Часть 9
22 февраля 2020 г., 16:23
«И когда человек предстает перед своей судьбой, судьба кончается, и человек становится самим собой».
Дин посмотрел на спящего пассажира, и поколебавшись, встряхнул Калеба за руку. Поездка к Гриффину длилась чуть больше часа и Рыцарь вырубился прежде, чем они выехали с парковки отеля. Прагматичная сторона мозга Дина пыталась убедить его, что Кастиэль позаботился обо всем ущербе, который Калеб получил во время своей встречи с Уолшем и сумасшедшей Троицей, но Дин слишком хорошо понимал, что есть вещи, которые не так легко исцелить, как сломанные кости и синяки. Сэм и Джошуа вышли из машины, захлопнув задние двери, и добившись того, чего Дин не решался сделать. Его лучший друг вздрогнул, и задыхаясь, распахнул глаза.
— Нет, — выдохнул он.
— Эй, — Дин положил руку на плечо Калеба, предоставив ему якорь в шторме эмоций. В течение многих лет они достаточно часто делили грязные комнаты в мотелях, чтобы знать эмоциональных демонов друг друга, но у их был невысказанный кодекс, обсуждать все только в самых сложных обстоятельствах. Дин полагал, что пытка от руки невменяемого морского котика гарантировала, по крайней мере, их версию разговора по душам. — Ты в порядке?
Калеб прочистил горло и резко кивнул, прежде чем быстро сосредоточиться на окружении за пассажирским окном.
— В доме Портера много людей. Но Бобби вряд ли успел добраться сюда.
Дин вздохнул от того, что Калеб сменил тему. Он проследил за взглядом друга, заметив мерцающие рождественские огни на доме Гриффина. Сцена напомнила о ранних более счастливых праздниках, и ему стало интересно, были ли упакованы на чердаке фонарики, которые пастор Джим нанизывал вокруг крыльца на ферме. Все они могли бы создать новые воспоминания.
Калеб, должно быть, принял его молчание за беспокойство, потому что повернулся к Дину с хмурым взглядом.
— Я не могу нормально никого прочитать отсюда, но есть, по крайней мере, четыре, может быть, пять человек, не считая Джоша и Сэма. Думаешь, Портер решил устроить праздник для Хранителя?
— Кэролин, наш мальчик-гений Райли и его приятель Брэдли, вылетели в Атланту, как только я узнал об Уолше.
Калеб опустил взгляд на руку Дина, и тот убрал ее с плеча друга. Беспокойный, наполненный кошмарами сон Калеба омрачил их поездку, и быстро выгнал Ученого и Советника из машины, даже до того, как Дин заглушил двигатель.
— Хотя, я надеюсь, что он в своей типичной манере поцелуев в задницу пригласит своего прекрасного повара, и тот приготовит нам еще несколько стейков с яйцом и блинами.
Калеб нахмурился, потирая лоб.
— Значит, ты действительно веришь в это зеркальное триадное отражение?
— Какой у меня есть выбор, Дэмиен? — Дин увидел искру в золотых глазах Калеба и поднял руку, прежде чем в Рыцаре вспыхнул гнев, что точно вызовет у него еще большую головную боль. — Ловушка Триады сработала против них. Я собственными глазами видел, как Уолш создавал серебро, хотя от него исходило какое-то странное эхо. Это не совсем та энергия, которую я чувствую, когда создаю серебро, но достаточно близко. Он Хранитель, или какая-то ублюдочная версия.
— Ты единственный идиотский Страж. — Калеб покачал головой. — Та фигня, которую Оуэн пел во время наших маленьких сессий, не может быть правдой. Я не поверю в нее ни на секунду. Они совсем не похожи на нас.
— Я думаю, в этом все дело, чувак.
Калеб зарычал, откинув голову назад на сиденье.
— Как мог Орден существовать, а мы не знали об этом? Почему в Братстве никто не знал об этом?
— Думаю, что пастор Джим знал о них. — Дин увидел приближающийся взрыв и поспешил продолжить, прежде чем Калеб успел открыть рот. — Он не говорил ничего конкретного, но он упомянул испытание, когда ему пришлось столкнуться с темной стороной самого себя. Он сказал, что это вызов, который должны выдержать все Хранители. Если предшественник Рейгана был таким же охотником за богатством, как он, то это объяснило бы одержимость Джима собирать любые сверхъестественные артефакты во время его правления.
— И ты не думал, что маленькое загадочное сообщение Джима заслуживает упоминания? Как я должен защищать тебя, если ты скрываешь от меня секреты?
— Я думал, что мое испытание было в аду в течение сорока лет, Дэмиен. И мы оба знаем, как тебе нравится говорить об этом ценном опыте. — Дин держал свое время в аду при себе, как для собственной душевной безопасности, так и для защиты тех, кого он любил. Вначале Сэм настаивал на том, чтобы брат поделился подробностями, но Калеб полностью обошел тему.
— Черт возьми, Двойка, это не так. Ты можешь говорить со мной обо всем.
— Это улица с двусторонним движением, чувак. Я не единственный, кто умеет избирательно делиться.
— Черт, Дин. Несколько часов с безумным морским котиком даже не в той же игре, в которую ты играл с Аластаром.
— Пытки — это пытки, Дэмиен. — Дин понял, что такой человек, как Калеб переживает не из-за боли, а из-за того, что он потерял контроль над ситуацией, был беспомощным в руках другого человека, который наслаждался его страданиями. Дин знал это чувство. Пытки забирали кусочки вашей человечности, превращали вас в какое-то первобытное чудовище, животное. И это точно не нужно добавлять лучшему другу в его хрупкую психику.
