Над пропастью в чертополохе

NC-17
Завершён
256
автор
Alma del Mar бета
Rina_Keiji бета
R.ega бета
Размер:
154 страницы, 49 425 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
256 Нравится 79 Отзывы 116 В сборник

Глава 33. Призраки, которых мы знали

Настройки
Небо. Бескрайнее небо, залитое предзакатной краснотой и разрезанное полосами дымчатых облаков. Ветер, едва качающий высокую зеленую траву и одинокий цветок примулы. Кас посмотрел по сторонам. Вокруг не было ничего, кроме двух морей: неба и зелени. - Рай существует… - прошептал Кас. Он вдруг ясно увидел Дина, поднимающего брови со словами: «Какая ирония». Нет. К чему здесь ирония? - Ошибаешься, – прозвучал знакомый голос справа от Каса. Дин стоял рядом с ним, глядя далеко вперед. Красное небо отражалось в его зрачках и наполняло зеленые глаза странным оттенком, делая их пугающе безжизненными. - И когда думаешь, что я твой Дин, тоже ошибаешься, – ровно сказал Винчестер. - Тогда кто ты? – тихо спросил Кас, всматриваясь в знакомый профиль. - Я был частью тебя. Я стал частью Дина. Кас, ты ведь не думал, что способен воскрешать? Ты знаешь, что это невозможно. В то утро ты не возвратил Дину жизнь, ты лишь дал ей опору. Он почти переступил порог, когда ты схватил его за руку и вернул обратно. - Осколок души… - Крестраж. Воспоминание. Можешь назвать меня призраком. Ты ведь понял смысл пророчества, – сказал призрак, утверждая, а не спрашивая. - Мне кажется, да, – медленно ответил Кас. – Артефул ошибался. Как и Кроули. Пророчество было обо мне, но они оба трактовали его неправильно. Родившийся за пять лун… Я действительно начал жить заново, но не потому, что избежал смерти. Я сказал Дину, что люблю его. Он дал мне ту силу, которой я никогда не знал… Все книги, все знания – они оказались ложью по сравнению с тем, что я почувствовал. Это было не похоже ни на что из того, что было прежде… И ради него я расколол свою душу. Дин – тот, кто сделал меня таким, какой я есть. А я отдал ему себя. - Слишком громкие слова для тебя, Кастиэль. Но ты прав. Жаль, что в тебе раньше не было смелости признать это. Но вот идет и тот, кто был здесь до тебя. Кас отвел взгляд от фантома и увидел, как среди зелени стали вырисовываться очертания фигуры. Утопая по колено в траве, к ним шел настоящий Дин. Кас давно не видел его таким: рубашка, потертые джинсы, куртка, повязанная на поясе. Он уже видел это раньше… - Два года назад, – ответил на немой вопрос призрак. – Джон Винчестер работал недалеко и приезжал с Дином. Твой приют в паре миль отсюда. Ты сбежал к Винчестеру, и вы целый день бродили в полях. Кас вспомнил тот день. Это был единственный раз, когда он видел Дина за пределами Хогвартса. И тогда он был одет именно так. - Дин должен был остаться там, где были вы оба, чтобы я мог привести вас сюда. Он помнил лишь это место. - Мы мертвы и навсегда останемся здесь? - Нет. И тебе и ему стоит лишь захотеть, и вы вернетесь, – ответил "Дин", опуская голову и поднимая руки ладонями вверх. Кас невольно содрогнулся. Руки фантома покрывали красные волдыри и не затянувшиеся раны от ожогов. – Но он не сможет уйти отсюда, не узнав всей правды. Ты расскажешь ему обо всем – о крестражах, о Кроули и о Сэме. Иначе Дину Винчестеру придется остаться здесь. Душа не должна быть обманута, Кастиэль, и ты не должен лгать смерти. Настоящий Дин был совсем близко. Кас, не в состоянии оставаться рядом с его подобием, пошел Дину навстречу. Рассказать… Этого Кас и боялся. Нет, он не может этого сделать. И он не оставит Дина умирать. Ветер усилился. Зеленое море зашумело, наклоняясь в разные стороны. Дин, разведя руки, шел вперед, пытался перекричать бесчисленные шорохи вокруг. - Кас! Кас, черт побери, где мы оказались? Кас, ты… Но Кас лишь крепко обнял Дина, обхватывая его плечи руками. - Мы с тобой умерли, да? – неуверенно спросил Винчестер, прижимая Каса к себе. - Я не знаю, Дин. Ты видишь, там стоит человек? Мы должны уйти от него, слышишь? - Боюсь, это уже невозможно… Кас, похоже, мы все-таки мертвы. Кас отпустил Дина и обернулся. В хлопающей на ветру мантии к ним шел уже не Дин, а Бальтазар. - Ты не можешь сбежать, Кастиэль! Ты должен рассказать ему! – закричал он. - Зачем ты так поступаешь со мной? Скажи, как нам уйти отсюда, и отпусти! – ответил Кас, выступая вперед. - Это было бы слишком просто, – спокойно сказал Бальт, останавливаясь напротив Каса. Он был таким, каким Кас видел его в последний раз - весь в копоти и саже, с опаленными краями мантии. – Если этого не сделаешь ты, то расскажу я. Душа не должна быть обманута, ты знаешь это. - Кас, что он должен сказать мне? – непонимающе спросил