ID работы: 9009122

Разорванные связи / Disconnect

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 39 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 12 Отзывы 28 В сборник Скачать

Часть 1: Интернет отстой и ты тоже

Настройки текста
Примечания:

2012

***

На Рей направлена камера, безжалостная и беспощадная. Ей было неприятно оттого, что та, как будто смотрела на нее с осуждением, только и ждала возможности посмеяться над ее неудачами. Каждой запинкой, каждой заминкой, каждой оговоркой. Она не любила камеру, а камера не любила ее, но она все равно была лучшим из всего, что случилось с ней в жизни. — Привет интернет, с вами Рей! У меня сегодня праздник, и я бесконечно рада разделить его с вами. Ваши предположения? Улыбка, удерживаемая на ее лице, была фальшивой, но никто об этом не догадывался. Ей было ненавистно, что никто ничего не знал. — Я не знаю, какие мысли пришли вам в голову, но одна из них может оказаться правильной. Барабанную дробь, пожалуйста... У меня три тысячи подписчиков! Ей хотелось сжать руки в кулаки, хотелось наброситься на камеру. В ее голосе стала слышна горесть: — Я знаю, что число не такое уж внушительное, по сравнению с каналами с миллионами подписчиков, но эй, вы же со мной, так что это не беда! Она снова улыбнулась, потом глубоко вздохнула. Ей удастся создать видимость счастья, как со всем остальным — после четырех лет на сайте, это получалось у нее с завидной легкостью, что ни у кого не возникало никаких сомнений. Требовалось лишь: сидеть, улыбаться и кивать. Рей продолжила бы рассказывать о своих планах на год: впервые посетила бы ВидКон (не то что бы ее пригласили или вроде того), третий раз съездила бы на СитСи — да занялась бы всем тем, что ей было искренне интересно. Хоть, она и ненавидела чувствовать себя там никем — новичком, который толком не знает, что делает. Нет, в этом году все было бы по-другому — в этом году ее бы заметили, она стала бы кем-то важным, наконец, сделала бы все то, о чем так давно мечтала. В этом году она добилась бы своего. — Так или иначе, мне хотелось бы поблагодарить всех и каждого из моих трех тысяч. Я очень вас люблю и ценю то, что вам нравится мой контент. Не забудьте, моя следующая прямая трансляция состоится в понедельник, и я подготовила для вас еще один короткий видеоролик, который выйдет очень скоро. Если вы уверены, что хотите подписаться на мой основной и дополнительный каналы, и стать частью семьи, жмите на «звонок», чтобы ничего не пропустить. Она умолчала о том, что получать уведомления соглашались только двое или трое из всех подписчиков, и это было абсолютно нормально. — Как и всегда, я очень вас всех люблю и желаю вам отличного дня. Пока, мои прекрасные. Рей потянулась выключить видеокамеру, прежде чем снова сесть на стул и тяжело вздохнуть. Ее канал, «Лучик Света», очень много для нее значил, но в последнее время видеоролики стали такими однообразными, такими неоригинальными. Что казались ей постановочными. Может, пришло время обновить канал или признать, что у нее пропал запал. Возможно, это был знак, и пришла пора снять с себя четырехлетние обязательства и, наконец, повзрослеть — начать ложиться спать до полуночи, завтракать и больше не платить налоги в последний момент. Нет, этому не бывать. Ей просто нужно выдать контент поинтереснее, расширить свою аудиторию. Вот оно. Это и было проблемой.

