Евангелие от Блэк (том 1)

             Господи, первая забегаловка за последние двадцать миль! Небольшая коробка из прозаичного бетона с залитыми желтым светом окошками. И там наверняка найдется, что пожевать! Лучшая новость за последнюю неделю.       Я театральным жестом протянул Сэму двадцатку и объявил: — Мне побольше лучка! — Дин, мне этот твой лучок потом всю дорогу нюхать! — возмутился он, забирая протянутую купюру. Я выдал ему свою «мне-всё-равно» улыбку. Сэм раздраженно рыкнул и вывалился из Детки под моросивший дождь. — Да! — вдруг опомнился я. — И пирог посмотри! — Сэмми одарил меня суровым взглядом, захлопнул дверцу и направился к забегаловке. — Пирог прихвати. — повысил я голос, наблюдая за удаляющимся братом. Затем тихо добавил, скорее для себя, чем для него: — Пирог, пупсик… — я включил радио и крутанул звук.       Сэм зашел в кафе и начал беседу с кассиром. Радио почему-то начало барахлить — из динамиков доносилось булькающее пение. Я применил самый современный способ починки вещей — постучал по корпусу ладонью. Стало ещё хуже.       Я быстро огляделся, но не заметил ничего подозрительного. Снова вернулся взглядом к окнам кафе и не увидел там Сэма. Я мгновенно выскочил из Импалы и побежал к постройке по деревянному помосту, сложенному из дубовых деков.       Там играла старая как мир мелодия. Завалившись вперед, на бежевом столике лежал пожилой мужчина. Под его лицом алела лужа свежей крови, а справа стояла «последняя трапеза» — тарелка с ребрышками. — Сэ-эм. — позвал я брата, вытаскивая из-за пояса джинсов пистолет. Он не отозвался, и я направился вперед. Дверь в кухню была открыта: на полу лежало ещё два трупа — мужчина и женщина примерно одних лет. Горло у них было вспорото.       Я открыл дверь черного хода, уставился в темноту и снова позвал брата — тишина. Попятился назад, цепляясь пальцами за дверной переплёт. Подушечки коснулись чего-то мягкого и сыпучего. Я посмотрел на кожу — на ней желтела сера.       Я пулей вылетел из кафе и принялся звать братишку, вглядываясь во мглу. — Сэм! Сэмми! Но он всё не откликался, не откликался… И вот тогда… тогда… мне стало действительно страшно.

***

      Я открыл глаза. Оказалось, что я лежу на дощатом настиле, среди сухих листьев. Я находился на «главной площади» какого-то вымершего городка, где дома можно пересчитать по пальцам. Все они были старые, покинутые и никому не нужные. Сделаны преимущественно из деревянных балок — уже серых и прогнивших.       Трава под ногами доходила до середины голени, была сухой и желтой как солома. По левую руку был гнилой, почерневший забор, похожий на те, что бывают на ранчо.       Я поднялся и, качаясь как после пьянки, огляделся. Никаких признаков жизни. Я выудил из кармана куртки телефон и попытался позвонить, но связи не было как таковой — телефон издавал противный писк, будто говоря «Какая, к черту, связь? Ты в своём уме?!»       Я уловил скрип ржавого металла и попытался определить источник звука. Это оказалась высоченная ветряная мельница — пирамидальная металлическая конструкция с прилепленным колесом, собранным из веслообразных лопастей. От ветра лопасти вращались и издавали мозгоклевательный скрип.       Я решился обойти эту брошенную на произвол судьбы деревню и поискать хоть что-то стоящее.       Переходя от одного дома к другому, мне вдруг показалось, будто я снимаюсь в фильме про заброшенный городок, наводненный призраками или отравленный радиацией, и сейчас на меня выскочит какая-нибудь ужасная тварь, перегрызёт мне горло и вырвет позвоночник… а потом будет бегать по «улицам» и размахивать им, как какая-нибудь обезьяна…       Я ходил и заглядывал в окна, выискивая в недрах домов движение. И вот, когда я приблизился к очередной двери и почти сумел заглянуть через стеклянные дверные вставки, слева скрипнули доски. Я быстро огляделся в поисках оружия и признал его в прислоненной к дому деревяшке.       Прижимая её к груди как родную, я тихонько приблизился к углу дома и стал в позу для нанесения смертоносного удара по черепушке. И вот, когда из-за дома показалась фигура, я широким махом собрался нанести разящий удар, но остановился. Парень рухнул на колени, закрывая голову.       Он поднял испуганный взгляд, и я признал его. — Энди!       Энди «Саймон говорит» Галлахер был отравлен кровью Азазеля в младенчестве. Мы с Дином познакомились с этим пареньком пару месяцев назад, когда расследовали стрельбу в Гатри, Оклахома. Энди мог внушать мысли людям, чтобы получить желаемое. К слову, так он и «увёл» Шевроле у широко улыбающегося ему Дина. Брат через минуту позвонил мне и сообщил, что Оби-Ван Кеноби угнал его тачку. — Сэм. — севшим голосом констатировал Энди, поднимаясь с земли. — Ты что тут делаешь? — Не знаю. — А я что тут делаю? — Не знаю. — Где мы вообще? — запаниковал он. — Энди, спокойно! — попытался унять его я, брезгливо отбрасывая деревяшку. — Спокойно?! — громко переспросил он. — Да я очнулся черт знает где! — затараторил Энди. — Что последнее ты помнишь? — Четвертый косяк… Странно, вдруг пошел такой сильный запах, вроде… — Серы? — предположил я. — Как ты узнал? — спросил Энди севшим голосом. — Ди-ин… — обреченно протянул я, вспомнив, что он остался возле той забегаловки совсем… — Твой брат, он здесь? — Я не знаю, где он. — ответил я.       Вдруг совсем рядом раздался отчаянный девичий крик. — Помогите! Отоприте! — визжала девушка. Мы с Энди быстрым шагом приближались к источнику крика.       Звук исходил из-за запертой на здоровенный замок прогнившей двери. — Сейчас-сейчас, я здесь. — громко сообщил я, придумывая, как отпереть дверь. — Мы вас вытащим! Одну секунду! — я увидел слева от дверного косяка увесистый булыжник, поднял его и дважды ударил по замку — тот слетел и дверь распахнулась.       На меня испуганно взирала Эва Уилсон.       Эва Уилсон была необычным ребенком — когда ей исполнилось 6 месяцев, Азазель отравил её своей кровью. У неё был особенный дар — предвидение. Я тоже временами видел смерть людей, но, в отличие от меня, мать Эвы была жива и никакого пожара в детстве Эвы Уилсон не значилось.       Знакомство с Эвой было необычным — однажды она постучала в дверь номера, где мы остановились с братом, и сообщила, что видела мою смерть. Не самое удачное начало утра. — О, боже, Сэм! — тонким голоском пропищала она и бросилась меня обнимать. — Я так понял — вы знакомы. — подал голос Энди. — Да. — кивнул я. — Но как ты… — сквозь слёзы начала Эва, — И как я… — Эва, ты здесь была всё это время? — Какое время? — не поняла она. — Я очнулась здесь полчаса назад! — Тебя не было пять месяцев! Мы с братом везде тебя искали. — Что за чушь! Мы виделись с вами два дня назад! — уверенно произнесла она, овладевая эмоциями. — Не совсем, прости. — осторожно произнёс я. — Но… это же бред. Я… боже… — дрожащим голосом произнесла она и замахала руками, словно это могло помочь увеличить приток кислорода. — Мой жених Брэди! Раз меня так долго нет, он, наверно, в шоке! — всхлипывала Эва. Я посмотрел поверх её головы, ища поддержку у Энди. — Н-да. — озадаченно протянул я. Эва повернула голову и встретилась влажными от слез глазами с Энди Галлахером. — Привет… — неловко махнул он ей. — Энди. Тоже в шоке. — представился он. — Так. — выдохнула Эва и вцепилась пальцами в мою бежевую куртку. — Что произошло? — Этого я не знаю. — начал я, тщательно подбирая слова. — Я знаю другое — у нас троих есть кое-что общее. — Эй! — гаркнули сзади. — Уже не у троих… — исправился я, направляясь к источнику звука. — Есть тут кто-нибудь?! — снова гаркнул мужской голос. — С вами всё в порядке? — спросил я, останавливаясь перед парнем со смуглой кожей, темными короткими волосами и карими глазами -с удя по форме, он был солдатом, — и девушкой с длинными светлыми волосами и светло-карими глазами — на ней было черное пальто, она скрестила руки на груди в защитном жесте. — Вроде да. — ответил парень. — Я Сэм. — представился я. — Джейк. — отозвался парень-солдат. — Лили. — кивнула мне девушка. — Есть ещё? — спросил я, имея в виду «счастливчиков», отравленных кровью демона. — Нет. — ответил Джейк. — Как мы сюда попали? — спросила Лили. -Минуту назад я была в Сан-Диего. — Если тебе станет легче, — начал Джейк, сурово глянув на неё, — Я вчера лёг спать в Афганистане. — Дайте угадаю. — хмуро произнёс я. — Вам обоим по 23 года — как и всем нам, — и у каждого из нас дар. — Что? — переспросил Джейк. — Год назад вы поняли, что можете делать нечто такое, что казалось вам невозможным. — я переводил взгляд с Джейка на Лили и обратно, но они ничего не сказали. — У меня — видения того, что произойдёт. — У меня тоже. — подала голос Эва. — А я могу внушать мысли, заставлять людей делать всякие штуки… — поделился Энди. — Но не бойтесь — с вами этого не произойдёт. — пообещал он, делая несколько шагов к Джейку и Лили. — Кстати! — вдруг объявил он. — Я стал тренироваться — вроде медитации, — теперь я передаю не только мысли, но и картинки! Какие пожелаю! — поделился с «классом» Энди. — И — БАМ! - люди видят. — я кисло улыбнулся, а Энди продолжил вещать: — Короче, тут один придурок — я пробовал на нём голубую. — у Эвы отвисла челюсть. Лицо Джейка было непроницаемо. — Голубую. Порнуху. Круглые сутки! — расхохотался Галлахер. Я не сдержал улыбку — Дину бы Энди понравился… Особенно после последней реплики. Дин бы пожал ему руку и улыбнулся своей лучезарной «гордый-папаша» улыбкой. — Вы бы видели, как его кривило!       Новые знакомые так и не отреагировали на столь эмоциональный рассказ Энди, так что тот неловко бросил «Понял…» и откатился в сторонку. — Значит, ты им «Дай бумажник!» и они дают. — констатировала Лили. — А у тебя видения. КЛАСС! Вот бы мне такое! — саркастично выпалила она. — Лили. — осадил я её. — Всё в порядке. — В порядке, да! — с иронией продолжила она. — От моих прикосновений люди гибнут! Я из дома выйти не могу… Тоже мне — ДАР! Так что пошли вы! Я хочу домой. — отчеканила она. — А мы — нет! — парировал Джейк. — Не смей со мной так говорить! — воскликнула Лили, пригрозив ему пальцем. — Нравится нам это или нет, мы — здесь. — повысил я голос. — И надо исходить из этого. — А кто нас перенёс? — спросил Энди, обращаясь ко мне. Четыре пары глаз вперились в меня, ожидая ответа. — Скорее не «кто», а «что». — поправил я его. — В каком смысле? — уточнила Эва. — Это… — я попытался подобрать менее шокирующее слово, но не получилось, и мне пришлось выдать голый факт. — Демон. — слово упало, и настала гробовая тишина.

***

      Когда Сэм не отозвался, я немедленно набрал номер Бобби. Вот только не застал его. На звонок ответила Кас — она сообщила, что Сингер пребывает в… как там она это назвала?.. а, точно! В прострации!       Тогда я, забыв о своей злости и обиде, дрожащим от дурных мыслей голосом, сообщил, что Сэм пропал, и мне срочно нужно поговорить с Бобби. На мою взволнованную тираду Кас молчала секунд шесть — переваривала информацию, — а потом в трубке раздался голос Бобби, и я рассказал ему о произошедшем в забегаловке.       Уже рассвело, когда Импала и синий пикап встретились на середине пути между Иллинойсом и Южной Дакотой. — Что она тут делает? — грубо бросил я, имея в виду Блэк. — Пытается помочь. — холодно отозвалась она. — НЕ выяснять отношения! — пресёк перепалку Бобби.       Сингер расположил карту США на влажном от дождя капоте Импалы, и мы втроём уставились на неё. — Вот они, демонические проявления за последний месяц. — сообщил он. — Шутишь? Тут же ничего… — констатировал я, указывая на чистую карту. — Именно. — отозвался Бобби. — Да брось! Должно что-то быть! Обычная мелочь — ну… изгнание бесов и всё такое! — воскликнул я. — Я о том же! Ничего. Полный штиль. — перефразировал Бобби. — И как нам искать Сэма? Ткнуть пальцем в карту? — разозлился я. — Успокойся! — не выдержала Кас. — Мы найдём его. Всегда находим.       Я не успел заорать «Не говори мне «успокойся»!», но лишь потому что из придорожной закусочной для охотников мне позвонил Эш. — Эш, что у тебя? — Не обрадую. — сразу предупредил он. — Полный ноль. — Дай хоть что-нибудь! — взмолился я. — Он же как иголка в огромном стогу сена! — Слушай, Дин. Я кое-что нашёл! — произнёс Эш полушепотом. — Что? — Не по телефону. — отрезал Эш. — Давай уже, нет времени! — НАЙДИ ВРЕМЯ! — заорал на меня телефон. — Дело в том, что… — но тут Эш осёкся — мимо него проходил посетитель кафе, а эта информация не для его ушей. -…ЧТО ХОДЯТ ТУТ!.. — громко проворчал Эш, проводил мужчину подозрительным взглядом и снова прижал телефон к уху. — Это поможет тебе не только отыскать брата, но и… это бомба! Приезжай. Жду. — на этой радостной ноте и закончился этот телефонный разговор.       Дин молчал всего секунду, потом объявил: — Едем в «Бар у дороги», к Эллен. Не медля ни секунды, мы забрались в салон Импалы и отправились в Небраску.

