КНЭЛ " От любви не убежишь"

Часть 17. «Сумасшествие заразно»       Они оба были немного сумасшедшие. Сначала эта «болезнь» наблюдалась только у Кхуши, но теперь и Арнав нет - нет да и проявит своё сумашествие. Правильно в народе говорят : «С кем поведёшься, от того и наберёшься». И вот двое влюблённых сумасшедших одновременно решили проверить, НАСКОЛЬКО велика любовь одного к другому. Зачем это им было нужно? Не знаю. Но, лёжа каждый в своей кровати, думал точно так же, как и другой : «Полежу сегодня подольше. Посмотрю, побеспокоится ли он (она) обо мне? Заглянет ли в комнату, чтобы поинтересоваться, КАК я?       Арнав лежал, расплываясь в улыбке, представляя, как его сумасшедшая невеста, испугавшись, что он не вышел на завтрак, вихрем врывается в его комнату, а он, закрыв глаза, будет слушать её любимый взволнованный лепет : «Арнав! Что с тобой? Арнав! Открой глаза! Не пугай меня! Я без тебя не могу!», - и она обязательно упадёт ему на грудь, обливаясь слезами… Тогда он как бы невзначай обнимет её и притянет к себе…Она от радости, что он живой…       Примерно так же думала и Кхуши: « Посмотрим, как он себя поведёт, увидев, что я не встала и не приготовила завтрак…Надолго ли хватит его хладнокровия? Хотя о чём это я? Арнав и хладнокровие – вещи несовместимые… , ладно, долго ли он сможет быть спокойным, не увидев меня в положенное время на кухне? Вот и увидим, КАК сильно он по мне скучает?» Она представила себе, как Арнав врывается в её комнату и подскакивает к ней, а она, закрыв глаза, будет наслаждаться его голосом, в котором услышит любовь и тревогу: «Кхуши! Любимая! Что с тобой? Почему ты не открываешь глаза? Открой глаза! Любимая! Не пугай меня! Я без тебя не смогу жить!» И тут она откроет глаза и тихо скажет: « Я без тебя тоже не смогу жить, мой любимый Зазнайка!» Он возьмёт её на руки и понесёт в ванную…       Так двое сумасшедших ждали друг друга в своих комнатах.       Время шло. Двери не открывались, и никто в них не входил…       - Что за? – вскочил Арнав.- А если ей плохо? Не могла она не прийти за мной, если всё хорошо,- и он выскочил из комнаты.       - Я с ума сошла! Ему, может быть, плохо, а я тут разлеглась! Глупая! – в два шага она оказалась у двери, а через минуту – в объятиях любимого, который летел в её комнату.       - Ты как? С тобой всё в порядке? – в один голос задали они вопрос друг другу.       - Я в порядке,- ответила Кхуши,- а ты?       - Я тоже в порядке.       - Почему же тогда не позвал меня раньше?       - А ты почему не позвала меня раньше?       Кхуши смутилась. Ей не очень хотелось говорить, что она испытывала его на любовь и заботу…Ему тоже не хотелось этого делать, но, посмотрев друг на друга, они весело рассмеялись, поняв, что угодили в свои же сети.       - Ты ждал меня? – смеялась Кхуши.       - Да. Я ждал тебя. А ты ждала меня?       - Да. Я ждала тебя.       - Интересно, сколько бы могли так ждать? – поинтересовался он, заглянув ей в глаза.       - Столько, сколько прождали,- улыбнулась она.       - Ненадолго же нас хватило! – радостно констатировал он.       - Да. Ненадолго,- согласилась она.- Но больше давай не будем так делать. Хорошо?- пытливо посмотрела на него Кхуши.       - Хорошо. Не будем,- подхватив её на руки, Арнав отнёс девушку в ванную, а сам, улыбаясь, пошёл проверить электронную почту.       Через полчаса они уже завтракали, весело подшучивая друг над другом.       - Знаешь, Кхуши, если бы кто-то месяца два назад мне сказал, что я буду сходить с ума по одной девчонке, буду шутить и смеяться, я бы врезал ему так, что мало бы не показалось… А сейчас… сейчас я схожу по тебе с ума. Шучу. Хотя думал, что не умею этого делать. Смеюсь…Одним словом, я живу! И это всё благодаря тебе. Мне даже страшно подумать, ЧТО было бы, если бы ты тогда не упала мне на руки? Ведь уже тогда я попал в плен твоих глаз.       - Но потом ты меня встретил у дерева желаний…       - Да. Ты тогда меня так отругала, что я взбесился и сделал непоправимую ошибку…       - Ты не прав! Это не было ошибкой. Это была Судьба. Если бы не эта, как ты называешь, «ошибка», мы бы больше не встретились и не узнали, что такое любовь.       - Потом я встретил тебя в том клубе…       Лицо Кхуши потемнело. Арнав не заметил изменения настроения девушки и продолжал рассуждать:       - Если бы не было наших с тобой предыдущих встреч, я мог бы и не обратить на тебя внимания… с тобой могло бы произойти что-то страшное… Но я тебя узнал. И очень рад этому. Кхуши! – заметив, что девушка смотрит куда-то мимо, испугался Арнав.- Что с тобой? Тебе неприятны эти воспоминания?       Кхуши молчала, и только капельки слёз катились по её милому личику.       - Кхуши! Прости меня! Я причинл тебе боль?       - Всё в порядке, Арнав,- сквозь слёзы улыбнулась девушка.- Просто мне тоже стало страшно, ЧТО могло со мной случиться в том клубе, если бы не ты…       Арнав обнял девушку, а она уткнулась ему в грудь. Оба почувствовали спокойствие и тихую радость.       - Кхуши,- после некоторого молчания сказал Арнав.- Может быть, в кино сходим?       - В кино? – переспросила она.       - Да. В кино. Ты ведь, наверное, и в кинотеатре-то никогда не была?       - Почему ты так думаешь?       - Не знаю. Но мне так кажется.       - Тебе правильно кажется. Я очень хотела сходить в кино, но лишних денег на билет у меня не было. Так что мы с Паяль все фильмы смотрели по ноутбуку, который нам подарил отец на окончание школы.       - Значит, решено. Идём в кино! Собирайся!       - Арнав, а в кино девушек в брюках пускают? – неуверенно спросила Кхуши.       - Конечно, пускают. А ты хочешь надеть брюки?       - Да. Я никогда не носила брюк, но ты тогда мне купил брючный костюм, а я так ни разу его и не надела…       - Понятно! Надевай брюки. Пусть сегодня у тебя будет премьера выхода в «свет» : первый раз в брюках и первый раз в кино. Кхуши, довольная одобрением Арнава, ушла переодеваться. Когда она вышла, Арнав остолбенел : так преобразил девушку костюм.! Перед ним стояла сногсшибательно красивая девушка с убранными в высокую причёску волосами, в элегантном бежевого цвета брючном костюме, в туфельках на невысоком каблуке. Лицо её, чуть тронутое макияжем, было невинно и сияло какой-то детской радостью.       - Я готова. Как тебе?- обратилась она к Арнаву. – Так плохо?- огорчилась она, видя, что Арнав молчит. А он молчал совсем по другой причине : он был в очередной ( но не в последний) раз сражён её красотой.       - Арнав! Мне переодеться? Тогда зачем ты мне купил этот костюм?       - Что?-очнулся Арнав.- Что ты сказала?       - Я сказала, что, если мне так плохо в этом костюме, тогда зачем ты его купил?       - Кто сказал, что тебе плохо в костюме?       - Я спрашиваю, а ты молчишь… Вот я и подумала…       - А ты поменьше думай. Тебе здорово идёт этот костюм. Нужно ещё пару-тройку купить таких костюмов.       - Зачем так много?       - Пригодятся. И не спорь! Привыкай, в конце концов, слушаться будущего мужа!- обняв её и поцеловав в щёку, Арнав увлёк девушку к выходу. Внизу их уже ждало такси, вызванное Арнавом, когда Кхуши переодевалась.       Посмотрев репертуар кинотеатров, Арнав и Кхуши решили посмотреть фильм « Миллионер из трущоб». Ведь Кхуши тоже совсем недавно из бедной девушки превратилась в миллионершу! Фильм шёл в нескольких кинотеатрах, но наши герои выбрали «Одеон», который имеет самый большой экран в Великобритании. Для Кхуши, которая впервые попала в кинотеатр, здесь всё было интересно и загадочно. Фойе, красиво оформленное в королевском стиле, буфеты, торгующие разными вкусностям и мелкими штучками. Когда же вошли в зрительный зал, Кхуши схватилась за руку Арнава. Зал был огромный, а кресла – бархатные! У кресел каким-то образом были прикреплены маленькие круглые столики.       - А столики здесь зачем?- шёпотом спросипа Кхуши.       - Для еды. Вдруг ты поесть захочешь? Тебе принесут и поставят на столик.       - Правда? – обрадовалась девушка, которая то ли от страха, то ли от избытка чувств почувствовала голод, хотя совсем недавно завтракала…Ну, как недавно? Часа два назад.       - Ты проголодалась?- догадался Арнав.       - Есть немного,- чуть покраснев, призналась Кхуши.       - Тогда я закажу нам еду.       Он проводил Кхуши на её место, а сам вышел заказать еду.       - Ну, как? Привыкаешь к залу? – спросил он, вернувшись.       - Привыкаю,- улыбнулась она, крутя головой во все стороны. Перед началом фильма им принесли еду, и Кхуши с радостью принялась её поглощать. Погас свет. Девушка судорожно вцепилась в руку Арнава. Она панически боялась темноты. Но вот на экране появилось изображение, пошли титры, и в зале стало не так темно. Сюжет фильма захватил обоих. Это был не простой фильм. В нём было всё: и любовь, и предательство; бедность и богатство; обман и правда; справедливость и беззаконие…       Для тех, кому интересно, я вставляю описание сюжета этого фильма, который не оставил наших героев равнодушными.       Фильм начинается сценой в полицейском участке Мумбаи, где допрашивают (пытают и избивают) Джамаля Малика, бывшего жителя крупнейшего в Азии района трущоб Дхарави. Джамаль участвует в индийской версии телепрограммы «Кто хочет стать миллионером?» (Kaun Banega Crorepati). Ему осталось ответить на последний вопрос, который принесёт ему 20 миллионов рупий, но полиция арестовывает его по подозрению в мошенничестве. На допросе в полиции Джамаль рассказывает печальную историю своей жизни, каждая глава которой удивительным образом дала ему ответы на вопросы телевикторины: как он получает автограф звезды Болливуда Амитабха Баччана; смерть его матери в одном из индусско-мусульманских столкновений в трущобах; как он и его брат Салим подружились с беспризорной девочкой Латикой. По аналогии с изучавшейся в школе (где они с братом бывают очень нечасто) книгой «Три мушкетёра», Джамаль называет Салима Атосом, себя — Портосом, а Латику — третьим мушкетёром, имени которого он не знает. Дети живут на мусорной свалке. Их находит Маман — сутенёр и компрачикос (на момент встречи дети об этом не знают), который «даёт приют» сиротам с улиц и учит их попрошайничать. Маман выделяет Салима из общей массы набранных с улицы ребят, по достоинству оценивая его жесткий характер. Он возвышает Салима до своего подручного, вскоре объявляет кастинг для своих подопечных, обещая за хорошее исполнение приз. На глазах Салима одного из конкурсантов насильно ослепляют (слепым поющим попрошайкам подают вдвое больше), после чего его просят привести Джамаля. Но Салим защищает своего брата, и все трое пытаются сбежать. Джамалю и Салиму удаётся запрыгнуть на проходящий поезд, Салим протягивает руку бегущей за поездом Латике, но в последний момент вырывает ладонь из её рук, а Джамалю врёт, что Латика сама решила остаться. Маман вновь забирает её к себе, чтобы (как Джамаль позже узнает) вырастить из неё талантливую проститутку, чья девственность будет дорого стоить. Братья всячески пытаются сводить концы с концами: они путешествуют на крышах поездов, занимаются мелкой торговлей, притворяются гидами у Тадж-Махала, воруют. Но Джамаль настаивает на возвращении в Мумбаи, так как хочет найти Латику. В подземном переходе он встречает ослеплённого Маманом попрошайку, который указывает ему адрес девушки. Когда он всё-таки находит её (она учится танцевать в борделе), братья пытаются спасти её, но внезапно появляется Маман. Салим достаёт револьвер и убивает его. Позже он идёт к конкуренту Мамана Джаведу, чтобы получить работу. Когда Салим возвращается, он говорит, что Латика теперь его собственность, и когда Джамаль протестует, Салим угрожает убить его. Но вмешивается Латика: она просит Джамаля уйти и тем самым разбивает ему сердце, но, возможно, спасает жизнь. Годы спустя Джамаль работает разносчиком чая в колл-центре. Один из операторов просит подменить его на пару минут, за это время Джамаль пытается найти в базе данных Салима и Латику. Он связывается с Салимом, который теперь занимает высокую должность в организации Джаведа и приглашает брата пожить в своем доме. Проследив за Салимом до дома Джаведа, Джамаль видит там Латику. Джамаль притворяется новым посудомойщиком, вызванным из агентства, чтобы его впустили внутрь. Он пытается убедить Латику сбежать с ним. Латика