Дин. - Что Кастиэль – убийца, – тихо ответил Бальтазар. Ветер, шумевший вокруг, словно специально затих ради этой секунды. – И ты чувствуешь это, Дин, ведь правда? Ты никогда не говорил Касу, что постоянно чувствуешь боль? Могу обрадовать тебя – он чувствует то же самое. И он так же молчал, как и ты. Кас ничего не мог сказать. Они с Дином смотрели друг на друга, и все казалось им очевидным. Они не могли понять, почему раньше это ускользало от них. - Дин, кажется, ты не хочешь верить мне… Что ж, думаю, так тебе станет проще. Отец не зря учил тебя не доверять никому, кроме себя… Кас мог лишь обреченно смотреть, как осколок его души меняет свой облик и вновь становится Дином. - …теперь ты можешь воспользоваться его советом, – закончил призрак, вновь став подобием Дина Винчестера. Дин стоял, переводя взгляд с Каса на своего двойника. - Кас – убийца и лжец. - Нет! – закричал Кас. – Дин, ты не должен верить… Ты должен понять… - Молчи, Кастиэль. Дин, неужели ты поверил в сказку о том, как вам удалось выжить? Простое везение? Нет, все было намного интересней… Твой любовник заключил сделку. Он продал себя в обмен на безопасность твою и твоего брата. А затем получил безграничные знания, позволившие спасти тебя от смерти ценой жизни Бальтазара. Крестражи, слышал о них? Он разорвал свою душу, отдав ее часть тебе. - Дин, у меня не было выбора… Пойми… - Он говорит правду? – перебил его настоящий Дин. - Дин… - Посмотри на меня и скажи, что он лжет. Кас опустил взгляд. - У меня не было выбора… - У него всегда был выбор! – дико закричал призрак. – Но он в очередной раз выбрал тебя, Дин Винчестер! Но он отдал тебе худшее, что в нем было. Он отдал тебе изуродованную часть своей души, в которой не было ничего кроме боли и вины! Да, Дин, вины! Он врал тебе, врал так часто, что ты и представить себе не можешь! И я не сказал о Сэме… Ведь это Кас позволил ему уйти одному в ту ночь. Кас был слишком занят тем, чтобы не потерять свою драгоценность, свою лучшую прихоть… Он отпустил Сэма одного, когда должен был идти с ним. А потом так удачно избавился от всего этого бремени, передав его тебе. Наверно, счел это достаточной ценой за твое воскрешение. - Не смей говорить это! Я пытался защитить их, защитить их обоих! Я не мог потерять его! - Потерять… - рассеяно повторил Дин. – Кас, так ты мог спасти Сэма… А мое место было среди мертвых. Все это время было лишь отсрочкой… - Нет, Дин, прошу… - Хватит, – жестко сказал Дин. – Опять скажешь, что любил? Кас, подумай, каково мне теперь жить, зная, что ты сделал? И как ты оправдываешь это? – Дин покачал головой. – Я не могу. - Он прав, Кастиэль, – с усмешкой сказал призрак. - Вспомни хотя бы о Сэме. Виноват я, а не он. Дин молчал, глядя на темнеющее небо. Сэм. Он не должен бросить его. Посмотрев туда, где еще недавно стояло его подобие, он уже никого не увидел. Призрак исчез, забрав с собой последние чувства Дина к Касу. - Кас, я помню, когда-то ты сказал мне слова из Библии… «Даже если иду долиной тьмы – не устрашусь зла, ибо ты со мной» - кажется, так это звучало. Я больше не хочу, чтобы ты шел со мной. Дин исчез. Закрыв глаза, Кас еще мгновение чувствовал ветер на своих щеках и слышал шелест трав, а затем ему стало невыносимо холодно и тяжело. *** Кас лежал на каменном полу. В затылке пульсировала боль, а во рту чувствовался привкус крови. Опираясь о холодный камень, Кас неловко сел. В глазах все плыло, но он видел, как поднялся Дин. Он не смог встать с первого раза, но Кас не бросился ему на помощь. Он сидел и смотрел, как Дин подходит к забившемуся в угол Сэму, как берет его на руки и тяжело поднимается по лестнице. - Пообещай, что ты будешь в порядке! – не своим голосом крикнул Кас и тут же прижал ладонь ко рту. Зачем он сделал это? И зачем спохватился теперь? Дин на мгновение замер, но не обернулся. Вскоре он скрылся в темноте, но Кас еще несколько минут слышал звук его шагов на снегу. Обхватив колени руками, Кас сидел в окружении мертвых тел. Где-то на краю его сознания были мысли о призраках, о будущем Сэма и Дина, о том, как сложится судьба сбежавшего Гейба, и что станет делать Тэсс, узнав, что Кас пропал… Какая мелочь. А он даже умереть не может из-за своей клятвы. Глядя на лежащий рядом труп Руби, Кас ощутил себя бесконечно больным и усталым. Он завидовал всем этим покойникам. Они хотя бы смогли умереть за то, во что верили. Его же прошлое оказалось бессмысленным. - Пообещай, что ты будешь в порядке… - беззвучно прошептал Кас. Закрыв глаза, он опустил голову на колени и замер. На мантию Каса упало несколько снежинок. Вновь пошел снег.
256 Нравится 79 Отзывы 116 В сборник