***

Рей всегда нравился вкус красного вина. Ей нравилось его смаковать, она любила воображать, что находилась на каком-нибудь званном обеде в вечернем платье. Она бы никогда не позволила себе нарядиться в настоящее платье, так как пьянела, как пятнадцатилетний подросток, но ей было приятно притворяться. Может быть, однажды ее пригласили бы на настоящее светское мероприятие, и она насладилась бы красным вином сполна, не пролив на себя ни капли. Но не сегодня. Ну и что такого, что на часах четыре дня? Она ведь взрослый человек с полным правом напиться до чертиков, и потом завалиться спать на кухонном столе. Не самое разумное решение, но что уж поделать. — Мне девятнадцать, и я полная неудачница, — промямлила в пустоту квартиры она. — Почему я бросила универ, почему плохо училась в школе и клепала дурацкие ролики на Ютьюбе. Она всхлипнула, тихо и ритмично постукивая пальцами по винной бутылке. — Люди, Ютьюб — отстой. Ее взгляд переместился на установленную камеру, которую она все еще не удосужилась убрать. Она медленно выпрямилась и осмотрелась по сторонам. — Ютьюб — правда отстой, разве не так? Она практически выпрыгнула из-за стола и, слегка спотыкаясь, побрела к стулу, на котором сидела два часа назад. Кивая, Рей сделала очередной глоток из бутылки, прежде чем нажать кнопку записи. — Всем внимание. Меня зовут Рей и.. c-сейчас я вам раскрою все грязные секреты этого чертого сайта. Список длинный, так что устраивайтесь поудобнее, расслабляйтесь и заваривайте гребаный чай, мои крошки.

***

Ролик и так уже был длинным, и говорила она все сильнее заплетающимся языком, но никак не могла остановиться. Она тараторила без умолку, слова вырывались сами собой, прежде чем она успевала их обдумать. Это были сокровенные тайны, которыми она поделилась бы только с близкими друзьями, то, о чем редко сказала бы вслух. — Я сижу на этом сайте уже четыре года, понятно. Я здесь дольше, чем некоторые из моих подписчиков. И чего же я этим добилась? Трех тысяч и... — замолчала она, зависнув на две долгие минуты в телефоне, пытаясь найти точную статистику: — Три тысячи пятьдесят семь подписчиков. Рей уязвленно рассмеялась: — Не то чтобы я не была благодарна, но..., все равно, чертовски обидно, понимаете? Я серьезно. Я загружаю как минимум одно видео в неделю, у меня оригинальный контент, я активно пользуюсь соцсетями, устраиваю прямые трансляции и промоакции, из кожи вон лезу! Хрюкнув, она сделала глоток из бутылки, которую сжимала в руках. Вторая за день и полупустая. — Я даже не знаю. Может, я просто страшненькая? Она тяжело вздохнула и уронила бутылку на пол, мысленно решив собрать осколки стекла когда-нибудь потом. — Погодите! А что, если это правда? Я не очень-то привлекательная, верно? Рей придвинулась ближе к камере, чтобы рассмотреть себя критически сквозь ее линзу: — У меня проблемная кожа, я согласна, и брови так себе, но я бы не назвала себя уродиной. А, может, я и правда страшная. Мне так редко делают континенты... континенты... конт-ком-комплименты. Да, вот оно. Рей откинулась на спинку стула: — Я несу чушь? Наверное, нет. Суть в том, я думаю, что я... возможно, в этом нет смысла, но, пожалуйста, подпишитесь на меня, что ли? Мне просто хочется немного признания. Я снимаю короткие видеоролики про... себя, потому что, по сути, у меня всего один друг. А иногда я делаю обзоры. И еще никогда не включайте режим блокировки рекламы, ведь я из-за этого учебу бросила. Она фыркнула: — Какая же я тупица, да? Меня отчислили из колледжа, у меня хреновое чувство юмора, и мой заработок в триста долларов напрямую зависит от количества просмотров рекламы на Ютьюбе. Хоть, я и бизнес-партнер, но в этих «отношениях» весь груз лежит на мне. Она посмотрела прямо в камеру: — Да пошел ты, Гугл! Рей вытащила телефон и молча просмотрела каналы в подписках. — Знаете, — сказала после небольшой паузы она. — Некоторые из этих блогеров так себе. В смысле, они сносные, но пять тысяч подписчиков у камеди канала? Серьезно? Да сейчас любой может набрать себе подписчиков. Она рассмеялась, даже не пытаясь скрыть сарказма в голосе: — Кроме меня, да? Рей тяжело вздохнула и поднялась со стула, стараясь не наступать на осколки стекла и винные пятна на полу. — Не думаю, что я кому-то что-то и правда доказала, только то, что... я идиотка с ужасным контентом и еще более скверным характером. И на этом, я, пожалуй, отключусь и подумаю о жизни, может, налью себе еще бокальчик. Как это бывает у взрослых, мои прекрасные. Можете смело отписаться. Доковыляв на подкашивающихся ногах до камеры, она принялась мучительно долго возиться с кнопками, пока, наконец, не выключила воспроизведение. — Я... спать.

