ID работы: 8990710

Мумия

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
72 страницы, 17 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 9 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 10. Начало

Настройки текста
Кларк сдула пыль с ключа и приложила его к замку. Раздался щелчок, она пару раз повернула ключ, и крышка саркофага приподнялась, вывалив наружу кучу песка. Рейвен облокотилась о стену и застонала, Кларк ответила ей тем же. О, это жуткое похмелье. Лучше сто лет не пить, чем ощущать такую головную боль. Со стороны за ними наблюдала Лекса и посмеивалась в кулак. Девушки услышали её и удивлённо вскинули брови. - Как?! Как вы можете нормально себя чувствовать? – угрюмо спросила Рейвен. - Ну, в отличие от некоторых, я держу себя в руках с выпивкой. - Боже мой, прошу вас, не спорьте, - взмолилась Кларк, массируя виски. – Мисс Лекса, помогите нам с крышкой, пожалуйста, мы не справимся без вас. Вздохнув, Лекса подхватила лом и подложила его под крышку, которая дюйм за дюймом начала соскальзывать. - Не могу поверить, что позволила вам напоить меня, - промычала Кларк. - Я не причём, у меня самой амнезия по поводу вчерашнего, - сказала Рейвен, приложив к затылку ладонь, смоченную водой. - Да, у меня тоже. Лекса недоумённо посмотрела на неё. Как?! Как она забыла вчерашнюю ночь? А их неудавшийся поцелуй? - Вы точно ничего не помните? – спросила она. Кларк закусила губу и подняла кверху глаза, как будто пыталась что – то вспомнить. - Нет… А что?.. Я что – то сделала? - О, нет, вы были чудесны… Я думаю, вы были в порядке… Я уверена вы не совершили ничего противозаконного, - пробормотала Лекса и мысленно добавила: «Не считая того, что хотели поцеловать меня.» Рейвен улыбнулась, видя недоверие подруги и печаль Лексы, её чутьё подсказывало, что между этими двумя произошло нечто странно – романтическое и что одна помнит это, а другая нет. Лекса со всей силы дёрнула лом вниз, и крышка с громким грохотом упала на пол. Кларк и Рейвен тут же схватились за головы и зло уставились на нарушителя тишины, смеющегося над ними и отряхивающего грязь с брюк. *** Сегодня у американцев был день X. В тайном отсеке, как они выяснили, хранился древний сундук, покрытый со всех сторон иероглифами, и парни в ковбойских шляпах надеялись обнаружить в нём сокровища. Наёмники же их радости не разделяли и очень боялись, но лекарство от страха нашлось быстро – Пайк и Кайл вынули пистолеты и наставили их на несчастных работяг. Не прошло и пяти минут, как сундук вытащили. Кейдж склонился над ним, водя пальцем по надписям и бормоча перевод. - Здесь написано проклятие, - сдавленно произнёс он и продолжил переводить. - К чёрту проклятие, - прорычал Пайк. - Какое нам дело? – отозвался Кайл. - В этих святых землях то, что имело силу в древние времена в силе и теперь, - добавил Кейдж. - Ладно, чёрт с ним, что за проклятие? Пайк подошёл к Кейджу, Атом и Кайл встали рядом. Кейдж медленно зачитал им надпись: - Смерть спустится на мягких крыльях к тому, кто откроет этот сундук. Ветер, ветер, испугавший Рейвен и встревоживший Лексу, вновь его порыв пронёсся, но не по лагерю, а по гробнице. Факелы погасли, рабочие с криками убежали. Уж лучше получить пулю в лоб, чем стать жертвой проклятия – думали они. И самое интересно, что их не остановили. - Здесь говорится, что живой мертвец, вернувшись к жизни, по священному закону приговорён исполнить это проклятие. - Так, всё не так плохо, главное – никого не оживить, - пошутил Атом, рассмешив друзей. - Она убьёт любого, кто откроет сундук, поглотит все его органы и жидкости. - Поглотит все его органы и жидкости? – переспросил Кайл. – То есть съест их? - После этого она восстанет. И будет уже не живым мертвецом, а казнью земли нашей. Ветер вновь пронёсся по гробнице, его свист заставил всех заткнуть уши. Проклятие. Это предупреждение. Онтари и Кейдж переглянулись, оба боялись. Они понимали, какой ужас обрушится на землю, если каким – то странным образом мертвец вернётся к жизни. - Плевать на проклятие, давайте откроем сундук, - сказал Пайк и отправился за инструментами. *** БАХ! Крышка внутреннего гроба упала следом за каменной от саркофага. Рейвен взвыла и глянула на Кларк, ожидая идентичной реакции, но её подруга поступила иначе: - Боже, я мечтала об этом будучи девочкой, - сказала она, заглядывая вовнутрь. - Мечтали о мертвецах? Кларк закатила глаза и проигнорировала саркастичное высказывание Лексы, которая, как ей показалось, была сегодня не в духе. Хотелось бы знать из – за чего? Не могла же Кларк обидеть её ночью? Или могла? Библиотекарь тряхнула головой и решила не зацикливаться на глупостях. Она провела кисточкой по третьему гробу и похолодела: - Взгляните, - прошептала она. – Священные заклинания сбиты. Письмена и иероглифы, делающие путь в загробный мир лёгким, исключены. Человек, скрытый в стольких гробах был предан проклятию. - Не повезло, - заключила Лекса. - Да уж, сейчас расплачусь, - Рейвен поднесла