— Разве мы не можем просто списать это на учебный опыт? Возможно, я не был в армии, но у меня был капрал Джон Винчестер в качестве сержанта 20 лет. — Калеб с трудом улыбнулся. — И чтоб ты знал, настоящая пытка заключалась в том, что Оуэн продолжал рассказывать о Мордреде, Ордене и о том, как Рейган Уолш был гребаным Стражем из всех Стражей. Была даже музыкальная партитура. Плохая опера, созданная этим уродом Ионой. Я думал, что мои гребаные уши отваляться.
— Если бы я знал, то подстрелил бы и второго ублюдка.
Калеб засмеялся, и это веселье почти позволило Дину поверить, что кольчуга Рыцаря каким-то образом защитила его сердце от худшего.
— Кстати, спасибо за это. Хотя сомневаюсь, что пуля вывела Оуэна из его психотического состояния.
— Мак сказал бы, что это постоянная патология. — Дин вынул ключи из замка зажигания, понимая, что любые дороги, которыми он мог пойти в разговоре, быстро приближались к концу. - Но все равно было чертовски приятно это сделать. Если бы не предупреждение Райли, я бы добавил еще несколько выстрелов для хорошей меры.
— Ты веришь, что Инди прав насчет всей этой чепухи с Биззаро, и в то, что мы не можем их убить?
— Это объяснило бы, почему Хранители стараються избегать друг друга, держат в секрете существование друг друга, и почему не рискуют привести свои Триады в контакт.
— Уолш рискнул этим. — Калеб снова посмотрел в окно, на этот раз осматривая тротуар, на котором включились уличные фонари.
— За какой-то возмутительный предмет или вознаграждение от ангелов. — Дин наклонился и полез в приборную панель, куда положил свой дневник. Он быстро просмотрел некоторые записи из последнего телефонного звонка Итана о секретном досье Уолша. У этого человека была впечатляющая карьера, вплоть до увольнения. Была смутная ссылка на семейный кризис, но ничего конкретного.
— Он дерзкий сукин сын, — сказал Калеб. — И почти такой же извращенный, как Оуэн, просто прячет это лучше.
— Я не собираюсь с тобой спорить, — Дин закрыл бардачок и заметил, что Калеб все еще прищурившись смотрит на улицу. Но там не было ничего интересного. Дин почувствовал крошечный приступ страха.— Дэмиен?
— Ты знаешь, откуда шрам на шее Оуэна?
Дин кивнул, вглядываясь в лобовое стекло, пытаясь понять, что привлекло внимание друга.
— Кто-то подарил ему злой колумбийский галстук.
— Это был подарок от Уолша.
— Черт. А я думал, они прямо-таки братья. — Дин провел рукой по губам, не в силах понять, насколько извращенным будет человек, поступивший так с товарищем по команде, не говоря уже о ком-то, кто, как он утверждал, был его лучшим другом. — Значит у нас еще больше причин узнать все об ублюдках, а затем сделать все возможное, чтобы держать их на радаре.
С расстроенным вздохом Калеб оторвал взгляд от дороги и повернулся к Дину.
— Возможно, Рафаил и его команда ангелов позаботятся о них за нас.
— Ты действительно думаешь, что наша удача выдержит это?
Калеб усмехнулся.
— Черт, нет. Джош прав насчет того, что мы обычно становимся суками судьбы.
Настала очередь Дина смеяться.
— Тогда, если ты не собираешься плакать у меня плече, Нэнси, нам лучше пойти послушать блестящую теорию Райли.
Калеб застонал.
— И я думал, что ничто не может заставить меня бояться заходить в логово Гриффина больше, чем в прошлый раз. И я поклялся, что это будет единственный раз, кстати.
— Смирись, солдат. — Дин был готов позволить Калебу сорваться с крючка, не говоря ни слова, но не собирался упускать его из виду, по крайней мере, до тех пор, пока грызущее чувство страха в душе не утихнет. Он открыл дверь и вышел, ожидая, что его друг сделает то же самое. — Считай, что это еще один шанс заглянуть в замечательный дом Гриффина.
— Портер может жить в особняке Билтмор, и у меня все еще будут сомнения по поводу посещения.
— Тогда подумай о стейках. Большие, жирные, сочные стейки по двести долларов.
— Для тебя все сводится к еде, не так ли, Двойка? — Калеб сунул руки карманы.
— Еда, выпивка, секс… Я мужчина с базовыми эмоциями. — Дин ускорил шаг, обещание тепла и завтрака быстро затмило мрачные мысли о Троице. — Это то, чему ты меня научил.
— Положи этот груз у ног Бобби, это все на нем.
— Бобби иногда дает мудрый совет.
— Например?
— Никогда не ешь ничего больше, чем твоя голова.
Калеб застонал.
— Пожалуйста, прекрати. Я научил тебя ценить лучшие вещи в жизни.
— В точку. — Дин поднял руку, считая на пальцах, пока тащился по лестнице к двери дома. — Пирог, холодное пиво, горячие женщины, не обязательно в таком порядке.
Калеб положил руки на бедра, выглядя так, как будто обращался к охотникам новичкам.
— Пожалуйста, скажи мне, что ты еще не позволил Джульетте узнать тебя настоящего.
— Женщина живет в лесу с волками. Я думаю, она видит меня как шаг вперед в эволюции, Дэмиен. — Дин нахмурился на своего друга. — И что случилось с твоим нытьём в отношении сводного брата? Обычно ты думаешь, что я потрясающий.
— Я действительно думаю, что ты классный, малыш. — Калеб похлопал его по плечу, и не удосужившись постучать, открыл дверь. — Но я твой приятель, а не потенциальный партнер.
— Партнер? — Дин был готов подыграть, надеясь, что Калеб был только наполовину серьезен. Его друг был слегка одержим потенциальным вундеркиндом Дина с тех пор, как путешествующий во времени ребенок Джеймс врезался в тело Сэма. Случайное знакомство с Джульеттой только поощрило веру Калеба, что Дину суждено стать отцом следующего поколения охотников. У Дина не хватило смелости рассказать Калебу о своих теориях о том, что Джеймс был сыном Сэма, или о том, что, хотя ему нравилась Джульетта, он сомневался в серьезных отношениях или семейной жизни с должностью Хранителя. Это вера давала Рыцарю что-то, на чем стоит сосредоточиться, кроме того факта, что они снова присоединились к трапезе Портера.
