ID работы: 8989041

Love Race

Слэш
R
Завершён
3972
автор
Alcyona бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
429 страниц, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3972 Нравится 870 Отзывы 1545 В сборник Скачать

-44-

Настройки текста
Как выяснилось позже, построенный из контейнеров отель был не самой большой их проблемой. Уже во время брифинга Чжань обратил внимание на встревоженные лица представителей команд, поэтому при первой же возможности подкараулил босса и поинтересовался: — Господин Хван, что-то случилось? — Да пока ничего вроде, — тот неожиданно для Чжаня начал оглядываться, словно опасался, что их могут услышать. — А что такое? С чего ты взял? — Да я… Просто мне показалось, что все нервничают. Не гонщики, но организаторы, члены команд. И я подумал, что что-то происходит. Ну и вот… — Ну ты не сильно ошибся, конечно, — господин Хван вздохнул. — Пока, по крайней мере, все команды буквально собираются молиться и приносить жертвы. Каждый час приходят обновления по прогнозам погоды, и велика вероятность, что лёгким испугом, как в Малайзии, мы здесь не отделаемся. — А что будет? — Чжань вспомнил громадную пробку по пути на автодром Сепанг, проливной дождь, который промочил его до костей и стал причиной того, что он оказался в номере Ибо... Чжань передёрнул плечами, чтобы избавиться от неожиданно нахлынувшей тревоги. — Ну что здесь может быть? Дожди, конечно, ветер сильный обещают… И здесь к этому не подготовиться никак. Мы можем стартовать при ярком солнце, а уже через три круга мотоциклы начнёт сносить ветром с трассы. Здесь такое бывало, если что, я не придумываю. — Я понял, — Чжань первым делом подумал про Ибо и моментально захотел оказаться вместе с ним как можно дальше от всех природных катаклизмов. — А есть вероятность, что гонку вообще отменят? — Ну вероятность есть, конечно, — господин Хван задумался. — Но ты же парень умный, ты понимаешь, что это огромные деньги. О полной отмене речь пойдёт только в том случае, если тут человеческие трупы с неба начнут сыпаться. По возможности будут стараться переносить, уплотнять расписание, чтобы всё успеть и по минимуму потерять в деньгах. — А команда может снять своих гонщиков? — Чжань сначала спросил, а потом подумал, что Ибо его вопроса не оценил бы. Да и не только он. — Ну вот ты пойди и сам предложи своему другу сняться с гонки, потому что метеорологи пообещали нам дождик, — господин Хван только укрепил подозрения Чжаня, что никаким способом гонки избежать не удастся. — Я посмотрю, куда он тебя с этим предложением пошлёт. — Никуда не пошлёт, — Чжань покачал головой. — Но главную мысль я понял. — Вот и молодец, — господин Хван кивнул. — Поэтому ты тоже молись, чтобы в моменты разгула стихии мы все находились в отеле. — Боюсь, наш отель первым уплывёт, случись что, — Чжань вспомнил эту кучу грузовых контейнеров, составленных друг на друга в подобие здания. И пришло же Цзыи в голову, что в таком месте вообще можно жить! — Будем надеяться, что до этого дело не дойдёт, — господин Хван даже не пытался скрыть радость от того факта, что руководство разместили в другом отеле, у которого хотя бы фундамент был. И стены из армированного бетона. Получив подтверждение своим подозрениям, Чжань занервничал. Он, конечно, старался держать себя в руках и тревогу не демонстрировать, но получалось не всегда. То и дело он ловил себя на мысли, что отвлекается, не может сконцентрироваться или вообще думает о посторонних вещах. Например, о том, сколько в Китае дают за похищение