ключ к замку. – Посмотрим же, что там за важная птица. Раздался щелчок. Крышка приподнялась. Помещение заполнила непередаваемая вонь. Превозмогая тошноту, Лекса ухватилась за крышку и потянула. Бесполезно. Какой бы сильной она ни была, одной ей не совладать. Рейвен и Кларк видели это и пришли ей на помощь. Крышка медленно начала поддаваться. Медленно. Медленно. Медленно. И вот оно свершилось, слава Амон Ра! Гроб открылся, и сгнившее, кишащее червями тело выпрыгнуло оттуда, как чёрт из табакерки. - ААА!!! – крикнули наши первооткрыватели. Да, Ниа уже не была красивой жрицой. Время и страдания сделали своё дело, превратив её в бесформенный, кривой и отвратительный труп. Дабы не смущать нас, она упала обратно в гроб. От жуткого зрелища первой оправилась Лекса. Она обвела глазами комнату, ища двух всё время куда – то девающихся леди, и нашла. Белокурая и тёмная головы выглядывали из – за её плеч, а две пары трясущихся рук до боли сжимали её ладони и туловище. Она вздохнула и опустила голову, безмолвно задав Богу вопрос: «За что мне свалилось столько счастья?» *** Кайл, Онтари и Кейдж сидели на постаменте Анубиса и смотрели за тем, как Пайк и Атом возились с крышкой сундука. Ветер, гулявший по гробнице, достиг своего апогея, и факелы снова погасли. Онтари затряслась и слезла с возвышения, вызвав недоумение на лицах мужчин. Капли пота градом полились по её спине, она завопила: - Это проклятие… остерегайтесь проклятия! Никто не успел и глазом моргнуть, а Онтари уже и след простыл. Кайл уставился на спину француженки – проводницы и сплюнул: - Вот суеверная сволочь. Сундук американцам удалось открыть, но неизвестно к лучшему это или нет? Они и сами не поняли, потому что из него вырвались клубы чёрного дыма, заполонившие всё пространство. *** Лексе всё – таки удалось отцепить от себя Кларк и Рейвен. Она взяла их под локти и подвела к гробу. Мумия лежала вполне спокойно и, видимо, больше не собиралась пугать нашедших её дам, синхронно склонивших головы набок в задумчивости. - Она и должна так выглядеть? – спросила Лекса. - Нет, - ответила Кларк. – Мне не встречались такие мумии. Она, она как будто… - Сырая, - продолжила Рейвен. - Да, именно. Ей больше четырёх тысяч лет, но она продолжает разлагаться. - Взгляните. Лекса указала взволнованной Кларк на внутреннюю часть крышки гроба, всю в царапинах и следах засохшей крови. Блондинка наклонилась, зрачки её глаз расширились, но не из – за тусклого света, и застыла: - Господи, её похоронили заживо, - она провела пальцами по царапинами и высеченной ногтями надписи. – Здесь оставлено послание. Оно гласит, - девушка выдержала паузу. - «Смерть – это только начало». Рейвен передёрнуло. У Кларк пробежал мороз по коже, и она отошла, уткнувшись спиной в грудь сзади стоявшего человека. Лекса инстинктивно притянула девушку к себе и огляделась по сторонам, стараясь не показывать страха, неприятным осадком осевшего у неё на душе, и спросила, непонятно, то ли себя, то ли своих компаньонок: - Где мой пистолет? - Вы что? Собираетесь пристрелить её? – подала голос из – за спины бывшего легионера Рейвен. - Чёрт возьми, да, если она вздумает воскреснуть. *** Потихоньку дым рассеялся, и сквозь него стали видны трое мужчин с пистолетами. - Уберите оружие, - фыркнул Кейдж и опустился на колени перед сундуком. Глаза всех присутствующих раскрылись так, будто вот – вот собирались вылезти из орбит, когда рука египтолога вытащила из чёрного нутра декоративного ящика холщовую сумку с чем – то тяжёлым и квадратным. У американцев запотели ладони от ожидания, в головах пронеслась мысль, что там огромной золотой слиток, заложив который, они смогут пройти жизненный путь без нужды в чём – либо. Какие мечты они бы воплотили в реальность? Сказка. Сказка, наполненная деньгами и красивыми женщинами. От удовольствия три пары глаз закрылись, ибо так лучше представляется, на губах засветились улыбки, лабиринт фантазий завёл их в такие уголки, о которых я лучше умолчу.       Теперь спустимся с небес блаженства на землю – Кейдж вынул из сумки не серебро, и точно не золото, а книгу. Ту самую книгу, которую несколько тысяч лет назад использовала Ниа, чтобы получить могущество фараона. Книга Мёртвых.       - Я слышал, что она существует, но не верил, - с трепетом в голосе произнёс Кейдж и поднял книгу вверх. – Вот оно, джентльмены, бесценное сокровище.       Ну, чего и следовало ожидать, на американцев хранительница знаний не произвела должного впечатления и радости не доставила:       - Я не продаю железные плевательницы, - возмутился Кайл и топнул ногой, показывая крайнюю степень недовольства.       - Да! – согласился Атом. – Я вообще думал, что она из чистого золота!       Пайк от высказываний воздержался и просто со всей дури пнул сундук. Дуракам везёт – открылся второй отсек, где в ряд стояли сосуды, покрытые драгоценными камнями. Один был испорчен и, казалось, что его разбили.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.