Flying in dreams

Эдди казалось, что эта неделя была лучшей за последнее время. Точнее, он это знал. Во-первых, он отдыхал от работы, совсем не занимаясь переводами. Такого не было уже очень давно и Эдди был рад, что наконец смог себе это позволить. Во-вторых, они с Тедди сблизились с родителями Ричи, которые были замечательными людьми. Эдди казалось, что он уже их любит. Но как и всё, хорошее тоже заканчивается. Неделя подошла к концу, а это значило, что пришло время возвращаться обратно в Нью-Йорк. Сегодня они вернутся домой. Их вылет был назначен на два часа дня, но уже с самого утра была суматоха. Хоть вещи они собрали ещё вчера, но нервозность всё равно присутствовала. Эдди проверил все вещи уже несколько раз, боясь что-то забыть. Мистер и миссис Тозиер решили сами довезти их до аэропорта, чтобы уже там попрощаться, как хотелось верить, ненадолго. — Ричи, время выезжать, кричи Эдди и поехали, — мистер Тозиер пошёл в гараж, чтобы выгнать машину. Миссис Тозиер проверяла вещи по дому, не забыли ли они что-то. — Эдди, пошли, — Ричи поднялся на второй этаж, заходя в комнату Каспбрака, который держал на руках уже одетого Тедди. Как и отец, малыш выглядел немного расстроенно, хмуря белёсые бровки. — Папа кричал, пора ехать. — Да-да, пошли, Ричи, — Эдди закинул на свободное плечо спортивную сумку, а Тозиер взял чемодан, вытаскивая его из комнаты. Свои вещи Тозиер уже вытащил на крыльцо, куда они и вышли. Во дворе, как всегда, быстро носился Чарли, заливисто лая, уже таким полюбившимся людям. Эдди наклонился к псу, ласково гладя его. Попрощавшись с ним, Ричи и Эдди пошли к машине, чтобы погрузить в неё свои вещи. — Так, вроде всё? Тогда садимся, — Уэнтуорт сел на водительское сидение, Мэгги на пассажирское, а Ричи, Эдди и Тедди на задние. Малыш будто понимая, что они уезжают, начал хныкать и елозить на руках отца. Каспбрак погладил малыша по головке, что-то шепча крошке на ушко, но тот всё продолжал хныкать. Ричи посмотрел на Эдди, будто просил разрешения взять Тедди. Каспбрак кивнул, передавая сына в руки Тозиера. — Ты мой маленький, ну что случилось? Не нужно плакать, котёнок, — под ласковыми поглаживаниями малыш успокоился, положив голову на плечо Ричи. Эдди печально вздохнул, переводя тяжёлый взгляд с сына на окно, за которым быстро проносились деревья. — Эдди, милый, все нормально? — Мэгги обернулась, в беспокойством вглядываясь в печальное лицо Каспбрака. — Да, миссис Тозиер, просто, — мужчина вздохнул, смотря на обеспокоенную его состоянием женщину. — немного грустно уезжать от вас, эта неделя выдалась просто отличной. — Не расстраивайся, Эдди, — мистер Тозиер подал голос, аккуратно ведя автомобиль. — Вы обязательно приедете к нам ещё, да, Ричи? — Конечно, пап, — Ричи улыбнулся Каспбраку, который приободрился и улыбнулся Тозиеру в ответ. Всю оставшуюся дорогу до аэропорта они обсуждали жизнь в Нью-Йорке, что они собираются делать когда приедут. Спустя несколько часов, они наконец доехали до аэропорта. До вылета было чуть больше полчаса и все сидели в зале ожидания. Никто не хотел прощаться, но они понимали, что это неизбежно. Вдруг объявили сообщение о посадке пассажиров на самолёт. — Что ж, парни, пошлите, — они сдали багаж и обнимались, прощаясь. — Так, Эдди, если Ричи обидит тебя, сразу сообщи мне, я тогда ему устрою, — все расслабленно рассмеялись над шуткой, но только Ричи понимал, что имел ввиду отец. Он был благодарен родителям, что они не осудили его за прошлое, а поняли и теперь хотели помочь Эдди. — Ладно, мам, пап, нам нужно идти, — они ещё раз обнялись, Уэнтуорт и Мэгги попрощались с Тедди, ласково гладя мальчика по щекам. Заходя в самолёт, Эдди обернулся видя, что Тозиеры машут им и помахал им в ответ. Наконец, устроившись на своих местах в салоне, на Каспбрака снова напала тоска, конечно уже не такая сильная, но всё же. А с другой стороны и по Нью-Йорку он тоже соскучился. Ричи поправил Тедди, который что-то лепеча, показал Тозиеру свою плюшевую кошку, ожидая от мужчины похвалы. — Какая красивая кошечка, малыш, — Ричи взял из рук крошки протянутую ему игрушку, смотря на Тедди, который радостно взвизгнул от слов Тозиера. — Папа тебе её купил? Он тебя так любит, да? — Ричи