ID работы: 8990583

Око за око

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
480
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
531 страница, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
480 Нравится 169 Отзывы 139 В сборник Скачать

Глава 8. Пробуждение

Настройки текста
Пробуждение - это цель, которая охватывает все цели. Стивен Бэтчелор Бетти тихо вздохнула, когда почувствовала, как губы Джагхеда мягко коснулись её шеи. Его рука отодвинула её волосы в сторону, чтобы он мог уткнуться носом в ухо. Другая рука, прижимающая её к себе, скользнула под рубашку и ласкала её гладкую кожу, оставляя за собой след мурашек. Она захныкала, когда почувствовала, как его язык скользнул по мочке уха, его зубы нежно прикусили её. А мгновение спустя, когда его рука поднялась и коснулась её груди, она ахнула и прижалась к нему, чувствуя его возбуждение. Её сердце стучало в груди, и она прикусила губу и схватила его руку, когда он нежно обхватил её грудь, его большой палец скользнул по соску, который сразу же застыл. Бетти не могла сдержать стон, который ускользал от неё, когда его рот и язык двигались по её коже, приближаясь всё ближе к её рту. Она начинала чувствовать отчаянное желание этого. Она подняла руку и провела по его волосам, притянув его к себе и поцеловала. Ощущение его мягких губ заставило её тело дрожать, а боль между ног усилилась. Бетти беспокойно двигалась, когда он целовал её, медленно, тщательно, его язык скользил между её губами, а рука медленно двигалась вниз. Когда он дразнил её кожу на нижней части живота, бедра приподнимались, пытаясь заставить его опуститься ниже. – Скажи мне, что ты хочешь, детка, - прошептал он ей в рот, его пальцы дразнили её кожу, а язык дразнил губы. – Джаг... - простонала она, расставив ноги, когда он опустился, его рука скользнула в нижнее бельё. Когда его пальцы скользнули в её мягкие складки, она вздрогнула и снова застонала, поднимаясь к нему. – Пожалуйста, - прошептала она, чувствуя, что всё её тело вот-вот взорвётся. Джагхед проснулся из-за шума от Бетти рядом с ним. Она вскрикнула, и он повернулся, чтобы успокоить её от кошмара, который не мучил её в течение нескольких дней. Он уже собирался притянуть её к себе, когда заметил, как её покрывает пот и неровное дыхание. К его большому шоку, её рука была у неё на груди, сжимаясь, когда она двигалась и стонала. Он почувствовал, что застыл, когда его глаза скользнули по ней. Одеяло было отброшено. Его тело отреагировало мгновенно, и он обнаружил, что задерживает дыхание, когда её рука отпустилась на грудь и двинулась вниз по телу. Казалось, он не мог отвести взгляд, когда она двигала рукой между ног, прижимаясь к себе сквозь пижамные штаны, а затем она застонала. – Джаг ... Пожалуйста ... Его имя? Мольба? Джагхед потерял способность думать. – Блять. Его взгляд упал на её лицо, но его хриплое ворчание не разбудило её, он быстро встал с кровати и вышел из комнаты. – Пиздец, - пробормотал он, проводя руками по волосам. Какого черта она стонала его имя во сне? Он вздохнул и направился в свою комнату. Было почти 5 часов утра, поэтому он решил, что может принять душ и начать рабочий день. Он включил воду, разделся и вошёл под поток воды, держась руками за плитку и опуская голову, позволяя воде стучать по затылку, пытаясь успокоить напряженные мышцы. – Дерьмо, - вздохнул он, его тело всё ещё было полностью возбуждено. Он двинулся так, что его лоб опёрся об плитку перед ним. Закрыв глаза, он провёл рукой по себе. Громкие стоны Бетти, руки, тянущиеся за её телом, врезались в его мозг. Может быть, Арчи был прав. Он собирался получить чёртово растяжение запястья.

***

Бетти вздрогнула, сердце быстро билось, а тело покрылось потом. Боль между её бедрами была почти невыносимой, и она сжала их вместе, чтобы немного ослабить. Ей снился Джагхед. Она повернулась в ужасе и с облегчением увидела, что его больше нет рядом с ней. Но подушка, на которой он спал, была всё ещё с ямкой. Она пошевелила рукой и обнаружила, что его сторона всё ещё теплая. Вот дерьмо. – Боже мой, - прошептала она в ужасе, надеясь, что он не заметил. Почему, во имя Бога, она мечтала о Джагхеде? Его руках и рте. Она застонала и перевернулась, прижимая его подушку к себе. Пахло им сильнее, чем обычно, ещё один признак того, что он только что покинул её кровать. – Это очень плохо, - пробормотала она. Несмотря на то, как она была в ужасе, её тело всё ещё болело, а сердце быстро билось. Бетти выдохнула, вспоминая сон, каждую восхитительную секунду. Ей не чужды мечты о сексе. Первый раз, когда она пошла изучать и коснулась себя, ей было 15 и она наткнулась на порно. Следующий месяц она провела в эротических снах и изучала своё тело. Когда её держали в плену, страх управлял ею, и она никогда не делала этого и даже не думала об этом, а теперь стало ясно, что её сексуальное расстройство исчезло в полную силу. Некоторое время она лежала там, пытаясь успокоиться, когда услышала, как Джагхед шаркает по квартире. Он ушёл через несколько минут, и Бетти вздохнула. Она встала с постели и пошла в его квартиру, чтобы найти что-нибудь поесть. Было ещё рано, а солнце только вставало, но она уже уселась на диван с одеялом и контейнером с йогуртом и наблюдала, как солнце поднимается высоко над городом.