***

— Мы — солдаты в дьявольской войне за начало Апокалипсиса? — громко переспросил Джейк, когда я взял небольшой перерыв, чтобы отдышаться после десятиминутного объяснения. — Можно и так. — кивнул я. — И мы избраны? — Да. — снова кивнул я. — Почему МЫ? — не унимался Джейк. — Слушай, я знаю только, что… — начал я, но Эва перебила. — Сэм, телепатия и телекинез — это одно. Но демоны…? — Это звучит безумно. — отчеканил я, чтобы закрыть хотя бы эту тему. — Не только звучит. — возразил Джейк. — Думай, что хочешь, — стал закипать я, — Но, раз мы здесь, это началось. И нам теперь надо… — я не успел донести мысль, потому что меня вновь перебил Джейк. — Мне надо одно — держаться подальше от психов! — отрезал он. — С меня хватит. Дальше я уж как-нибудь один! И вам всем советую! — отчеканил Джейк и пошёл прочь от Компашки Неудачников. — Джейк, стой! — я попытался остановить его, но тот даже не обернулся.       Джейк стремительно отдалялся от Компашки Неудачников, когда остро ощутил на себе взгляд — холодный и нечеловеческий. Солдат без труда отыскал владелицу этого взгляда — маленькую светловолосую девчушку, перепачканную, словно её вываляли в пыли. Джейк видел её всего секунду, ведь в следующий миг девочка растворилась, а округу наполнил тихий детский смешок. Парень поднялся на крыльцо истлевающего домика, попытался вглядеться в пространство за дверью сквозь серые от времени кружевные шторки, но тщетно. Тогда он повернул круглую металлическую ручку, поржавевшую от времени и вошёл в домик.       Помещение напоминало школу прошлого века, когда всё здание это одна-единственная комната с доской и десятком стульчиков. Какими были стены — нам неведомо, однако сейчас они побелели от плесени, а остатки обоев, если таковые вообще тут были, гимнастами-лоскутиками отделялись от стен.       Джейк позвал девочку в стиле «Не бойся, я тебя не обижу», но девочки словно след простыл. — Куда же она делась? — задумчиво спросил Джейк у пустой комнаты.       Сердце его ушло в пятки, когда он уловил звук, с каким школьный мелок царапает доску. Он стоял к ней спиной, ведь всё время, пока звал девочку, поворачивался вокруг себя, отыскивая взглядом хоть намёк на движение. Джейк, борясь с криком, рвущимся из груди, медленно обернулся. Вся доска была исписана тремя ровными столбцами с одной только фразой.

Я не буду убивать

      Джейк Талли глянул на дверной проём, через который зашёл в проклятую комнату, но выход ему перегородила девочка, которую он искал здесь. Взгляд её не предвещал ничего хорошего. Она вскинула руки, словно собиралась наброситься на него и расцарапать лицо. Аккуратные ноготки на детских пальчиках превратились в длинные и острые как новая бритва когти. — Отойди! — почти недрогнувшим голосом велел ей Джейк, отступив на два шага. Но девочка не послушала. В одно мгновение она преодолела небольшое расстояние, разделявшее их, потому что, теперь Джейк это понял, не была человеком. Лицо её исказилось. Левый глаз полностью почернел, словно закопчённая огнём металлическая ручка, а правый — побелел, словно был слепым. Зубы превратились в острые треугольнички, подобные акульим. В это время Сэм и нашёл их — железную кочергу и Джейка. Одним широким взмахом он разрубил девчонку надвое, словно туманную дымку. Та обратилась в смерч из черного дыма и вылетела через распахнутую дверь, едва не сбив с ног нагнавших Сэма Лили, Энди и Эву. — К вашему сведению, это был демон. — холодно бросил я. Мы с Джейком вышли к ребятам, которые смотрели на меня так, словно я был тем странным человеком, который продирался сквозь толпу обычных людей, одетый в костюм несуществующего супергероя. — Эта тварь — не уверен, — похожа на ачери. Демон в виде маленькой девочки. Хотя, где мы, яснее не стало. — я окинул ребят холодным взглядом и обратился к Галлахеру. — Энди, ты меня слушаешь? — Подожди секунду. — попросил он, всё также глядя в пол. — Я перевариваю реальность демонов.       Мы отыскали центр «города» — определили его по чугунному колоколу размером со средний арбуз. Выступающие на хомуте буквы были нечитаемы, однако на самом колоколе четко просматривался барельеф — приземистое дерево с аморфным стволом. — Знакомый колокол. — задумчиво произнёс я, заметив интерес Джейка к нему. — Кажется, я знаю, где мы. Колд Оук, Южная Дакота. Здесь столько призраков, что жители сбежали. — Класс! Экскурсия по историческим местам! — бодро улыбнулась Эва. — И зачем этот демон бросил нас здесь? — спросила Лили, сжимая бледными от холода пальцами серебристую цепочку. — Самому интересно. — завуалировал я «не имею понятия». Лили начала судорожно дергать свою цепь. — Знаете, что? Мне плевать. Самое разумное — быстро свалить отсюда к чертовой матери. — заявила она, отделяясь от Компашки Неудачников. — Подожди, Лили! Отсюда одна дорога — через лес! — остановил я её. Лили на секунду замерла и заявила: «Лучше лес, чем демоны!» — Лили, постой! Мы пока не выяснили, что происходит! Мы даже не знаем, сколько их тут! — Верно. — поддержал меня Джейк. — Лучше нам… — Нет! — закричала Лили. — Не нам! Я не одна из вас! У меня с вами ничего общего! — Послушай, я знаю… — начал я, но она перебила. — Ни черта ты не знаешь! Я тронула! Случайно тронула свою подружку! — отчеканила Лили, борясь со слезами. Продолжать не имело смысла, мы и так поняли, что случилось с подругой Лили дальше. — Мне жаль. — тихо сказал я. — Я живу в постоянном кошмаре, и он становится всё страшнее. — И я потерял близких. Где-то там остался мой брат. Он, может быть, тоже погиб… — теперь с истерикой сражался я. — Всем нам несладко, но, поверь, мы выберемся отсюда, лишь держась вместе. — Ладно. — холодно выплюнула Лили.       Мы отправились в поход, совсем как крестоносцы, только мы не освобождали святыни христианства, а искали соль, серебро и железо. — Ищем железо, серебро, соль — любое оружие. — Соль — оружие? — иронично спросил Джейк. — Дивный новый мир. — ответил я, поднимаясь по ступеням к дому. — Надеюсь, в этом мире есть еда. — улыбнулся Энди, — Я есть хочу.       Лили шла последней. Эва обернулась, чтобы убедиться, что блондинка не отстала. Лили дождалась, пока четверо незнакомых и странных людей начнут искать оружие в старом доме, и сбежала. Она шла по широкой тропе, один раз обернулась, чтобы посмотреть на оставшиеся позади дома и пошла дальше.

***

      Солнце уже взошло, когда, добравшись до Небраски, мы поняли, что опоздали. — Что за черт… — на автомате спросил Дин севшим голосом.       Ещё дымились черные поленья, оставшиеся после не то взрыва, не то пожара. От бара осталось немного — левая передняя часть стены, телефонная будка и нечто вроде душа — железная бочка и отходящий от неё душевой шланг. Мы вылезли из Импалы и поспешили к пепелищу. Под переломанными балками лежали обугленные тела посетителей, почти сгоревшая мебель и испорченное огнём оружие — револьверы, двустволки, винтовки.       Бобби закрыл рот ладонью, чтобы не закричать. Единственное, что ему удалось произнести, было «О, Боже». Дин увидел среди деревянных обломков бледную руку, мясо с которой слезло, обнажив кости. — Это Эллен? — с ужасом спросил он, надеясь, что ответ будет отрицательным. — Нет. — после паузы выдавил Бобби. — И это тоже, и это.       Дин прошёл чуть дальше. Обнаружил обугленную дочерна руку с часами. Он сразу всё понял. — Эш. — прошептал Дин, сжимая челюсти. Он закрыл глаза, чтобы справиться с нахлынувшей волной боли, которую принесло осознание — его друга больше нет.       Дин не давал волю слезам; барьер, возведенный им, был непробиваемым… пока я робко не прикоснулась к тыльной стороне его ладони кончиками пальцев. Собранный, холодный Дин Винчестер перестал существовать. Одно прикосновение убило в нём этого человека. Холодные пальцы нашли мою руку и крепко сжали. Тело Дина прошило током, но он ничего не почувствовал — он отдал его мне. Разряд больно ударил по сердцу — казалось, оно сейчас встанет… Совсем как в том подвале, где сердце Дина остановилось от другого, более мощного удара током.       Ты не машина, Дин. Только не ты.       Я не хочу, чтобы ты или Бобби видели меня таким — ранимым, чувствительным, слабым. Ведь я всеми силами, изо дня в день доказываю, что я — абсолютно другой. Сильный, холодный, стойкий. Слёзы — не про меня.       Дин Винчестер не был религиозным фанатиком, он не знал ни одной молитвы, не ходил в церковь. Но он верил. Верил в Бога. Просто не так, как все. Дин верил: Мы — Винчестеры. С нами Бог… поступил несправедливо.       Я не ходила в церковь, меня не крестили. Я верю в Бога также, как и Дин. Но с небольшим дополнением: я не верю в Него, а Он не верит в меня. Но… я знаю молитву, — всего одну, (и не знаю, откуда) — но она на все времена. — Отче наш, сущий на Небесах, — начала я полушепотом, отвечая на его хватку чуть менее крепкой. — Да святится имя Твоё; да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твоё есть Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь.       Я высвободила руку из холодных пальцев раненного в сердце человека… но не затем, чтобы оставить его наедине с его болью. Нет. Потому что это — не про меня. Я обняла его за талию, прижалась к неестественно ровной спине, прильнула щекой к его лопатке. Если ты велишь мне уйти, я уйду, — мысленно пообещала я.       Я вслушивалась в его сбивчивое поверхностное дыхание, в тихий стук дрожащего сердца. Мыслей не было. Ураган в его голове стихал. А потом появилась мысль — короткая, но убивающая. Она крутилась, подобно бумажному кораблику, попавшему в водоворот сточных вод. Отпусти… Отпусти. — Отпусти! — вдруг выкрикнул Дин, вырываясь из объятий. Я не стала спорить или сопротивляться. Он хочет побыть один, и это его священное право. Он хочет проститься с Эшем. Проститься по-своему. Бесшумно отступив от сжимающего до крови кулаки Дина Винчестера, я направилась к машине.       Бобби тщетно искал что-то (или кого-то) в другой части пепелища. Дин ещё стоял, низко опустив голову, сжимая кулаки и содрогаясь всем телом.

***

      Лили отклонилась от намеченного маршрута и сейчас уже и не помнила, что шла по тропе. Сейчас она продиралась через кусты, огибала стволы деревьев и с силой рвалась, когда сухие колючки, ранее бывшие зеленым чертополохом, хватались за её брюки. Ребра ладоней уже расцарапаны еловыми иголками. На лбу — бисеринки пота. Лили сжимала в правом кулаке металлический грачиный череп, что висел на длинной цепи у неё на шее. Она шла бы дальше… но услышала смех маленькой девочки и встала, как вкопанная. Лили стала оглядываться. В нескольких метрах от неё качалась кипарисовая ветвь. В безветрие. Лили сорвалась с места, стремительно направилась прочь от этого места, но детский смех преследовал её всюду.       Мы всё ещё не теряли надежду найти в этом доме хоть что-то железное, серебряное или солёное. И вот, нам улыбнулась удача. Я зашел в очередную комнату и обнаружил старенький сундук, открыл его. Внутри нашёл металлическую урну для окурков, которую обычно ставили в салунах рядом с барной стойкой. Ещё тут было серое одеяло и — о, чудо! — ржавый железный нож!       Я хотел поделиться радостью от находки с Эвой, но, когда повернулся к ней, улыбка угасла. Девушка сидела-ка корточках, сильно зажмурившись, и давила пальцами на виски. — Ты в порядке? — спросил я. Эва мгновенно открыла глаза и опустила руки. — Да. Просто голова закружилась. — Может быть у тебя. — Что? — ощетинилась Эва. — Проклятое видение? — я дернул плечами в стиле «просто спросил». Девушка смягчилась и произнесла: — Скорее в желудке пусто. Я же не ела… не знаю, сколько. — иронично усмехнулась она и тут же заверила: — Нет, я в порядке. Если не считать того, что происходит.       Снова неуверенная улыбка. Я ответил такой же.       Мы вышли из комнаты, направились вместе с Джейком к довольному Энди, который, победно вскинув руки, демонстрировал свой улов — два трехкилограммовых джутовых мешка с солью. Я тоже заулыбался. — Молодец, Энди! Теперь мы… — но улыбка стерлась, потому что в Компашке Неудачников недоставало одного человека. Исчезла Лили. Когда ребята поймали мой тревожный взгляд, их радости как не бывало. — Где Лили?       Все стали осматриваться, звать её. — Лили? — это был осторожный голосок Эвы. — Лили! — я позвал её так громко, что Эва подпрыгнула. На несколько секунд стало тихо. В это время дом затрещал, словно только что очнулся от долгого сна и сейчас вдыхает полной грудью. Но напугало нас не это. Мы ужаснулись, услышав детский смех.       Немедленно мы высыпали из дома, подобно школьникам после очередного тяжелого дня на учебном фронте. Ветряная мельница всё ещё скрипела, но мы не слышали. Всё внимание было сконцентрировано на вздернутой на мельнице Лили Бейкер… — О, Господи!.. — Эва закрыла рот ладонью. — Она мертва! Сэм, ты сказал, что мы избранные! Это — она указала на Лили, — НЕ ИЗБРАННЫЙ! Это УБИТЫЙ! Знаешь, надо убираться отсюда. — Да. — мгновенно согласился я, не в силах поверить, что этого несчастного человечка больше нет… — Я присоединяюсь. — поддержал Энди, с ужасом глядя на висящее над землей тело Лили Бейкер. — Боюсь, не выйдет. — глухо отозвался Джейк. — Что? — возмущенно воскликнула Эва. — Лили пыталась уйти. — пояснил я. — Демон так просто нас не отпустит. Будем вооружаться для следующей атаки. — Вооружаться? — переспросила Эва сквозь слёзы. — Да. — отозвался я. — Но я не солдат! — упрямо произнесла Эва. — Я не могу и не буду! — Захочешь выжить — быстро научишься. — раздраженно отрезал я, строго глядя на Эву Уилсон.       Несколько секунд Компашка Неудачников взирала на вздернутую на рее Лили Бейкер. — За дело. — скомандовал я. Эва тронулась с места первой. За ней последовал Энди, потом Джейк. — Надо её снять. — сказал Джейк как бы между делом. Что мы незамедлительно и сделали. — Как бы нам пригодилась помощь Дина… — тяжело вздохнул я. — Если бы работал телефон… — Попытаемся без него? — робко предложил Энди. — Я, правда, не пробовал на большом расстоянии, но… у тебя есть что-нибудь, чего касался Дин? — спросил он. Я начал копаться в карманах куртки. — Есть чек. Пойдёт? — Да. — кивнул Энди, забирая его и начиная рассматривать. — «Д. Хасслхофф»? — с улыбкой спросил Энди, глядя на подпись в самом низу бумажки, которую я едва не выбросил. — Это подпись Дина. — мгновенно отозвался я. Энди посмотрел на меня своим «меня-не-проведёшь» взглядом. — Я… долго объяснять. — Ладно. — усмехнулся Энди. Я скорчил гримасу неловкости и стыда и нервно почесал затылок.