***

Рей проснулась под призывную трель телефона. В голове гудело, она схватила трубку, затем сощурилась, глядя на слепящий глаза экран. На часах — девять сорок шесть вечера. К счастью, солнце уже зашло, погрузив Рей в сумерки. В ее голове стали всплывать воспоминания о последних нескольких часах: видеообращение к подписчикам, жалкая болтовня, потеря сознания в собственной кровати. Глядя на экран телефона, она снова сощурила глаза и уменьшила яркость подсветки дисплея до предела — ей пришло несколько смсок и поступило два пропущенных звонка от Финна, еще одного видеоблогера из Америки. Финну: Ненавижу жизнь От Финна: почему? От Финна: ты в порядке? От Финна: снова кризис? Рей слегка улыбнулась, прежде чем ответить на его сообщение. Финну: Я в порядке. Типа того. Можешь снова меня набрать? Через десять секунд опять зазвонил телефон, сжавшись от звука рингтона, Рей произнесла едва слышно: — Финн. — Рей, — голос на противоположном конце провода говорил довольно громко. — Все хорошо? Рей застонала, отнимая трубку подальше от уха: — Финн, пожалуйста, постарайся говорить потише. У меня раскалывается голова. — Почему? Что случилось? — Не представляла, настолько плохо я умею пить. Она слышала, как Финн рассмеялся: — Рей, по твоему времени сейчас только десять вечера. Как вообще ты умудрилась напиться до потери пульса? — Я выпила одну бутылку вина в четыре дня. А, может, и две, я точно не помню. Она закрыла глаза и прильнула к покрывалу. Пришла пора прекратить баловаться алкоголем, даже если она и была совершеннолетней. Ничего хорошего из этого все равно не вышло. — Серьезно? Снова? — Да, хватит меня осуждать. — Ну, — сказал Финн. — После драки кулаками не машут, но если ты решишь мне рассказать, почему именно ты накидалась в четыре часа дня, может, я и отстану. — Ладно, уговорил, — вздохнула Рей. — У меня на сегодняшний день... три тысячи подписчиков. Я об этом записала влог. Она не знала, стоило ли рассказать ему о нелепых жалобах, последовавших после благодарности подписчикам. — Ух ты, Рей, как классно! — Финн. Голова. Болит. Сжалься. — Прости, — прошептал он. — И в чем проблема? Разве ты не давно старалась увеличить базу подписчиков до трех тысяч? — Ага, целых четыре года, но не в этом смысл. Я хочу большего, понимаешь? Я посвятила этому жизнь. Я снимаю видеоролики каждый божий день, у меня восемь тетрадок исписано новыми идеями, а люди постоянно косо смотрят на мои влоги. Из ее глаз брызнули слезы: — Ютьюб — моя жизнь, а мне даже похвастаться нечем. Финн на мгновение замолчал, и Рей воспользовалась моментом, чтобы поглубже зарыться в одеяло. Наконец, он сделал глубокий вздох и продолжил: — С этим нужно просто смириться. Она моргнула: — Как? — Я знаю, что пришлось нелегко. Ты выпустила столько замечательных видеороликов, но тебе же прекрасно известно, как обстоят дела с Ютьюбом. Это бизнес, и он не для всех. Ты можешь создавать лучший контент в мире, а люди все равно его пропустят. Такова жизнь. — Верно... — Ну и что с того! Ты знаешь, что твой контент хорош, и твои три тысячи подписчиков тоже знают. Просто порадуйся. Ты упомянула, что снимаешь видеоролики каждый день, верно? — Эм, да. Она размышляла: стоило ли рассказать ему про другое отснятое видео, но потом передумала. Сейчас лучше не надо. — Тогда отредактируй свой ролик и опубликуй, Рей. Лежа в кровати и жалея себя, ты ничего не добьешься. Рей простонала: — Моя голова. — Забудь про свою голову. Ты позволишь ей встать у себя на пути? — Да. — Нет. Рей рассмеялась, скидывая с себя покрывало: — Хорошо, уговорил. Нет уж, я этого не допущу. — Тогда иди и отредактируй видео. Опубликуй его, когда