***

Несколько часов спустя Бетти была в спортзале с Тони и Шерил для её первой тренировки. Тони в основном наблюдала, а Шерил давала Бетти основную информацию. – Сначала мы пойдём на беговую дорожку. Мы начнем медленно, повысим твою выносливость, ёмкость легких и немного вес. Почему бы тебе не провести десять минут на беговой дорожке, и мы посмотрим, как пойдёт? - Предложила она. Бетти кивнула и встала на дорожку. У неё всё ещё не было собственной одежды, поскольку она быстро набирала вес и не покупала одежду, которую приходилось бы быстро менять. Это казалось бессмысленным. Поэтому её рабочая одежда состояла из спортивных штанов и футболки Тони. Она шла неторопливым шагом, чувствуя, что у неё уже есть выносливость, потому что она настаивала на подъёме по лестнице каждый раз, когда поднималась на крышу. Она молчала, пока Тони и Шерил занимались на треножерах, болтая о каком-то ограблении, к которому они готовились через несколько недель. Бетти никогда не задавала вопросов о том, что делали Змеи, и никто никогда не обсуждал это с ней. Бетти не могла сосредоточиться на чем-либо в данный момент, потому что всё, о чем она могла думать - это Джагхед и то, что случилось утром. Она всё ещё чувствовала себя взволнованной, и ей не терпелось узнать, целовался ли Джагхед в реальной жизни так же, как он делал это во сне. Его руки были такими же нежными? Его язык...? – Чёрт, - пробормотала она и выключила беговую дорожку. Она спрыгнула, хватая воду и выпивая половину бутылки. Шерил посмотрела на неё с нахмурившимися бровями и спрыгнула со своего треножера. – Что с тобой сегодня? Ты, кажется, отвлекаешься. – У меня был сексуальный сон о Джагхеде, - выпалила Бетти, а потом обрадовалась, что они были единственными в спортзале. Шерил ухмыльнулась, а Тони быстро потеряла равновесие и споткнулась, в результате чего она оказалась развалившейся кучей на полу. Бетти удивленно уставилась на неё, а затем рассмеялась. Она не остановилась, пока не села на пол, держась за живот. – Боже мой, мне так жаль Тони, но это было забавно, и я не смеялась так много лет, - воскликнула она, вытирая глаза. Тони подползла к ней и схватила её за руки. – Ты сказала, что у тебя был сексуальный сон о Джагхеде? - Спросила она с волнением. – Да, - вздохнула Бетти. – И я думаю, он знает. - Шерил взяла лёгкий вес, чтобы подготовить Бетти к упражнениям, и она остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на неё. – Как он узнает? – Ну, его больше не было рядом со мной, когда я проснулась, но подушка всё ещё была согнутой, а простыни были ещё теплыми. Поэтому он, должно быть, ушёл незадолго до того, как я проснулась. Шерил сбросила гири, и они чуть не ударили её по ноге, и она, вероятно, не заметила бы этого. Обе женщины смотрели на неё так, словно у неё вдруг выросли две головы. – О, да, простите что не сказала вам, я сама недавно узнала, - сказала Бетти с гримасой сожаления. Тони вскочила на ноги, подтянула её к себе, повела к скамье и села, положив обе руки на плечи. Шерил подошла и встала рядом с Тони, и они оба говорили одновременно. – Объясни! – Джагхед спит со мной рядом, - поспешно сказала Бетти. – Я не знаю, как долго, но, по крайней мере, несколько дней. Я поняла прошлой ночью. – Ты только что узнала? Что, черт возьми, это значит? - Спросила Шерил, совершенно удивлённо. – Он ложится со мной после того, как я засыпаю. Сначала мне показалось, что мне это снится, потому что у меня возникают кошмары, когда я сплю, а потом они начинают меняться в том месте, где меня успокаивают и обнимают, позже я успокаиваюсь. Прошлой ночью я проснулась, а он спал, обняв меня. Он ещё не знает, что я знаю. Тони и Шерил посмотрели друг на друга, а затем снова на неё. – Боже мой! - Воскликнула Тони. –Джагхед тайно спит с тобой?? Я не знаю, должна я быть в ужасе или взволнована. Кто этот человек и что, чёрт возьми, случилось с нашим Джагхедом с тех пор, как ты сюда попала? – Он успокаивает тебя во время ночных кошмаров? - С таким же возгласом сказала Шерил, положив руку на грудь. – Кажется, так, - медленно сказала Бетти. – Раньше они были у меня каждую ночь, и я помню только один или два с тех пор, как приехала сюда. Мне снились объятия, сильные руки которые держат меня, и голос, успокаивающий меня, и затем я просыпаюсь в его руках. Поэтому я предполагаю, что он заботится обо мне? – Я думаю, что я сейчас умру, - выдохнула Тони. – Ребят, вы странные, - вздохнула Бетти. – Спать со мной не проблема. – Очевидно, - смеялась Шерил. – Вернее, проблема в том, что он не просто спит с тобой. Ты проводишь ночь в его объятиях и мечтаешь о сексе. То что он спит с тобой не проблема? – Теперь мне стыдно, - покачала головой Бетти, пытаясь понять, что, чёрт возьми, только что сказала Шерил. – Как мне перестать видеть сексуальные сны? – Заняться сексом? - Предложила Тони. Бетти застонала и опустила лицо в свои руки. – Ребята, вы не помогаете! – Я всё ещё пытаюсь понять, почему Джагхед, мужчина, который отказывается проводить