***

      Вот и они… — Уму непостижимо… — глухо произнёс Бобби, шагая к машине вместе с Дином. — Что же узнал Эш? — задумчиво спросил он, снова заводясь. — Нам не выяснить, где Эллен и жива ли она! Мы не представляем, что хотел сказать нам Эш и где искать Сэма! — воскликнул Дин, опираясь ладонями о капот Импалы. — Мы найдём. — заверил его Бобби. Винчестер мог бы возразить, но…       Дин зажмурился; поморщился так, словно у него была сильнейшая мигрень. Прижал левую ладонь к виску, с трудом хватая ртом воздух. — Дин…? — осторожно позвал его Бобби. Что-то не так. Я кивнула Сингеру, чтобы тот подошёл и помог, если Дин не устоит на ногах. Тот уже двинулся к нам, но на мгновение Винчестеру стало лучше — он перестал давить на висок ладонью, мотнул головой и удивленно уставился на Бобби, что стоял перед ним. Но секунда прошла, и ему стало вдвое хуже, чем было.

***

      Я сдавливал виски обеими руками. Казалось, голова сейчас треснет, как перезревший арбуз. Боль сконцентрировалась в области лба и висков и быстро опускалась к глазам. Колени дрожали как перед первым сексом. Я видел…

потемневший колокол с растительным барельефом — искусно вырезанным деревом с пышной кроной.

Я слышал голос. Знакомый и встревоженный: «Бобби, помоги!» Я чувствовал руку на своей талии — тонкую, но не лишенную силы. Затем ощутил ещё одну, чуть выше первой и значительно крепче и сильнее. Ноги стали ватными, и я упал на колени.       Видение ушло также внезапно, как и появилось. Я открыл глаза, стал выравнивать дыхание. — Что это было? — с тревогой в голосе спросил Бобби, убирая руку с моей спины. — Ч-чёрт… — выдохнул я, стараясь не замечать, с какой силой Кас впивается пальцами в мой многострадальный левый бок. — Часто у тебя так? — Нет. — качнул я головой и усмехнулся: — Наверно, стресс.       Я поднялся с земли, голова ещё кружилась, и меня качнуло в сторону. Кас попыталась ухватиться за мой локоть, чтобы не дать мне снова оказаться на земле, но я безошибочно перехватил её запястье и сильно сжал. В её глазах я уловил страх, но заинтересовало не это. Я, как завороженный, смотрел как слабеет её кисть в моих руках, как кожа приобретает серый и голубоватый оттенок. Я чувствовал её пульс подушечкой большого пальца, и эти частые и слабые пульсации отдавались стуком в моих ушах. Я хотел чувствовать это вечно… просто… через несколько секунд… пульса не было.       Я непонимающе уставился на её кисть, как ребенок, поймавший бабочку, с удивлением смотрит на неё после того как нечаянно слишком сильно сжал ладони… Я перевёл взгляд на её лицо. Лучше бы вообще не делал этого… По щекам катились слёзы, плечи вздрагивали, словно от холода; она кусала губы — они вот-вот начнут кровить. — Мне очень жаль… — прошептала она едва слышно. Чего, Блэк? Чего тебе жаль? …или кого? — Я хотела защитить тебя… всех вас.       А я всё не мог разжать пальцы, не мог отпустить. Кас чувствовала это — я понял, потому что её лицо в один миг изменилось. Она сделалась слишком спокойной. Вы бы ни за что не поняли, что секунду назад она плакала, если бы на щеках не блестели влажные дорожки, проложенные горячими слезами. Мгновение спустя Кас вступила в противостояние.       Её левая рука оказалась на моём запястье. Аккуратные ноготки врезались в кожу подобно лезвию ножа. Она давила всё сильнее, она не собиралась сдаваться. Мне стало любопытно, чем это кончится. Кто из нас победит? Я вскинул левую руку и сжал второе запястье Кас. Она сдавила мою руку, но я не отпускал, последовал её примеру и тоже усилил хватку. Это продолжалось, может, минуту, может, час…       Противостояние закончилось внезапно, так и не выявив победителя… но только потому, что Бобби вдруг произнёс: — Прекратите! Оба!       Мы одновременно ослабили хватку, но взгляд не отвели. Всё смотрели и смотрели: я с легким любопытством, она — с яростью. Я отстранился первым, сконцентрировал внимание на Бобби и произнёс: — Я словно что-то видел. — У тебя что, было видение? Как у Сэма? — уточнил он. — Что? Нет! — отрезал я. — Я просто спросил. — спокойно ответил Бобби. — Да не экстрасенс я!              И снова волна убивающей мигрени. Я взвыл от боли, прижал ладонь ко лбу… словом, сделал всё, что было в моих силах, но… на ногах не устоял и рухнул на капот.

Колокол

Дерево

Сэмми

      Бобби сжал моё плечо, попытался помочь не свалиться на землю, а затем — подняться, но я был не в форме. Не сейчас. Рука Блэк оказалась под моими ребрами. Я чувствовал её тепло и ненавидел себя за то, что от этого мне становилось легче. Но тут накатила ярость и тошнота — я ненавидел её за предательство, я ненавидел её голос, её руки, её тепло, её запах… Я ненавижу всю тебя, Кас. — Ты в порядке? — спросила Блэк с тревогой и заботой в голосе. Я прижался щекой к холодному капоту, чтобы быстрее привести себя в чувства. Её вопрос проигнорировал. — Ты меня слышишь? — спросил Бобби. — Вроде бы. — ответил я, пытаясь отдышаться. — Я видел Сэма. — Бобби погладил меня по плечу. Ладонь Кас мягко переместилась к диафрагме, посылая по телу волну мурашек. — Видел его, Бобби. — Правда? — переспросил он. — Не знаю, как, но да. — я постепенно выпрямлялся. — Ощущение как от пинка в… — я помедлил. При Кас я не хотел озвучивать такое. Пришлось завуалировать: — …помидоры… — Что ещё ты видел? — Ну… колокол… — Какой? — спросил Бобби. — Большой такой… — мысли путались, язык заплетался. — С этой… как её? — Там было выступающее изображение? — подсказала Кас. — Гравировка? Барельеф? — Дерево? Вроде дуба? — предположил Бобби. Я удивленно посмотрел сначала на него, потом на Блэк. — Да…       Они переглянулись с абсолютно одинаковым выражением лица: левая бровь изогнута, губы слегка поджаты — словно всеми силами пытаешься не закатить глаза до затылка, выслушивая нотации матушки. — Колд Оук? — спросила Кас более чем утвердительно. — Колд Оук. — согласился Бобби. — Может, проверим? Мало ли городов с такими колоколами… — пожала плечами Блэк. — Как это сделать? — спросил Сингер. — Я могу попробовать… посмотреть. Но… я давно не практиковалась, не могу ничего обещать. — О чём вы, чёрт возьми?! — воскликнул я. — Если бы ты не ушёл тогда, ты бы знал. — холодно заметил Бобби. — Кас, действуй.       Блэк кивнула, развернула меня к себе и протянула ко мне руки. Я шарахнулся и хотел зашипеть, как разозленный кот, но в последнюю секунду остановился, посчитав, что это будет выглядеть глупо. Вместо предупреждающего шипения я громко произнёс: «Руки прочь, дамочка!» — Прекрати вести себя как обиженка и сосредоточься на том, что видел. — грубо приказала Блэк. Под её суровым взглядом мне стало холодно, но, отчего-то, захотелось выполнить её приказ. — И стой смирно.       Я весь напрягся, сжался как пружина, и стал внимательно наблюдать за ней — если мне не понравится хоть что-то в её движениях, мы прекратим этот эксперимент в ту же секунду. — Стой. — я вскинул руку, когда Блэк снова потянула ко мне. — Объясни, что ты хочешь сделать. — Я попробую увидеть твои мысли. — Ты умеешь читать мысли? — недоверчиво спросил я. — Ну… немного. Самые яркие прочитать легче всего. — осторожно произнесла она. — Ты отпустила меня, потому что… — Ты попросил. — тихо ответила Блэк. — Моё доверие к тебе сейчас ушло в минус. — сообщил я. — Плевать. — легкомысленно отозвалась она. — Ты можешь не доверять, но мне достаточно того, что ты знаешь мою историю. Каждый из вас сделал для себя выводы. И все они верные.       Кас подошла ко мне вплотную. Я ощущал её тепло сквозь легкую куртку и фланелевую рубашку. Подушечки пальцев легонько коснулись моих висков. — Дыши вместе со мной. Готов? — спросила она. Я утвердительно кивнул, неотрывно глядя в карие глаза. — Медленный вдох. Выдох. Ещё раз. Вдох, выдох. — её голос был тихим и звучал будто бы издалека… — Закрой глаза и слушай мой голос. — велела Кас. — Представь то, что ты видел. — Представил. — Хорошо. Расскажи, что ты видишь. — Я вижу колокол. Он небольшой… наверно, с волейбольный мяч или чуть больше. Цвета горького шоколада. — Что на нём? — Дерево. У него толстый ствол. Нижняя часть ветвей широкая… она кажется какой-то больной, бугристой… — На что похожа крона? — уточнила она. — На деформированную шляпку гриба. — А теперь покажи мне. — Что? — не понял я и открыл глаза. — Закрой глаза! — приказала Кас. Я закрыл. — И расслабься. Не сопротивляйся. — Я не сопротивляюсь. — Лжец. — беспечно отозвалась Блэк. Я открыл глаза и возмущенно посмотрел на неё. — Я тебя сейчас стукну! — рассерженно воскликнула она. — Ладно-ладно, прости. — проворчал я. — Начнём сначала. — по голосу я слышал, что она уже на грани. — Дыши вместе со мной. — Может, поцелуемся? — ядовито бросил я. — Твою мать, Дин! — воскликнула Кас. — Ты можешь заткнуться? — Всё-всё… молчу. — быстро заговорил я. — Дышу вместе с тобой. — Расслабься. — тихо сказала она, перемещая руки на мои плечи. — Не сопротивляйся. — её шепот был так близко… Я отчетливо представил её раздевающий взгляд. — Не отвлекайся! — Прости. — Покажи мне. — шепнула Кас мне в самое ухо.       Это было так странно… Я стоял в шести метрах от старого колокола, стоял совсем один, но через мгновение рядом оказалась Блэк. Я ощущал на плече тепло её ладони — Что ещё ты видишь? — спросила она, глянув на меня. — Вижу Сэма. — ответил я. — Кажется, он цел и невредим. Смотри. — я указал в сторону колокола — он стоял, глядя на выгравированное на металле дерево. — Открывай глаза, Дин.       Я повиновался. С удивлением я обнаружил, что в голове моей воцарился порядок, которого за все эти годы я не смог навести. — Колд Оук. — подтвердила Блэк, уже отвернувшаяся от меня к Бобби. — Отправляемся сейчас. — объявил Бобби. — Как ты? — бросила мне Блэк через плечо. — Я в порядке. — Моя любимая ложь. — по голосу я понял, что губы Кас тронула легкая усмешка.       Блэк первая вернулась в машину, заняла заднее сиденье, захлопнула дверцу Импалы, скрестила руки на груди и тяжелым взглядом вперилась в сменяющийся пейзаж. Бобби последовал её примеру и сел справа от водительского сиденья. Я шумно втянул носом воздух, закатил глаза аж до затылка и занял водительское кресло.