закончишь редактуру. И прими душ, потому что полезно за собой ухаживать. — Тебе нужно меньше сидеть на Тамблере, Финн. — И тем не менее. Ты почувствуешь себя лучше, обещаю. Рей вздохнула и потянулась поднять с пола ноутбук: — Ладно, Финн. Я отредактирую видео. Позвонишь мне завтра? — Конечно. Пока, дорогая. Рей повесила трубку и открыла ноутбук. Из-за слепящего экрана у нее вырвался болезный стон. Не дав глазам как следует привыкнуть к яркости, она без промедления открыла графический редактор. И зарычала, осознав, что карта памяти все еще находилась в гнезде камеры — в гостиной. Через несколько минут уговоров Рей, наконец, нашла силы подняться, и потащилась прочь из комнаты. Пару минут повертев камеру в руках, ей удалось вынуть карту памяти. Разобраться с видеомонтажем не составило труда. Видеоролик был простым — с резкой сменой кадров здесь и там, чтобы сгладить оговорки и неправильно расставленные акценты в предложениях. Единственное, что ей нужно было добавить — так это концовку, и тогда все будет готово. Голова по-прежнему раскалывалась, но ей стало лучше, за долгое время она и правда почувствовала себя лучше. Спустя несколько минут она закончила работу над роликом и сохранила его на рабочем столе, где были собраны все остальные видео с карты. Присвоив ему дату, она открыла в веб-браузере вкладку с Ютьюбом; со вчерашнего дня ей пришло одно уведомление о трех новых подписчиках. Тяжело вздыхая, Рей нажала на кнопку загрузки и вернулась на рабочий стол, чтобы перетащить на него видеообращение к подписчикам. Только она собралась переместить видео в секцию загрузок, как зазвонил телефон; из-за этого она так и не закончила начатое. Снова звонил Финн, вероятно, хотел на нее накричать, потому что она все еще возилась с загрузкой. Рей взяла трубку, удерживая ее плечом около уха, и тем временем перемещая курсор обратно на рабочий стол. — Финн, я собираюсь это сделать. — Остановись! Она закатила глаза: — Что? Почему? — Смена плана. Ты струсишь и удалишь ролик сразу после загрузки. Лучше отправь файл мне, я сам загружу его на твой канал. — Ты не знаешь моего пароля. — Да, знаю я. Ты же дала его мне на случай, если вдруг забудешь. Рей на секунду замешкалась: — Финн... ну, я не знаю. — Все будет нормально. Просто скинь его мне. Сделав глубокий вздох, она убрала телефон с плеча: — Финн, я согласна, но смотри не удали мой канал или еще чего-нибудь, договорились? На другом конце провода послышался смех Финна: — Я знаю, что ты меня любишь. — Угу. Рей открыла свой Гугл Диск и отправила его содержимое в облачное хранилище Финна. — Я все. — А ты сразу выложишь запись, или мне битый час придется ждать, чтобы ее посмотреть? — Сходи прими душ, потом ложись спать. Я не разрешаю тебе ничего смотреть до самого утра. И больше никакого алкоголя. Рей зажмурилась: — Хорошо, ни капли алкоголя, но интересно, почему мне нельзя его посмотреть? Это же мой видеоролик. — Рей... душ, сон, доверие. О, только что пришло твое видео. Давай завтра поболтаем, договорились? Ложись спать. Ты ведь знаешь, что я тебя люблю и действую исключительно в твоих интересах. — Я знаю, Финн, — промычала она. — Спокойной ночи. — Спокойной ночи, сейчас закрывай ноутбук и быстро в душ. — Как скажешь, мамуля. Повесив трубку, она медленно опустила крышку ноутбука. В голове все еще мутилось. — «Наказание за совершенные ошибки», — предположила она. Если бы у всего содеянного были физические последствия. Когда она снова оказалась в постели, стояла почти полночь. Долгий горячий душ помог смыть разъедающие душу мысли. Ей стало намного легче, и в голове немного прояснилось. Она мгновенно провалилась в сон.

