девушки закручивают шнурок капюшона. Продолжив говорить, Лютор уже не смотрит ей в глаза. — Мне нравится, что у меня что-то твоё, что-то, что напоминает мне о тебе. Когда меня это как бы… — Она замолкает, словно подыскивая нужное слово, и Кара ждёт, затаив дыхание. — Наполняет, — наконец продолжает Лена. — Мне нравится, когда что-то напоминает мне, что я больше не одна. Я надеваю одну из твоих футболок, и она пахнет как ты, и это даёт мне возможность почувствовать… что всё на самом деле может быть хорошо. Какими бы ни были причины, Кара не думала, что это будет нечто подобное. Она берёт руку, по-прежнему играющую со шнурком, и нежно помещает её между своих ладоней. — Посмотри на меня, — мягко произносит Кара, и Лена медленно поднимает голову, пока их взгляды не встречаются. — Лена, если ты когда-нибудь себя так почувствуешь, ты можешь просто позвонить мне. Ты же знаешь это, да? И я могу оказаться рядом через две секунды. — Я не хочу тебя беспокоить. Дэнверс отпускает руку Лютор и обхватывает её щёку. Кара хочет, чтобы девушка услышала её, чтобы увидела искренность в её глазах, когда она будет говорить. — Ты никогда не доставляешь беспокойства, ты никогда не будешь для меня внапряг, знаешь это? Я сделаю ради тебя всё, что угодно. — Ты слишком хороша для меня, — грустно произносит Лена, и Кара не совсем понимает, что это значит, но всё равно продолжает говорить, так как хочет, чтобы подруга знала, как много она для неё значит. — Ты такая хорошая, добрая, умная и красивая, и я сделаю всё, что ты захочешь, даже если для этого потребуется полететь к тебе посреди ночи, чтобы напомнить об этом. Мне так повезло, что ты есть в моей жизни, и я каждый день благодарю Рао, что он соединил наши пути, я не знаю, что бы я делала без тебя. — Кара… — Голос Лены становится таким, словно она готова заплакать, и, хотя слёз не появляется, Дэнверс нежно проводит большим пальцем по щеке Лютор, чувствуя мягкую кожу под своим прикосновением. — Я так сильно тебя люблю, понимаешь? Так что, когда я говорю, что сделаю ради тебя всё, я на самом деле подразумеваю это, и ты всегда можешь позвонить мне, если тебе нужно. Или нет, даже если не нужно, если ты просто хочешь, то не требуется никакой причины… — Теперь речь Кары становится бессвязной, кажется, она не может остановиться, потому что почти уверена, что только что раскрыла, насколько серьёзны её чувства к лучшей подруге. Её слова можно было бы трактовать как выражение платонических чувств, но так же хорошо, как она знает Лену, Лена тоже её знает — знает её улыбки, её мимику. И Дэнверс понимает, что Лютор видит, сколько искренности на самом деле в её словах. Однако у неё не оказывается времени, чтобы это обдумать, решить, какой выход она может найти из этой ситуации. Не оказывается времени, чтобы подумать над ущербом, который она только что нанесла их дружбе, поскольку к её губам прижимаются мягкие губы, пресекая любые последующие слова. Это едва ли можно назвать поцелуем, скорее, просто лёгкое прикосновение губ, как будто Лена сделала это, только чтобы остановить её несвязное бормотание. Но затем Лютор вздыхает, её дыхание касается губ Дэнверс, а затем Лена подаётся вперед, сильнее прижимаясь к её губам, и Кара без колебаний отвечает. Она отвечает так же мягко, так же медленно, так же нежно, позволяя Лене задать темп. Кара не совсем понимает, что происходит, но она давно мечтала поцеловать Лену, и губы девушки даже мягче, чем она себе представляла. А если Лена тоже хотела её поцеловать? Кара не собирается отказываться. Вот только Лютор слишком быстро отстраняется. Кара хочет возобновить контакт, испытывая желание последовать за теплом Лены, за её губами, прижаться к ней снова, но не делает этого, позволив девушке отстраниться. Кара наблюдает, как глаза Лены медленно открываются, на лице брюнетки выражение расслабленности и благоговения, и Дэнверс уверена, что её лицо выражает то же самое. — Я тоже тебя люблю. Кара вздыхает, эти слова проникают в неё и наполняют грудь таким большим количеством света и тепла. Зачем нужно жёлтое солнце, когда короткая фраза из четырёх слов и нежная улыбка могут заставить её испытывать подобные ощущения? Она знала, что Лена поймёт истинный смысл её слов. И теперь она рада, что произнесла их. — И я оставлю себе твои футболки. Кара смеётся, и Лена улыбается. Это зрелище, на которое Дэнверс могла бы с радостью смотреть вечно. — Ты можешь делать всё, что захочешь, если поцелуешь меня снова. Лена смеётся, и это звучит волшебно. — Думаю, что с этим я справлюсь. На следующее утро Лютор даже не пытается скрыть тот факт, что она снова берет одну из футболок блондинки. Но Кару это не волнует, особенно когда Лена долгим поцелуем прижимается к её губам, пока они стоят в дверях, обещая друг другу увидеться этим вечером и ещё много чего другого в будущем.