ID работы: 8996917

Тайская лапша со вкусом холодной стали

Гет
R
Завершён
119
автор
Размер:
111 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 100 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Клуб назывался «Айсберг Лаунж», что, по-моему, было оригинально и впускали туда либо по пригласительным, либо при наличии карты гостя. Таким людям охрана просто кивала и молча пропускала в клуб. Интересно, на следующее посещение нам тоже нужно будет приглашение или нам просто кивнут? Я еле слышно хмыкнула на свои мысли: думаю о втором посещении, а вдруг мне и первое-то не понравится. Внутри, соответствуя названию, все было сделано в черных и синих тонах, а с потолка лился льдисто-синий свет. Играла живая музыка, на сцене виднелся солист, гитарист и барабанщик. Ребята заканчивали исполнять кавер на песню Бритни Спирс, и я перевела взгляд на Лиама, подняв два больших пальца. Нас проводили к свободному столику у стены, откуда все так же открывался хороший вид на выступающих, но уже немного под углом. На стене, чуть подальше от нас, светилось изображение синего зонтика. Я перевела взгляд на стеклянный столик с металлической каймой, за который мы сели, и наткнулась взглядом на держатель для салфетки с гравировкой пингвина сбоку. Очень мило, обожаю пингвинов. Мы сделали заказ, и пока ждали, как все приготовится, я заказала себе воду. – Здесь очень стильно, – заметил Лиам, переводя взгляд со сцены на меня. Я кивнула и отпила воду. – Да, мне тоже нравится. Странно, что мы раньше не слышали об этом месте… По-моему, никто из моих подруг тоже не упоминал «Айсберг лаунж». Лиам пожал плечами и промолчал, так что я сосредоточилась на выступающей группе. Ребята были очень классными и периодически, между каверами, исполняли и свои песни. – О боже, Бет, смотри, какая красотка, – Лиам, даже не смотря на меня, внезапно ткнул мне локтем в руку, отчего вода из стакана пролилась мне на грудь и стекла к животу. – Лиам! – я взвизгнула, приложив стаканом по его тупому локтю. Платье было мокрым и парень, вздрогнув от моего крика и последующего удара, повернулся ко мне. – Черт, прости, Бет. – Лиам Данн, тебе невероятно повезло, что это просто вода, иначе я осталась бы без парня, – сказала я, вставая из-за стола. Надо попробовать поставить платье под сушилку для рук в туалете. Благо, ткань тонкая и все должно быстро высохнуть. – Смею надеяться, что моя жизнь все-таки стоит дороже платья, – заметил паршивец, подмигивая. – Конечно, – я подмигнула ему в ответ и многозначительно посмотрела. – Конечно, Лиам. Конечно. – Бет, я тоже смотрел «Мстителей», – Лиам усмехнулся, вернув мне ранее сказанную фразу. Зайдя в туалет, я тут же сняла с себя платье, оставаясь в нижнем белье, и поставила его под сушилку. Действительно, повезло, что это была просто вода, иначе пришлось бы возвращаться домой. Я злобно ухмыльнулась: Лиам бы пошел со мной. Так и представляю, как он ныл бы, чтобы я надела пиджак и не выделывалась. Я приблизила к себе платье, отчего сушилка замолкла, и осмотрела его. Так, с краев начало немного подсыхать… Позади открылась дверь и вместе с этим в уборную ворвались звуки клуба. – Ууу, хороший вид, – послышался игривый мужской голос. – Потеряйся, пока я не позвала охрану, – ответила я, не поворачиваясь, и закатила глаза. И откуда только такие придурки берутся? Впрочем, дверь тут же закрылась, и я, хмыкнув, продолжила сушить платье. Наверное, кто-то перепил и спутал в полутьме двери. Периодически я поднимала платье к глазам, проверяя. Ткань сохла без нареканий: не зря все-таки это одно из моих любимых платьев. Дверь снова открылась, и