***

Пульсации в голове к утру практически отступили, но боль осталась, так как ей удалось забыть принять хоть какое-то обезболивающее. Она с трудом сползла с кровати, вышла из спальни и, сонно пошатываясь, направилась в гостиную. Рей приняла ибупрофен, на поиски которого ушло слишком много времени, и потом завалилась на диван, накинув на плечи несколько одеял. — «Ненавижу свою жизнь», — сказала сама себе она и отключилась. В пять затрезвонил телефон. На тот момент она пролежала на диване несколько часов — то засыпая, то играя в дурацкие видеоигры. Звонил Финн. — Привет, — ответила она. — Ты спала? Его голос звучал очень бодро, несмотря на то, что в Калифорнии было только девять утра. — Возможно. А что случилось? — Ты уже заходила на Ютьюб? — Нет. Как ни странно, мне не хотелось напоминать себе о неудачах. Ей бы хотелось, чтобы все было шуткой, честно. Хотя, по сравнению с прошлым вечером, ей стало намного лучше, но постоянное гнетущее чувство так и не прошло. — Я не была на канале с тех пор, как загрузила видеоролик в первый раз. — Какое смешное видео, одно из твоих лучших. Она недоуменно повела бровью: — Смешное? Я не думала, что оно окажется смешным. Финн расхохотался: — Ты шутишь? Рей, это же просто умора. Когда ты сказала, что записала видеоблагодарность своим подписчикам, я и не предполагал, что та окажется пьяной речью, но вышло здорово. Рей резко выпрямилась; пальцы судорожно вцепились в телефон: — Стоп, что? Какой именно видеоклип я тебе оправила? Финн все не отвечал, и она почувствовала, как запаниковала: — Финн, я отослала тебе видеоролик, в котором благодарю своих подписчиков! Я не была пьяна. — Рей, такого ролика я не получал. Рей выронила телефон на колени. Даже своим еще не проснувшимся мозгом она поняла, что натворила: — Господи боже, удали видео. Немедленно. Пожалуйста. — Хорошо, я за компом. Сейчас удалю. Его голос дрогнул: — Все будет хор... Ох, твою ж мать. Рей снова прижала телефон к уху: — Что там? Он ей не отвечал. — Финн! Что происходит? — Рей, у тебя семьдесят тысяч просмотров. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы сообразить, что к чему: — Т-ты о чем? Какие семьдесят тысяч? Нет, нет, ты, наверное, имеешь в виду семьсот, семь тысяч или что-то в этом роде. — Р-рей, — сказал Финн, его голос немного дрогнул. — У твоего видео больше семидесяти тысяч просмотров. Она почувствовала, как оцепенела. Не в хорошем смысле (от блаженства), а от ужаса надвигающейся смерти. Вот такое чувство ступора, которое настигает, когда ты находишься в туалете в состоянии глубокой отключки, бессильно стараясь подняться, но неизменно приземляешься лицом на кафель. У нее возникло именно такое ощущение. Выронив телефон, она рванула с дивана в спальню, спотыкаясь о собственные ноги. Ноутбук валялся на боку рядом с кроватью — там, где она бросила его прошлой ночью. Со всех ног устремившись