человека. Он, похоже, уже дозрел. Чжань метался со своей камерой между боксами, подтрибунными помещениями и стартовой прямой, снимал всё, что подворачивалось под руку, и даже не задумывался, что своей суетливостью и нервозностью привлекал внимание того, кого волновать бы не стоило. Ибо подкараулил его в офисе, где Чжань спешно пытался перегрузить фотографии с карт памяти на жёсткий диск лэптопа. Из-за волнения даже такое простое действие вызывало у него проблемы. Чжань совершал множество лишних движений, постоянно сбивался и не обращал внимания на внешние раздражители. По крайней мере, всё было именно так, пока Ибо не подошёл и не обнял его со спины: — Что с тобой происходит? — О господи! — Чжань вздрогнул от неожиданности. — Что ты здесь делаешь? Разве у тебя не должна быть тренировка? — Я уже закончил, — Ибо бережно поцеловал Чжаня за ухом. — И в боксах с ребятами мы тоже всё обсудили, если ты собираешься спросить об этом. — Ладно, — Чжань кивнул, потому что он в самом деле собирался. Но Ибо слишком хорошо его знал, и теперь Чжаню самому нужно было решить, что ответить. — Тогда, может, ты пойдёшь в отель? Тебе нужно отдыхать, а я скоро закончу и тоже приду. — Я тебе мешаю? — Нет, конечно! — Чжань попытался повернуться, но Ибо держал крепко. — Просто… Мне нужно ещё немного времени. А если ты будешь здесь, то я вообще ничего не сделаю, я и так уже мало что соображаю. — Вот об этом я и хотел с тобой поговорить, — Ибо снова его поцеловал. — Что с тобой происходит? Тебе звонил Чжочэн? — Зачем? А... — Чжань не сразу, но сообразил, что Ибо имел в виду. — Нет, не звонил больше. Мне кажется, там нормально всё, — он вздохнул. — Я не знаю, я просто волнуюсь почему-то, мне кажется, здесь всё очень сложно будет. — На гонках всегда сложно, — Ибо наконец отпустил его, обошёл и присел на край стола. — Мне казалось, что ты уже привык к этому. Ты даже в первый раз так не суетился. — А я очень?.. Ну... очень заметно, да? — Чжань понял, что бесполезно увиливать и пытаться сменить тему. — Мне заметно, — Ибо скрестил руки на груди. — Поэтому я надеюсь услышать от тебя сейчас, что такого случилось, что ты уже третий раз пытаешься перекинуть фотографии, но пока только копируешь их зачем-то. — Чёрт, — Чжань словно впервые увидел три одинаковые папки на рабочем столе. — Да, что-то я сегодня… — Ты устал? — Да вроде нет, — Чжань пожал плечами, а потом всё же решился: — Послушай… А что вам говорят? Ну вот вы тренируетесь, катаетесь там кругами… Вам же должны что-то говорить. — О чём? — О гонке, — Чжань помолчал немного. — Я не знаю, заметил ты или нет, но на брифинге почти всё руководство сидело с такими лицами… — Они там всегда с такими сидят, — Ибо дёрнул плечом. — Что ты увидел, что до сих пор не можешь в себя прийти? — Я не увидел. Я просто нашёл босса потом и спросил, что случилось. Оказалось, что здесь погода тоже не сахар. И может повториться то, что было в Малайзии. А может быть, даже хуже будет. Я потому и спросил, что вам говорят? — А что нам говорить? — Ибо нахмурился. — Какой смысл рассказывать нам, что могло бы быть, если при этом ничего не происходит? Это только панику сеет, но никому ничем не помогает. Если дождь пойдёт, будем тогда на месте решать по резине, по экипировке… Или там отменять или переносить. Хотя последнее вообще от нас не зависит. Это организаторы решать будут. Так что моя задача сегодня — тренировка. Я всё сделал — могу идти в номер и отдыхать. И я собирался так сделать, но теперь уже не уверен. — Почему? — Потому что я не могу тебя оставить в таком