решительно отказывается, но Джамаль говорит, что будет ждать её каждый вечер в 5 часов на вокзале Чхатрапати Шиваджи. Однажды вечером Латика приходит, но Салим и люди Джаведа хватают и заталкивают её в машину, один из бандитов ножом оставляет порез на щеке Латики. Джамаль теряет Латику, когда Джавед переезжает в другой дом. Чтобы вновь отыскать её, Джамаль решает принять участие в телепрограмме, так как уверен, что Латика будет её смотреть. На все вопросы он отвечает правильно, даже после того, как ведущий во время перерыва намеренно подсказывает ему неверный ответ. Джамалю остаётся один вопрос, но тут время игры истекает. Его арестовывают и везут в полицейский участок, чтобы выяснить, как бывший обитатель трущоб может знать ответы на такое количество вопросов. Когда Джамаль рассказывает историю своей жизни о том, как и когда он узнавал ответы на вопросы телевикторины, инспектор говорит, что его история «похожа на правду», и отпускает Джамаля, чтобы он мог ответить на последний вопрос. В убежище Джаведа Латика смотрит новости, где говорят об удивительном успехе Джамаля. Салим даёт Латике ключи от машины и свой телефон, чтобы она смогла сбежать. Когда Джамаль выбирает подсказку «Звонок другу» и звонит своему брату, то вместо него отвечает Латика. Она говорит, что не знает ответа на последний вопрос, но верит, что он «предначертан судьбой». Последний вопрос: «Как зовут третьего мушкетёра в романе Дюма?». Джамаль наугад выбирает правильный ответ (Арамис) и выигрывает 20 миллионов. Тем временем выясняется, что Салим помог Латике сбежать. Он запирается в ванной комнате. Когда туда врывается Джавед, Салим стреляет в него, после чего подчинённые Джаведа убивают Салима. Его последние слова «Бог справедлив» (в русском дубляже «Господь велик»). Позже тем же вечером Джамаль и Латика встречаются на вокзале.       - Как тебе фильм? – спросил Арнав, когда они вышли из кинотеатра.       - Фильм английский, а действие происходит в Индии. Даже интересно…А что до самого моего восприятия, то …детство Джамаля напомнило мне себя. Я в детстве была таким же сорванцом, как и он. У меня, как и у него, погибли родители. Одно нас отличает: моё детство не кончилось со смертью родителей, а его детство закончилось со смертью мамы…А тебе что-нибудь дал этот фильм?       - Знаешь, я думаю, что Джамаль и без выигрыша был миллионером, живя в трущобах. Он, действительно, очень похож на тебя или ты на него. Но это неважно. Он такой же чистый и добрый, как и ты. Он не сломался под тяжестью жизни, не потерял веры в любовь, хоть она для него была недостижима. Он не стал циником и жестоким, в отличие от своего брата. Я думаю, что этот фильм может многому научить людей.       - Ты прав. Абсолютно прав. Знаешь, я рада, что всё хорошо закончилось. Нужно просто верить в свою судьбу.       - Кхуши, я так счастлив, что встретил тебя! – вдруг сказал Арнав.       - Что это ты так вдруг?- удивилась девушка.       - Это не «вдруг». Ты даже не понимаешь, ЧТО ты для меня значишь! Мне с тобой невероятно повезло. Разве много девушек, с которыми можно обсудить фильм? Да ещё такой серьёзный?. В основном, девушек интересуют тряпки, украшения, деньги, а тебя всё это не так привлекает. Ты уникальная, Кхуши! Тебе нет аналагов в целом мире!       - Конечно! Нет аналагов! Ты просто их не знаешь. В нашем обществе, в котором я росла, таких девушек очень много. Просто ты их не замечал с высоты своего Ар-дизайна, намекнула она на его стеклянную «башню» на втором этаже офиса.       - Может быть. Но точно таких, как ты, нет! И не спорь со мной!       - С тобой поспоришь! – недовольно проговорила Кхуши. – Ты ведь всегда прав?       - Не всегда.       - Неужели? Неужели Великий Арнав Сингх Райзада признаётся, что бывает неправ?       - Да. Великий Арнав Сингх райзада признаётся, что не всегда прав.       - И когда же он был неправ?       - Да, хоть сегодня! Вот зачем лежал и ждал, когда ты обо мне позаботишься? Ну, не дурак ли я? Прямо, как ребёнок…       - Я тоже хороша,- подхватила Кхуши.