немного толкнул локтем задумавшегося Каспбрака, который повернулся к ним. — А, да-да, я купил, — Эдди улыбнулся, поправляя воротничок на костюмчике Тедди. — Вместе с ней в наборе был кот, но мы его где-то потеряли, к сожалению, да, сынок? Но не думаю, что Тедди сильно расстроился. — мужчина улыбнулся, тут же стюардессы объявили о взлёте. В этот раз всё прошло ещё лучше, чем в предыдущий. Сейчас Каспбрак как ни старался не мог заснуть, поэтому Ричи предложил ему посмотреть фильм, тем самым скоротать несколько часов. Тедди же, как и в прошлый раз, быстро уснул, тихонько посапывая. До посадки оставалось всего пару часов, когда Ричи и Эдди негромко переговариваясь, иногда чуть повышая голоса. Мужчины обсуждали где Тозиеру теперь жить. — Эдс, ещё раз повторюсь: я не хочу вас стеснять, поэтому вернусь в отель, — голос Тозиера был решителен, казалось, что его уже не переубедить. — Рич, а я говорю: ты нас не стеснишь. В гостиной всё равно никто из нас не живёт. Тем более я буду рад, если ты будешь жить с нами, — к концу речи голос Эдди притих, из-за смущения, которое почувствовал Каспбрак. — Думаю, и Тедди тоже этого хочет, — это было нечестно. Последние два аргумента буквально выбивали землю из под ног Тозиера. Хотя буквально сейчас никакой земли и не было, всё-таки они в самолёте. — Окей, Эдс, если вы с Тедди будете не против, то я согласен, — Каспбрак улыбнулся от этих слов, заставляя и Тозиера улыбнуться. Спустя два часа, самолёт наконец совершил посадку, кстати говоря, довольно мягкую, что не могло не радовать мужчин. Самолёт сел, и Тедди проснулся, сладко зевая и оглядывая мужчин. Ричи подхватил на руки всё ещё сонно моргавшего малыша и они с Эдди покинули самолёт. Заказав такси, мужчины забрали багаж и ждали, появившуюся спустя несколько минут, машину. Через тридцать минут они уже были около подъезда Каспбраков. Долго поднимаясь на восьмой этаж, из-за большого багажа, мужчины даже рассмеялись, шутя о старости и немощности. Зайдя в квартиру, они блаженно выдохнули. Этот день успел вымотать их, хотя ничего такого и не произошло. Тедди тихонько сидел на руках отца, иногда лепеча, рассказывая о чём-то мужчинам. — Вот мы и приехали, медвежонок, — Эдди чмокнул сына в щечку, заходя в детскую и посадил малыша в манеж. Ребёнок попав в знакомое, любимое место, радостно улыбался и трогал все свои игрушки, будто здороваясь и извиняясь за долгое отсутствие. Затем Каспбрак прошёл в свою комнату, где Ричи уже поставил его чемодан. — Рич, у меня есть свободная полочка в шкафу и ящик в комоде, можешь сложить вещи туда, — Каспбрак указал мужчине на шкаф, а после подойдя к комоду, открыл свободный ящик. — Просто в гостиной некуда складывать. — Окей, Эдс, — мужчины начали раскладывать свои вещи по полкам, негромко о чём-то переговариваясь. — Пойдём сегодня вечером гулять? — Думаю да, но посмотрим как Тедди будет себя чувствовать, может быть он устал, — закончив с раскладыванием, мужчины снова пришли в детскую, где бодрый после сна Тедди играл в игрушки о чём-то громко лепеча. — А нет, он в полном порядке, да, мой мальчик? — малыш услышал папин голос, сразу же на него реагируя и протягивая к нему руки. Эдди уже было хотел взять сына, но вдруг в его спальне зазвонил телефон. Каспбрак неловко улыбнулся сыну, который всё ещё тянул ручки и подтолкнув Ричи к манежу, вышел из комнаты. — Папе кто-то звонит, котёнок, — Тозиер взял на руки, немного обескураженного мальчика, но который всё равно был рад, что вновь оказался в объятьях, хоть и не папы. — Что, пойдём сегодня гулять, солнышко? — малыш что-то залепетал, заставляя Ричи рассмеяться. В коридоре послышались приближающие шаги и голос Каспбрака. —... да, конечно, мистер Фишер, до свидания, — Эдди зашёл в комнату и повесил трубку. — Босс звонил, сказал, что сегодня скинет мне работу для перевода. Что ж, я даже рад, немного скучал по этому. — Тедди сказал мне, что сегодня обязательно хочет погулять, — Ричи посмотрел на улыбающегося Каспбрака, держа лепечущего малыша на руках. — Правда? Тедди, ты хочешь гулять? — Эдди перехвалил сына из рук Тозиера, ласково заглядывая в глазки-пуговки. Малыш прижался к отцу, радостно повизгивая. — Тогда сходим, почему нет? Пойдём