состоянии, — Ибо улыбнулся. — Хочешь, я тебе помогу? Пока ты окончательно не запутался. — Я справлюсь, — Чжань глубоко вздохнул. — Ты думаешь, мне стоит расслабиться и плыть по течению? — Стоило бы, — поправил его Ибо. — Но я тебя знаю, ты не сможешь. Сейчас ты будешь метаться и гадать, случится что или нет. И успокоишься только в самолете, когда тебе станет всё равно, что здесь будет после нашего отлёта. — Звучит как-то… — Нет, я понимаю, конечно, что ты не такой человек. Но ты же сейчас нервничаешь не из-за человечества в целом, не из-за страны, не из-за возможного срыва гонки. У тебя есть вполне конкретная причина… Тебя глаза выдают. — И что они тебе выдают? — Чжань пытался по лицу Ибо угадать, что тот сам думал о происходящем, но Ибо выглядел абсолютно непроницаемым. — Что ты уже готов пойти на преступление. — Ибо! — Чжань даже опешил немного, так чётко Ибо смог сформулировать его мысли. — Ты смотришь на меня и прикидываешь, пойду ли я своими ногами или тебе придётся заталкивать меня в чемодан, — Ибо усмехнулся. — И ты уже в шестой раз копируешь одну и ту же папку. Чжань, слушай, серьёзно, давай я всё сделаю. — Ибо! — Чжань не выдержал, вскочил со стула и вплотную приблизился к Ибо. — Вот как ты это делаешь? Ты же видишь меня вообще насквозь. Даже рентген так не может, наверное, — Чжань вцепился в ворот кожаной куртки Ибо и даже встряхнул слегка. — А я… Почему я так не могу? Я смотрю в твои глаза, а вижу там только своё отражение. — А говоришь, что не можешь, — Ибо мягко перехватил его руки, но не отвёл от себя, наоборот, прижал сильнее. — Ибо! — Я тоже вижу себя в твоих глазах, мне этого достаточно, — он чуть подался вперёд и поцеловал Чжаня в губы, но тут же отстранился, едва за их спинами послышались шаги. — Так что, ты примешь мою помощь? Я в третий раз предлагаю… — Я справлюсь, — Чжань с трудом заставил себя не оборачиваться. Раз уж кто-то стал свидетелем их с Ибо выяснения отношений, то какая разница, кто именно это был. — Иди в номер… — Давай хоть кофр твой заберу, карты и в карман положить можно, — предложил Ибо, и Чжань капитулировал: — Ладно, давай. — Только не задерживайся, — Ибо легко соскочил со стола, выждал момент, пока Чжань снова устроится за столом, а потом поцеловал его в макушку. — Ужин в номер заказать? — Я не знаю, — Чжань напрягся, замер, потому что кто-то третий явно сейчас находился в офисе, пусть и не выдавал пока своего присутствия. — Может, просто в кафе спустимся? — Ладно, потом решим. Я тебя жду, — Ибо наконец скрылся, а Чжань позволил себе обернуться, чтобы столкнуться взглядом с Хайкуанем: — Извини. — Да ничего, — тот улыбнулся. — Я вам не помешал? — Нам очень трудно помешать, — признался Чжань. — Я просто слегка дёргаюсь, и это заметно. Ну или не слегка. — Я бы тоже дёргался, если честно, — заметил Хайкуань. — Мне кажется, я бы вообще не смог так, как вы. На расстоянии, под постоянным контролем… Так и с ума сойти недолго. — А кто сказал, что я нет? — Чжань дёрнул плечом. — Вот видишь, одурел настолько, что не могу нормально почистить карту памяти, пять папок одинаковых наплодил, а на карте как болталось всё, так и болтается. Работник тысячелетия просто. — Это же ерунда, — Хайкуань махнул рукой. — По крайней мере, мне кажется, всё, что легко исправить, можно вообще не учитывать… Ибо? — Хайкуань споткнулся взглядом об Ибо, застывшего на пороге офиса. Чжань тоже вскинул голову и посмотрел вопросительно, мол, ты же собирался уходить, почему ты ещё не в отеле? — Да вот я думаю, уходить мне или нет? — честно