— Я должен дать тебе несколько советов о настоящем искусстве знакомства, а не просто флирта, прежде чем вернусь в Нью-Йорк. — Калеб снял куртку, и повесил ее на вешалку, прежде чем появилась служанка. — Она может быть матерью наших детей.
— Наших детей? — Дин засмеялся, оглядывая прихожую, когда услышал голоса в соседней комнате.
— Я имею в виду твоих детей, — быстро поправился Калеб. — Мы не хотим, чтобы ты взял ее в какой-то ужасный сетевой ресторан.
— В такой как "Friday’s"? — Дин не мог сдержать усмешку от испуганного выражения лица Калеба, когда они пробирались в гостиную. — Что? Я слышал, что маргарита там просто супер.
— Ты говоришь о барных посиделках? — Райли вскочил с дивана, где сидел рядом с Брэдли. — Я люблю маргариту.
— Я надеюсь, что ты услышал мою точку зрения, Двойка. — Калеб обогнул юного охотника, направляясь к камину, где стоял Сэм.
— Ты хотя бы достаточно взрослый, чтобы пить, Инди? — Дин нахмурился, глядя на кудрявого охотника. В последнее время Райли вытянулся, и был почти одного роста с Дином. Сын Буна теперь был больше мужчиной, чем ребенком, но Винчестер, вероятно, всегда будет видеть в нем великодушного восемнадцатилетнего новичка из колледжа, который помог им с дневником Сэмюэля Кольта.
— Мои фальшивые документы говорят, что да. — Райли сверкнул озорной усмешкой. — Но я больше наблюдатель и сливаюсь с местной социальной сценой.
— Он имеет в виду всех пьяных девушек из женского общества. — Брэдли встал, протягивая руку Дину. Из них двоих Брэдли был более сдержанным и серьезным. Дин уловил серебряное кольцо на руке молодого охотника, и внутри него появилась смесь гордости и ответственности, когда он рассматривал первых новых членов Братства, которых ввел в стадо. Это было несколько месяцев назад, и, несмотря на преувеличенные истории Калеба об их неудачах, они оба были на пути к тому, чтобы стать хорошими охотниками в их рядах.
— Я понял, — Дин вернул твердое рукопожатие, нахмурившись на Райли. — Просто убедись, что я не получу звонка от Кэтлин. Ничто не заставляет Стража пересмотреть раздачу колец, как полуночная напыщенная речь от разозленной матери.
— Да, сэр. Я имею в виду, нет, сэр, у нее не будет причин звонить. — Райли поднял три пальца. — Я клянусь.
— Если ты был бойскаутом, Инди, почему, черт возьми, мне пришлось потратить три чертовых часа, чтобы научить тебя разводить костер в лесах Миннесоты в прошлом месяце? — зарычал Калеб. Он сейчас был настолько похож на Джона Винчестера, что Дин удивленно посмотрел на брата, и взгляд Сэма подсказал ему, что он думает о том же. Бывший Рыцарь Джон Винчестер, без сомнения, не одобрил бы выбор Дином новобранцев.
— Это вулканский обет правдивости, Калеб, — объяснил Райли. — Не клятва бойскаута.
Калеб ущипнул себя за переносицу.
— Правильно. Это имеет смысл.
— Где Портер и Джош? — Дин принюхался. — Может быть, пора накрывать на стол?
— Они в библиотеке Гриффина с Кэролин.
— Кэролин приехала? — удивился Дин. Он не вызывал своего главного "фрика".
— Это объясняет присутствие четвертого человека, — Калеб двинулся вперед, по коридору в библиотеку Гриффина. — Кто еще здесь?
— Никого из тех, кого я знаю, — ответил Райли, идя вслед за Калебом и Сэмом.
Дин с тоской посмотрел на кухню, разочарованный тем, что им придется ждать обеда.
— А я надеялся позавтракать, — пробормотал он, шагая за остальными.
Они нашли Гриффина в комнате, которая своими книгами, могла посоперничать с некоторыми из публичных библиотек, которые посетил Дин. Две стены были обшиты деревянными полками, которые были переполнены книгами. Кожаные кресла с высокой спинкой карамельного цвета окружали диван того же дизайна. В центре комнаты была бронзовая скульптура солдата, сидящего верхом на лошади. Огромная картина генерала Ли и Гранта занимала место над горящим камином. У другой стены стоял стол с большим современным компьютером с плоским экраном, а также мини-бар.
Гриффин сидел перед компьютером, Кэролин наклонилась через его плечо, указывая на монитор. Все они повернулись к Дину, когда он вошел в комнату, Джошуа решительно перехватил его.
— Кажется, ты забыл упомянуть, что вызвал мою жену присоединиться к нам в этом конкретном квесте.
— Я говорила тебе, что Дин не просил меня приехать, — ответила Кэролин, прежде чем Дин успел открыть рот. Он изогнул бровь на нее. Он отчетливо помнил, как заверил ее, что она может отправить информацию, которую собрала, по зашифрованной компьютерной системе. — Это был чрезвычайно чувствительный материал, который я должна была доставить лично.
— Это сдача Ли Гранту в Аппоматтоксе. — Калеб указал на картину, стараясь сменить общую тему, хотя Дин сомневался, что Рыцарь сделал это нарочно. Как сказал бы Мак, чувство реляционной динамики Дэмиена часто было узко сфокусировано, а это значит, что он зациклиться на чем-то, не обращая внимания на остальное. На этот раз Дин был благодарен за одержимость своего лучшего друга искусством. Он был чертовски уверен, что посредничество в отношениях новобрачных не было в повестке дня Хранителя.