***

      Мы с Джейком находились в «гараже» уже минут десять. Обнаружив там проржавевший трактор, пытались отломать от него широкие железные полосы, чтобы использовать их в качестве оружия. Мне это порядком надоело, так что я бил кувалдой по колесу без особого энтузиазма. Джейк находился по другую сторону трактора, старался расшатать и отломать полосу железа голыми руками. Он возился не более двадцати секунд. Покачал полосу, затем потянул на себя, немного дернул и — вуаля! — он вооружён. Я изумленно уставился на абсолютно спокойного Джейка. — Вообще-то, я не супермен, — сразу сказал он, поймав мой удивленный взгляд. — Это — пустяк. — Началось в Афганистане? — спросил я. — Да. — кивнул Талли. — Голова начала болеть, а потом… был этот случай… Машина опрокинулась на плохой дороге, внутри был парень — его прижало. А я приподнял эту машину как пушинку, и все сказали: «Это случайность. Адреналин.» — Но это повторилось? — спросил я. — Я лежа взял вес 800 фунтов. — спокойно ответил Джейк. Я нервно усмехнулся. — Никому, конечно, не сказал — это уж слишком. — Да. — протянул я с улыбкой. — Всё относительно. — Я вижу. — кивнул Талли. Уловил прозрачный намёк на то, что я слишком долго вожусь с отламыванием своей железяки. — Да, кстати, я оценил твоё поведение. — сообщил он. — А что я делаю? — удивился я. — Не паникуешь. И им не даешь. А ведь ты при этом, на самом деле, в шоке. — я ничего не ответил и вернулся к отламыванию железной полосы. — Я бывал в передрягах, и могу определить.       Я выдержал небольшую паузу. — Сказать тебе правду? У меня есть брат. Он вечно успокаивает меня, говорит: «Я тебя берегу, всё будет в порядке». Как я им сейчас. — Ну? — Боюсь, я сам в это не верю. — признался я. — На нас движется такое, чего ещё никто никогда не видел. Это будет страшно. Я не уверен, что… — Что мы уцелеем? — предположил Джейк. — Не важно, верим ли мы. Важно, чтобы верили они.       Мы залегли на дно в одном из домов. Я сыпал соль толстыми дорожками у всех входов в комнату. Эва обрабатывала подоконники. Я закончил раньше и присел на край деревянного стола. — В моём гороскопе было сказано: «СИДИ ДОМА!» — сказала Эва с ироничной улыбкой. — Ну как ты? Держишься? — спросила она. — Порядок. — солгал я. — А ты? — Нет, не порядок. — ответила Уилсон и снова завела шарманку: — Почему мы? За что нам такое? — Просто повезло. — отозвался я. — Врагу такого везения не пожелаю. — призналась она. — Поскорее бы всё кончилось, и буду делать вид, что ничего не было. Прижмусь к Брэди и буду смотреть дрянь по телевизору. — поделилась Эва. Я ничего не ответил, лишь нервно дернулся (надеюсь, незаметно). — Что такое, Сэм? Тебе что-то известно? — Эва, мне так жаль… нет сил сказать тебе это. — Сказать что? — спросила она полушепотом. Я поднялся, положил ладони ей на плечи. — Когда демон пришёл в твой дом, с твоим женихом случилась беда. Мне жаль.       Эва покачала головой, не веря моим словам. По щекам покатились слёзы, Уилсон накрыла истерика. Я обнял её, стараясь хоть немного успокоить.       Этому дню нет конца! Мы сидели в доме уже который час. Джейк Талли нёс вахту у входа в комнату, где мы находились. Я сидел в истлевающем кресле возле окна, временами поглядывал на железную кочергу, клевал носом и изо всех сил боролся с желанием заснуть до июля. Энди Галлахер сладко спал, уронив голову на скрещенные на столе руки. Эва Уилсон сидела за столом и, слегка склонив голову вправо и прищурив глаза, наблюдала за сползающими по толстой свече каплями воска.       Я бы наверняка уснул, вот только…       Желтоглазый. Сон как рукой сняло. Демон стоял в дверном проёме по левую руку Джейка и улыбался своей мерзейшей улыбкой. Желто-зеленые глаза выделялись не только из-за цвета. На них словно светили фонариком… — Джейк, сзади! — завопил я, вскакивая с кресла и хватаясь за кочергу. — Привет, Сэм. — поздоровался Желтоглазый. Я с ужасом смотрел, как Джейк лениво оглядывается, но в упор не видит демона, который медленным шагом направляется ко мне, наплевав на соляной барьер. — Это сон! — пытался убедить себя я. Демон остановился в паре метров от меня. — А давай-ка прогуляемся вдвоём. — велел он приказным тоном.       Я стиснул челюсти и вышел с ним за порог. Неторопливым шагом демон плавно отдалялся от дома, а я, как пёс, следовал за ним, словно на цепи, и скалил зубы, ненавидя «хозяина». — Какой ты молчаливый. — медленно протянул Желтоглазый. Ещё бы. Я хочу вонзить нож тебе в позвоночник. — Ты что, злишься на меня? — буднично поинтересовался Желтоглазый. — Я тебя на клочья разорву! — прорычал я. Демон засмеялся. — Когда проснёшься, тигр, можешь попытаться. — ответил он, улыбаясь. — Где мой брат?! — Ты не о Дине беспокойся, а о себе. — отчеканил Желтоглазый. — Что, убьёшь меня? — саркастично усмехнулся я, останавливаясь и разводя руки в приглашающем жесте. — Бред. Я тебе помочь пытаюсь. — серьезно ответил демон. — Я ведь за тебя болею, малыш.       Последнее слово полностью выбило меня из колеи… Желтоглазый двинулся дальше, и я последовал за ним. — Это… что это значит?! — недоумевал я. — Это как конкурс «Мисс Америка». — объяснил он. — Почему, по-твоему, вы здесь? Это состязание. Лишь один из вас, детки, выберется отсюда живым. — Я думал, мы станем… — Солдатами будущей войны? Верно-верно. — кивнул Желтоглазый. — Но есть одна деталь. — он прошёл совсем рядом со мной и пренебрежительно бросил: — Мне не нужны солдаты.       Я судорожно втягивал носом холодный воздух промозглой ночи. Этого не может быть… Через секунду демон «успокоил»: — Мне нужен солдат. Всего ОДИН. — Зачем? — Не стану же я раскрывать все карты, верно? — он подмигнул. — Я каждому внушил, что у него есть шанс. — заверил Желтоглазый и выставил руку, чтобы я не перебивал: — Но мне нужен вождь. — Вести кого? — прошипел я сквозь сжатые челюсти. — Моя армия наготове. Ну, или скоро будет. — Ты гадёныш! — выплюнул я. — Честно — я удивлён, что ты не догадался. Почему, по-твоему, столькие уже повылетали? Макс Миллер, брат Энди — как его там?.. Они были слабые. А мне нужны сливки твоего поколения. — Моего поколения? — переспросил я, подозрительно прищурившись. — Есть и другие поколения, но речь о твоём. Я здесь за этим, Сэм, — чтобы помочь тебе. — он подошёл совсем близко, и мне стало не по себе. -Ты силён, ты умён, ты обучен — спасибо папочке! Сэм. Сэмми. Ты — мой фаворит. — Ты уничтожил всех, кого я любил. — процедил я. — Лес рубят — цепки летят. — философски изрёк Желтоглазый. — Взять твою сладкую Джессику — она обязана была умереть: ты женился бы на маленькой блондинке, стал адвокатом, с двумя детьми, пивным брюшком… А мне нужно, чтобы ты оттачивал своё мастерство, свой ДАР! — А моя мама? — Не повезло. — просто ответил демон. — «Не повезло»? — переспросил я, шипя от ярости. — Она вошла, а там — мы. Невовремя. — объяснил Желтоглазый. — Что это значит? — Она ни причём. Ты был причём. Ты один. С самого начала. — Что? — переспросил я севшим голосом. Желтоглазый смотрел на меня с некой жалостью, потом облизнул верхнюю губу. — Н-да… Ладно, сегодня я великодушен. Я покажу. — он щелкнул пальцами и я оказался во 2 ноября 1983 года, в Лоуренсе, штат Канзас, на втором этаже светлого дома, в спальне малыша-Сэмми Винчестера. — Узнаешь? — поинтересовался Желтоглазый.       Мы стояли в метре от моей кроватки. Над крохой, что сейчас почти беззвучно ронял там слезы, стоял мужчина в черном пальто. Я рванулся к нему, но демон крепко ухватил меня повыше локтя и объявил: — Стоп, Сэм. Это не реальность, а качественная запись. Наслаждайся.       Услышав слёзный зов младенца, в комнату вошла мама — Мэри Винчестер. Уставшая, полусонная и растрепанная, но всегда прекрасная. Почти не размыкая век, она обратилась к мужчине: — Джон, он есть хочет? — Мама… — выдохнул я полушепотом. «Джон» ответил ей тихим «Тсс…», что Мэри сочла приемлемым ответом. — Ладно. — кивнула она и вышла из детской. — Мама! — громко позвал я её, но Мэри не услышала. — Я же сказал, она не слышит. — терпеливо произнёс Желтоглазый. — Это не реальность.       «Джон» провёл острым когтем по левому запястью, рассекая плоть. Капли крови попали в рот маленькому Сэмми. — Ты что со мной делаешь?! — севшим от ужаса голосом, спросил я.       Малыш повернул голову, жалобно пискнул, надеясь, что придёт мать и взашей прогонит этого мужчину. Но Мэри не услышала. А глаза мальчонки сверкнули золотом. — Это значит, во мне дьявольская кровь?! — воскликнул я. Желтоглазый издал низкий грудной хохот. — Отвечай!       В это мгновение в детскую вбежала испуганная Мэри — она только что была на первом этаже, и увидела мужа, уснувшего в кресле перед работающим телевизором. Чужак резко повернул голову в её сторону, и женщина увидела эти жуткие, нечеловеческие желтые глаза с болотно-зелеными кляксами. — Ты… — с ужасом выдохнула Мэри. — Она тебя знала! — произнёс я севшим голосом.       Мама попыталась подбежать к кроватке малыша, но Желтоглазый рваным кивком головы пришпилил её к стене. — Нет… — умоляюще прошептал я, следя взглядом за мамой, которую невидимая сила тащила вверх, к потолку. — Конец тебе видеть ни к чему. — произнёс демон и щелкнул пальцами.

***

      Когда Энди растолкал меня, в ушах все ещё стоял крик матери, которой демон вспарывает живот… — Сэм, вставай! — Энди Галлахер тряс меня, пока я не открыл глаза и не дернулся прочь от его руки. — Эва исчезла. — сообщил Джейк.       Мы с Джейком стремительно вышли из дома. — На мне амбар и гостиница, на тебе — дом. — сказал Талли. — Встречаемся через десять минут. — кивнул я. На этом мы и разделились.       Эва Уилсон выступила из тени, проводила Сэма затуманенным взглядом и вернулась в дом, где остался ждать Галлахер.       Энди окинул взглядом мрачный коридор, никого не обнаружил и вернулся в самое безопасное место в этом заброшенном городке — комнату, стороны которое очерчены солью, — осторожно перешагнул толстую дорожку соли и замер: перед окном стояла Эва Уилсон, которой пять секунд назад не было тут и в помине. — Эва! — облегченно позвал её Энди, не заметив, как девушка провела пальцами по подоконнику, разрывая солевую дорожку. — Ты что, не слышала, как мы звали тебя? — Слышала. — мрачно отозвалась она, медленно поворачиваясь к нему. Легкая улыбка на лице Энди мгновенно исчезла, когда он увидел её ледяную маску… Эва чуть-чуть наклонила голову, прикоснулась пальцами к вискам и сосредоточилась. За окном появился черный дым — он словно был живым, и слушал мысленные приказы девушки. Черная змейка проникла под оконную раму, протиснулась между холмиками соли, что появились, когда Эва нарушила барьер. Дым завис слева от Уилсон и вытянулся, принимая овальную форму. — Что ты делаешь?.. — испуганно выдохнул Энди. Черный дым рассеялся, и рядом с Эвой оказалась та страшная девочка-демон, что чуть не набросилась на Джейка. Теперь же её мишенью стал Энди. Она вскинула руки — пальцы увенчаны длинными острыми когтями, и кинулась на Галлахера. Она легко вспорола ему грудь и живот, пока несчастный Энди бился в предсмертной агонии…       Эва бесстрастно смотрела, как он умирает, … а потом завизжала, как резаная, чтобы оставшиеся в живых Сэм и Джейк быстрее вернулись.       Сэм влетел в комнату первым и замер на пороге, увидев выпотрошенное тело Энди. — С-сэ-эм! — испуганно пропищала Эва, заливаясь слезами. — Я нашла его таки-и-им… — завыла Уилсон, вперившись огромными заплаканными глазами в труп Энди. — Что случилось? — Не знаю! — прошептала она. — Как оно сюда попало? — строго произнёс я, бегло осматривая солевые дорожки на предмет целостности. И тут я обернулся к Эве, нутром почувствовав опасность — Ты где была? — настороженно спросил я севшим голосом. — Пошла к колодцу за водой. — ответила она, отняв от губ сжатую в кулак кисть. — Меня не было, может, минуты две… — она судорожно втянула ртом воздух и снова прижала ладонь к губам. — Зря ты вышла… — тихо ответил я. — Нам надо сидеть здесь. — ещё раз окинув взглядом комнату, я замер от страха — белая дорожка на подоконнике была нарушена. Эва перестала смотреть на труп Энди. Я больше не слышал всхлипов и истерического писка, с которыми сегодня ассоциировалась у меня Уилсон. Я указал на окно. — Кто это сделал? — серьёзно спросил я у неё. — Не знаю. — невнятно пробормотала она. — Может быть, Эн… — она снова бросила взгляд на тело, пытаясь скинуть вину на мертвеца. — Энди не стал бы. — твёрдо сказал я. — Когда я уходил, дорожка была цела. — она ничего не ответила. — ЭВА. — прорычал я сквозь зубы. — Что? Ты думаешь, это я? — произнесла она обвиняющим тоном. Её нижняя губа подрагивала от страха. — Ты знаешь, что я думаю. — отрезал я. — Пять месяцев. У тебя одной такой провал в памяти. И та головная боль — когда демон убил Лили. — На что ты намекаешь?! — прорычала Эва. Каждое слово сочилось ядом и желчью, несвойственным настоящей Уилсон. — Что с тобой стало? — НИЧЕГО! — гаркнула она, осторожно пятясь назад. Я прищурился. Этот тон не принадлежит девушке, что сообщила о страшном сне полгода назад. Лицо Эвы изменилось за считанные секунды. Она поджала губы, глянула в сторону и шмыгнула носом. По щеке скатилась последняя слезинка. Эва ухмыльнулась. — Разыграла я тебя? — просила она. — Н-да… — протянула она, вытирая нижние веки подушечками пальцев. — Я тут давно, и, кстати, не одна. Всё время кто-то прибывает. — поморщилась Эва. — Дети, вроде нас. Группками по трое-четверо. — она брезгливо скривилась. — Ты убила их всех? — металлическим голосом спросил я. — Перед тобой абсолютный чемпион! — губы Эвы тронула гордая ухмылка. — Боже… — презрительно выдохнул я. — Он тут ни при чём, Сэм. — сказала Эва. — Как ты могла…? — севшим от злости голосом спросил я. Эва нервозно закачалась, стоя на месте, отвела взгляд и сказала: — Не было выбора? — она пожала плечами. — Они или я. Постепенно стало легче, … даже забавно. — снова дернула плечами. — Я просто смирилась. — объяснила Эва. — С чем же? — выплюнул я сквозь зубы. — С тем, кто мы есть. — холодно бросила она. — Если бы ты стал развивать свой дар, не представляешь, чего бы смог добиться! — воскликнула Уилсон. — Ведь учишься так быстро! Тумблеры так и щелкают в мозгу! — Эва щелкнула пальцами у виска и засмеялась: — Подумать только — началось-то всё со снов! — сказала она и понизила голос до заговорщицкого шепота: — А знаешь, что я могу теперь? — Управлять демонами. — выплюнул я сквозь стиснутые губы. — А… — сказала Эва немного расстроенно. — Быстро соображаешь. — Уилсон прижала пальцы к вискам; за окном сгустилось облако черного дыма. — Прости, Сэм, но это конец. — сказала Эва, когда «голова» черной змеи проникла в щелку оконной рамы. Я принял защитную позу — встал поудобнее, занёс руки с оружием — железной полосой — для сильного разящего удара, и вперился взглядом в приближающуюся змею демона. В эту секунду за моей спиной что-то хрустнуло. Я обернулся; Джейк уложил тело убитой Эвы на пол. Хрустом был звук свёрнутой шеи.