послышались женские голоса, которые внезапно оборвались. Наверное, удивились, что кто-то тусуется в туалете полуголым. Однако, как оказалось, я ошибалась. – Советую пройти в мужской туалет, – неподалеку от меня заговорил мужчина, и я, подскочив, развернулась. Прислонившись к мраморной стойке раковины, Виктор Зсасз с серьезным лицом выпроваживал девушек. Те тут же закрыли за собой дверь, оставляя меня с ним наедине. От неожиданности, что он был здесь все это время и наблюдал за мной, я даже не могла придумать, что сказать. Зсасз, тем временем, жадным взглядом осматривал меня и, высунув кончик языка, провел по нижней губе. – Мне кажется, или ты ошибся дверью? – я, наконец, взяла себя в руки и спросила, приподняв бровь. Виктор, улыбнувшись, перевел взгляд мне в глаза и покачал головой. – Определенно, нет. Тут вид поинтереснее. Он был в черной рубашке, застегнутой до горла, поверх которой была такая же черная жилетка с каким-то светло-серым узором. Приглядевшись, я поняла, что этот узор не что иное, как маленькие черепки. – О, знаешь, я обожала черепа на одежде, – я ухмыльнулась, стараясь восстановить свое внутреннее спокойствие: не каждый день стоишь в нижнем белье в туалете клуба, и при этом на тебя смотрит преступник. – В начальной школе. Зсасз выдохнул чуть больше воздуха и уголки его губ поднялись вверх. В следующий момент он, плавным движением оттолкнувшись от стойки, встал и шагнул ко мне. Я подавила желание шагнуть назад, тем более, что за мной была стена. Стараясь избавиться от ассоциации Виктора с хищником, я двинулась вдоль стены вбок, чтобы выйти на открытое пространство. Но Зсасз, сверкнув взглядом, преодолел то небольшое расстояние, что было между нами и встал уже вплотную ко мне. – Впечатляет, – выдавила я. – Но, кажется, меня уже заждались за столиком… Я почувствовала, как мужчина вытягивает у меня из рук платье и потянула его в свою сторону. – Оно не до конца высохло, – нагнувшись, Виктор прошептал мне в ухо, и от его голоса я покрылась мурашками. Впрочем, вытянув платье, он отстранился от меня и снял кожаные перчатки. Он провел пальцами по платью и поставил его под сушилку, которая загудела на все помещение. Мужчина не смотрел на меня, сосредоточившись на платье, зная, что без него я никуда не выйду. Я подумала, может, мне стоит обломать его и все-таки пойти прямо сейчас вот так, но оставила эту идею на крайний случай. Я прошла к зеркалу и улыбнулась. Скажем спасибо всем Семерым, что на мне простой черный комплект белья. Он был без всяких изысканных кружев, но и без мультяшных рисунков Чипа и Дейла, что является огромным плюсом. «Рыжие волосы, черное белье – а я бы хорошо смотрелась с Зсасзом», – подумалось мне. Кстати о нем, кажется, гудения сушилки уже не слышно. Виктор рассматривал меня с непонятной полуулыбкой. Не люблю, когда мне что-то не понятно. Я вытянула руку в его сторону, ожидая, что он отдаст, наконец, мне платье. Но и тут Зсасз поступает по-своему: он шагает ко мне и слегка толкает мои руки, чтобы я приподняла их. Он что, собирается одевать меня? Уставившись на его шею, я замечаю, как бьется пульс под бледной кожей. Как ему удается сохранять такой спокойный вид? Ни одного лишнего движения, судорожных действий. Оторвавшись от наблюдения за его шеей, я поднимаю взгляд к его глазам. И они – единственное, что не вяжется с его каменным спокойствием. Я слегка приподнимаю руки, и Виктор шагает еще ближе, чтобы надеть на меня платье. Нарочито случайные касания, сопровождающиеся моим выдохом, и, наконец, Зсасз застегивает на мне пояс. – Купи на завтрашний вечер чего-нибудь острого, – его