— Это Гийом, — подтвердил Гриффин.
— Это точная копия? — спросил Калеб.
— Да, но все равно хороша, правда? — Гриффин посмотрел на картину и улыбнулся. — Ты знаешь, что в Братстве некоторые считают, что Грант был Рыцарем Линкольна, а подполковник Паркер, офицер из числа коренных американцев, которого вы видишь стоящим прямо за Грантом, был Ученым его Триады.
— Паркер составил условия капитуляции, которые подписал Ли, — сказал Сэм, удивив своего брата такими познаниями. — У меня нет его журнала, но Паркер упоминается в журнале Сэмюэля Кольта.
— Только не снова, — простонал Джошуа, закрывая глаза. — Действительно ли необходимо, настаивать на том, что эти позорные люди были в наших рядах? У нас и так есть о чем беспокоиться.
— Разве ты не читал Авраама Линкольна, «Охотника на вампиров»? — раздраженно спросил Райли. — Они делают экранизацию фильма, и я для одного…
— Я думаю, что мы должны придерживаться текущей проблемы, — прервал его Джошуа, посылая Дину горячий взгляд. — Чтобы мы все могли вернуться к нашей занятой жизни дома.
— Он имеет в виду меня. — Кэролин скрестила руки на груди, так же решительно смотря на Дина. Она приподняла брови и старший Винчестер медленно покачал головой. Он уже играл роль посредника для Сэма и Калеба, и не собирался добавлять "консультанта по браку" в свое резюме.
— Ты беременна.
Эти слова прервали ответ Дина. Все посмотрели на Калеба, который внезапно потерял интерес к искусству и теперь изучал жену Джошуа с тем же интересом, что и ранее смотрел на картину. Дин посмотрел на Сэма, который слегка покачал головой, показывая, что он понятия не имеет, что происходит. Дин надеялся, что у его друга нет какой-то поломки.
— Что? — пробормотал Джошуа.
— Кэролин беременна. Это объясняет пятое присутствие, которое я обнаружил. То, которое я не мог объяснить. — Калеб усмехнулся, довольный собой. — Я думал, что мои способности снова сошли на нет, но теперь я это чувствую ясно. Ты беременна.
Кэролин прижала руки к горлу и издала тихий сдавленный звук, напоминающий Дину о маленьком кролике, которого они с Сэмом спасли из пасти Аттикуса, когда были детьми. Но Калеб не обратил внимания, что у Кэролин был вид испуганной лани, попавшей в свет фар. Он повернулся к Гриффину.
— Сэмми, возможно, не заметил бы этого, но ты бы понял это, как только она вошла в комнату.
— И я держал бы это при себе. — Гриффин многозначительно кашлянул и наклонил голову к Кэролин. — Но, так как кошку выпустили из мешка, поздравляю счастливую пару.
Дин смотрел, как Кэролин прижала руки к животу, ее нижняя губа начала дрожать, и что-то хуже страха появилось в его душе. Она не должна заплакать, он не сможет справиться с этим, особенно перед завтраком и своими обычными тремя чашками кофе.
— Скажи что-то! — прошипел Дин, локтем ткнув Советник в бок, а затем быстро повернулся и хлопнул Калеба по затылку. Единственное, чего не хватало, так это хорошего пинка. — Гладко, Дэмиен. Очень гладко.
— Что? — Калеб потер голову. — Это хорошие новости, верно?
— Новости, которые Кэролин, вероятно, хотела бы доставить сама. — Сэм ударил его по плечу. — Придурок.
— Это замечательные новости. — Джошуа, казалось, пришел в себя, шагнув к своей жене. — Неожиданные, но все равно замечательные.
— Я собиралась рассказать тебе, — Кэролин вздохнула. — Но ты бросился на эту охоту, когда Калеб написал. Я не хотела просто выпалить это и испортить важный момент.
— Жаль, что у Дэмиена не было такой сдержанности, — Дин посмотрел на Рыцаря.
— Я уже знал. — Джошуа положил руку ей на плечо. — Я нашел тест в ванной, вот почему я расстроился, что ты прилетела сюда.
— Видишь, он уже знал, — защищался Калеб. — Это объясняет, почему он поспешил смыться из дома на эту охоту.
Все, включая Кэролин, бросили недоверчивый взгляд в сторону Рыцаря. Даже Райли закрыл лицо рукой, Брэдли пригнулся, прикрыв глаза.
— Что вы так смотрите? Не похоже, что он первый парень, который перепугался от перспективы отцовства. Я бы пропустил Канзас и направился прямо в Мексику.
Джошуа сердито посмотрел на своего сводного брата.
— И ты еще утверждаешь, что у меня талант говорить самое худшее в самые неподходящие времена?
— Пастор Джим определенно сказал бы «чья бы корова мычала», — согласился Сэм.
— Ты не помогаешь мне, Коротышка, — прошипел Калеб.
— И не пытаюсь, сосед. — Сэм пожал плечами. Дин не упустил веселье во взгляде брата.
Кэролин послала Калебу разочарованный хмурый взгляд, прежде чем посмотреть на Джошуа.
— Я начинаю думать, что ты прав насчет Калеба и мистера Уикхема.
— Кого? — потребовал Калеб.
— Ссылка на «Гордость и предубеждение», — фыркнул Сэм. — Я почти уверен, что Уикхем хуже Дарси.
— Я уверен, что пришло время оставить счастливую пару в покое, пока мы разбираемся с другими делами на кухне. — Дин решил, что пришло время дать своему лучшему другу отдохнуть, не говоря уже о их Советнике. Он подтолкнул Калеба из комнаты, поглядывая на Гриффина. — Может быть, устроим праздничный завтрак для Хранителя, который случайно нашел Священное Копье и разрушил зловещий план Триады Бизарро?