ночь с женщиной, охотно лезет в постель с тобой, не сообщая об этом тебе. Он не делал этого даже когда они просили, - сказала Тони. – Я же говорила, что потребуется особая женщина, чтобы изменить образ мыслей Джагхеда, - сказала Шерил с блеском в глазах. – Нет, - быстро сказала Бетти. – Прекрати это. Это не то вообще. Я не собираюсь предполагать что-либо, он просто… – Любит с тобой спать? - С улыбкой предложила Шерил. – Хорошо, возможно. Я не особенный человек в жизни Джагхеда. Он заботится обо мне и просто любит спать рядом со мной. Вот и всё. Я, наверное, тёплая. Хватит делать из этого больше, чем это является. Шерил и Тони просто смотрели на неё минуту, а затем рассмеялись. Бетти вздохнула и закатила глаза. – Хорошо, прости, но ты должна понять, как глупо это звучит, - засмеялась Тони. – И тебе снятся сны о нём. Очевидно, что кто-то рядом с тобой заставляет тебя думать об этом. – Ну, он великолепен. Кто бы мог подумать, каково это заниматься с ним сексом? - Спросила Бетти. – Мне серьёзно нужно выпить, - выдохнула Шерил. – Это слишком много информации. – Я имею в виду, что если я захочу потерять девственность и, наконец, заняться сексом и не буду искать отношений, я бы выбрала именно его. Мне он нравится, я ему доверяю, он горячий, и я не понимаю, как выглядит парень, который выглядит так, как он. Да за его дверью не стоят сотни женщин, - громко удивилась Бетти. – Потому что Джагхед не трахается. Джагхед курит и размышляет. Я могу научить тебя, как им воспользоваться, - предложила Шерил. Тони подавилась водой, которую она только что пила, и Бетти в шоке уставилась на красную голову. – Святое дерьмо! Операция: Трахни Джагхеда, - воскликнула Тони. –Прекрати, - вздохнула Бетти. Даже когда Джагхед целовал её, прикасался к ней и давил на неё, он туманил её разум. – О боже, - простонала она, прижимая руки к животу. – Скажи мне что-нибудь, - спросила Тони, сидя на скамейке рядом с ней. – Сексуальный сон обычно приходит, если ты думаешь о сексе. Что заставило тебя думаться об этом? – Как-то ночью, когда Джагхеду позвонили, по поводу его сестры, - вздрогнула Бетти. – Я знаю, это звучит ужасно, но я наблюдала, как он шагал взад-вперед по коридору, на нем не было рубашки, и он выглядел таким возбужденным и сексуальным, и что-то внутри меня просто… – Проснулось? - Шерил усмехнулась. Бетти прикусила губу и кивнула. – Теперь я могу думать только о сексе. Или, более конкретно, о сексе с Джагхедом. А теперь мне приснился сон, и я не могу выкинуть изображения из головы. Я имею в виду, интересно, целуется ли он так же хорошо, как и во сне. – Да, - сказали обе девушки одновременно. Бетти удивленно уставилась на них. – Что? – Он отлично целуется. Я имею в виду, что Шерил любит это больше, чем я, но он определенно хорошо целуется, - сказала Тони с улыбкой. – Ты его много целовала? - Спросила Бетти рыжую голову. – Нет, - смеялась она. – Примерно 5 раз, потому что нам пришлось притворяться, что мы не были там для того, чтобы что-то украсть, когда нас ловили в каком-то коридоре или комнате. Но я не собираюсь лгать и говорить, что он не очень хорошо целуется. Он действительно хорош. – Ничто из этого не помогает, - пробормотала Бетти. – Будь честна со мной, - сказала Шерил с улыбкой. – Хочешь переспать с Джагхедом? – Да, - сказала Бетти после минутного колебания. – Есть ли чувства, связанные с этим ответом? – Я так не думаю, - сказала Бетти, её брови нахмурились, когда она подумала. – Я имею в виду, он мне нравится, он очень милый, и я доверяю ему, я не знаю. Какие чувства я должна чувствовать? – Возбуждение, - сказала Тони с ухмылкой и хихиканьем. – Ну, у меня определенно есть возбуждение, - простонала Бетти. – Итак, это из-за Джагхеда, или ты просто сейчас очень хорошо осознаешь свою сексуальность и хочешь заняться сексом? - Спросила Шерил. – Оба, я думаю? Я имею в виду, я не думаю, что я бы хотела, чтобы это был кто-нибудь другой, - призналась Бетти, немного смущенная. – Хорошо, причина, по которой я спрашиваю, - начала Шерил. – Это всё тот же Джагхед, о котором я рассказывала вчера. Он не занимается отношениями, он в ужасе от любви, такого рода вещи для него просто чужды. Поэтому, если ты думаешь о том, чтобы попытаться заняться сексом, ты должна быть готова к тому, что это просто секс. Даже при условии, что он согласится спать с тобой только ради секса. Честно говоря, я не думаю, что Джагхед будет думать о тебе как о простом человеке. – Ну, я не собираюсь влюбляться, я даже не знаю, что с этим делать, - пожала плечами Бетти. Внезапно она встряхнулась и глубоко вздохнула. – Послушайте, это вышло из-под контроля, и мои гормоны повсюду, и я, наверное, уже некоторое время нахожусь на лекарствах. Кто знает, может быть, это из-за них. Мне больше не хочется тренироваться, я думаю, что пойду вздремнуть, - пробормотала она и повернулась к выходу. Шерил и Тони смотрели ей вслед с улыбками на лицах. – Что думаешь? - Спросила Тони. – У них точно будет секс, - смеялась Шерил.

