Rudie can't fail

Йен ждет у ворот, мечтая покурить, двери спортзала наконец распахиваются и Крис с Сэмом выходят наружу, улюлюкая и смеясь, когда замечают Йена. — Это было потрясающе! — Сэм ликует и дает пять Йену, как только они оказываются достаточно близко. — Я не держал в руках фейерверки с тех пор, как мне было лет двенадцать, — говорит Крис, глаза которого все еще сверкают после их маленького трюка, — это было весело. — Ага, — ухмыляется Йен, — тоже отлично сработал, ты молодец. — Ты ведешь себя совсем по-детски, — вмешивается Шон, выходя вслед за остальными. — Я не понимаю, почему ты настаиваешь на продолжении этой дурацкой войны. Йен вздыхает и засовывает руки в карманы своей школьной спортивной куртки, он действительно хочет эту гребаную сигарету. — Просто веселюсь, — бормочет он, даже не уверенный, слышит ли его Шон, — что плохого в веселье? — Ты новичок, — Сэм хлопает Шона по плечу, — но ты должен понять, что Йен и Милкович с самого первого дня доставляют друг другу неприятности, и это просто факт здешней жизни, просто так оно и есть. Без причин. — Нахуй причины, — говорит Йен и хмурится, когда Шон просто качает головой, как будто он думает, что все это глупо, — Микки мудак, ему не нужна причина. — Держу пари, он сказал бы то же самое, — вмешивается Мэнди, но она выглядит скорее удивленной, чем сердитой, когда подходит к их группе, — и у него есть некоторые причины. Йен ничего не говорит, но бросает на Мэнди взгляд, который, как он надеется, она истолкует как «заткнись нахуй». Она немного стерва, но она также лучшая подруга Йена, и он действительно думает, что это должно что-то значить. Мэнди закатывает глаза и разводит руками. — Вы оба идиоты и виноваты в равной степени, насколько я понимаю, — говорит она, прежде чем поднять заостренную бровь к Йену, — но почему-то именно он — тот, кто попадает в неприятности из-за этого, разве не так? Йен открывает рот, чтобы оправдаться, и хмурится, когда понимает, что ему нечего сказать на это. Это правда, Микки продолжает принимать на себя основную тяжесть наказания, выдаваемого школой после их многочисленных и частых шалостей, но он каждый раз отмахивался от вопроса, почему Микки всегда кладёт на возможность замести следы. И вообще, не похоже, чтобы Микки когда-нибудь волновало, встрянет он в неприятности или нет. — А вот и он! — внезапно вопит Сэм, спасая Йена от более глубоких размышлений о внутреннем устройстве его заклятого врага. Кстати говоря, Микки с важным видом спускается по ступенькам и направляется прямо к ним, с вызовом кивая Йену. — Теперь другие делают за тебя всю грязную работу, Галлагер? — он усмехается, пренебрежительно указывая на Сэма и Криса. — Полагаю, тупой и еще тупее* — твои новые марионетки. *отсылка к фильму Dumb and Dumber (Тупой и еще тупее). — Я бы спросил тебя о том же самом, — усмехается Йен, — но я не думаю, что тебе нужна была помощь, чтобы найти все это порно и засунуть в мой шкафчик. — Это что? — Микки улыбается и касается своего рта, прежде чем показать на Йена. — Извини, это должно было как-то оскорбить меня? Йен пожимает плечами. — Я стараюсь. — Ну, постарайся получше, — в глазах Микки появляется что-то опасное, — в следующий раз тебе придется нелегко, из-за этого твоего маленького трюка меня чуть не отчислили нахуй. Чувствуя укол сожаления, Йен не находит ответа. Он привык иметь дело с пустой болтовней Микки, но это не то, с чем у него было много опыта раньше. Он не думал, что Микки волнует это дерьмо. — Ну и что? — Сэм смеется, блядь, смеется, и Йен чувствует себя еще хуже от того, что просто думает о том же самом. — А почему тебя это волнует? Не то что это имело бы какое-то значение. Йен может сказать, что Микки в двух секундах от того, чтобы броситься в драку: голова вперед и кулаки летят — не-обращайте-блядь-внимания, что он один против четырех. В теории. Йен также вполне уверен, что сам, скорее всего, получит по заднице, если когда-нибудь попытается поднять руку на Микки, даже если только в попытке успокоить его. У Йена больше шансов заставить Сэма отступить, и даже если Сэм начнет наносить удары, у него гораздо больше шансов на победу в предотвращении драки. — Эй, — говорит он, вставая между ними и поворачиваясь спиной к Микки, когда тот шагает к Сэму, — мы все еще на территории школы, чувак, успокойся нахуй. — Слушай своего кукловода, — насмехается Микки позади него, но Йен ощущает, что тот отступил и пятится, так что он все еще считает это победой. — Может быть, он даст тебе угощение, если ты будешь хорошо себя вести. — Просто уходи, Микки, — вздыхает Йен и оборачивается, чтобы увидеть, как Микки уходит, небрежно показывая им средний палец через плечо, — и постарайся, чтобы тебя не арестовали по дороге домой. — Пошел ты, — вздыхает Мэнди, но подходит к Йену, чтобы поцеловать его в щеку, прежде чем побежать за братом.