— Я думаю, что это можно организовать. — Портер похлопал Дина по спине, когда проходил мимо. — На самом деле, есть два повода для празднования, которые требуют шампанского. Мимозы для всех, кроме будущей мамы.
— Как думаешь, у меня есть шанс стать крестным отцом? — спросил Калеб, бросив последний взгляд через плечо на Джошуа и Кэролин, которые, казалось, не обращали внимания на происходящие вокруг них маневры по эвакуации. Брэдли и Райли практически затоптали друг друга, чтобы освободить помещение, как только Кэролин начала смеяться, со слезами счастья на глазах. Дин не завидовал Джошуа в эти долгие месяцы.
— Крестный отец? — усмехнулся Сэм. — Я думаю, тебе повезет, если тебя пригласят на дни рождения и главные праздники.
— Я не спрашивал тебя, Сэм, — прорычал Калеб.
— В лучшем случае, ребенок будет плакать, когда ты войдешь в комнату, и будет называть тебя сумасшедшим кошатником, дядей Калебом, — не унимался Сэм.
Ривз слегка ударил ухмыляющегося Ученого, который отскочил вне его зоны досягаемости.
— Я ненавижу кошек.
Дин засмеялся, перебросив руку через плечо Калеба, чтобы предотвратить кровопролитие Сэма, равно как и утешить Рыцаря.
— Не переживай, Дэмиен. Если все будет плохо, ты всегда можешь купить любовь ребенка. Будь проклято влияние Каролин, но ни один Сойер не будет издеваться над супер-богатым родственником.
— Деньги не могут купить мне тезку, Двойка.
— Черт возьми, ты прав, — Дин фыркнул. — Если ты дашь мне миллион долларов, я не только сделаю тебя крестным отцом моего первенца, но и назову маленького придурка в честь тебя.
Калеб остановился в дверях столовой, словно обдумывая предложение.
— Калеб Винчестер. А что, это хорошо звучит.
— Я думал больше о Томасе.
— Мое второе имя? — Калеб покачал головой. — Это не стоит миллиона, в лучшем случае пару тысяч.
— Джонатан Томас Винчестер. — Дин продолжал шутить, продвигаясь по течению их типичного подшучивания, но от звука имени вслух узел в его душе стал только тяжелее. Его улыбка дрогнула, когда на него нахлынула незнакомая боль тоски. С тех пор, как он столкнулся с Лизой Брейден и ее сыном Беном, он не позволял себе думать о том, чтобы иметь собственную семью. Откровение, что мальчик не принадлежал ему, его пребывание в аду и последняя битва с Люцифером, уничтожили любые надежды и фантазии. Он проглотил комок, появившийся в горле, обвинив неожиданные и нежелательные эмоции в удивительном откровении, что Джошуа станет отцом. Возможно, Дэмиен был не единственным, кто хотел увидеть будущее.
— Коротко говоря - Джей-Ти, — тихим голосом сказал Сэм. Дин встретился взглядом с братом, и еще раз подумал, использует ли Ученый свои способности для чтения мыслей или просто слишком хорошо его знает. Ямочки вспыхнули на щеках Сэма. — Ни один ребенок не должен жить с именем Джона Винчестера.
— Я все равно буду называть его Джонни. — Калеб сжал плечо Дина. — Или, может быть, Коротышкой.
— Надеюсь ребёнку никогда не придется жить с таким именем, — Сэм застонал. — Это имя должно быть на пенсии навсегда.
— Или, по крайней мере, до тех пор, пока Сэмми не найдет отчаянную женщину, которая не заметит, насколько он отвратителен, и согласится завести с ним потомство, — усмехнулся Дин, и переориентировался на текущий момент. Брэдли и Райли уже сидели за обеденным столом Гриффина уткнувшись в ноутбуки. Они были поглощены работой, не удосужившись поднять взгляд, когда вошла Триада.
— Этого не произойдет, Дин. — Сэм присоединился к нему, вытаскивая стул рядом с Брэдли. — Никогда.
— Он прав, Двойка. — Калеб занял место, самое дальнее от Портера, который вышел из кухни, неся поднос с графином кофе и несколькими чашками. — Не так много женщин в таком отчаянии.
— Я имел в виду, что стану отцом, придурок, — прорычал Сэм.
Дин покачал головой, улыбнувшись брату.
— И не такие странные вещи происходили, Сэмми.
— Как Триада Бизарро, появляющаяся из ниоткуда, чтобы устроить хаос во вселенной? — Райли посмотрела на Дина с блеском в глазах. — Я прав?
Дин посмотрел на Калеба, который покачал головой от волнения ребенка. Это будет очень долгий день.
— Да, Инди, что-то в этом роде.