перекусим что-нибудь, да и Тедди пора кормить. После еды, малыша сморило и он снова уснул прямо на руках, качающего его Тозиера. Ричи ласково погладил крошку по голове, проходя в детскую и аккуратно положил Тедди в кроватку снова возвращаясь на кухню, где сидел Эдди. — Такой милашка, я не могу, — Ричи расслабленно рассмеялся, садясь ближе к тоже улыбающемуся Каспбраку. — Весь в тебя, этого у него не отнять. — Ричи, каждый раз ты заставляешь меня краснеть, — Эдди стрельнул глазами в сторону Тозиера, ухмыльнувшись. Его уши и правда покраснели, выглядя совершенно очаровательно. — Сколько тебе было когда ты понял, что хочешь ребёнка? — совершенно серьезно задал вопрос Ричи, заставляя Эдди неосознанно приосаниться. — Ну, около тридцати, может двадцать девять. Но не то чтобы я сразу это понял, просто иногда были мысли, что неплохо было бы завести малыша. С годами этих мыслей становилось всё больше и в тридцать три я первый раз пришёл в детский дом. Меня встретили, как бы мягко сказать, не очень радушно. Говорили, что у них нет подходящих мне детей, но кого они обманывали? — Каспбрак всплеснул руками, не сдерживая эмоций. — Постоянно задавали вопросы по типу: «Зачем тебе ребёнок?». Эти противные старухи, кажется не представляют как можно вырастить малыша без женщины. Короче, мне отказывали десятки раз. И только в тридцать шесть, я наконец смог усыновить Тедди. — Это действительно было сложно, Эдс, — Ричи покачал головой, смотря на немного расстроенного воспоминаниями Каспбрака. — Но в итоге же, всё вышло замечательно, да? — Да, всё вышло просто отлично. Я даже рад, что тогда мне отказывали. Тедди – тот малыш которого я всегда хотел. Он мой сын, — Эдди улыбнулся Ричи, который ответил ему такой же улыбкой. — А ты говорил своей маме, что хочешь ребёнка? Она же тогда ещё была жива, — Ричи встал, наливая себе в чашку воду, чтобы сварить чай. Подумав, мужчина взял и вторую чашку, заваривая чай и для Эдди. — Да, говорил, но она не восприняла это всерьёз, — Каспбрак невесело хмыкнул, смотря на свои ладони. — Говорила, что как женюсь на прекрасной женщине, то тогда и детей заведём. Она и слушать не хотела о том, что я гей. — Эдс, но ты всё же рассказал ей? — Ричи сел обратно за стол, пододвигая чашку с чаем Каспбраку. Тот благодарно улыбнулся Тозиеру краешками губ. — Я долго не решался, игнорируя её вопросы про девушек, но да, я рассказал. Мне было двадцать восемь и она в то время просто ежедневно заваливала меня вопросами о девушках. В один момент я не выдержал и рассказал ей, буквально открылся спустя столько лет молчания. Но она просто ответила мне, что я ещё ничего не понимаю в силу своей неопытности. Неопытности, Ричи! Мне было уже двадцать восемь! — Эдди повысил голос, но Ричи приложил к губам указательный палец, призывая его быть потише. — С тех пор всё и началось. Она навязывала мне своих знакомых «хороших девочек». Каждая была лет на пять меня старше и копией моей матери. После нескольких таких «девочек» я поставил маме ультиматум: или она меня принимает или я ухожу. Она успокоилась, больше ни с кем меня не знакомила и казалось, что она действительно меня приняла. И спустя три года я первый раз высказал ей мысль о усыновлении ребёнка. Мама сказала, что когда женюсь тогда и будут у меня дети. Когда женюсь! Тогда я принял решение, перестать с ней общаться, сказав, что она может мне позвонить, когда поймёт, что мне нравятся мужчины. И она позвонила. Только спустя почти четыре года и чтобы сказать, что у неё запущенная стадия рака. А спустя несколько месяцев её не стало. — Боже, Эдди, это кошмарно. Прости конечно, но твоя мама это ужас ходячий. Ты же, блять, её сын, почему она так с тобой поступала? — злость клокотала у Ричи в груди, как же хотелось взглянуть в глаза Соне Каспбрак и высказать ей это всё. — Всё нормально, Ричи, теперь уже всё нормально. Это было давно, да и слава Богу. Моя жизнь сейчас идеальна. У меня есть сын, о котором я так долго мечтал. Теперь ещё и ты, — голос Каспбрака на последних словах совсем притих, но вдруг он почувствовал на себе чужие руки. — Да, Эдс, теперь ещё и я, — Ричи обнял Эдди, прижимая к себе, нежно гладя по спине и с замиранием сердца ощущая объятия в ответ.