***

Джагхед сел рядом с СвитПи, положив ноги на край стола и наблюдая, как он взламывает счета, глядя на активы Кристоффа Амели. Это помогло, хотя бы чуть-чуть, перестать думать о том, как Бетти стонет его имя в постели. Он сдержал разочарованное рычание и попытался, по крайней мере, выглядеть так, как будто ему не всё равно. – Этот парень тупой богач, - сказал СвитПи. – У него есть счета по всему миру, на каждом есть миллионы. Я уверен, что есть несколько фондов, которые помогают женщинам в торговле сексом, которые могли бы использовать некоторые пожертвования. Хочешь, чтобы я передал им часть его наличных? – Пока нет, - отказался Джагхед. – Я не хочу, чтобы он был на грани и удвоил свою безопасность, прежде чем мы доберемся до него. После того, как мы получим список, мы освободим его от этих миллионов, - закончил он с усмешкой. Джагхед посмотрел на мужчину рядом с ним и увидел, как он выглядит оборванным и положил руку ему на плечо. – Эй, чувак, как ты? Спишь? – Немного, - СвитПи пожал плечами. – Прошло три недели, я просто хочу… – Да, я знаю, - тихо сказал Джагхед. – Кроме того, мне жаль, что я не… Мне жаль, что я мешал, когда вы, ребята, хотели быть вместе. - СвитПи удивленно посмотрел на него. – Ну, ты заботился о ней. Ей было 19, мне было почти 25, и ты хотел, чтобы она сначала закончила в школу. Я понял. – Ну, я должен признаться, я на самом деле подумал, что ты мог бы справиться с этим. Не знаю, наверное, я всегда хотел для неё чего-то лучшего, чем эта жизнь. – Я бы не справился с ней, - сказал Свит хриплым голосом. – Я любил её ещё тогда, когда ей было 16 лет.- Джагхед посмотрел на него в шоке. – Что? Свит только пожал плечами и снова посмотрел на экран, его лицо слегка покраснело. – Послушай, это меня сильно взволновало, хорошо? Мне был 21 год, и я внезапно почувствовал что-то на 16-летку, и на самом деле мне было немного противно. Я держал это при себе, встречался с парой других девушек, чтобы попытаться пройти через это, но это не прошло. Я ничего не говорил ей о желании встречаться с ней, пока ей не исполнилось 18 лет, а потом она испугалась того, что ты скажешь, поэтому я подождал и попробовал ещё раз в 19, а потом ты узнал это и… – Боже, Свит, - задохнулся Джагхед. – Ты должен был сказать мне! Ты любил её в течение четырех лет и не осмелился действовать, а теперь она может... Мне очень жаль. – Всё в порядке, Джагхед, - тихо сказал мужчина. Джагхед открыл рот, чтобы снова извиниться, когда зазвонил его телефон. Он вытащил его и посмотрел на экран, и его ноги упали на пол, когда он удивленно выпрямился. Он схватил руку СвитПи. – Да? – Это Мидж, - подавился он. – По поводу Джей Би. - Свит замер и уставился на него. – Джаг? ... Что? – Она проснулась.