***
Дин был не прав насчет быстрого течения дня. Время до полудня пролетело незаметно, а вечер наступил, они и глазом моргнуть не успели. Он налил в стакан дорогое виски Портера, наблюдая, как последние лучи солнца отражаются от капота Импалы. Бобби приехал час назад, и Гриффин вернулся в свой кабинет, чтобы ввести его в курс дела. Дин оставил Сэма за главного. Ученый был в своей стихии и взял на себя встречу, общаясь с Маклендом по скайпу, потому что доктор до сих пор находился в Европе. Несмотря на то, что Дин был Хранителем, у него не было сил снова слушать о том, что случилось. — Может быть, тебе стоит принять собственное предупреждение о том, что не стоит употреблять слишком много алкоголя, Двойка. — Калеб встал позади него. То как Рыцарь незаметно смог подкасться было верным признаком того, насколько Дин устал и, возможно, немного пьян. Прошлой ночью он не спал, плюс охота не только на Священное Копье, но и на Рыцаря, наконец-то его доконала. Темные откровения Райли были только глазурью на торте. Дин не смотрел в лицо своему другу, делая еще один глоток виски в качестве ответа. — Мы с Сэмом можем вернуться с тобой на ферму, вместо того, чтобы принять предложение Портера подбросить нас до аэропорта. — Наши длинные выходные закончились. — Дин повернулся, качая головой. Поездка к Гриффину и неожиданное похищение лишили их времени провести спокойную охоту. — Сэм должен вернуться в колледж. — Тогда я мог бы… — Дэмиен, я в порядке. Калеб опустил голову, сжав кулаки, и Дин вздохнул, понизив тон. — Кроме того, разве тебе не нужно возвращаться в город и начинать работать над тем, чтобы вернуть благосклонность Кэролин? Она не разговаривала с тобой, когда они и Джошем уехали в Шарлотту. — Я задобрю ее до того, как выскочит ребенок. Дин фыркнул. — Конечно, мистер Чувствительность. — С моей внешностью и талантом мне не нужно быть чутким. — Я сомневаюсь, что Джош позволит тебе показать своей беременной жене твои таланты, чувак. — Я имел в виду живопись, — сказал Калеб с легким раздражением, чего и добирался Дин. — У меня есть удивительная идея для росписи детской комнаты. Кэролин это понравится. — Дай угадаю, — Дин поднес стакан к губам, чтобы скрыть улыбку. — Там будет много драконов? — А что не так с драконами? — Калеб нахмурился. — Дети любят драконов. Дин покачал головой от предсказуемости своего лучшего друга. Он не был уверен, что «нормальным» детям нравятся огнедышащие звери, их учат, что драконы обычно являются злодеями истории. Калебу, возможно, было бы лучше нарисовать динозавров, но Дин не собирался лопать его пузырь энтузиазма. Они позаботятся о том, чтобы наследие пастора Джима жило и дальше. — Ты прав. Нефритово-зеленый защитник дракон и красный огненный дракон — именно то, что нужно следующему поколению. — Не забывай этого. — Калеб наклонился к окну, отодвинув занавеску, чтобы выглянуть наружу. — Ты знаешь, что Инди может ошибаться насчет всего этого. Он основывает большую часть своей теории Троицы на графическом романе, который пишет. — Графический роман, который Кэролин, Брэдли и некоторые из самых ярких умов в Братстве помогли ему исследовать. — Мозговой центр не осознавал, что их забавный проект будет иметь отношение к чему-либо, кроме диссертации Брэдли и подающей надежды карьеры Райли как автора. Но судьба еще раз доказала, что у нее есть жестокое чувство юмора в их отношении. Дин провел свободной рукой по волосам, концентрируясь на пульсе серебра от серебряного кольца. Новости, хотя и не очень хорошие, не стали полной неожиданностью. В конце концов, Уолш пытался рассказать им о Моргане и Мордреде. — Это придает совершенно новый смысл поговорке, что истина, является более странной, чем вымысел. — Может мы их больше не увидим, — Калеб скрестил руки на груди. — Это могло быть твоим испытанием. Ты встретил другого Стража, и победил, не убив его. — Дин изогнул бровь, легко разрушая уверенность Калеба. Рыцарь вздохнул. — Или это может быть только начало в длинной затянувшейся шахматной игре, которую начал Рейган Уолш. Дин сделал еще один глоток. — Угадай, на что я делаю ставку, Дэмиен. — То, что фигуры расставлены на доске, не означает, что мы должны играть, — отметил Калеб. — Другие Триады выполнили свою судьбу в присутствии Ордена. — Мы не такие, как другие Триады. — Дин знал, что их уникальность была и благословением, и проклятием. — Я думаю, что Уолш рассчитывает на это. — Мы победили дьявола, насколько тяжелее это может быть? — Я не хочу это выяснять. — Дин не думал, что сможет пережить еще один год, как их последний. Он хотел просто принять должность Хранителя, открыть гараж. Он хотел дышать, исследовать все возможности, о которых всегда говорил пастор Джим. — Мы почти потеряли все, что было важно для нас. Ничто не имеет значения, если мы потеряем нашу семью. — Мы не собираемся никого терять. — Калеб ударил его по руке. — Разве не это должны обеспечить все твои дополнительные меры безопасности? — Ты знаешь об этом? — Дин не должен был удивляться. Калеб мог быть поглощен собой, но он был настороже, когда дело доходило до его работы Рыцарем. — Думаешь, я не заметил нового учителя тайцзи из парка, который следит за мной, Двойка? — Калеб фыркнул. — Я не был уверен, был ли он горячим сталкером или гнусным, тайным преследователем, пока однажды ночью я не последовал за ним и не увидел, как он встречается с Сайласом. Дин ущипнул себя за переносицу. Ему придется поговорить со своим начальником охраны. — И не упоминаю длинноногую блондинку из университета, которую ты назначил для Сэмми. Старший Винчестер провел рукой по волосам, качая головой. — Ты видел Джорджину? — Ты