обратно к дивану, она распахнула ноутбук, включая так быстро, как только могла. — Рей? Рей, куда ты пропала? Из-под одеял, куда она швырнула телефон, едва слышно доносился голос Финна. Пока загружался ноутбук, она снова схватила трубку, прижимая плечом к уху: — Я здесь, с тобой... Я... Я хочу сама во всем убедиться. — Хорошо. Ее ноутбук две тысячи девятого года выпуска работал болезненно медленно — потребовалось несколько минут, чтобы аккаунт загрузился до конца. Рей трясущимися руками открыла видео, которое Финн озаглавил: «Благодарность За Три Тысячи Подписчиков!!!», и уставилась на свою пьяную улыбку. И девяносто тысяч просмотров. — Финн! Ты же сказал, что количество просмотров выросло до семидесяти — никак не до девяноста! — воскликнула она, отрывая от плеча телефон. — Что? Так все и было. Он на мгновение замолчал и потом снова заговорил: — Я только что обновил страничку. Боже, что вообще происходит? Рей с воплем разочарования схватилась за голову: — Черт! Черт-черт. Все должно было пойти совсем не так! — Дай мне секундочку. Я выясню, что случилось. В ожидании ответа от Финна, Рей все просматривала комментарии к своему пьяному монологу. Обыкновенно, максимальное количество отзывов составляло не более тридцати, а минимальное — не менее десяти, цифры всегда оставались ниже желаемых, но она все равно была благодарна всем тем людям, которые нашли время оставить хоть какие-то комментарии. (Конечно, не считая случайных негативных.) В этот раз все было совсем по-другому. Рей, как правило, регулярно всем отвечала, начиная с самого первого отзыва, но сейчас обнаружила, что за день комментариев накопилось больше тысячи. Сделав глубокий вздох, она принялась читать дальше. [Благодарность За Три Тысячи Подписчиков!!!] 93,689 просмотров Комментарии · 2047 Популярные ˅ Алисса Гомез [2 часа назад] РОФЛ (умора) ничего смешнее я не видела Посмотреть все 24˅ шмешнойкоткукольныйдомикреактивнаяпилотесса [54 минуты назад] Точняк типа, че ваще с ней не так хахахаха Рене Дьябло-Спенсер [52 минуты назад] Пффф она сделала мой день Чесслово DBCMN [час назад] Такое... разрешено на Ютьюбе??? Уносите ноги, боги Ютьюба ее покарают. Посмотреть все 12˅ Кузина Тейлор Свифт [12 минут назад] Я ОРУ Слизерпуффкогтиндор [12 минут назад] Слишком рано, чувак. Слишком рано. ЛимонныйКоп [10 часов назад] Вызывайте полицию, народ, вы только что стали свидетелями убийства. Посмотреть все 13˅ ЙОЛОЛОЛ [9 часов назад] Я хочу вымыть глаза с мылом Ядовитая Бессердечная Тварь [9 часов назад] Да вы что, на хрен, издеваетесь? О каком убийстве идет речь? Да она трепалась, как идиотка. То, что ее опубликовал По в своем твиттере — просто чистая удача, и, как свидетеля настоящего убийства, это меня оскорбляет. Эйприл Сарготта [9 часов назад] + Ядовитая Бессердечная Тварь Ты черт возьми что вообще несешь? По ее ретвитнул потому что видео забавное понятно ты