***

Дважды СвитПи и Джагхеду сказали, чтобы они прекратили бежать, когда они пробирались через больницу в палату Джей Би. Мидж ждала их возле своей комнаты. Она подняла руку, и они остановились, тяжело дыша. – Успокойтесь, ребята, я не позволю вам паниковать, - мягко сказала она. Они оба глубоко вздохнули, пытаясь успокоить свои скачущие сердца. – Вы оба можете войти, но только на несколько минут, а затем по одному, чтобы вы не исчерпали её. Она очень смущена, дезориентирована и помнит только отрывки. Пожалуйста, не говорите ничего, потому что нам нужно посмотреть, вернется ли её память хотя бы на пару дней. – Что-нибудь ещё? - Спросил Джагхед, проводя рукой по лицу. СвитПи выглядел так, будто хотел плакать. – Она спрашивала тебя и спрашивала, где она, вот и всё, - сообщила ему Мидж. Он кивнул, ещё раз глубоко вздохнул и подошёл к двери. Его сердце билось ему в грудь, когда он толкнул дверь и увидел Джелли, лежащую в кровати. Это было для него таким же облегчением, как и пару дней назад, когда у неё почти не осталось бинтов, и она была подключена только к паре аппаратов, в отличие от изначальных шести. Её глаза были закрыты, и он перешёл на её сторону и взял её за руку. – Джелл, - тихо сказал он, наклонившись над ней. Джагхед не мог сдержать слезы, которые заливали его глаза, когда её веки открылись. Она сосредоточилась на нём и переместила пальцы в его руке. – Джаг, - ей удалось прошептать, прежде чем её глаза снова закрылись. – Я здесь, сестренка, - пробормотал он, целуя её в лоб. – Где… где Свит? - Он понимал, даже если её слова были тихим бормотанием. Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. – Он здесь, Джелли, - заверил её Джагхед. Ей удалось снова открыть глаза и смотреть, пока она не нашла высокого Змея, который стоял со слезами на глазах. Она подняла свободную руку к нему, и он поспешил и взял её, наклонившись над ней, чтобы быть ближе. – Я… я звала тебя, - прошептала она. – Я хотела… ты мне был нужен… - СвитПи сломался и опустился на колени, не удосужившись скрыть свои слезы, когда он обнял её за талию. – Боже, детка, мне … ​​мне очень жаль, - задохнулся он. Джагхед отступил назад, сглотнув комок в горле. Его сестра не звала его или их отца, она хотела СвитПи. Он вдруг понял, что она так же влюблена в него, как и он в неё. Он чувствовал себя полным мудаком за то, что не осознал этого раньше. Он повернулся и тихо вышел из комнаты и дал им немного времени, закрыв дверь, когда Ф.П. ворвался в зал. – Она не спит? - Громко спросил он. – Она там? - Джагхед шагнул к двери и поднял руку. – СвитПи там, им нужна минута, - объяснил он. Ф.П. поднял бровь и рассмеялся. – Мне всё равно, я её отец, и я увижу свою дочь, - отрезал он, протягивая руку к дверной ручке. Джагхед положил руку на грудь отца и толкнул его. – Я сказал, им нужна минута, - его голос звучал сдержанно. Ф.П. стиснул зубы, его лицо было всего в нескольких дюймах от лица Джагхеда, глаза горели от гнева. – Я очень близок к тому, чтобы полностью покончить с твоим неуважением, мальчик. С тем, как ты думаешь, что ты сможешь контролировать меня. Тебе лучше отодвинуться, или я отодвину тебя! Джагхед скрестил руки на груди, глядя на Ф.П., который показывал, что он даже не пытается. Мужчина рассмеялся и положил руки на бедра. – Ты наслаждаешься этой властью, не так ли? - насмехался Ф.П. – Возможность распоряжаться людьми. – Это не имеет никакого отношения ко мне. Но будучи лидером, я понимаю, что Джеллибин нуждается во времени с мужчиной, которого она любит. Это касается только их, а не меня и тебя, поэтому просто отдохни, - огрызнулся Джагхед. – И не бросайся злостью из-за того, что я являюсь лидером. Я взял на себя то же, что и ты, когда тебе было 20. Мне жаль, что ты утратил полномочия приказывать всем вокруг, - возмутился он. Ф.П. выглядел так, словно хотел сказать больше, его лицо было взбешено, но затем дверь позади Джагхеда открылась, и СвитПи посмотрел на них обоих. – Джаг, она просит тебя, - тихо сказал он, выглядя изможденным и уставшим, его глаза были красными от слез. Джагхед сдержал свой гнев, когда Ф.П. оттолкнул его и вошёл в комнату. – Я буду в комнате ожидания, - тихо сказал Свит. – Я не оставлю её сегодня. - Джагхед кивнул и вошёл в комнату. Джелли была измотана и успела лишь улыбнуться Джагхеду, прежде чем она снова уснула. Ф.П. снова разозлился и вышел из палаты. Джагхед поцеловал Джей Би в лоб и последовал за отцом, потому что он точно знал, что собирается делать. Ф.П. направился прямо к СвитПи, который быстро встал, когда старший Змей ворвался в комнату. – Я сказал тебе держаться от неё подальше, - отрезал он. Он собирался толкнуть СвитПи, но Джагхед схватил его за куртку и дёрнул его назад. Он встал перед ним и поднял палец прямо в лицо отца. – Я предупреждал тебя, - холодно сказал он. – Это ещё не конец! - Прорычал Ф.П., ткнув пальцем в грудь Джагхеда, прежде чем выбраться из комнаты. – Что за хрень, Джагхед, - вздохнул Свит, опускаясь на стул. – Ему всегда было насрать на Джелли, почему его это волнует? – Ему не всё равно, - ответил Джагхед. – Он просто ищет что-то, что может контролировать, а он никогда не мог контролировать её. Возможно, теперь он думает, что сможет, потому что она не совсем здорова. – Если он снова придёт ко мне, Джаг, я не буду сдерживаться. – Понял, - кивнул Джагхед со вздохом. – Джелл сказала тебе что-нибудь ещё? - спросил он. – Не совсем, - тихо сказал Свит. - Мы в основном просто… – Плакали? – Да, - сказал СвитПи раздраженно. – Я чувствую, как будто из меня выжали все соки. - Джагхед только улыбнулся, и они снова стали ждать.

***

Бетти всё ещё не спала, когда Джагхед вошёл в квартиру около 10 вечера. Она слышала, как он двигался, а потом какое-то время было тихо, и она догадалась, что он пошёл в душ. Она ждала, почти затаив дыхание, чтобы увидеть, придёт ли он снова к ней в постель, не зная, когда он действительно появлялся в её постели каждую ночь. Это не заняло много времени, и она услышала, как он тихо вошел в её комнату, он опустился рядом с ней и выдохнул с изнурением. Она лежала спиной к нему, совершенно неподвижно, делая вид, что спит. Это не заняло много времени, и его рука обняла её за талию, и он осторожно притянул её к себе. Она улыбнулась и позволила себе уснуть.