действительно думаешь, что Сэм может держать меня в неведении относительно знакомства с девушкой, встречаясь в скучных библиотеках и незаметных кофейнях? Кроме того, идеальная женщина, особенно та, которая чертовски похожа на Джессику, и носит карточку член MENSA, как правило, не обращает внимания на парней. Особенно, когда этот парень делает все возможное, чтобы не привлекать внимание женского пола. — Ты скажешь ему? — Я не рассказал Маку о его новом швейцаре, и Эсме о ее новом менеджере бутика, или Джошу о последнем парне Дрю. Не понимаю, почему я должен сказать Сэму. Кроме того, общение с развязными цыпочками делает его счастливым. Коротышка заслуживает некоторого счастья. — Мне не нравится, что ты и Сэм так далеко, — сказал Дин, объясняя свои действия. Он не хотел, чтобы Калеб подумал, что он не доверяет ему. — Это взаимное чувство, малыш. Но Рыцарю не нужен телохранитель. Это излишне. — Порадуй меня. — Дин выдержал взгляд своего друга. Последние несколько дней напомнили ему, что Рыцари не были непобедимыми. Согласно многочисленным диаграммам Райли, история доказала, что они, на самом деле, были самым уязвимым членом Триады. — Мне нужно чувствовать, что у меня есть некоторый контроль, особенно в этой новой ситуации. — Хорошо. — Калеб кивнул. — Если это тебя хоть немного успокоит. Дин не был уверен, что что-нибудь может его успокоить, но был благодарен за нехарактерное сотрудничество Калеба. — Что ты ожидаешь взамен? — приподнял он бровь. Калеб улыбнулся. — Что ты будешь больше времени с проводить с Джульеттой, и меньше беспокоясь обо мне и Сэме. — Это не слишком плохой компромисс, но хочу кое-что добавить к сделке. — Что? — Вы приедете на ферму на Рождество, чтобы мне не пришлось отмечать праздники с Кастиэлем. Обещай больше не падать с кровати и не устраивать драк с морским котикам. — Я думаю, что справлюсь с этими условиями. — Есть еще кое-что. — Ну, конечно. Ведь заключить сделку с Винчестером почти так же плохо, как и провести время с демоном на перекрестке. — Купи тот особый подарок для Сэма, о котором мы говорили, и офисное кресло, как у главного тренера Теннисона, для нашего любимого капитана Сингера. — Дин протянул руку Рыцарю. — Не нужно целоваться, Дэмиен. Нашего обычного рукопожатия достаточно. — Нет прелюдии, а я уже чувствую, что мной попользовались. — Калеб закатил глаза, но пожал руку Дина. — Как обычно, я покупаю всем рождественские подарки, которые так или иначе будут от нас обоих. Дин ухмыльнулся, встряхнув руку лучшего друга. — Пока ты занимаешься этим, возможно, ты захочешь добавить главного из Триады в свой список подарков. — Знаешь, мне лучше получить от тебя один чертовский хороший подарок. — Моя дружба — это дар, который я постоянно дарю тебе. — Я хочу что-то материальное в этом году. — Калеб отпустил его с толчком. — И отдельный подарок на день рождения. Никаких дрянных комбо-подарков. Дин закатил глаза, услышав обычное нытье. — Я понял. У Иисуса Христа есть свой день, у Калеба Ривза — свой. — Тебе действительно нечем заняться, кроме как жаловаться на то, что ты родился слишком близко к Рождеству? — Сэм вошел в комнату, неся свою и Калеба сумки, свой рюкзак и компьютер. — Ты разве не хотел помочь мне собрать наше дерьмо? Гриффин сказал, что машина будет здесь в любое время. Мы не хотим пропустить наш рейс. Дин почувствовал, что явные признаки ухода его брата и Калеба снова вызвали ледяную боль в груди. Перспектива возвращения в Нью-Хейвен в одиночестве была менее чем привлекательной. Он постарался скрыть свои эмоции как мог. — Значит, другая счастливая пара уже в пути? — он допил остатки своего напитка одним глотком. — Когда мне ожидать известие о твоей предстоящей пачке радости? — Я сказал ему, что мы можем завести щенка, — предложил Калеб, прищурив глаза на Сэма. — Щенка, которого мне пришлось бы выгуливать? Нет, спасибо. — Сэм бросил сумки на пол. — Есть причина, по которой Мак никогда не позволял тебе заводить собаку. У тебя в квартире окаменелые растения, которые, я уверен, Миссури подарила тебе, когда ты только переехал после колледжа. — Я держал вас двоих в живых все эти годы. — Калеб наклонился и схватил свою спортивную сумку. — Никто, кажется, не помнит все мои успешные годы как няни. — Семья Винчестеров будет рада дать тебе рекомендации, когда Кэролин и Джошуа будут брать интервью на эту должность. — Дин посмотрел на Сэма. — Мы даже упомянем, что ты рисуешь злых драконов и можешь приготовить приличную запеканку из хот-догов, макарон и сыра. — Не делай мне одолжений, Двойка. — Калеб дернул головой к двери и кивнул Сэму. — Психическая тревога говорит мне, что машина здесь, дорогой. — Я буду прямо за тобой, милый. — Сэм бросил ему свой рюкзак. — Чур, я на переднем сидении. Калеб кивнул, снова встречая взгляд Дина. — Не руби елку, пока мы не доберемся на ферму. Мы с тобой можем выйти и добыть ель, пока маленький Сэмми собирает попкорн и клюкву. — Он отступил к двери с кривой усмешкой, и дерзко покачал бровями. — Но не стесняйся развешивать омелу. Будь щедр с ней. Может быть, Джульетта почувствует милосердие, так как это праздники. — До свидания, Дэмиен. — Дин отмахнулся от него, качая головой, когда Рыцарь, наконец, оставил их в покое. — Я думал, что он никогда не уйдет. — Ты бы хотел, чтобы он остался здесь, и ты мог бы присматривать за ним. — Нет. Не знаю. Он вроде в порядке. — Дин нахмурился на своего брата, раздраженный тем, что Сэм видел его насквозь. — Может быть то, что он упал в обморок объясняется тем, что он был целью и похищен Троицей. Верно? — Мы видели, как его способности повышались, когда он был в опасности. — Сэм задумчиво