***

      Шесть часов напряженного молчания и обмена многозначительными взглядами спустя черная Импала остановилась перед поваленным деревом на въезде в брошенный городок Колд Оук. — Похоже, дальше придётся своим ходом. — задумчиво проворчал Бобби, выбравшись из машины. окинув внимательными взглядами оружейный ассортимент багажника, Бобби и Дин взяли себе по фонарику, обрезу и набору запасных патронов. Я предпочла свой Кольт м1911а1 45-го калибра, заряженный пулями с пентаграммами — да, я так и не сменила их на обычные… было как-то не до этого. — Пошли. — скомандовал Дин, и мы двинулись по размытой проселочной дороге.

***

      Мы с Джейком спустились по гнилым ступеням дома, в котором были убиты двое — Энди и Эва. — Теперь отсюда можно уходить. — сказал я, опасливо озираясь по сторонам. — Но тот демон, ачери, … — напомнил Джейк. — Нет-нет, Эва вызвала его, управляла им, а теперь, когда она мертва, он не вернётся. — затараторил я. — Мы уходим. — Не мы, Сэм. — твердо заявил Талли. Я обернулся и недоуменно посмотрел на него. — Уйдёт только один из нас. Прости. — пояснил Джейк. — Что?.. -выдохнул я севшим голосом. — Мне было видение. Тот демон, Желтоглазый, объяснил мне, что к чему. — Джейк, ты не должен его слушать! — попытался я образумить его. — Сэм! Он не отпустит нас! — громко перебил меня Джейк. — Лишь одного. И, если мы заартачимся, он убьёт нас обоих. — сказал он. Я быстро заморгал, пытаясь придумать подходящие слова, чтобы вразумить Джейка. — Слушай, ты мне по душе, правда. — горячо заговорил Талли, — Но, ты подумай, зачем умирать нам обоим? Я спасусь, подберусь к демону и убью его. — Идём со мной! Мы убьём его вместе! — воскликнул я. — Я вдруг ты кинешься на меня? — спокойно предположил Джейк. — Нет. — заверил я его. — Не уверен. — холодно отозвался Талли. Я судорожно пытался вдохнуть хоть немного воздуха, но мысли, что роились в моей голове мешали мне сделать это. — Ладно. Смотри. — я выставил руки в успокаивающем жесте и очень медленно отодвинул левой край куртки, достал нож, найденный в одном из домов, и осторожно опустился на корточки, чтобы положить его на землю. Всё это время моя правая рука была выставлена вперёд, движения были замедленными — чтобы не провоцировать Джейка. Когда руки мои оказались свободны от оружия, я сказал: — Идём со мной, Джейк. Не подыгрывай ему, не надо. — попросил я. На мгновение мне показалось, что Талли кивнул — едва заметно. Джейк тоже сел на корточки, чтобы положить на землю свою оружие — железяку, что он отломал от трактора. Выпрямившись, Джейк нанёс мне резкий и сокрушительный удар в левую щёку. Я отлетел метров на десять и проломил спиной фермерский забор. Пока я лежал на спине, считая летающие по кругу карамельные трости и пытаясь хотя бы перевернуться на бок, Джейк остановился в полутора метрах от меня, сломав оставшуюся балку забора ударом ноги.       Джейк бросился на меня, но я чудом успел нанести ему три удара левой ногой: первый — в верхнюю часть правого бедра, второй и третий — в живот. Талли упал бы, если бы не уперся левой рукой в землю. Пока он выпрямлялся, я уже был на ногах, но это не спасло меня от сильного удара кулаком в правое плечо. Я отчетливо услышал страшный хруст. Пока я пытался понять, сломал ли он мне плечевую кость, Джейк уварил меня в правый бок, и я рухнул на землю, но тут же заставил себя подняться, путаясь в собственных ногах. За моей спиной оказалась старая деревянная кормушка, предназначенная для лошадей. Джейк пошел на меня, завел правую руку для удара в живот, но я вовремя уклонился, и кулак Талли пробил дыру в кормушке. Кисть его застряла, и я воспользовался шансом и расквитался с ним за нанесенные удары — один раз ударил его кулаком живот, затем три раза — коленом. Кулак Талли высвободился из деревянной ловушки. Джейк, согнувшись пополам, развернулся ко мне. Едва он выпрямился, я ударил его ногой в грудь, что было силы. Спиной он проломил второй сегмент забора и рухнул на землю. Уставшим холодным взглядом я сначала смерил Джейка, потом — наше оружие, лежащее на земле.       Я поднял железку, отломанную Талли от трактора и обернулся, когда Джейк уже был на ногах. Быстро замахнувшись, я нанёс ему сокрушительный удар по подбородку. Удар был столь сильным, что тело Джейка подбросило в воздух.       С ненавистью я смотрел на него, лежащего без сознания. Поднял руку для следующего удара, собирая всю ненависть в кулаке левой руки. Я не такой как ты. — подумал я, опуская руку. Железка упала на мокрую землю. Сзади кто-то прокричал моё имя, я обернулся и пошёл на голос.       С проселочной дороги вырулили трое — Бобби, Дин и Кас. — Сэм… — выдохнул Дин в качестве приветствия. Сэмми облегченно улыбнулся и двинулся к нам. В это время смуглая рука Джейка обхватила рукоять ржавого железного ножа. — Сэм, берегись! — закричал Дин, но младший не успел обернуться. Нож Джейка вонзился ему в позвоночник. — Не-е-ет! — закричал Дин, когда мы побежали к Сэму. Джейк рванул нож обратно и бросился наутёк. Младший Винчестер взвыл от боли и рухнул на колени, отклоняясь назад и качаясь, но ещё не падая на землю.       Мы с Дином подлетели к Сэмми и упали на колени. Дин схватил брата за воротник рубашки, но тело младшего Винчестера уже отсчитывало мгновения до конца и заваливалось на бок. Я перехватила Сэма поперёк спины, чтобы дать дополнительную опору. — Я за ним. — бросил на ходу Бобби, проносясь мимо нас. — Спокойно… — зашептал Дин. — Сэм. Сэм! Сэм! СЭММИ! — Дин притянул его к себе, его левая рука легла на рану. Почувствовав горячую влагу, Дин на секунду отнял ладонь от спины брата, но, увидев алое пятно, окрасившее кожу, отстранил Сэма от себя, обхватил подбородок правой рукой, чтобы посмотреть тому в глаза. — Сэм! Сэм, посмотри на меня! — закричал Дин, но глаза младшего брата уже закатились, демонстрируя белки. — Ничего страшного, слышишь? Ложь. — Ничего серьёзного. Ты не обманешь самого себя.       На губах младшего уже была кровь. Тонкая струйка начала медленно сползать из левого уголка. Я сильно прижала руку к ране Сэмми, чтобы дать Дину время осознать неизбежное. — Сэм! — громко позвал его Дин, схватив за плечи, и сильно встряхнул его. — Мы тебя залатаем! Будешь как новенький. — пообещал ему Дин успокаивающим голосом. Блэк, сделай что-нибудь! Пожалуйста!       Я почувствовала, что едва сдерживаю крик бессилия. Сольвейг больше нет, и я не могу его спасти. — Я всё сделаю. Я всё устрою, слышишь? — ладони Дина переместились на щеки Сэмми — успокаивающе гладили, приглаживали взъерошенные волосы. — Дин, ты… — я смогла выдавить из себя лишь эти два слова. Ты не можешь ему помочь. Никто не может.       Но он не обратил внимания — мои слова неважны. Важен только Сэмми. Маленький умирающей братик Сэмми… — Это же моя работа — присматривать за противным младшим братом! — губы Дина тронула натянутая улыбка. Он всё не прекращал попытки заглянуть в закатывающиеся глаза брата. — Сэм! Сэм, Сэм! — и вот глаза младшего Винчестера закрылись навсегда… Кас… он…? — Мёртв… — тихо выдохнула я. К несчастью, на этот раз Дин меня услышал. Он мгновенно повернул голову и уставился на меня со смесью ужаса, неверия и бессилия в глазах. Руки Сэмми безвольно повисли, как веревочки. — Нет… нет-нет-нет-нет-нет… — зашептал Дин, притягивая голову брата к себе. Дрожащие пальцы сжали влажные от дождя волосы. — Боже!.. — рвано выдохнул он, пытаясь сдержать истерику. Я обняла его за талию, прижалась к вздрагивающей спине и прислонилась щекой к его плечу.       Ладони переместились на спину Сэма, Дин впился пальцами в бежевую куртку, последний раз горько выкрикнул имя брата и уткнулся носом в ещё теплую шею…              

***

                    Тело Сэма Винчестера лежало на запыленном матрасе в заброшенном доме Колд Оука.       Дин смотрел на брата уставшими воспаленными глазами и думали лишь о двух вещах: «Как вернуть младшего братишку» и «Он кажется спящим… таким безмятежным…» Я обнимала его за плечи и не могла поверить в реальность происходящего — Сэм Винчестер мёртв. Дин вдруг поднял руку и сжал мою кисть, словно пытаясь приободрить. Сзади раздался голос вернувшегося Бобби. Дин медленно повернул голову на звук. Сингер вскинул руку с картонным ведром куриных крылышек. — Вот, принёс. — объявил он. Дин перевел взгляд с друга обратно на брата и коротко сказал: — Не хочу есть. — Помрёшь так. — просто отозвался Бобби.       Я мягко сжала плечо Винчестера и шепотом произнесла его имя. — Я в порядке. — солгал Дин, сильнее стиснув мою руку. Лжец, я знаю. — мысленно согласился старший Винчестер с невысказанной мною репликой. Рука его разжалась, Дин осторожно высвободился из моих объятий и подошёл к столу, на котором Бобби разместил покупку, но взял не курицу, а бутылку пива, и сделал несколько больших глотков. Здесь должно быть виски, а не это пойло.       Бобби тихо вздохнул. — Дин, мне так тяжело это говорить, … но, может, нам уже пора похоронить Сэма?.. — сказал он полушепотом. Винчестер оторвал взгляд от темного стекла бутылки и убийственно посмотрел на Сингера. Мои глаза испуганно расширились. Зачем ты это сказал? Бобби, если он кинется на тебя, я не смогу его оттащить… — пронеслось в моей голове. — Нет. — отрезал Дин и опустился на стул. — Тогда… мы, может… — Что? — холодно оборвал его Винчестер. — Сожжем тело? Ещё нет.       Бобби видел его глаза — глаза человека, потерявшего рассудок от горя. Он наклонился к Дину и мягко попросил: — Пойдём со мной. — Никуда я не пойду. — отрезал Винчестер, облокачиваясь о стол. — Дин, прошу. — Может, отстанешь? — грубо бросил Дин, не выдержав. — Дин. — предостерегающе произнесла я. — Не стоит тебе здесь оставаться. — уверенно заявил Бобби. — Да и мне нужна твоя помощь. — на это Дин лишь фыркнул. — Надвигается что-то страшное. Конец света! — Пусть наступит! — выкрикнул Дин. — Ты это не всерьёз… — севшим голосом выдохнул Бобби. Дин так резко поднялся, что стул отодвинулся на несколько сантиметров. Я приготовилась разнимать драку. — Думаешь? — прошипел Дин, вставая напротив Бобби и упрямо глядя тому в глаза. — Думаешь, я мало отдал? Думаешь, мало заплатил? С меня хватит. Надоело! И, мой тебе совет, развернись и вали отсюда. — Сингер всё стоял с открытым от неверия ртом и не мог пошевелиться. Тогда Дин сильно толкнул его в плечи — Бобби едва устоял на ногах. — ИДИ! — гаркнул Винчестер. — Дин! — услышала я свой яростный голос. Я схватила его за руку и рванула назад, оттаскивая от Бобби.       Винчестер словно пришел в себя после дьявольского наваждения. — Прости… — тихо выдохнул он, мягко сжав мою кисть, чтобы я его отпустила. — Прости. Но уходи. Прошу. — Дин вернулся к отодвинутому стулу, возложил на него руки и впился ногтями в деревянную спинку. Бобби развернулся и, покидая дом, бросил: «Знаешь, где меня искать.» Взгляд Дина вновь вернулся к дверному проему комнатки, в которой лежал его погибший брат. По щекам скатывались горячие капельки.