***

На следующее утро она снова проснулась одна, его сторона кровати уже остыла. Она знала, что он пошёл в больницу и снова провела день, покушлав, немного потренировавшись и позволив коже впитать солнце на крыше. Ещё раз он вернулся домой поздно и, как обычно, он лег с ней в постель. На этот раз, после 15 минут притворства, что она спала, она взяла его за руку и подтянула к груди. Она чувствовала, что он замер, и слегка улыбнулась в темноте, зная, что он пытается выяснить, действительно ли она проснулась или делает это во сне. Бетти решила бросить осторожность на ветер. – Спокойной ночи, Джаг, - прошептала она. – Ох, чёрт. Его шокированный шепот заставил её улыбнуться. Его поймали, и почти казалось, что он сейчас уйдет, но она не позволяла ему. Держа его за руку крепче и медленно засыпая.

***

На следующий день Бетти сидела в баре в гостиной и крутила соломинку между пальцами. Все начали расслабляться, когда пришло известие о том, что Джеллибин, казалось, вышла из критической стадии, хотя она всё ещё находилась в тяжелом состоянии. Она поправляется. Это сделало её счастливой и нервной. В какой-то момент ей придется встретиться с сестрой Джагхеда, и она понятия не имела, как девушка отреагирует на неё. – У тебя всё хорошо? - спросила Тони, подходя, чтобы наполнить стакан. Бетти пила клюквенный сок, потому что Шерил сказала ей, что это хорошо для неё. Она хотела добавить в неё водку, но Тони приказали не делать этого, пока она не наберет больше веса. У Бетти не было алкоголя с тех пор, как ей исполнилось 15 лет. Когда она с Полли выбралась на улицу и пошла на вечеринку, Бетти оказалась совершенно бесполезной. Её мать обнаружила, что она потеряла сознание на качелях у крыльца, и её наказали на два месяца. – Да, я голодна. Здесь есть еда? - Спросила Бетти с застенчивой усмешкой. Тони засмеялась, подошла к холодильнику и вытащила продукты, чтобы приготовить бутерброд. Она быстро сделала его и передала тарелку Бетти. – Ребята всегда голодны, и когда повар не готовит там какое-то блюдо, я готовлю бутерброды, - объяснила Тони. – Спасибо, это замечательно, - сказала Бетти после того, как откусила кусочек. Шерил появилась через минуту, а через 10 минут Джагхед забрёл в гостиную. Бетти выпрямилась и позволила своим глазам последовать за ним, когда он прошёл за стойку и схватил пиво. Он выглядел уставшим и измученным, но теперь в его глазах было расслабленное выражение, которого раньше не было. Его проснувшаяся сестра явно ослабила напряжение. Но через несколько минут вернулся его отец, и Бетти заметила, что Джагхед сразу же стал настороже, его язык тела был на пределе. Ф.П. подошёл к бару и попросил Тони принести ему виски, что она тут же сделала. Джагхед прогулялся по бару и подошёл к тому месту, где сидела Бетти, и слегка улыбнулся ей. Она нервно скрутила пальцы на коленях. Она чувствовала себя довольно покрасневшей, когда он снова оказался рядом с ней, и Бетти не была уверена в том, как всё пойдет дальше. Теперь, когда он знал, что она знала, он казался таким же нервным, как и она. – Как прошёл твой день? - Тихо спросил он. – Хорошо, - быстро ответила Бетти. – Я немного потренировалась, - сказала она, пожав плечами. Конечно, она воздержалась от того, чтобы сказать ему, что почти на каждой тренировке, которую она проводила с Шерил и Тони, они всегда заканчивали тем, что говорили о сексе. – Как твоя сестра? Я так счастлива, что она не спит, - тихо сказала она. Хотя, не достаточно тихо, так как Ф.П. Джонс услышал её громко и ясно. – Разве это должно волновать сестру человека, который вставил пулю в грудь моей маленькой девочки. Ещё скажи ты рада, что она наконец-то проснулась, - фыркнул он. Бетти замерла и почувствовала, как её живот сжался. – Этого достаточно, - сказал Джагхед, его голос был спокойным, что не дошло до его глаз. Он выглядел разъяренным. – Я… прости, - прошептала Бетти, её пальцы медленно загибались внутрь. Джагхед даже не смотрел на неё, но его рука потянулась вниз и нежно сжала обе её руки, отталкивая ногти от ладони. – Тебе не нужно извиняться, Бетти, - сказал он, его взгляд сосредоточился на его отце. – Разве? - Сказал Ф.П. после того, как выпил шот, вытер руку ладонью и уставился на Бетти. Она встала и почти инстинктивно прижалась ближе к Джагхеду, который успокаивающим жестом провел пальцем по её рукам. – Это был её брат, что, блять, засунул в больницу Джей Би. – Я сказал, достаточно! - Огрызнулся Джагхед, его ярость отражалась от стен гостиной. Все замерли, и Бетти хотелось, чтобы пол поглатил её. – Я действительно сожалею о том, что сделал мой брат, - прошептала Бетти, чувствуя, что начинает дрожать. – Да, я полагаю, что тебе нужно извиниться, не так ли? - Смеялся Ф.П. – У тебя здесь приятная сделка, не так ли? Тебе удалось вырваться из дерьмовой жизни прямо в ложе Короля Змей, теперь ты не такая маленькая девочка. Достаточно забавно, ему не нравятся женщины в его постели, так что, я думаю, ты неплоха в ... Ф.