шепот проскользает в ухо, и я дергаю головой, выпрямляя спину. – Посмотрим, вдруг я предпочту более здоровую пищу, – я одарила его хитрой улыбкой и пошла к выходу из уборной. Зсасз положил руку мне на поясницу, шагая рядом, и наклонился, чтобы прошептать: – Не предпочтешь. Шум зала хлынул на меня, тут же напоминая, что я, вообще-то, нахожусь сейчас в клубе. И, с сожалением, я вынырнула из той тишины, в которой была ранее. – Смотри, твой парень зря времени не теряет, – Виктор повысил голос, показывая на Лиама, который вовсю флиртовал с какой-то девушкой. Ухмыльнувшись, я повернулась к Зсасзу: – Он мне не парень, – я подмигнула и пошла к своему столику, подтанцовывая под кавер Джастина Тимберлейка. Пока мы ждали заказ, я успела познакомиться с новой подружкой Лиама – Фредерикой, которая предпочитала, чтобы ее называли Фредди. – Меня назвали в честь Фредди Крюггера, – она выставила красные наманикюренные «когти», подражая хищной кошке, и зашипела. – Окей, – протянула я, скрывая улыбку. – А она опасная, Лиам, будь осторожен. Тот поиграл бровями и подмигнул мне. Напугала Лиама девушкой, смешно. Наш разговор ни о чем прервал официант, принесший заказ, и только повернувшись к нему, я заметила, что Виктор Зсасз сидит за барной стойкой. Расслабленный вид, плечи покачиваются в такт музыке. Но самое главное, он сидел, развернувшись в мою сторону и, когда он заметил мой взгляд, отсалютовал мне бокалом. Боже. Этот человек – само искушение. Это его изображение должно быть в Библии вместо змея. Виктор Зсасз олицетворение всех семи грехов. Улыбнувшись ему, я откинула волосы за спину и повернулась обратно к своему столику. – Лиам, – кажется, я прервала его на половине речи, потому что парень выглядел раздосадованным. Ой, ладно тебе, Фредди и так с тебя не спускает своих хищных глаз. – Ты слышал что-нибудь о Викторе Зсасзе? На работе или где-нибудь еще… Данн наморщил лоб, вспоминая имя, но потом покачал головой и пожал плечами. – Нет, ничего. А что такое? – он отрезал кусочек от стейка и прожевал. Я поджала губы в досаде. Не хотелось бы спрашивать у полицейских о личности моего спасенного преступника. Тогда они подумают, что я совсем инфантильная идиотка. – Просто… Это тот преступник, который спас меня в полицейском участке. Хотела узнать, кого я освободила от наказания. Лиам постучал пальцами по столешнице и кивнул, пообещав, что сообщит, если что-то узнает. К тому моменту, как мы доели, группа на сцене закончила свое выступление и уступила место диджею. Заиграла клубная музыка, ремикс на какую-то современную песню, и несколько человек вышли на танцпол. Краем глаза зацепив барную стойку, я приметила, что Зсасза за ней уже нет и дернула головой, не решив, хорошая это новость или плохая. В любом случае, это сейчас было не важно, потому что важным было то, что я хотела танцевать. Что я и незамедлительно предложила своим собеседникам. – Кейн, давайте просто посидим, – протянул Лиам, очевидно, расслабленный алкоголем, и погладил рукой запястье Фредерики. – К тому же, для Фредди выбор очевиден, верно? Девушка отложила вилку и перевела взгляд на меня. – О нет, Лиам. Разве такое говорят девушке? – я ухмыльнулась и протянула руку Фредди. – Я не люблю очевидный выбор, – она ответила, откинув свои светлые волосы, и приняла мою руку. – Бет. Ты просто стерва, – резюмировал Лиам, поднимая стакан. Не все коту масленица. Поэтому я, послав воздушный поцелуй, отправилась с Фредди танцевать. Однако, к следующей же песне досада Лиама стихла, и он присоединился к нам, врываясь под Fall Out Boy. Поприветствовав его восторженным кличем, я