- Мне захотелось, видете ли, узнать, НАСКОЛЬКО ты обо мне заботишься! Ну, разве это не глупость?       - Мы оба хороши. Давай договоримся, что будем всегда доверять друг другу. Что бы ни случилось, кто бы что ни говорил, мы будем верить только друг другу! Хорошо?       - Я согласна. Я тебе верю. Не знаю, хорошо это или плохо, но я тебе верю.       - Конечно, хорошо! А что может быть в этом плохого?       - Что? Ты спрашиваешь «что в этом может быть плохого»? Разве не бывает такого, когда жена безоговорочно верит мужу, а он, пользуясь её доверием, ей изменяет? Скажешь, что такого не бывает?       - Но это же не про нас! – запротестовал Арнав.       - Конечно, не про нас! Только ты должен знать : если я узнаю, что ты за моей спиной шашни крутишь, я сначала твоей лахудре волосы повыдёргиваю, потом тебя кастрирую, а потом…- Арнав не дал ей договорить и накрыл её губы своими, не обращая внимания на прохожих и на отбивающуюся невесту.       - Что же ты сделаешь потом? – оторвавшись от губ девушки, с улыбкой спросил он. Уж слишком хороша была Кхуши в своём гневе! Настолько хороша, что он не смог сдержаться, прильнув к ней губами.       - Что? Ты меня не знаешь! Я на многое способна! – бушевала расходившаяся на ровном месте девушка.       - Правда? Ты думаешь, что я тебя не знаю? Поспорим, что я тебя знаю лучше, чем ты сама?       - Ты меня знаешь лучше, чем я сама?- переспросила Кхуши.       - Да. Лучше. Спорим?       - На что?       - Ну,- стал он приближаться к ней,- не знаю даже… Может быть, на желание?       - В смысле «на желание»?       - Если я выиграю, то ты выполнишь одно моё желание.       - А если выиграю я?       - Тогда я выполню любое твоё желание.       - Хорошо. Я согласна!       - Ты хорошо подумала? – многозначительно улыбнулся Арнав.       - Да. Я хорошо подумала,- с вызовом ответила Кхуши.       - Хорошо. Давай начнём. Ответь: что ты сделаешь, если найдёшь кошелёк с деньгами в пустынной местности? Там нет ни домов, ни людей, ни машин…       - Не знаю. А что можно сделать там, где никого и ничего нет?- растерянно посмотрела она на Арнава.       - Так ты не знаешь, что бы ты сделала?       Кхуши вынуждена была покачать головой в знак того, что она не знает, что бы она сделала.       - Ну, вот! А ты говоришь, что хорошо себя знаешь! Ты всех и всё поставила бы на уши, пока не нашла того, кто этот кошелёк потерял. Разве не так?       - Но ведь там пустыня…       - А разве тебя это остановило бы? Конечно же, нет. Ты бы выбралась из этой пустыни, узнала бы, кто там недавно был и…       - Ты прав. Ты, действительно, знаешь меня лучше, - вынуждена была признать своё поражение девушка. Так какое желание я должна выполнить?       - Это я тебе позже скажу.       - Когда?       - В подходящий момент.       - В подходящий момент? Это как? Для этого нужен подходящий момент? – начала нервничать Кхуши.       - Да. Для моего желания нужен подходящий момент. Всё. Пока закрыли тему. А сейчас сходим в боулинг поиграем.       - Боу…что?- не поняла Кхуши.       - Боулинг. Это игра такая. Нужно шаром сбивать кегли. Я тебя научу. Пойдём.       Они как раз находились недалеко от развлекательного центра.       Кхуши снова очутилась в мире, в котором никогда не была, поэтому вертела головой во все стороны и всему радовалась. Когда они зашли в помещение, где размещались дорожки для боулинга, то сначала Арнав заказал Кхуши и себе кофе. Он знал, что здесь готовят очень вкусный кофе.       - Ну, пойдём? Ты как раз сегодня одета для боулинга. В брюках удобнее шары бросать, чем делать это в платье.       Он заказал две дорожки, чтобы на одной показывать девушке, как делать броски, чтобы сбить кегли, а на другой она сама должна пробовать это делать. Надо сказать, что Кхуши очень быстро училась, и через минут двадцать она свободно могла выбить почти все кегли. Когда у неё это получалось, то она прыгала, хлопая в ладошки, как маленькая, а потом бросалась Арнаву на шею, но, опомнившись, сразу же отскакивала.       Наигравшись, наши герои поехали домой. Нужно было принять душ и собраться в ресторан, в котором их любовь снова подвергнется испытанию….