П. не был готов к тому, что кулак ударит его в челюсть, в результате чего он рухнул на бар, а потом на пол. Бетти ахнула. Джагхед ударил его так быстро, что она едва заметила его движения, прежде чем повернуться к лицу отца. – Я не… мы не… - Она наткнулась на свои испуганные слова, но никто не обратил внимания, когда они прозвучали. Джагхед наклонился и был готов ударить человека снова, но Арчи потянул его назад, и Тони подбежала и проверила ФП. Бетти огляделась вокруг хаоса, и Арчи в основном пришлось оттаскивать Джагхеда назад, потому что он был в ярости. Она почувствовала, как её сердце сжалось в груди, и ей вдруг стало трудно дышать, поэтому, прежде чем кто-то заметил её, она выбежала из гостиной. Она сидела на кровати, обхватив руками ноги, а её щека покоилась на колене, когда Шерил нашла её некоторое время спустя. Её руки крепко сжались, слёзы запачкали щёки. – Бетти? - Тихо сказала рыжеволосая женщина, касаясь её рукой. – Ты в порядке? Бетти подняла голову и вытерла лицо, качая головой. – Все думают, что… – Стоп, - тихо сказала Шерил, нежно улыбаясь ей. – Никто не думает, что ты и Джагхед, блять... даже если они так подумали, им всё равно, и они не посмеют ничего сказать по этому поводу. – Я ему не нравлюсь. - Прошептала Бетти. – Ф.П.? Дорогая, Ф.П. никто не нравится. Он горький и злой, он всех обижает и оскорбляет. Я действительно не знаю, почему Джагхед терпит его, кроме того факта, что он - семья, потому что кого-то такого же давно бы уже не было. – Почему он такой злой? - Спросила Бетти. – Потому что его жена ушла от него; потому что он больше не контролирует; потому что он должен принимать приказы своего сына; потому что Джагхед изменил то, как жили Змеи. Ты называешь его злым. Даже Джей Би. Единственная причина, по которой его это волнует, заключается в том, что он думал, что скажет что-то подобное в плане мести. Тот факт, что его сажают на заднее сиденье после того, как он управляет Змеями в течение 20 с лишним лет, не устраивает его. Он причиняет людям боль, и это именно то, что он делает, и он всё больше злится на Джагхеда и на то, что произошло сегодня. Ну, это было больше не из-за тебя, как из-за Джагхеда, - объяснила Шерил. – Что ты имеешь в виду? – Он решил ударить Джагхеда по больному. Он повредил то, о чём Джагхед заботится, и это сработало. - Бетти покачала головой, глядя на Шерил. – Нет, это не так… Джагхед не… – Джагхед заботится о тебе, Бетти, даже если он этого не знает. – Да, он заботится обо мне. Он держит меня в безопасности. – Да, конечно, - тихо сказала Шерил. – Он в порядке? – Да, но ему нужно было остыть. Он хотел прийти посмотреть, в порядке ли ты, но я сказал ему, что позабочусь о тебе. В том состоянии, в котором он находился, боюсь, он бы не сильно помог. - Шерил взяла её за руки и повернула, чтобы увидеть ладони. Лицо Бетти горело, когда она смотрела на порезанную кожу. Она попыталась оторваться. – Позвольте мне это исправить, - мягко сказала Шерил. Она пошла в ванную и вернулась с салфетками и бинтами, и вскоре о руках Бетти позаботились. Она также принесла одну из своих таблеток. – Ты всё ещё беспокойна? – Да, - прошептала Бетти, всё ещё ощущая дрожь в руках и боль в животе. Она взяла таблетку и позволила Шерил уложить её, чувствуя себя как ребёнок. После того, как девушка ушла, Бетти лежала и плакала. Она плакала за жизнь, которую имела когда-то, и её забрали. Она плакала от ужасов, которые она пережила, от рук своего брата и его любовницы. Она плакала из-за Джеллибин за то, что она боролась за свою жизнь и что её жизнь почти забрали. Она плакала о Джагхеде, который взял на себя так много ответственности, но все же нашёл место для неё. Она плакала из-за того, что она была связана с монстром. Она лежала там, пока Джагхед не вернулся в квартиру, и она услышала, как он шаркает вокруг. Она ждала и ждала, и через некоторое время она поняла, что он не придёт. Бетти не была уверена, было ли это из-за того, что секрет раскрыт, или он не знал, что сказать, если она не спит, или он всё ещё злился. Он мог просто ждать, пока он точно не узнает, что она спит. Через час всё ещё не было Джагхеда, и Бетти не могла уснуть. Она так привыкла к тому, что он был рядом с ней. Бетти знала, что тепло и утешение исчезли, заснуть теперь было невозможно. Она чувствовала беспокойство и не знала, что делать, поэтому она бросила и пыталась уснуть ещё час, прежде чем взглянула на время и увидела, что уже за полночь. Бетти откинула одеяло, поднялась с кровати и вышла из комнаты, обнаружив, что в квартире темно. Она прошла по коридору и увидела слабый свет, исходящий из его спальни. Джагхед тоже не спал. Она подошла к его двери и глубоко вздохнула, открыв её полностью. Он лежал, положив руки за голову, уставившись в потолок. Он оглянулся и на его лице мелькнуло удивление. Бетти не дала ему возможности что-либо сказать, и она поспешила и заползла рядом с ним в кровать, натягивая одеяло на себя. – Ты в порядке? - Тихо спросил он. – Я не могу уснуть, - прошептала она. – Прости, я не хотела тебя беспокоить, просто, ну, обычно ты… - она ​​замолчала, не зная, как продолжить, её лицо горело. Она лежала неподвижно, а потом он перекатился к ней, и одна рука легла ей под шею, а другая обхватила