признался Ибо, а Чжань, который с запозданием догадался, с чего вдруг тот опять передумал, прикрыл лицо рукой, словно это могло ему помочь сдержать смущение. — Если тебе интересно моё мнение, то можешь остаться, конечно, — Хайкуань улыбнулся. — Чжань, мне кажется, тоже всегда тебе рад. Если только вы не договорились о другом. — Мы договорились, — Ибо взял слишком длинную паузу, побуждая и Чжаня вступить в разговор. — Просто я начал беседовать с тобой, — пояснил Чжань, чьи уши уже буквально обуглились от смущения, — и теперь он ревнует. Потому что вдруг я заболтаюсь с тобой… — Прелесть какая! — Хайкуань даже в ладоши хлопнул от восторга. — Я теперь понимаю, почему тебе Цзыи и Лу прохода не дают. Они наверняка и сами догадались, как их общительность влияет на ваши отношения. — Никак не влияет, — Ибо покачал головой. — Просто я ревную, и Чжань знает об этом. — Я понял, — Хайкуань кивнул. — Я прошу прощения, конечно, но мне всё равно ещё придётся немного поболтаться здесь, я хочу дождаться Сичэна… Но если ты, Ибо, категорически против… — Не против, — взгляд Ибо буквально кричал об обратном, но Чжань предпочитал делать вид, что ничего не видит, не слышит и не понимает. И что он вообще страшно занят своими картами памяти, чтоб они три раза сгорели. — Я пойду тогда… — Хорошо, — Чжань кивнул, так и не подняв головы. Он наконец сообразил, что именно делал не так, и теперь спешно исправлял собственные косяки, чтобы освободиться как можно быстрее. В идеале он надеялся справиться до того, как в офис явится господин Хван, иначе и в самом деле придётся задерживаться и решать другие вопросы. В принципе, Чжань практически успел. Он уже сложил чистые карты в карман, накинул куртку и почти дошёл до порога, как дверь офиса открылась, впустив господина Хвана и Лу. — О, Чжань, ты мне как раз нужен. Чжань с трудом сдержал мученический стон, а Хайкуань открыто усмехнулся, мол, я понимаю твою боль, парень, но ты сам виноват, нужно было собираться быстрее. — Это быстро, — поспешила успокоить его Лу, но Чжань на всякий случай ей не поверил. Он прекрасно знал, что «быстро» господина Хвана не имеет ничего общего с «быстро» в масштабах человеческой жизни. — Правда, тебе это может не понравиться, — продолжила она, а Чжань насторожился и принялся лихорадочно перебирать варианты. Что именно могло ему не понравиться? Новая работа? Увеличение нагрузки? Или что-то ещё? — Пока говорить особо не о чем, — поспешил вмешаться господин Хван. — И это всё на уровне слухов и внутренних разговоров. Я узнал, потому что я с редактором этого портала когда-то учился вместе, и у нас до сих пор сохранилось подобие приятельских отношений. Но всё равно нам нужно это иметь в виду. — Сичэн, не тяни кота за яйца, выкладывай, что там твоя разведка донесла, — не выдержал Хайкуань. — Ведь явно же не пустяки какие, раз ты решил сейчас об этом говорить. — Когда у нас была ерунда? — господин Хван поморщился. — Я уж не знаю, как так получилось, но в интернет просочились ваши с Ибо фотографии. Другие, не австралийские. Я их не видел, сразу говорю, приятель мой сказал, что там ничего такого, но ты же сам знаешь, что всё зависит от того, как информацию подать. И подавать эту информацию собираются в том самом ключе… Благо почва подготовлена... — В каком ключе? — Чжань и так прекрасно догадался, но всё равно не мог не спросить. — Как будто у вас роман, — господин Хван даже засмеялся. Ему самому это предположение казалось странным, если не сказать больше. Он смотрел на Чжаня с выражением «эти журналисты как