***

      Разбив с лесу лагерь, Джейк сидел на земле, скрестив руки, и закрывающимися от усталости глазами глядел на костёр. Но, ощутив опасность, он заставился себя проснуться. Напротив него, вальяжно развалившись на камнях, сидел Желтоглазый. Джейк подскочил с места и выставил руку в защитном жесте. — Привет, Джейк! — бодро поздоровался демон. — Я что, сплю? — спросил Талли. — Гений, что тут скажешь. — улыбнулся Желтоглазый. — Что ж, поздравляю, Джейк. Ты победил. Ты выстоял. Ты — американский герой. — демон раскинул руки в дружеском жесте. — Я ставил на другую лошадь, но ладно — победа твоя. — он сложил пальцы домиком. — Гори в Аду. — раздельно произнёс Джейк. — Горел. — доверительно сообщил демон. — Доводилось. — Что ты со мной сделал?! — повысил голос Талли. — Затащил в это место! Заставил убивать людей! — Это — часть нашего конкурса красоты. — объяснил Желтоглазый. — Джейк, мне нужны сильнейшие, вроде тебя. — Нужен для чего? — воскликнул парень. — О, у меня для тебя целая ПРОГРАММА! — заверил демон. — Я сделаю только одно. — заявил Талли. — Проснусь и убью тебя! Своими руками. — Многие пытались. — улыбнулся Желтоглазый. — Не так просто это сделать… Джейк, ты станешь моим образцом, солдатиком! — А если нет? — в пику ему спросил Талли. — Если паршивым солдатиком, — сказал демон, поднимаясь, — Я сделаю так, что твоя старая мамаша и чудная младшая сестрёнка не умрут, не узнав вкус собственных внутренностей. — пообещал демон. Губы у парня задрожали. — Нет, Джейк, я не блефую. — Чего ты от меня хочешь? — спросил Талли через силу. — Я же сказал — гений! — заулыбался демон, похлопав парня по щеке.

***

      Дин был на посту у тела брата — сидел рядом с матрасом и смотрел на Сэма тяжелыми взглядом. — Знаешь… — вдруг начал Дин, обращаясь к погибшему Сэмми. От теплых воспоминаний на губах Дина появилась вымученная полуулыбка. — Когда тебе исполнилось пять, ты начал задавать вопросы. «Почему у нас нет мамы, » «Почему мы вечно переезжаем, » «Где папа»… А он исчезал на несколько дней… Помню, просил тебя: «Не спрашивай! Тебе лучше не знать.»       Я не знала, что делать: выйти и на время оставить Дина одного, подойти к нему и крепко обнять или просто не двигаться и ждать озарения… — Я так хотел, чтобы твоё детство продлилось чуть дольше… — прошептал Дин. — Я пытался защитить тебя, уберечь. Папе говорить было бесполезно. Я отвечал за тебя, понимаешь? У меня была работа. Эта работа. И я провалился. Прости меня за это. — он быстро стёр слёзы и попытался улыбнуться: — Наверно, это моя судьба — подводить дорогих мне людей… — Дин встал. — Я подвёл отца. А теперь и тебя… Как же так?.. Как мне дальше жить с этим?.. Что мне теперь делать, Сэмми? ЧТО МНЕ ТЕПЕРЬ ДЕЛАТЬ? — выкрикнул он.        Я стояла ещё секунды три, потом развернулась к выходу и успела сделать лишь один шаг, когда услышала своё имя, приглушенное рыданиями. Только имя. И ничего больше. Я медленно обернулась к нему. В глазах Дина дрожали слезы. Я почувствовала, что по моим щекам скатываются такие же. Мгновения было достаточно, чтобы преодолеть то небольшое расстояние, что было между нами, и упасть в его объятия. Горячие ладони зарылись под клетчатую черно-белую рубашку; ногти больно впились в кожу. Одной рукой я обхватила Дина за шею, вторую положила ему на затылок, притягивая к себе и сжимая в кулаке короткие темные волосы. Скажи мне, что всё… — Всё будет хорошо. — прошептала я сквозь слёзы. Всё будет хорошо? — Да. — тихо выдыхаю я ему в шею. — Что мне делать?.. Что мне теперь делать? — Не знаю. — тихо ответила я. Ложь. Я знаю. Но не могу сказать ему об этом. Он должен дойти до этого сам. — Мне так больно, Кас… — шепчет он. — Так больно… — Я знаю, Дин, я знаю. — ответила я. — Помоги мне. — взмолился он. — Я не хочу. Не хочу! Я не хочу чувствовать. — Не могу… — выдохнула я, мягко обнимая его влажные щеки и заглядывая в зелено-карие глаза. — Я хочу, но… не могу тебе помочь. — Сделай так, чтобы не болело. — шепотом попросил Дин. — Я не знаю, как. — ответила я, подушечками пальцев поглаживая его щеки и шею. — Прости. — Нет. — он качает головой. — Ты прости. Я был так зол из-за того, что ты ничего не рассказывала. — Я пыталась защитить тебя, Сэма, Дэнни и Бобби. — Тогда сделай это снова. Защити меня. — попросил он. — Ты можешь читать мысли. Может, ты могла бы загипнотизировать меня?.. — предположил Дин. Ужас отразился в моих глазах. Что он задумал? — Просто скажи, что… мне будет чуть легче. — Если ты уверен, я могу попробовать. — через силу выговорила я.       Это было так непривычно — пытаться применить гипноз, когда ты лишь мельком видела его по телевизору. Я помнила, что нужен раскачивающийся объект, на который будет смотреть Дин, но решила обойтись без него — я не хотела проверять свои гипнотические способности. Тем более на Дине. Тем более в такой ситуации… Я не хотела, чтобы он не чувствовал боль — это неправильно! Я согласилась помочь Дину, чтобы на время отвлечь его и дать возможность придумать, как вернуть Сэмми.       Я села на стол, сжимая в кулаках манжеты рубашки, ноги поставила на края стула — слева и справа от бедер Винчестера, сцепившего пальцы в замок где-то рядом с коленями. Это выглядело бы романтично в другой ситуации… Я придвинулась чуть ближе к краю, чтобы контролировать поведение Дина. Дрожащие руки положила на колени. — Смотри только мне в глаза. Дыши вместе со мной. Готов? — Да. — Глубокий вдох. Отлично. Теперь медленный выдох. Ещё раз — вдох, выдох. — я прислушалась к его дыханию — спокойному и размеренному. То, что надо. Я наклонилась к нему, наши левые щёки соприкоснулись. — Слушай мой голос. Ты очень устал, веки такие тяжелые… не сопротивляйся, позволь глазам закрыться. — зашептала я ему на ухо. — Первое прикосновение снимет всю телесную боль. Второе — приведёт в порядок мысли. Третье — позволит сердцу болеть не так сильно. Дин, ты готов? Я могу прикоснуться к тебе? — Да. — тихое, на выдохе. — Хорошо. — отвечаю я, отстранившись. Прикасаюсь к его левой щеке, успокаивающе поглаживаю кожу. Второй рукой ласкаю другую щеку Дина. Что третье? Поцелуй в лоб — легкий и ничего не значащий. — Когда я сосчитаю до трёх, ты откроешь глаза и скажешь, как нам спасти Сэма. Ты будешь чувствовать ноющую боль в груди, но она не будет сильной и сводящей с ума. Она просто будет… Один. Два. Три.       Дин открыл глаза — в них застыли слезы. С губ сорвался облегченный выдох. Винчестер поднялся, возвышаясь надо мной, вдруг обнял меня — крепко и жарко, и шепнул в шею одно слово — спасибо. Губы Дина тронула зловещая улыбка. Она напугала меня до чертиков. — Едем. — скомандовал он.

***

      Взревел двигатель Импалы, из-под колес полетела грязь. На поворотах нас страшно заносило — я боялась, что машина перевернётся. Но лицо Дина не выражало ничего кроме злости. Мы отправились на перекресток, поросший тысячелистником, чтобы продать душу…       Дин открыл багажник, нашел там маленькую железную шкатулку и стал наполнять её ингредиентами: землёй с кладбища, костями черного кота и клочком его шерсти. Когда осталось положить лишь фотографию, Дин достал свои водительские права. — Стой. — я перехватила его запястье, удерживая руку с правами. — Нужно торопиться! — возразил Дин. — Не хочу, чтобы это был ты. — сказала я, кивнув на карточку водительского удостоверения. — Он мой брат. — просто ответил Дин. — И мой лучший друг! — отозвалась я. — Я тебе не позволю. — Аналогично. — парировал Дин. — Ты умирала столько раз, что я уже сбился со счёта. — Четырнадцать. — холодно отозвалась я. — Ну, или пятнадцать… точно не помню. — Хватит. — отрезал Дин. — У нас будет десять лет! — я взяла его за руки, развернула спиной к багажнику. — Ты только представь, что мы успеем сделать! — А что мы успеем? — холодно спросил Дин. Я улыбнулась и крепко обняла его. — Построить дом, посадить дерево, вырастить ребенка, завести пять собак… — Мы умрём раньше, Кас. Оба знаем это. — он взял меня за плечи и отстранил от себя. — Почему ты не даёшь нам шанса? — произнесла я севшим от обиды и ужаса голосом. — По той же причине, по которой ты не давала шанса. — Люди, окружавшие меня, умирали. — Аналогично. — отозвался Дин. — Подумай, в один ужасный день — через год или пять лет, один из нас не вернётся. — он посмотрел на меня тяжелым взглядом. — А тот, другой, которому не повезёт умереть с ним в один день, как завещают в сказках, будет сходить с ума от горя… Я не хочу этого. Не хочу оставить тебя одну, не хочу жить без тебя. Будет лучше, если мы… — Забудем? — шепотом спросила я. — Забудем, что чувствовали? — Да. — кивнул Дин. — Нет. — отрезала я. — Я никогда не забуду, что… — но договорить мне не дали. Дин рывком притянул меня к себе, подарив прощальный отчаянный поцелуй… Разорвав поцелуй так же внезапно, как и начав, Дин ещё стоял несколько мгновений; наши носы почти соприкасались; дыхание Винчестера было тяжелым и рваным, словно он изо всех сил пытался держать себя в руках. Взгляд его был устремлён на мои обветренные губы. — Я тоже. — шепотом отозвался он, на мгновение встретившись со мной взглядом. Я успела лишь моргнуть, а его уже не было напротив. Руками Дин рыл ямку по центру перекрестка, выгребая пальцами острые камни и землю.       Закопав шкатулку, я поднялся и огляделся. На перекрестке кроме нас никого не было. — Давай же! — выкрикнул я. — Показывайся, сучка! — Тише, котик. — услышал я ласковый шепот. — Соседей разбудишь. — я обернулся. Что у них за привычка — появляться за спиной клиента! Фу, как грубо!       На мой «звонок» отреагировала женщина с черными вьющимися волосами до плеч и серыми глазами. На ней была неизменная форма всех дьяволиц — облегающее черное платье с глубоким декольте, демонстрирующем верх груди. На мгновение глаза её застлал алый туман — стандартный ход, подтверждающий принадлежность к роду Нечистого. — Дин, видеть тебя — наслаждение. — промурлыкала она, улыбаясь. Я стиснул зубы, чтобы не врезать ей раньше времени. — Растерял всю семью. Один во всём свете. Просто прелесть! — напевно произносила она, приближаясь ко мне. Не один. — Дай мне минутку. — проворковала она, почти прижимаясь ко мне. — Хочу насладиться запахом победы. — она могла положить подбородок мне на плечо, и я не смог бы возразить — мы оба это знали. Но, отчего-то, не сделала этого… Моим спасителем была Кас, что сидела сейчас на капоте Импалы с яростным выражением лица, скрестив руки на груди. Я подавил в себе желание ухмыльнуться. — Отправить бы тебя в Ад. — поделился я. — Ты бы мог. — согласилась демонесса с моим наблюдением. — Но не станешь. — она прошла мне за спину, заставляя тем самым обернуться и не видеть Кассиопею. — И я знаю, почему. — Да неужели? — саркастично произнёс я. — Идешь по стопам отца. Хочешь заключить сделку — вернуть малыша Сэмми из мира мертвых, а взамен, кажется, отдать душу. — предположила она. — Сотни других демонов только о ней и мечтают. — заявил я, надеясь тем самым поднять свою душу в цене. — Но она — твоя. Только верни мне Сэмми! И дай мне 10 лет. Десять. А после — приходи. — Шутишь? — холодно отозвалась дьяволица. Сердце ухнуло в живот вместе с храбростью. — Но ты же всем это предлагаешь… — растерянно произнёс я. — Но ведь ты — не все. — пояснила она и, подойдя вплотную, шепнула мне на ухо: — зачем мне давать тебе хоть что-то? Оставь себе свою запятнанную душонку. — Девять лет. — Нет. — шепотом сказала она и стала отходить от меня. — Восемь. — Ха! Сбивать цену не имеет смысла. Мой ответ — нет. — Ладно. Пять. Пять лет и расчёт. — твердо произнёс я. — Пять лет или прощай.       Дьяволица улыбнулась, подошла ко мне. Я на секунду даже поверил, что мне удалось договориться… её губы были так близко… — Ну, прощай! — прошипела она. Кончик её языка на мгновение коснулся моих губ. — Всё? — сдавленно выдохнул я. — Всё. — подтвердила демонесса, двинувшись прочь. — Ты зарой Сэма, пока он не протух. — посоветовала она, гадко усмехнувшись. — Стой! — крикнул я, и она послушалась. — Вот теперь начнётся распродажа. — Что я должен делать? — Перестань пресмыкаться — меня это не возбуждает. — поделилась она, тяжело выдохнув. — Не стоит мне этого делать — боюсь, достанется… но уж слишком ты мне нравишься. Ты как щеночек, с тобой смешно играть. — она окинула меня оценивающим взглядом. — Согласна. — Ты вернёшь его? — Верну. И, раз уж я святая, я дам тебе один год. — СКОЛЬКО? — очень громко произнесли слева от меня. Одновременно мы повернули голову. О, Боже…       Это было полыхание. Я видел, как дрожит воздух вокруг Кассиопеи — вы наверняка видели подобное летом, в особенно жаркий день, когда мир над асфальтом дрожит от полуденного зноя. — Ты привёл подру… — весело начала дьяволица, но отчего-то прикусила язык. Молчание её длилось секунд пять — она рассматривала Кас огромными испуганными глазами. — Что это?.. — произнесла она сдавленным шепотом, словно не могла поверить своим глазам. — Что ты такое? — повысила она голос до истерического вскрика. Блэк задела её реплика, но виду она не подавала. Кас сделала в нашу сторону несколько угрожающих шагов, но тут демонесса вскинула руку, жестом останавливая её. — Только учти, — громко произнесла она, снова посмотрев на меня, — Если вздумаешь меня переиграть, сделке конец: Сэм труп, покойник в тот же миг. — предупредила она. — Ну? Условия лучше, чем у твоего отца. — НЕТ. — Кас произнесла это громко и твёрдо. — Год? Ты серьёзно? Он не станет соглашаться. Давай-ка пересмотрим условия. — Ты можешь предложить что-то поинтереснее? — саркастично спросила она, глянув на Блэк. — Моя душа. — Нет. — отрезали мы с дьяволицей одновременно. — Решать тебе, Дин. Что скажешь?       Я посмотрел на демонессу, потом на протестующую Кас… — Согласен. — рывком притянул к себе дьяволицу и поцеловал — со злостью и презрением.