похоже не в своем уме. И насчет того убийства может пора обратиться к специалисту...... — Рей, ты меня слышишь? — голос Финна эхом раздавался в трубке. — Да, я тебя слушаю. Рей включила громкую связь: — Мне удалось найти кое-что интересное. — Отлично, потому что у меня ничего нет. Я зашел в Тамблер, Твиттер, Реддит, Инстаграм. Кроме чего-то о ком-то по имени По. — Финн, ты такой необразованный дикарь. Речь о По Дэмероне, ради всего святого. Ты как-то сказал, что он ничего так, помнишь? Она не могла понять, как вообще можно было не вспомнить По Дэмерона, самого привлекательного блогера на Ютьюбе, причем в буквальном смысле слова. — А, тот самый По Дэмерон. Какое у него имя пользователя в Твиттере? — Боже, от тебя никакого толку. — Полегче! Рей его проигнорировала и сама зашла в Твиттер. Число ее фолловеров ожидаемо взлетело вверх, но она не обращала внимания ни на уведомления, ни на... несколько сотен новых подписчиков. Она вспомнила, что не проверила их общее число. Были ли, собственно, новые подписчики или ее посчитали знаменитостью-однодневкой? Тряхнув головой, она вернулась к поиску По Дэмерона. Ей не составило труда отыскать его аккаунт, принимая в расчет то, что она следила практически за каждым его шагом в Твиттере, пытаясь бороться с одержимостью: лайкать каждое опубликованное им селфи. Оставив эту прерогативу за Инстаграмом. Ее видео не было первым постом на стене По. Среди нескольких случайных твитов глубокого содержания и немногочисленных ретвитов на видеоблоги других популярных Ютьюберов, она, конечно же, заметила тот роковой твит, опубликованный По в первой половине дня. По Дэмерон @poedameron · 11 часов назад нашел это видео в своих рекомендациях и смеялся до упада. всем рекомендую. Дальше последовали: куча плачущих эмоджи и ссылка на ее видеоролик, а также несколько сотен ретвитов и еще больше лайков. Она какое-то время задумчиво смотрела на экран, пока, наконец, не отвлеклась на голос Финна. — Рей? Ты его нашла? — Угу, — прошептала почти неразличимо она. — Мне действительно очень жаль, Рей. Я понятия не имел. Рей вздохнула: — Ты не виноват. Я по-идиотски себя повела и должна это принять. — Ты все еще хочешь удалить видео? Я могу это сделать прямо сейчас. Прежде чем ответить, она долго молчала, пытаясь собраться с мыслями по поводу произошедшего. Хотя, это было очень непросто. Ей никогда не удасться полностью смириться с тем, что произошло. — Нет. Не удаляй. — Уверена? — Да, его посмотрело столько народу, что если я его удалю, могут возникнуть вопросы. Я, пожалуй... притворюсь, что так и было задумано. — Притворишься? — На время. Финн на мгновение засомневался: — Эта идея... не кажется мне хорошей. Рей улыбнулась уголком рта, притягивая к груди колени. Она понимала, что ей был брошен вызов. Даже одна мысль о котором подогревала ее азарт настолько, что Финну и не снилось. — Я все осознаю.