выдумают что-нибудь, так хоть стой, хоть падай», но постепенно улыбка сходила с его лица. — Чжань? — Да, босс? — Чжань очень старался не отводить глаза, не суетиться и не нервничать. В конце концов, рано или поздно это должно было случиться. И было глупо думать, что им удалось бы долго прятаться, если учесть, что конспирация никогда не была их сильной стороной. — Скажи мне… Ты сейчас серьёзно? — Что именно? — уточнил Чжань, которому здравый смысл вовремя напомнил: не надо заранее оправдываться и во всём признаваться. — Вы встречаетесь? — Мы встречаемся, — Чжань кивнул и продолжил: — Если это проблема… — Конечно, это проблема, — господин Хван не дал ему закончить. Он мгновенно стал серьёзным и напряжённым. — Это очень серьёзная проблема, и я понятия не имею, что нам с этим делать. — Я могу уволиться, если хотите. Хоть сейчас, — Чжань прикинул, хватит ли ему денег на обратный билет, если вылететь сегодня, но господин Хван посмотрел на него как на придурка: — Зачем? — Но вы же сказали, что это проблема. — Конечно, — господин Хван кивнул. — Но проблема не в том, что вы спите вместе… Вы же спите, да? Это не пустяки всякие? — Не пустяки, — Чжань глубоко вздохнул. Лу похлопала его по плечу, чтобы поддержать, а Хайкуань поспешил перевести огонь на себя, чтобы Чжань смог собраться с мыслями: — Мы всегда можем сказать, что это слухи. И опровергнуть… Я сомневаюсь, что у них есть горячее видео из спальни. А пока такого нет, мы можем даже в суд подать, потому что репутация на дороге не валяется. — Да подожди ты, — господин Хван отмахнулся. — До суда ещё дожить надо. Да, я думал, мы все вместе похохочем… Лу, ты же знала, да? — Мы все знали, босс, — Лу развела руками. — Могли бы и меня предупредить, чтобы я не чувствовал себя сейчас полным придурком, — господин Хван помолчал немного, а потом снова обратился к Чжаню. — В общем, давай пока так. Без резких движений и необдуманных поступков. Увольняться точно не надо, я уже понял, что такого классного фотографа я днём с огнём не найду, тем более в разгар сезона. С моей стороны к тебе санкций не будет, у Ибо твоего другое руководство, но я сомневаюсь, что они станут разрывать с ним контракт из-за этого, всё равно в команде больше никто так не ездит. А любая другая команда его подхватит, мы даже пискнуть не успеем. Но подумать надо, чем эту информацию заглушить… И как вас обезопасить, чтобы вы больше не попадались. — Чтобы мы не попадались, мы не должны оказываться в одной стране вместе, — вздохнул Чжань. — Но тогда мы возвращаемся к тому, что мне нужно уволиться сегодня же. — Да что ты заладил! — босс поморщился, словно у него разом заболели все зубы. — Ты сам посуди, вот я тебя сегодня уволил, ты вернулся в отель, собрал вещи… А завтра твой любовник на гонку не выйдет. Потому что в лучшем случае он улетит с тобой, а в худшем… Понятия не имею, что он сотворит. Я теперь вообще не берусь предсказывать ваши действия… Я был уверен, что вы подерётесь, когда окажетесь вдвоём на одних квадратных метрах. А тут вот как получилось… Хотя ты же ставил на его победу, мне рассказывали эту историю. И на механиков орал. Я когда это услышал, обалдел. Решил, что ты с ума сошёл. Чего полез вообще… — Но ведь сейчас же нормально стало, — поспешила вмешаться Лу. — Я видела, Ибо сейчас отлично со своими механиками ладит, они часто что-то вместе обсуждают. Правда, ставки больше не принимают… Но это не так уж плохо. — Вот надо же, революционер какой, — босс усмехнулся. — Ладно, давайте так пока… На людях держите себя в руках. А потом… потом