      В заброшенном доме открыл глаза Сэм Винчестер.

***

      Он поднялся, кривясь от боли в спине, подошел к большому овальному зеркалу, висевшему на стене, повернулся к нему спиной и задрал рубашку. На позвоночнике отчетливо различался длинный след от чего-то острого. Кожа вокруг была воспаленной.       Сэм услышал щелчок повернувшейся дверной ручки и шаги, обернулся на звук, чтобы столкнуться ошеломленным взглядом с застывшим в дверях старшим братом. — Сэмми… — выдохнул Дин неверящим голосом. — Дин. — младший выдал легкую улыбку. Дин шагнул к нему и крепко обнал, сжимая пальцами ткань светлой рубашки младшего брата. Сэм зашипел от боли, выдохнул имя брата, но старший ещё несколько мгновений не отпускал его. — Прости, старичок. — улыбнулся Дин сквозь слёзы. — Я просто рад видеть тебя. — Сэм. — счастливо выдохнула я, снова увидев его живым и невредимым. Стиснув его в менее крепких объятиях, я ласково заправила ему за ухо прядку волос. — Ты присядь. — Дин помог ему опуститься на матрас. — Что со мной было? — встревоженно спросил Сэм. Мы с Дином обменялись беспомощными взглядами — к этому вопросу мы не были готовы. — А что ты помнишь? — осторожно спросил Дин. — Как я вижу вас двоих и Бобби. А после — боль. Острую боль — будто бы обожгло! А потом вы бежите ко мне и, собственно, всё… — Тот парень пырнул тебя в спину. — сказал Дин. — Ты потерял много крови, мы боялись, что ты умрешь. — Но, Дин, ты не мог залатать такую рану… — сказал с сомнением Сэм. — Это Бобби. — мгновенно отозвался Дин. — А что это за парень? — спросила я. — Джейк. — ответил Сэм. — Вы его догнали? — Нет, скрылся в лесу. — легкомысленно отозвался Дин. — Его надо найти! — яростно зашипел сквозь зубы Сэм. — Богом клянусь, я разорву его в клочья! — воскликнул он, поднимаясь. Дин мягко положил руки ему на плечи. — Стоп-стоп, Ван Дамм. Ты только очнулся. Поешь сперва. Ты голоден? — Сэм кивнул. — Я тоже!       Мы разместились за столом: стул был всего один, и мы усадили на него нашего свежевоскресшего Сэмми. Завтракая, младший Винчестер рассказал нам обо всём, что произошло с того момента, как он зашёл в закусочную на пустынном шоссе. — А потом пришли вы. — закончил Сэм свой рассказ. — Это ужасно… — выдохнула я. — Бедняга Энди. — согласился Дин, упираясь ладонями в стол. — Демон сказал, что ему нужен только один из нас. — пробормотал Сэм, откусывая кусочек от куриного крылышка. — Он сам сказал? — уточнил Дин. — Явился во сне. — кивнул Сэм. — Ещё что-то сказал? — Нет. Нет, больше ничего. — помотал головой младший. На секунду мне показалось, что он лжёт, но я отмела эту мысль, сославшись на усталость и чрезмерную подозрительность. — Но я не понимаю. — вдруг сказал Сэм. — Если демону нужен один из нас, то как мы уцелели оба? Это очень интересный вопрос, верно, Кас? А какой своевременный! — Они решили, что ты мёртв, и всё кончено. — ответил Дин, выпрямляясь и отворачиваясь, чтобы не выдать страшный секрет. Для пущей правдоподобности, он откусил кусок от пиццы с курицой и грибами. Встав к Сэму боком, он как бы невзначай обронил: — И что теперь Желтоглазый будет делать с Джейком? — Не знаю, — отозвался Сэм, подняв взгляд от белой салфетки, — Но их надо остановить. — Давай-ка не суетись. — мягко сказал Дин. — Сначала отдохни, время есть. — Как раз нет! — возразил Сэм. — Сэм, море не кипит, жабы с неба не сыплются. — Вода не стала кровью, саранча не сожрала урожай. — кивнула я. — Сил наберись сначала! — строго подытожил Дин. — Ты звонил Эллен? У них что-нибудь есть? Боже, ещё это… Кас, что мне сказать? — Дин, в чём дело? — настороженно спросил Сэм. — Мы ездили к ним, когда искали тебя. — осторожно начала объяснять я. — Эш нашёл нечто очень важное… но, когда мы приехали, от бара осталась лишь груда обуглившихся воспоминаний… Мы не знаем, жива ли Эллен… — Эш мертв. И много охотников. — договорил Дин и глотнул колы. — Демоны? — спросил Сэм. — Видимо, да. — отозвался старший Винчестер. — Что нашёл Эш? — Бобби пытается выяснить. — ответил Дин. — Едем. До Бобби всего ничего. — сказал Сэм, поднимаясь и скрипя зубами от боли. — Эй-эй-эй, стой, Сэм. Стой! — повысил голос Дин. — Ты чуть не умер! Ради чего я тогда… Осторожно!       Сэм поднял на старшего брата встревоженный взгляд. — Ты что, не можешь поберечь себя немного? Хоть чуток! — просительно зашептал Дин. — Прости, нет. — твердо ответил Сэм. Брат выдал улыбку — понимающую и печальную.              Импала вновь сорвалась с места.

***

      Мы постучали в дверь всего секунды три назад, а Бобби уже открыл её и замер на пороге, словно парализованный ужасом. — Привет, Бобби. — мрачно поздоровался я, опуская глаза. — Привет, Бобби! — лучезарно улыбнулся ему Сэмми. — Бобби, как вы тут? — ласково проворковала Кас, обнимая словно замёрзшего Сингера. — Сэм… — смог выдохнуть Бобби. — Рад… рад тебя… видеть. — выдавил он. — Спасибо, что залатал. — Сэм хлопнул Сингера по плечу и протиснулся в дом. — Пустяки… — заторможено отозвался Бобби.       Я хотел просто пройти мимо, ничего не объясняя, но меня остановил взгляд Бобби, полный ужаса и непонимания происходящего. — Сэму лучше, мы снова в деле. Что у тебя? — коротко бросил я. Сингер всё не отвечал, Сэм начал нервничать. — Боже, мальчики, где ваши манеры! — воскликнула Кас, изобразив ужас. — Только неотесанные болваны разговаривают на пороге! — она переступила порог последней, закрыла дверь и легким похлопыванием по спине погнала нас всех в гостиную. — Спасибо. — шепнул я ей. — Дальше — сам. — ответила она. — Ну, я нашёл кое-что. — начал Бобби. — Не понял пока, что это значит. — Что именно? — уточнил Сэм. — Знамения. Словно цунами! Падёж скота, грозы с молниями — внезапный рост в сотни раз. Вот. — он положил на стол карту и обвел пальцев границу штата Вайоминг. — Лишь в одном месте нет — в южном Вайоминге. — В Вайоминге? — задумчиво произнёс я. — Да. — кивнул Бобби. — Участок совершенно чистый. Стерильный. Такой, будто… — Что? — спросили мы в один голос. — Демоны окружают его. — Известно, почему? — спросил я. — У меня перед глазами всё плывёт. — покачал головой Бобби. — Сэм, может быть, ты взглянешь — вдруг, я что-то упустил? — сказал Сингер. — Да, давай. — согласился младший Винчестер. — Идём, Дин. У меня книги в пикапе. Поможешь притащить.       Вот тут я понял, что мне придётся очень несладко. Беспомощно я взглянул на Блэк, ища поддержки, но её внимание сперва занимали Сэмми и карта, но, услышав лай Джерри Ли и радостные вопли сына, она незамедлительно рванула по направлению к комнате Дэнни.

***

      Едва не содрогаясь, я последовал за Бобби на кладбище машин. Он остановился и развернулся так резко, что я едва не влетел в него. — Ты идиот! — закричал Бобби. — Что ты натворил! — он схватил меня за грудки и встряхнул. — Душу продал за Сэма, так? Сколько тебе дали? — Бобби… — устало выдохнул я. — СКОЛЬКО? — закричал Сингер. — Год. — Проклятье, Дин! — голос его задрожал от подступивших слёз. — Поэтому надо отыскать эту желтоглазую тварь как можно скорее! Чтобы я мог убить её. Мне терять нечего, правда?       Бобби схватил меня за горловину рубашки и дернул на себя. — Придушил бы тебя! — выплюнул он. — Отправил бы вниз раньше срока? — с сомнением спросил я. Бобби отпустил меня и оттолкнул от себя. — Да что с вами, Винчестерами, не так? Ты, твой отец — ну неймётся вам сгинуть в Преисподней! — ядовито выплюнул Сингер. — Вот именно! Папа вернул меня назад. Мне быть тут не положено! — ответил я. — А так хоть какая-то польза… и жизнь будет не напрасной. — ЧТО? — возмущенно произнёс Бобби. — А раньше была напрасной? Такого ты о себе мнения? — он снова схватил меня за грудки и дернул на себя. — ТАКИЕ У ТЕБЯ ТАРАКАНЫ В БАШКЕ?! — Я не мог дать ему умереть. Он мой брат. — А что он почувствует, когда узнает, что тебя ждёт Ад? Что испытывал ты, узнав про отца? — Не говори ему. — сказал я, едва сдерживая слёзы. — Делай со мной, что хочешь, но ему не говори. Не надо!       Вдруг слева от нас раздался металлический скрежет. Мы с Бобби мгновенно устроили засаду, усевшись на корточках за ржавой машиной. Как только в поле зрения появился силуэт, мы выскочили и схватили… — Эллен? — севшим голосом произнёс я. — О, Боже… — я крепко обнял её, уткнувшись носом в плечо. Бобби опасливо оглянулся — вдруг за ней погоня?       Бобби наполовину наполнил прозрачную рюмку святой водой и подтолкнул через стол к Эллен Харвелл. — Бобби, это так необходимо? — поинтересовалась Эллен, скептически глянув на рюмку. — Святая вода только на пользу. — философски изрёк Сингер. Эллен пожала плечами и выпила содержимое рюмки до дна. — А теперь накапай виски. — попросила женщина. Пока Бобби наполнял рюмку, Дин спросил: — Как ты спаслась? — Я должна была погибнуть там, со всеми остальными. Но закончились сушки. Просто смешно! Слепая удача. — она разом осушила рюмку с виски. — И тут мне звонит Эш, в голосе паника. Говорит: «Загляни в сейф.» И звонок оборвался. А когда я вернулась, пламя поднялось до небес. Все погибли, а меня не было 15 минут. — Это ужасно. — подал голос Сэм. — Столько хороших людей погибло. — кивнула Эллен. — А я вот жива. Повезло. — Эллен, ты сказала «сейф»? — уточнил Бобби. — Потайной сейф, у нас в подвале. — подтвердила она. — Демоны его опустошили? — спросил Сингер. — Нет. — ответила Эллен, вытаскивая из внутреннего кармана куртки большую, сложенную несколько раз карту. — Вайоминг? — удивился Дин. — Что это значит?       Бобби вернулся в гостиную с толстой книгой в руках. — Невероятно. — поделился Сингер с «классом». — Что-то нашёл? — спросил Сэм. — Не просто что-то! — ответил Бобби. — Каждый крестик это заброшенная церковь середины 19-го века. Все построил Сэмюэль Кольт. — Очуметь… — вырвалось у меня. Мистер Кольт вырос в моих глазах ещё на три мили. — Сэмюэль Кольт? — переспросил Дин. — Убийца демонов и тот самый оружейник? — Он. — подтвердил Бобби. — И он же протянул железные дороги — от одной церкви к другой. Выглядит эта сеть вот так. — Бобби нарисовал фломастером звезду. — Глазам своим не верю! — выдохнул Дин. — Дьявольская ловушка! — восхищенно сказал Сэм. — И просто охренеть, какая огромная! — заулыбалась я. — Четыреста квадратных миль! — Железные рельсы! Демонам не перейти их. — В жизни не слышала о таких масштабах. — сообщила Эллен. — Мы тоже. — кивнул Бобби. — И столько лет спустя все они целы и работаю? — спросил Дин. — Несомненно. — одновременно ответили мы с Сэмом. Дин удивленно посмотрел на нас. — Почему вы так уверены? — Знамения. — ответила я. — Повсюду в Вайоминге. Кроме этого места. — Демоны ходят кругами, но не могут войти. — кивнул Сэм. — Но… они пытаются. — заметил Бобби. — А что внутри? — вдруг спросила Эллен. — Я пытался выяснить. — ответил Дин. — Ничего, кроме старого ковбойского кладбища в самом центре. — А что на кладбище? Что Кольт пытался уберечь? — спросил Сэм. — А вдруг… — начал было Дин. — Что «вдруг»? — спросил Бобби. — Вдруг он не отгонял демонов, а пытался что-то удержать внутри? — Бобби, они могут проникнуть туда? — заволновался Сэмми. — Защита столь мощная, что уничтожит её разве что атомная бомба. — отозвался Бобби. — демонам туда не пробраться. — Нет. — сказал Сэм. — Но он — не демон.