её, притянув к себе. Она вздохнула, почти расслабляясь от облегчения и прижимаясь к его груди. Их лица всего в нескольких дюймах друг от друга. Он был тёплым, сильным и таким мужественным с ней, что её сердце мгновенно забилось, и она закрыла глаза, пытаясь успокоить бурю, бушующую в ней. – Мне очень жаль за то, что сказал мой отец, - сказал он после нескольких минут молчания, его голос был пронизан гневом. – Всё в порядке, Джаг. –Нет, это не так! - Настаивал он. Бетти снова открыла глаза, и её тут же охватила кружащаяся боль, и её тело мучительно осознало мужчину рядом с ней. Ей было трудно перевести дух и ничего не сказала, просто уставилась на него. Его глаза блуждали по её лицу, и пальцы дернулись, когда её рука остановилась на гладкой коже его груди, когда его взгляд остановился на губах, прежде чем вернуться к её глазам. – Как давно ты знаешь, что я сплю рядом с тобой? - внезапно спросил он. – Только пару дней, - быстро сказала она, чувствуя себя так, словно её поймали на том, что она делает что-то не так. Хотя, на самом деле, именно он был там, где его не должно было быть. – Извини, я не… я не хотел тебя напугать, - тихо сказал Джагхед. – У тебя были сны… - Бетти замерла, её лицо покраснело, и он внезапно нервно переместился, и она поняла, что была права, он знал о её сексуальном сне. –Кошмары! - Быстро сказал он. – У тебя были кошмары, и, казалось, что это помогало, когда я был… когда я был там, поэтому я просто лёг рядом с тобой, прежде чем они начинались… –Спасибо, - тихо сказала она. – Это помогло. - Они несколько минут спокойно лежали, просто как бы глядя друг на друга. Его пальцы делали маленькие круги на её спине, и она дрожала, медленно приближаясь. – Я рада, что твоя сестра чувствует себя лучше, - прошептала она снова после того, как её настроение испортилось в гостиной. – Я тоже, - прошептал он в ответ. – Прости, - внезапно выпалила она, и он в смятении нахмурился. – За что? – Сон, - пробормотала она, смущенно опустив взгляд. – Я не уверена, что я делала, но ты… я не… я имею в виду… - Бетти перестала говорить, задаваясь вопросом, что, во имя Бога, заставило её поднять этот вопрос. Она чувствовала себя настолько растерянной и подавленной из-за того, что лежала с ним в одной постели тогда, ей казалось, что она кружится и вдруг, проснувшись, обнаруживает, что её пальцы сворачиваются в его грудь, пытаясь разбудить её. Он выдохнул, и она снова подняла глаза к нему, и его взгляд был таким напряженным, что она забыла как дышать. Она не могла контролировать себя. Бетти поцеловала его. Она наклонилась и прижалась к его губам, не задумываясь, и он замер. Его рука перестала двигаться, а затем медленно сжала её талию, и она почувствовала прикосновение в каждой части тела. Она быстро отступила, чувствуя себя подавленной. – Прости, - быстро сказала она, её лицо горело. Он просто удивленно уставился на неё, и она внезапно захотела вернуться в свою комнату. – Почему ты всегда извиняешься? - Внезапно спросил он. – Потому что я… я не знаю, - выдохнула она. Его рука внезапно отодвинулась от её талии и легла на его грудь, останавливая движение её пальцев. Она также заметила, что его дыхание было слегка прерывистым, а его глаза продолжали таращиться на её рот. Её разговор с Шерил несколькими днями ранее неожиданно натолкнули её на мысли. Её собственные слова возвращаются к ней. «Теперь я чувствую, что мне нужно идти за тем, что я хочу. Идти за ним, чтобы не терять ни минуты, потому что ты никогда не узнаешь, когда это может измениться, когда всё может быть отнято.» Бетти снова поцеловала его. На этот раз он поцеловал её в ответ. Рука Джагхеда поднялась и коснулась её лица, когда она почувствовала нежное давление его губ. Это было до бесконечности лучше, чем поцелуй любого мальчика, которого она целовала. Бетти вскрикнула, когда он переместился, теперь его тело прижималось к ней сверху. Бетти позволила её руке подняться, и пальцы скользили по его челюсти, а большой палец ласкал его щеку. Ей казалось, что каждая её часть внезапно загорелась, и она сунула руку в его шелковистые мягкие волосы и прижалась ближе, чтобы почувствовать его больше. Джагхед отстранился, и она издала тихий звук протеста, когда её глаза открылись. Она заметила, что они слегка сместились, и он уперался локтями, его рука всё ещё ласкала её лицо, его дыхание было таким же прерывистым, как у неё. Он смотрел на неё голубыми глазами, полными тепла и неуверенности, словно не знал, стоит ли ему продолжать, но он явно хотел этого. Она бросила все предосторожности на ветер, откинула его голову вниз и снова поцеловала его. Его рука скользнула в её волосы, а рука под её шеей сместилась и вскоре обхватила за талию и крепче прижала к жёсткой длине его тела. Её руки обвились вокруг его шеи, прижимаясь к нему. Когда она почувствовала, как его язык скользнул по её губам, она задохнулась от удивления и восторга, а затем он скользнул в её рот. После этого все способности мыслить были утрачены, и Бетти было всё равно, когда она потеряла себя в его поцелуе.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.