покрутилась и вскинула руки вверх. Мы трое разыгрывали сцены, то отталкивая друг друга в танце, то вновь притягивая. Периодически я вытягивала незнакомых мне людей, вовлекая их в свой танец. Говорят, что свобода – это лишь иллюзия, но это не так. Когда люди отдаются танцу – они свободны, когда творят, рисуют, пишут музыку – они свободны. Просто не каждый осмеливается стать свободным, ведь для этого нужно откинуть страх, преодолеть его. Я отвлеклась, чтобы выпить воды и немного отдышаться. Однообразные биты порядком поднадоели, но желание танцевать от этого не уменьшилось. Хотелось чего-нибудь огненного, чтобы уйти на отдых королями танцпола, поэтому, когда заиграла латиноамериканская песня, я с воодушевленным возгласом вернулась к танцующим. Остальная часть вечера прошла с таким же настроением. Под конец же всего я, разогретая и взбудораженная танцами, случайно столкнулась с молодым человеком, когда отходила от бара, выбив у него из рук документы. Парень одарил меня раздраженным взглядом, но я понимала его состояние: все вокруг танцуют, а он, по всей видимости, работает, подняла папку и несколько разлетевшихся листков. Лишь подбирая их, я заметила немного неестественно вывернутую ногу молодого человека. Да уж, нагибаться и подбирать документы ему было бы сложновато. – Вот, – я улыбнулась, делая вид, что не заметила его увечную ногу. – Простите, здесь так круто, что поневоле перестаешь смотреть вокруг. Я взмахнула рукой, показывая свое состояние. Наверное, ему, как сотруднику этого заведения будет приятен этот комплимент, подумалось мне, и я не ошиблась. Его хмурое выражение лица тронула улыбка, которую он старательно сдерживал. – Приятно слышать, что вам здесь настолько нравится, – ответил он, принимая документы. – Да, я здесь впервые по приглашению, – я опустила руку на его предплечье в дружественном жесте и кивнула. – Это одно из лучших заведений города, правда. Я рассудила, что этот сотрудник сможет раздобыть мне пропуск и замолвить за меня словечко, так что комплиментов ему мало не будет. Тем более, видно, что они ему льстят. Наверное, он управляющий или вроде того, вкладывает много труда в это заведение, поэтому ему и приятно получить похвалу от посетителя. Он отослал движением руки сопровождающего, нетерпеливо переступающего с ноги на ногу в ожидании продолжения движения, передав ему папку. Точно не простой работник этого заведения: он раздавал указания с такой естественностью и легкостью, было видно, что он привык это делать. Освальд, как я узнала по ходу беседы, спросил, как я получила приглашение, что мне понравилось, и завязал со мной легкий разговор. Чуть позже я узнала, что клуб принадлежит ему и весь дизайн продумывал он сам. – Мне так понравились эти зонтики на салфетницах и столовых приборах. Дьявол кроется в деталях, – искренне восхитилась я. – Вы отлично справляетесь. Краем глаза я увидела, как Лиам махал мне рукой, привлекая внимание. – Кажется, меня успели потерять, – я подала руку Освальду для пожатия. – Конечно, не буду вас задерживать, – он пожал мне руку, хватка была на удивление крепкой для его телосложения, что удивило меня. – Рад буду увидеть вас здесь еще. Губы Освальда сложились в улыбке-ухмылке, и парень протянул мне черную визитку из твердой и плотной бумаги с тисненым узором в виде раскрытого зонтика. А мистер Кобблпот тот еще франт! Но что самое классное: Лиам подавится от зависти, узнав, что именно я раздобыла карту гостя. В конце концов, так и случилось: Данн еще долго сокрушался, что не он столкнулся с мистером Кобблпотом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.