Семейное дерево

Перевод
G
Завершён
891
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 223 слова, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
891 Нравится 7 Отзывы 135 В сборник

Часть 1

Настройки
Лиам уставился на лист с генеалогическим древом — задание учителя. Это не сработает с его семьей. Здесь недостаточно веток, чтобы вместить всех. Его также смущало, что на нем не было места для Шейлы, Кева и Ви, которые были семьей, но фактически не имели кровного родства. Он поднялся в комнату Дебби. Она была со своим парнем, но у нее была необходимая ему для работы канцелярия. Может, ему сделать семейный лес, чтобы вместить всех? Он взял самый большой лист бумаги, который только смог найти, и маркеры. Решив добавить фотографии, он захватил в гостиной семейный альбом и вернулся на кухню. Когда все было готово, он стал рисовать дерево. Он использовал лист учителя как основу и только раз запутался. Там было место для супруга, но Лиам не был уверен в значении этого слова. Учитель вероятно рассказывал им об этом на уроке, но он не обращал внимания, предпочитая рисовать. Лиам взял лист и пошел в гостиную, где Йен и Лип смотрели телевизор. — Что такое супруг? — Это муж или жена, — ответил Лип. — Здесь написано «супруг или партнёр», — Лиам посмотрел на лист. — Что это значит? — Супруг это тот, на ком вы женаты, а партнер тот, с кем вы живете без брака. Это более серьезно чем парень или девушка, — ответил Иен. — О, — кивнул Лиам. — Как ты и Микки. Лип рассмеялся и Йен толкнул его кулаком в плечо. — Да, как мы с Микки. Лип рассмеялся громче, не обращая внимания на грозный взгляд брата. Лиаму было ясно, что Микки и Йен партнеры и он не понимал, почему Липу это кажется смешным, но опять же он мало что понимал в своих старших братьях и сестрах. Иногда очень трудно быть самым младшим. Он вернулся на кухню и добавил фотографию Микки рядом с веткой Йена. Он вырезал фотографии всех и наклеил их на ветки, поэтому он полистал альбом в поисках фотографии Микки. Было не много его фотографий, что по мнению Лиама, было странно, он не мог вспомнить времени, когда Микки не был частью семьи. Куда бы ни пошел Йен, Микки следовал за ним. Когда Йен учил его играть в баскетбол, Микки жаловался, но все равно бегал за мячом. Когда Лиаму удаляли аппендикс, Микки был там и добавил часть своих денег в оплату больничного счета. Лиам наконец нашел фото Микки и Йена, играющих с Евгением, когда тот был еще совсем маленьким. Тут у него возник еще один вопрос, и он вернулся в гостиную. — Значит ли это, что Евгений — мой племянник? Лип снова рассмеялся, и Йен бросил на него сердитый взгляд, прежде чем встать и увести Лиама на кухню. — Что ты делаешь? — Генеалогическое древо, — гордо ответил Лиам. Йен стоял над листом разглядывая ветки. Он коснулся линии, соединяющей его с Микки, и мягко улыбнулся. — Отличная работа, Лиам. — Спасибо. Так что с Евгением? — Да. Он твой племянник. Лиам был рад это слышать, потому что ему нравился Евгений. Они редко виделись, потому что тот жил со своей мамой, но, когда он был рядом, Лиам уже не был самым младшим. Наконец-то нашелся кто-то, кто смотрит на него снизу вверх. — Хорошо. Йен усмехнулся и взъерошил ему волосы. — Только смотри, чтобы Фиона не увидела, как ты режешь ее фотоальбом. Лиам поморщился. Об этом он не подумал, но теперь уже ничего не изменить. Если она разозлится, он просто напомнит о том, что делал Карл в его возрасте. Эти истории были печально известны, и по сравнению с ними несколько испорченных фотографий — ничто. Йен снова посмотрел на дерево. — Лиам, некоторые люди могут не очень хорошо отреагировать на нас с Микки, если ты им покажешь это. — Знаю, — иногда его семья забывает, что он вырос в том же районе, что и они. Возможно он понял еще не все, но кое-что, что люди говорили о Йене за его спиной он уже слышал. — Я могу справиться с этим. Это не может быть хуже того, что они говорят обо мне, как о единственном черном в белой семье. — Ты хороший парень, Лиам, — Йен сжал его плечо. Лиам смущенно пожал плечами. Он почти уверен, что не так уж и хорош. В конце концов, на прошлой неделе он воспользовался советом Карла, чтобы отомстить некоторым хулиганам. — Ты ведь должен держаться семьи? — Верно. Лиам вернулся к листу и нарисовал еще одно дерево. Он найдет место для всех, кого любит, и, если у кого-то проблемы с его семьей, он попросит у Карла еще совет.
891 Нравится 7 Отзывы 135 В сборник
Отзывы (3)