будем думать, что дальше делать. Может, ещё и не опубликуют ничего. — Опубликуют, — поспешил заверить его Хайкуань. — И я думаю, нам лучше заранее подумать, чем эту информацию перекрыть. Но это не такое решение, что за пять минут принимается. Поэтому предлагаю обсудить хотя бы завтра… Есть у нас время? — Вроде есть ещё пара дней, — господин Хван задумался. — Я ещё приятелю позвоню сегодня, постараюсь выяснить, что там в деталях. А завтра, думаю, проведём короткий мозговой штурм. — Я соберу вещи на всякий случай, — Чжань хмыкнул и тут же получил два подзатыльника: один от господина Хвана, а другой от Лу. — Не дури! — подруга нахмурилась. — И Ибо не накручивай, у него опасная работа, он должен соблюдать осторожность, а не рваться нам головы отгрызать за тебя. Так что вали лучше в отель, пока дождь не полил, похоже, апокалипсис сегодня начнётся… — Я точно больше не нужен? — Чжань и сам не знал, хочет он услышать рассуждения о своей дальнейшей судьбе или нет. Вообще, положа руку на сердце, куда сильнее он хотел оказаться в своём номере, уткнуться носом Ибо в шею и просто подышать, убедиться, что хоть что-то в этом мире осталось неизменным. — Точно, — господин Хван кивнул. — Ты уже сделал всё, что мог, теперь мы поработаем. Всё, иди, реально. И поговори с Ибо, потому что… нас он слушать не станет. — Ладно, — Чжань кивнул. Как всегда, ему досталось самое сложное. Кивнув всем на прощание, Чжань вышел из офиса, уже привычно поплутал по полутёмным коридорам подтрибунных помещений, после чего выбрался наружу и присвистнул: до начала дождя он не успел. Оставалось решить, стоит ли пытаться переждать или рискнуть перебежать открытую часть, гарантированно промокнув. Второе энтузиазма не вызывало: Чжань сразу же вспомнил Куала-Лумпур и холод, который пронизывал всё его тело. Конечно, в номере была крохотная ванная комната, но Чжань всё равно не хотел освежать в памяти эти ощущения. Он отступил в сторону, чтобы его не задело открывающимися дверями, поднял ворот куртки и вздохнул: по земле уже бежали потоки воды, словно это не дождь шёл, а сверху кто-то поливал автодром из ведра. Он догадывался, что такой дождь редко заканчивается быстро, но всё ещё надеялся на чудо. Чуда не произошло. Спустя пятнадцать минут дождь только усилился, и Чжань хлопнул себя по лбу: нужно было бежать сразу. Вокруг не видно было ни души, да и сам Чжань не спешил покидать относительно безопасное укрытие. Он успел заметить несколько молний и теперь размышлял, с какой вероятностью рискует поймать одну из них собой. Из этих размышлений его вывели брызги холодной воды и лёгкий удар по плечу: — Чжань, ты заснул? Что ты стоишь? — Откуда ты взялся? — Чжань вздрогнул и широко распахнул глаза от удивления, увидев прямо перед собой совершенно мокрого Ибо, воевавшего с каплями воды, стекавшими по лицу. — Из отеля пришёл. За тобой, — уточнил Ибо. — Идём? Или ты хочешь ещё постоять? — Но… — Я уже намок, мне всё равно, — Ибо усмехнулся. — И я тебя согрею, — он многозначительно улыбнулся, дав понять, что у него большие планы на вечер. — Рискнёшь? — Рискну, — Чжань кивнул и сам взял Ибо за руку. В конце концов, тем, кто сейчас собирались подсматривать за ними, тоже предстояло изрядно промокнуть и промёрзнуть. А Чжань больше, чем в горячей ванне и сохранении своего доброго имени, нуждался в прикосновениях Ибо, его ласках и этой его шальной улыбке, обещавшей совершенно безумное удовольствие. И ради этого он был готов рисковать хоть каждый день.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.