кивнул. — Вероятно, они пытались предупредить его о том, что должно было случиться. Это было не совсем то заверение, на которое Дин надеялся. Он глубоко вздохнул, стараясь успокоиться. — Но ты все равно будешь присматривать за ним и отчитываться. — Обещаю. — Спасибо, младший брат. — Дин заставил себя улыбнуться. — Удачи на экзаменах. — Да, потому что экзамены — это самая главная проблема, которая у меня есть на данный момент. — Сэм вздохнул. — Может быть, я должен просто забыть о школе в этом семестре и вернуться домой. Я могу понадобиться тебе в ситуации с Троицей. Дин почувствовал прилив надежды, эмоции, которые каждый родитель, вероятно, испытывал, когда их ребенок говорил, что тоскует по дому. Он быстро подавил свои эгоистичные желания, решив отправить Сэма в Нью-Йорк. Как бы он ни хотел, чтобы Сэм был с ним, его младший брат должен быть в колледж. — Мы оба знаем, что это не лучший план. — Что, если мое возвращение в школу было глупым планом, Дин? Я больше не ребенок. У меня есть обязанности и… — Самым главным из которых является то, что важно для тебя. — Дин протянул руку и сжал его плечо. — Тебе нужно сделать это, Сэмми. Тебе нужно закончить то, что ты начал все эти годы назад в Стэнфорде, прежде чем я втянул тебя обратно в игру. — Это не имеет никакого отношения к Стэнфорду, Дин! К сожалению, Дин знал, что это не так. Он положил руку на затылок Сэма. — Я знаю, что все не так как ты ожидал. Но то время в Стэнфорде прошло, и как бы я ни хотел, я не могу вернуть его тебе. Те люди ушли. Джесс мертва. Я знаю, ты злишься, потому что не видишь вещей, как раньше. Ты слишком много знаешь, слишком многое видел. Это тяжело и несправедливо, но я также знаю без тени сомнения, что ты можешь это сделать. Ты найдешь способ заставить это работать для тебя. — Дин должен был поверить в это для своего брата, и для себя. Глаза Сэма заблестели от слез, когда он посмотрел на Дина, потом он улыбнулся, показав ямочку на щеке. — Ты практиковал эту речь с тех пор, как я ушел, не так ли? — Я пропустил часть о следовании твоей судьбе. — Спасибо, о великий и мудрый Хранитель. Дин ухмыльнулся. — Жизнь в доме пастора Джима вдохновила меня. — Это больше не дом пастора Джима, Дин. Это твой дом. — Это наш дом. — Дин убрал руку с затылка брата. — И я буду ждать тебя и твою няню там, как только закончатся экзамены. Может быть, на следующий день, если ты позволишь себе попасть на какую-нибудь вечеринку с бочонками пива. Сэм застонал. — Дин, мне не восемнадцать. — Тем не менее, ты живешь с Калебом, и он убил бы, чтобы пойти на какой-нибудь альфа-бета-каппа-вечер. — Мы будем дома, как только я закончу последний тест, — заверил Сэм. — Мы можем отпраздновать на ферме, с тобой. Дин был доволен обещанием, и тем фактом, что в этот раз Сэм, похоже, больше интересовался как провести время со своей семьей, чем с любыми потенциальными людьми, с которыми он мог встретиться в школе. Но Дин собирался проследить за тем, чтобы Джоржина нашла способ уговорить его брата принять участие в некоторых мероприятиях кампуса. — Моя единственная просьба, чтобы ты принес больше пирога. — Вместо подарков? — Конечно нет. — Дин дал ему подзатыльник. — Как и Дэмиен, я ожидаю настоящих подарков. — Я посмотрю, что могу сделать между сдачей экзаменов и прочтением рукописи Райли. — Я верю в Ученого. — Ты уверен, что будешь в порядке? — Ты что, шутишь? Разве ты не видел ту пачку счетов, которую я просматривал, когда ты и Дэмиен появились для охоты на Йети? Дай Бог мне закончить их до Рождества. У меня даже не будет времени, чтобы заметить ваше с Дэмиеном отсутствие. — Как насчет Уолша? — Я определенно не буду тратить дни на тоску по этому ублюдку. — Ты знаешь, что я имел в виду. — Сэм покачал головой, на эту тактику избегания. Он наклонился, чтобы забрать свои вещи, когда снаружи просигналила машина. — Придурок. — Да, знаю. — Дин со смехом хлопнул его по спине. — Сучонок. — Ты должен быть осторожным. — Я не беспокоюсь за Уолша. Взгляд, который Сэм бросил на него, сказал Дину, как хорошо он справился с ложью. — Позвони нам, когда вернешься домой, Дин. Старший Винчестер кивнул, сдерживая желание сказать Сэму не уезжать, пока дверь не закрылась между ними. Вместо этого он подошел к окну, выглянул сквозь жалюзи и увидел, как брат залез на пассажирское сиденье машины, прежде чем черный Линкольн медленно отъехал от обочины, увозя его Триаду. Красные задние фонари мигнули в свете рождественских огней, украшавших каждый соседний дом, прежде чем исчезнуть в темноте. Дин проглотил комок в горле, на мгновение, зажмурив глаза. Его телефон завибрировал, и Дин вытащил его из кармана. Он посмотрел на экран, и увидел текстовое сообщение от Калеба. «Йети получает отсрочку до Рождества, но этот волосатый ублюдок не отметит новый год». Дин ухмыльнулся, напряжение в груди ослабло. Он напечатал свой ответ. «Хорошие мысли, Дэмиен. Какой детской кроватке не нужен красивый меховой коврик?» В ответ пришел смайлик и текст: «Если это поможет мне быть крестным отцом». Дин покачал головой, точно зная, кто выйдет проигравшим в этой азартной игре. Он уже хотел убрать телефон, когда снова прозвучал гудок. Новое сообщение было от Сэма:«Счастливого Рождества, старший брат». И была прикреплена фотография. Дин нажал на ссылку. Яркое изображение блестящего черной бельгийской вафельницы Oster, очень похожей на то, что они видели в их отеле в Теннисоне, заполнило экран. И внезапно несколько тысяч миль, пара недель тишины на ферме и Троица Бизарро, замышляющая зло, казалось, не так важны. Дин улыбнулся про себя, задаваясь вопросом, что почувствует Джульетта по поводу завтрака в постели.
