ID работы: 8994399

КНЭЛ " От любви не убежишь"

Гет
G
Завершён
42
Размер:
203 страницы, 30 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 325 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 14. "Теперь ты официально моя невеста"

Настройки текста

Часть 14. «Теперь ты официально моя невеста»       - Кхуши, что ты там шепчешь?- поинтересовался Арнав, заметив, что девушка, проснулась и что-то шепчет, глядя в иллюминатор.       - Я благодарю Богиню за то, что она послала мне тебя. Ведь мы сейчас в небе, в её власти.       - Тогда и мне нужно благодарить её за то, что она послала мне тебя,- улыбаясь, сказал Арнав.       - Поблагодари. Только от чистого сердца. Богиня не любит, когда люди неискренне молятся и так же неискренне благодарят. Она знает все наши мысли…       - И ты во всё это веришь?       - Конечно, верю! Я верила всегда, что Богиня пошлёт мне хорошего мужа. И вот – пожалуйста! Она послала мне тебя.       - Но ты же не знаешь, КАКИМ я буду мужем,- решил подразнить невесту Арнав.       - Ты будешь самым лучшим в мире мужем! Я это знаю.       - А ты КАКАЯ будешь жена?       - КАКУЮ заслуживаешь, ТАКАЯ и будет!       - Ах, вот, значит, как? Ну, и КАКУЮ, по-твоему, жену я заслуживаю?       - Ну, не знаю…       - Кхуши, а если серьёзно, то, как ты считаешь, КАКОЙ ты будешь женой?       - Я буду тебе очень хорошей женой! Верной и любящей.       - А вот если бы ты не выиграла и не стала богатой, ты, действительно, могла бы отказаться от меня?       - Да. Могла бы…       - Но почему?       - Я тебе уже рассказывала…Зачем повторяться?       - Но ведь это чушь! Это неправильно! Вот давай представим, что я разорился. Ты же знаешь, что такое бывает. А ты богатая. Я, значит, должен буду отказаться от тебя?       - Я тебе откажусь! Ишь чего выдумал! – стукнула она его по груди своими маленькими кулачками.       - Но ведь, если следовать твоей логике и твоим убеждениям, я именно так и должен был бы поступить.       - Я бы тебе этого не позволила.       - Как? Каким образом ты мне не позволила бы это сделать?       - Я бы всё равно заставила тебя на мне жениться.       - Ага! Значит, ты бы меня заставила жениться, а мне тебя заставить выйти за меня замуж нельзя было бы? Так?       - Слушай, Арнав! Зачем ты этот разговор завёл? Ведь теперь же всё хорошо? Или я чего-то не знаю?       - Обещай, что, увидев мой дом, ты не сбежишь от меня?- прижимая к девушку груди и глядя ей в глаза, умоляюще просил Арнав.       Испуг прочитался в глазах девушки.       - У тебя дворец? Ты намного богаче меня? – в её голосе чувствовался страх и даже паника.       - Нет, любимая! Мой дом не дворец, но очень похож на него. Так ведь и ты теперь сможешь для своей семьи купить такой же дом где-нибудь рядышком с моим домом…       - Хорошо. С домом разобрались. Чего я ещё не знаю?       - Кхуши, я немного побогаче тебя. Но это же неважно. Правда? Неважно, богаты мы с тобой или бедны. Главное, что мы любим друг друга и хотим быть вместе. Неужели из-за денег мы позволим разрушиться нашему счастью? А? Кхуши? Ты можешь представить свою жизнь без меня?       Девушка покачала головой в знак того, что не сможет жить без Арнава.       - Вот и я не могу представить свою жизнь без тебя, Кхуши! В горе и в радости, в богатстве и бедности я хочу быть с тобой, моя хорошая!       - Я тоже всегда хочу быть с тобой, мой …ЛЮБИМЫЙ… ***       Самолёт приземлился в Дели в девять часов утра. Арнава встречала машина.       - Кхуши, мы едем сейчас ко мне домой. Там уже должна быть твоя семья. Я просил Анджали об этом позаботиться. У нас с тобой сегодня первый ритуал. Ты помнишь?       - Как я могу забыть? Это же очень важный день для каждой девушки. Но я хотела бы поехать к папе…       - Мы обязательно съездим сегодня к нему. Вместе съездим. Нам же нужно попросить у него благословения? Не так ли?       - Да…Арнав, а когда мне лучше сказать о своём выигрыше? Может быть, ты сам скажешь? Ты знаешь, КАК сказать, а то я ещё что-нибудь не так ляпну, и все подумают, что я с ума сошла…       - Хорошо. В подходящий момент я скажу о твоём выигрыше, богатенькая ты моя! – снова по привычке прижимал к себе девушку Арнав.- Вот мы и приехали! – подал он руку Кхуши.       - Это твой дом? – распахнула свои глаза Кхуши.       - Да. Это мой дом. Не нравится? Другой купим.       - Конечно, нравится, но… он же очень большой! Словно дворец…Хорошо, что ты в самолёте меня подготовил к этому, а то я точно бы сбежала…       - Этого – то я и боялся, поэтому и рассказал. Ну? Готова войти в дом будущего мужа?       - Пойдём! – выдохнула девушка.       Арнав нажал кнопку звонка. Дверь открыл Харри Прокаш.       - Добрый день, господин Арнав! Добрый день, мисс! – сложил руки в приветственном жесте слуга.       - Добрый день, Харри Прокаш! Надеюсь, все дома?       - Да. Все. Даже ещё какие-то гости приехали. Все в холле.       - Идём, Кхуши! – взял Арнав за руку пока ещё не официальную невесту.       Холл был празднично украшен. На диванах расположились обе семьи : Райзада и Гупта. Увидев вошедших, все пришли в движение.       Я, наверное, не буду описывать все приветствия и восторги, прозвучавшие при встрече семей с Арнавом и Кхуши, а скажу лишь одно: при личном знакомстве с Кхуши все члены семьи Райзада, и даже несколько высокомерная Манорама, были покорены красотой, добротой и скромностью девушки. Все были счастливы от того, что Арнав, наконец-то женится да ещё на такой хорошей девушке! А семья Гупта была счастлива за Кхуши. Они видели, КАКИМИ влюблёнными глазами смотрел на их «лунатичку» Арнав.       - Сестра, к ритуалу всё готово? – спросил Арнав после того, как семьи попили чаю и немного пообщались.       - Не волнуйся, братик! У нас всё готово. А ты сам кольца купить не забыл? – спросила она, лукаво глядя на брата.       - Смеёшься? Разве я мог о ТАКОМ забыть?       - Конечно, мог,- подшучивала Анджали,- Ты же не хотел жениться…       - Сестра! Не нарывайся! – грозно посмотрел на неё Арнав.- Это раньше я не хотел жениться, а сейчас я готов все обряды в один день пройти, лишь бы моя Кхуши была всегда со мной.       - Хорошо, что ты не согласился раньше жениться, когда мы с бабушкой тебе невест приглашали. Лучше Кхуши тебе не найти.       - Я знаю, сестра! Она самая лучшая в мире девушка! Я очень люблю её!       - Мог бы и не говорить: по тебе и так всё видно. А сейчас иди переоденься к ритуалу. Он уже через час, а я пойду в гостевую комнату к семье Гупта, помогу Кхуши приготовиться к ритуалу.       - Хорошо, сестра, - и Арнав ушёл в свою комнату, где для него заботливой рукой сестры был приготовлен наряд для ритуала обручения: традиционные курта и чуридары тёмно-вишнёвого цвета. (Курта - это длинная широкая рубаха, длина которой достигает колен, но может быть и немного короче. В зависимости от личных предпочтений. Чуридары - узкие штаны, выкроенными специально длиннее ноги, чтобы образовать на голени складки, напоминающие браслеты)       В гостевой комнате семья Гупта помогали готовиться Кхуши к ритуалу.       - Мама, а как папа? Вы сказали ему о нас с Арнавом?- спрашивала обеспокоенная Кхуши.       - Не волнуйся, дочка, мы ему сказали о вас с Арнавом. Он не против вашей свадьбы. Да, и как он может быть против, если Арнав столько делает для нашей семьи?       Кхуши промолчала. Она боялась себе представить, ЧТО будет, когда семья узнает о том, что это из-за Арнава им пришлось покинуть Лахнау…и что именно из-за него отец сейчас в ТАКОМ положении…А узнать они всё равно узнают. Арнав сам им всё расскажет, когда они поженятся, и отец выздоровеет. Арнав сам так решил, и она не стала его отговаривать, потому что понимала, что рано или поздно правда откроется, так пусть Арнав сам её откроет. Так будет правильно…       - Сестра! Ты такая красивая! – восхищалась Паяль, заканчивая с причёской Кхуши.       - Ты тоже очень красивая, Паяль. Думаю, что тебе недолго ждать женихов.       По тому, как покраснела сестра, Кхуши поняла, что сердце её сестрёнки уже кем-то занято.       - Сестра! Кто он?- бросилась Кхуши расспрашивать Паяль, когда мама с тётей вышли из комнаты, чтобы ждать жениха с невестой внизу.       - О ком ты спрашиваешь, сестра? Я не понимаю.       - А покраснела почему? Я его знаю? Колись, сестра! Ты же меня знаешь: я от тебя не отстану, пока ты не скажешь имя похитителя твоего золотого сердечка.       - Это… мистер Акаш,- сдалась Паяль.       - Вау! Как здорово! Помнишь, мы мечтали выйти за братьев, чтобы жить в одном доме и после свадьбы? Похоже, наша мечта сбудется! – бросилась Кхуши обнимать сестру.       - Как приятно видеть, что сёстры так радуются друг за друга!- сказала вошедшая в комнату Анджали.- Паяль, ты счастлива за Кхуги?       - Да. Я очень счастлива за неё…- отведя в сторону глаза, ответила Паяль. На самом деле она не знала, счастлива она за сестру или нет. В отличие от Кхуши, она всё ещё была сердита на Арнава и не очень ему доверяла. Но она видела, КАК смотрят эти двое друг на друга, и понимала, что ЭТО у них серьёзно, по-настоящему.       - Я смотрю, что вы готовы. Пойдёмте? – улыбнулась Анджали.       Паяль взяла Кхуши за руку, и они направились вниз, где их ждали обе семьи и жених…       По традиции церемония помолвки (тилак) проводится в доме жениха, и большую роль в этом ритуале играет отец или другой родственник мужского пола со стороны невесты, так как именно он должен нанести тилак на лоб жениха в знак того, что семья невесты рада ему. Но отец лежал в больнице, а других членов семьи мужского пола у Кхуши не было…Поэтому Арнав попросил разрешения взять порошок с собой, когда они с Кхуши поедут в больницу, чтобы Шаши смог нанести ему тилак. На том и порешили… Сам обряд помолвки молодые помнят плохо: их обоих почему-то потряхивало. Ну, Кхуши, понятно – от страха перед неизвестностью, а вот Арнава почему потряхивало? Как думаете? Ваши варианты, дорогие читатели?       По завершении ритуала все сели за праздничный стол, и была выбрана дата свадьбы. Эта дата выпадала на выходные дни через три недели. Арнав сиял. Он думал, что свадьба будет где-то через два месяца. Он не знал, что это бабушка и Анджали побеспокоились о том, чтобы свадьба состоялась в самое ближайшее благоприятное время, потому что боялись, что Арнав может передумать жениться… На момент договорённости они не знали, НАСКОЛЬКО сильно любит Арнав эту девушку. Но теперь, увидев его любовь, они тем более не хотели его мучить.       - Дорогие родственники! Мы с Кхуши хотим вам кое-что сказать,- посредине праздничного обеда раздался голос Арнава.       Все члены семей переглянулись и с тревогой уставились на Арнава, переводя взгляд на Кхуши. У всех, без исключении, мелькнула мысль : « Они Это сделали без семи кругов, и Кхуши беременна…»       - Дело в том, что Кхуши,- продолжал Арнав, но его перебила Мадхумати:       - Как ты могла? Разве тебя отец и мать ЭТОМУ учили?- грозно посмотрела она на племянницу.       - О чём ты, тётя? – удивилась Кхуши.       - О твоём бессовестном поведении! Как ты могла допустить ТАКОЕ до свадьбы? Что мы скажем твоему отцу? А Вы, мистер Арнав? Мы думали, что Вы – порядочный человек! Как Вы могли ТАК поступить?       - Но что я сделал? – не понял Арнав.       - ЧТО Вы сделали? Вы обесчестили нашу девочку! – выпалила Мадхумати.       - Кто Вам ТАКОЕ сказал? – возмутился Арнав.- Я ничего ТАКОГО не делал. Да, и Кхуши мне не позволила бы.       - Тогда о чём же Вы хотели сказать? – недоверчиво смотрела на него разбушевавшаяся тётя.       - Кхуши! Не плачь! – увидев, что по щекам любимой побежали слёзы, Арнав кончиками пальцев стал вытирать мокрые дорожки на её щеках.       - Арнав! Они подумали, что я…, что ты…, что мы…- девушка не могла сдерживать своих слёз.       Все были растеряны и ничего не понимали. Просто смотрели на то, с какой любовью и нежностью всегда суровый и непробиваемый Арнав вытирает слёзы любимой.       - Чоте! – прервала неудобное молчание Анджали,- О чём ты хотел нам сообщить? Мы ждём.       - Сестра, это должна была сообщить Кхуши, но она побоялась сказать что-то не так, поэтому попросила меня…       И опять холодок пробежал у женщин семьи Гупта. О ЧЁМ побоялась им сказать Кхуши? Только об ЭТОМ боятся девушки рассказывать…       - Ну, не тяни, Арнав! Говори! – вмешалась бабушка,- Видишь, состояние семьи Кхуши. Что вы натворили?       - Бабушка! Мы ничего не натворили, если не считать того, что Кхуши выиграла в лотерею девяносто два миллиона пятьсот три тысячи сто рупий,- наконец-то, сказал Арнав.       - Что?- практически хором спросили обе семьи.- Сколько?       - Девяносто два миллиона пятьсот три тысячи сто рупий, - повторил Арнав.       - Эт-то правда, дочка? – придя в себя, спросила Гарима.       - Да, мама, это правда, - сквозь слёзы говорила Кхуши,- Мы теперь можем купить хороший дом, чтобы не стеснять тётю. Можем дать хорошее приданое Паяль, чтобы найти ей достойного жениха.       При этих словах Акаш и Паяль переглянулись и одновременно покраснели, а Кхуши продолжала:       - Мы сможем выкупить лавку. Во всём этом нам поможет Арнав и, думаю, мистер Акаш тоже не откажется помочь Паяль и маме присмотреть достойный дом и приобрести его в собственность. Сейчас мы с Арнавом поедем к папе и заедем в банк. Арнав мне поможет перевести некоторые средства на счёт Паяль, чтобы у неё было хорошее приданое, и на мамин счёт, чтобы мама могла оплатить покупку дома и лавки. Немного я оставлю себе, чтобы расплатиться с Арнавом за лечение отца и…       - Кхуши! – перебил её Арнав.- Какие могут быть счёты между женихом и невестой? Ведь ты теперь официально моя невеста. Прекрати меня обижать!       - А ты обиделся? Не обижайся! Я привыкла отдавать свои долги…       - Мы о них потом поговорим, а сейчас нам нужно поехать к отцу.       - Подождите! – раздался голос Мадхумати. – Кхуши! Прости меня, что я так плохо о тебе подумала! Пожалуйста, прости свою ненормальную тётку! – сложила она руки в извиняющем жесте.       - Я не обижаюсь, тётя! – бросилась ей на шею Кхуши, счастливая от того, что всё так хорошо разрешилось. ***       Оформив в банке все счета, Арнав с Кхуши поехали в больницу. Сначала они зашли в кабинет врача.       - Добрый день, мистер Райзада! Добрый день, мисс?...       - Гупта. Это дочь Шаши Гупта,- подсказал Арнав.       - Добрый день, мисс Гупта! А он, действительно, для Вас добрый. Я только что просмотрел динамику болезни Вашего отца и хочу Вам сказать, что менее чем через три недели он будет абсолютно здоров! Невероятно, но это так! Он уже самостоятельно садится, самостоятельно себя обслуживает, и к нему вернулась речь. Правда, он ещй не совсем хорошо говорит, но это не страшно. Главное, что ГОВОРИТ! Понимаете, о чём я?       - Понимаю! – радостно отвечала Кхуши, у которой снова по щекам текли слёзы. Но это были совсем другие слёзы – слёзы радости.- К нему можно? – подняла она на доктора глаза, полные слёз.       - Да, конечно. Ему сейчас положительные эмоции пойдут на пользу.       - Папа! – кинулась к отцу девушка, увидев сидящего на кровати Шаши.- Папа! – радостно обнимала она его.- Ты сидишь!       - И г-говорю,- улыбался Шаши.       - Добрый день, господин Шаши! – приветствовал его Арнав.       - Д-доб-рый!       - Шаши! – приступил к разговору Арнав.- Вам ведь сказали, что я хочу жениться на вашей дочери?       Шаши склонил голову и с любопытством смотрел на Арнава, а тот продолжал:       - Я прошу, чтобы Вы благословили наш брак и нанесли мне тилак, если согласны принять меня в свою семью, с надеждой смотрел он на отца своей невесты.       - П-подойдите!       Арнав и Кхуши, взявшись за руки, склонили головы перед Шаши, и он, положив свои руки им на головы, произнёс:       - Б-будьте счастливы!       Арнав протянул ему коробочку с синдуром. Окунув в краску палец, Шаши нанёс тилак на лоб Арнава.       Теперь предстояло сказать Шаши о выигрыше и о том, что Кхуши учится в Лондоне. До сих пор Шаши думал, что Кхуши очень занята на работе, поэтому и не приезжала к нему.       - Папа, ты выздоравливай скорее! Тебя ждут приятные перемены,- начала Кхуши.- Понимаешь, твоя непутёвая дочка выиграла в лотерею девяносто два с половиной миллиона! – округлила она выигрыш.       Шаши подозрительно посмотрел на Арнава.       - З-зачем?       - Что «зачем»? – не понял его Арнав.       - З-зачем Вы ТАК поступили?       - КАК я поступил? – всё ещё ничего не понимал Арнав.       - О-н-на ведь не выиграла…Это Вы…       Наконец-то Арнав понял, ЧТО хотел сказать Шаши.       - Послушайте, мистер Гупта! Я не скрою, что у меня была мысль каким – то образом сделать так, чтобы Кхуши ещё до помолвки стала богатой, потому что она упорно твердила, что мы не можем быть вместе, потому что я богатый, а она бедная. Я не мог смириться с тем, что она не станет моей женой из-за такого пустяка. Вот я и хотел что-нибудь придумать… Но я ничего не успел придумать, как она купила лотерейный билет моментального выигрыша и выиграла эту баснословную сумму. Всё так и было! Скажи, Кхуши!       - Да, папа. Так всё и было, - подтвердила девушка.       - Я думаю, что это постаралась Богиня Кхуши, тем самым дав нам понять, что мы должны быть вместе,- подвёл итог разговору Арнав.       - Н-ну, хорошо. Я р-рад з-за вас.       - Папа, у нас ещё одна новость. Я завтра вылетаю в Лондон учиться. Осталось чуть поменьше полгода…       - Ч-что значит «о-осталось»? – удивился Шаши.       - Дело в том, что я уже проучилась некоторе время там. Я получу образование и смогу работать на хорошей должности в офисе моего будущего мужа,- торопилась объяснить Кхуши преимущества своего обучения в Лондоне.       - Я...я всё п-понял, д-дочка.       - Ты не будешь меня ругать?       Шаши только улыбнулся, ласково погладив девушку по голове. ***       - Кхуши! – чем ты сейчас занята? – звонил Арнав, готовясь ко сну.       - Собираюсь спать. А ты?       - Я тоже готовлюсь ко сну. Вот только не знаю, смогу ли я уснуть, зная, что ты не рядом…Я так привык к тому, что ты всегда рядом…       - Сказать тебе кое-что?       - Что?       - Я тоже привыкла, что ты вседа рядом…       - Завтра мы снова будем в нашей квартире.       - Ты хотел сказать в «твоей» квартире?       - Нет. Я сказал то, что хотел сказать. Мы будем в НАШЕЙ квартире. Теперь она и твоя тоже. Ведь ты официально моя невеста! Значит, в скором будущем – моя жена! А у мужа и жены всё поровну. Поняла? Так что и не спорь со мной! Всё равно проиграешь!       - Ты так думаешь?       - Уверен.       - Ладно! Вот приедем в Лондон, я тебе устрою « Варфломеевскую ночь»! – пригрозила Кхуши.       - Оу! Как интересно! А ты хоть знаешь, что произошло в «Варфломеевскую ночь»?       - Знаю!       - Это очень интересно! И ты хочешь меня уничтожить, как католики уничтожали гугенотов?       - Я тебя иначе уничтожу! Подожди и увидишь! – грозилась девушка. Она понимала, что про «варфломеевскую ночь» она сказала, не подумав, но отступать не хотела, поэтому продолжала , - Так что готовьтесь, Арнав Сингх Райзада, принять поражение!       - А знаешь, моя милая, я рад буду принять от тебя поражение. Надеюсь, оно будет очень сладким…       - Но тебе же нельзя сладкое! – парировала Кхуши.       - Немного можно, сладкая моя! – вевелился на том конце провода Арнав.       - Ну, ну! Я смотрю, тебе там очень весело…Посмотрим, как ты завтра будешь веселиться, когда приедем домой.       - Что? Как ты сказала?- ухватился за её слова Арнав.       - Что я сказала? – не поняла Кхуши.       - Ты сказала: «Посмотрим, как ты завтра будешь веселиться, когда приедем домой».       - Ну, да. Я это сказала. А что здесь не так?       - Всё так! Просто ты сказала «приедем ДОМОЙ»! Значит, ты уже квартиру в Лондоне называешь «НАШИМ ДОМОМ»! – чуть не танцевал у себя в комнате Арнав.- Кхуши! Ты представляешь, ЧТО это для меня значит? Ты УЖЕ признала меня своим МУЖЕМ!       - Ничего подобного! – испугалась Кхуши. – Я так не говорила! И вообще. Спокойной ночи! Дай мне поспать, Зазнайка! – и она отключила телефон, чтобы Арнав снова её не потревожил.       Прижау руку к груди, где находилось сердце, она старалась унять его бешеный ритм. ЧТО она сказала? Она, действительно, как-то незаметно всего за несколько дней привыкла квартиру Арнава считать и своей тоже. В этой квартире ей было очень комфортно: спокойно, тепло, радостно… Это всё потому, что это был не отель, где они могли жить временно. Это была не съёмная квартира, из которой их могли бы попросить в любое время. Это была ИХ квартира. Их крепость. Их мир… *** Поручив Акашу заботу о Паяль и решении покупки дома для семьи Гупта, Арнав с Кхуши снова отправились в Лондон, где их любовь подвергнется серьёзным испытаниям, которые, я надеюсь, они с достоинством выдержат. Ничто и никто не должен разрушить эту любовь. Я так думаю...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.