***

Рей любила Ютьюб. Она любила его больше, чем настоящую жизнь, а иногда больше, чем саму себя. Она следила за каналами некоторых видеоблогеров с две тысячи седьмого года, когда ни у кого не было хорошего контента, и все казалось в новинку. Тогда насчитывалось очень мало каналов и еще меньше интересных видео, но один канал всегда выделялся на фоне остальных и принадлежал кому-то по имени Кайло Рен. Кайло Рен был интересным. Никто не мог привязать его ни к определенной нише, ни к бренду. Весь контент выбирался случайно, и никто никогда не знал, каким окажется его очередное видео. Но это и была одна из причин, которая делала его особенным. Рей всегда выкраивала время, чтобы посмотреть живые трансляции Кайло. Несмотря на то, что ей приходилось частенько бодрствовать до двух часов ночи и того позже. Но когда она сидела в пижаме с чашкой попкорна на коленях, и первая половина трансляции подходила к концу, ей пришло осознание того, что это событие как ни крути стало лучшим за всю неделю. — Папочка, — говорит Амелия. — Спасибо, Амелия, я это ценю. Кайло лежал поперек кровати, просматривая сообщения в чате в реальном времени; его рука подпирала подбородок. Рей просто смотрела и улыбалась. Сегодня вечером сообщения в чате менялись быстро — как всегда, доминировал непрерывный поток из восклицаний и эмоджи. Но Кайло неплохо со всем справлялся и никогда не жаловался. — Расскажи об одном интересном событии этой недели, — просит... Пинки226. Он засмеялся: — Ну, на этой неделе мне пришлось купить другу подарок на новоселье. Очевидно, я дурак и не представляю, что дарят на новоселье нормальные люди, так что, естественно, я приобрел три бутылки дешевого вина. Не просто вина, а дешевого пойла. Он расхохотался: — Никогда не поручайте мне покупать хорошие подарки, потому что я попросту не в состоянии. Рей невольно заулыбалась, хоть ее глаза и начинали слипаться от усталости. Не известно, убаюкивал ли ее голос Кайло или тот факт, что на часах было почти три часа ночи, но она почти не обращала на это внимания. — Ладно, хм, следующий вопрос. — Ты смотрел новое видео По Дэмерона? — спрашивает СараГ. Глаза Рей широко распахнулись. — О, его самое последнее видео? Да, конечно. Все же, ему пора прекращать баловаться с ножами. Я подобного не одобряю. Кайло замолчал, выбирая следующий вопрос, и Рей вздохнула с облегчением. — Кайло, к разговору о По, ты видел видеоролик, ссылкой на который, он поделился в Твиттере? На минуту замолчав, он задумчиво уставился на ближайшую к нему стену: — Да, вообще-то видел. Рей чуть не поперхнулась попкорном: — Черт. Да что ж такое-то. Ночь должна была пройти совершенно не так. С момента публикации злополучного видео, прошло почти три дня. Она не хотела, чтобы шумиха совсем утихала, но и никогда бы не допустила мысли, что Кайло мог посмотреть ее видео. — Что я о нем думаю? Хм, я не буду вам врать, оно показалось мне... наивным? К лицу Рей прилила краска, пока Кайло продолжал: — Нет, я знаю, о чем говорит эта девушка, но у меня складывается ощущение, что ей не совсем понятен концепт Ютьюба. Ну, не все же добиваются успеха, и если у тебя плохой контент, ну что ж, тебе не повезло. Маленьким чувствительным девочкам совсем не место в нашем жестоком мире. Первоначальное смущение Рей уступило место чему-то иному. Ни с того, ни с сего, ей стало невыносимо смотреть на Кайло Рена, даже через экран. Он только что плюнул ей в душу, оскорбил все, над чем она так упорно работала. Скинув с колен ноутбук, она с силой захлопнула крышку. — Черт, — прошипела она, впиваясь ногтями в голову. — Чертов Кайло Рен меня оскорбил, захаял содержимое моего канала. Да как так-то... Ее отвлек звонок Финна, который, казалось, почувствовал ее негодование. Или так, или он тоже следил за живой трансляцией. Она так и не взяла трубку. Рей сжала руки в кулаки, отшвыривая от себя чашку с попкорном. Она никогда бы не подумала, что Кайло Рен, мужчина, с которым ей даже никогда не доводилось встречаться лично, мог узнать о ее существовании и, тем более, оказался способен каким-то образом ей навредить. Но вот же он, унижает ее перед тысячами зрителей. Рей не знала многого в жизни, но одно она знала точно: она ненавидела Кайло Рена.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.