***

      Белая Шевроле остановилась в нескольких метрах от железной дороги. Водитель, Джейк Талли, покинул салон автомобиля, подошёл вплотную к дороге и огляделся. — Привет, Джейк. — поздоровался с ним Желтоглазый. — Как доехал? — демон сунул руки в карманы джинсов. — Доехал! — грубо бросил парень. — Как ты велел. Что теперь? — Пятьдесят миль во-о-он туда. — демон махнул рукой. — Кладбище, склеп — откроешь его для меня. Ты ведь справишься? — Пошёл ты со своими приказами! — выпалил Джейк. — Езжай сам! — Не могу. — Желтоглазый состряпал печальную мину. — Туда не могу. Пока. — Почему? — не унимался Джейк. Демон подошёл к нему, разводя руками. — Не могу. — последовал простой ответ. — Ну а тебе, чтобы открыть склеп, понадобится ключ. — он извлек из-за пазухи Кольт. — Ствол? — Это не просто ствол, Джейк. Лишь из него одного на всей Земле меня можно убить. — Серьёзно? — недоверчиво спросил Талли. — Да. — улыбнулся ему Желтоглазый. — Держи! — и протянул ему Кольт.       Джейк принял пистолет, взвёл курок и направил дуло Кольта на демона. — Ай-ай-ай! Я в шоке от непредвиденного поворота событий. — наигранно сказал Желтоглазый, поднимая руки. — Давай, жми на курок и всё кончится. И ты заживёшь нормальной жизнью — не в армии, конечно, после этой самоволки, но уж назад на фабрику тебя точно возьмут! — воскликнул он. — Хотя… — демон понизил голос. — Есть другой вариант для тебя и твоей семьи до конца ваших дней. Деньги! Лопатой! И счастья целый воз! И каждый день — Новый год! И всего лишь за такой пустяк. — Почему я? — О, Джейк, кто как не ты? Я ждал тебя, ждал давно. Ты — вождь. Открой тот склеп, и ты получишь армию! — Это же конец света! — севшим голосом сказал Джейк. — Нет, не конец. — возразил демон. — Начало! Лучшего мира для тебя и твоей семьи — они будут под защитой, — да что там! — на троне! Сынок, неслыханная удача так и плывёт к тебе в руки! Ну, что скажешь?       Джейк опустил Кольт. — Умничка. — похвалил его Желтоглазый.

***

      Джейк открыл железные ворота и по высохшей до состояния соломы траве пошёл по кладбищу. Там его уже ждали. Дин бесшумно обошёл пирамидообразный надгробный камень, прижимая к груди пистолет. Джейк приблизился к склепу — замок, запечатывавший его выглядел весьма затейливо. Он уже протянул руку с Кольтом, чтобы открыть замок… — Привет, Джейк. — поздоровался с ним Сэм. Парень в ужасе обернулся. На него были нацелены пистолеты Сэма, Бобби, Эллен, Дина и мой.

***

Вообще, если совсем честно, меня не должно было быть здесь. Я могла остаться дома, с сыном. И осталась бы, если бы Дэнни не повзрослел так быстро… Когда я рассказала ему о происходящем, он помрачнел, но поднял на меня уверенный взгляд. — Иди. Спасай мир. — Что? — Ты нужна ему больше, чем мне. Я справлюсь, мам. Не волнуйся и иди.       Он буквально вывел меня из дома, уверенный в моём бессмертии и удачливости. — Ты справишься. И я справлюсь. — заверил Дэнни. — Мы будем ждать тебя, верно, Джерри? — обратился он к овчарке. Тот утвердительно тявкнул и махнул хвостом мне на прощание.

***

      Джейк оглядел испуганными глазами надвигавшихся на него людей. — Ты же… мёртв. Я убил тебя. — выдавил из себя Талли. — Н-да? — скептически вздёрнул бровь Сэм. — В следующий раз бей точнее. — Я бил! — воскликнул он. — Я хребет тебе перерезал.       У Сэма дрогнули руки, взгляд, требующий немедленных объяснений, уперся в старшего брата. — Ты не мог выжить. Не мог! — заявил Талли. — Без резких движений, сынок. — велел ему Бобби. — А то что? — спросил его Джейк. — УВИДИШЬ! — закричал Сэм. — Стал крутым парнем? И что, убьёшь меня? — Хорошая идея. — прорычал Сэм сквозь зубы. — У тебя был шанс, ты не смог. — заявил Талли. — Второй раз не повторится. — ответил Сэм. Джейк ухмыльнулся и засмеялся. — Что ты скалишься, ублюдок? — холодно спросил Дин. — Эй, дамочка. — обратился Джейк к Эллен. — Ради меня, приставь ствол к виску. — велел Джейк, сверкнув золотой радужкой глаз. Эллен затряслась, но подчинилась. Мы с ужасом посмотрели на балансирующую на грани Эллен Харвелл. — Права была Эва. — выдохнул Джейк. — Как только смирился, новые фокусы осваиваешь легко. — Пусти её! — приказал Сэм. — Стреляй. — велела Эллен. — Ты мозги с пола собирать будешь. — сообщил Джейк. — Всем бросить оружие. — приказал Джейк. — Кроме тебя, милая. — напомнил он Эллен. С ужасом я смотрела, как пистолеты Сэма, Дина и Бобби опускаются. Мужчины пытались сопротивляться — это было видно по сильной дрожи в руке, но у них не получалось. Мой пистолет был всё так же направлен на Джейка… и я не чувствовала той потусторонней силы, что давила бы на него. Талли окинул меня взглядом, но словно не заметил, что я целюсь в его дурацкую голову. Дин посмотрел на меня такими глазами, что они говорили лучше всяких слов: «Кас, ты спятила?! Опусти чертову пушку!» Но я этого не сделала. — Вот так. Благодарю. — Джейк резко развернулся и рванул к склепу. Дин и Бобби рванули к Эллен: Сингер рванул на себя Харвелл, а Дин — пистолет. Пуля Свистнула над головой Эллен, но, на счастье, не задела женщину. Я начала пальбу в Джейка — выстрелила ему в левое плечо, под лопатку, в бок, но он не остановился… Джейк поместил дуло Кольта в отверстие замка, а тот ожил и два его круга завращались навстречу друг другу. Сэм стал стрелять в спину. Я прошила пулей шейные позвонки. Сэм смотрел с ненавистью и удовлетворением на лежащего Джейка, что захлёбывался кровью. Винчестер направил на него пистолет, чтобы выпустить последнюю пулю. Талли приподнял руку и, протягивая её к Сэму, выдавил: «Умоляю…» Но младший Винчестер больше не совершит ошибку. По кладбищу разнеслись звуки трёх выстрелов. На лицо Сэма брызнули капельки крови. Эллен, Дин и Бобби смотрели на него со смесью страха и неверия. Сэм вытер рукой попавшие на лицо брызги и коротко глянул на меня. Одними губами я шепнула: «Ты всё сделал правильно. Я тобой горжусь.»       Замок не прекращал вращения не меньше минуты. Но вдруг механические шумы прекратились — картинка замка сложилась. — О, нет! — воскликнул Бобби. — Что это? — испуганно спросила Эллен. — Врата Ада! — сказал он. Дин выдернул из замка Кольт. — Прячьтесь!       Четверо взрослых людей сиганули за надгробия, совсем как юнцы. Высокие железные Врата задрожали под настойчивым напором демонов, рвущихся из Преисподней. Я стояла возле самых врат, и не могла пошевелиться. Двери распахнулись, и на волю рванули сотни демонов, — бок о бок, одним плотным облаком черного дыма… Мощная волна прошила моё тело, но я не двинулась с места — слишком неинтересно было лежать за надгробиями. В ушах стоял ужасный свист — так демоны мчатся прочь из Преисподней. — КАС! КАКОГО ХЕРА ТЫ ТАМ ДЕЛАЕШЬ?! — заорал Дин, что есть мочи. Я проводила взглядом огромное облако демонов и оглянулась на Врата. Снизу, из глубокой и широкой ямы, что шла, наверно, до самого центра Земли, лился мягкий оранжево-желтый свет. Демоны ещё выбирались оттуда, но уже поодиночке. Я подошла чуть ближе — далеко-далеко внизу кричали люди и бегали адские псы. Апокалипсис прекрасен… — пронеслась у меня в голове безумная мысль.       Демоны рванули через разорванный барьер.       Мимо и сквозь меня проходили полупрозрачные силуэты так, словно это я была призраком… — Врата надо закрыть! — закричала Эллен, перекрикивая свист, с каким демоны рвутся из Ада, бросила Кольт Дину и помчалась к Вратам вместе с Бобби. — Кас, действуй! — закричала она мне. Я рванула к дверям и, навалившись на правую, стала закрывать её.       Я посмотрел на оружие в своей руке. — Если демон дал его Джейку, то он… — я оглянулся. Желтоглазый стоял в нескольких метрах от меня. Я направил на него дуло Кольта, но демон поднял руку, и Кольт скользнул в его ладонь, как дрессированный. — Пушка детям не игрушка! — философски изрёк Желтоглазый. Один кивок головы, и я пролетел десяток метров и треснулся головой о надгробие… Дин!       Я рванула прочь от Врат. — Кас! — закричал мне Сэм. — Стой! Где ты? Где же ты?       Я увидела тело, лежащее на земле, и ухмыляющегося демона. — ДИН! — вырвался у меня истерический крик. Я бросилась к нему и на мгновение словно влетела в мягкую снежную стену — Желтоглазый попытался помешать мне. Я злобно зыркнула в его сторону, показала средний палец и бросилась к Винчестеру. Лицо демона исказило неверие и ужас. Ещё бы — на человечка не подействовала его сила! Я осторожно обхватила Дина за щеки. Кровь сочилась из рассеченного лба. — Дин, ты меня слышишь? — зашептала я ему на ухо. Он сдавленно застонал и открыл глаза. — Какого хрена ты не убежала? — слабо выдохнул он. — Расскажу потом. — пообещала я. — Как ты? — Голова… Сейчас взорвётся. — сказал он, прижимая ко лбу кулак. — Помоги подняться.       Я не стала спорить лишь потому, что доверяла ему. — Дин! — закричал Сэмми, рванув к нам. Не оставляли попыток закрыть Врата лишь Бобби и Эллен. Желтоглазый остановил Сэма и пришпилил его к толстому белому стволу дерева. — Сейчас подойду к тебе. — пообещал демон. — Ты же мой любимчик! Я тобой горжусь, я в тебя верил!       Я помогла Дину подняться, но это не имело особого смысла, ведь Желтоглазый пришпилил и его — к земле. — А ты — присядь. — холодно велел демон. — Не подходи к нему. — зарычала я, преграждая путь. — Расслабься. — приказал Желтоглазый. — Иначе твоему ненаглядному не поздоровится. — угроза не возымела должного эффекта, поэтому демон протянул руку к Дину — тот словно поперхнулся и затих, извиваясь всем телом и держась руками за горло. — Прекрати! — голос мой звенел от ярости. Я бросилась к Дину, но не знала, как помочь ему. — Отойди, и ему станет легче. — холодно бросил демон. Я растерянно посмотрела на Дина и… попятилась назад. — Хорошая девочка. — улыбнулся он. — Присмотрись к ней получше. — посоветовал он Дину. — Кстати, спасибо тебе, Дин. — сказал Желтоглазый, остановившись в полуметре от него и присаживаясь на корточки. — Видишь ли, демоны не могут воскрешать людей, не заключив сделку… Да-да, бюрократия! Но, благодаря тебе, Сэмми снова в обороте! Не рассчитывал я на это, но рад. Он ведь нравился мне больше Джейка. А ты знаешь выражение «Если сделка слишком хороша, тут что-то не так»? — И чем же она хороша? — слабо усмехнулся Дин. — Уж лучше, чем у твоего папаши. — заверил он. — А ты не задумывался, почему? Удивляюсь я тебе… Ты ведь видел, что твой брат сотворил с Джейком. Довольно хладнокровно… Ну, и уверен ли в том, что то, что ты вернул — стопроцентный, чистый Сэм? — Желтоглазый рассмеялся. — После всего, что ты пережил, кому как не тебе знать, что мёртвому место среди мёртвых? — бросил ему демон. Дин скривил губы в презрительной усмешке. демон поднялся и, глядя на человека сверху вниз, сказал: — Ладно. Премного благодарен. Не зря я позволил тебе жить. До сего дня. — сказал Желтоглазый. Сердце Дина ухнуло вниз, глаза испуганно расширились. — И мне бы ни за что не справиться без твоей жалкой, самоубийственно страсти жертвовать собой ради своей родни! — демон наставил на Дина Кольт.       Тут я вспомнила про пули, находящиеся в моем Кольте 45-го калибра. Я спустила курок ещё до того, как осознала это. Пуля угодила в центр ладони демона, он вскрикнул, спустил курок и выпустил из руки Кольт.       В эту секунду за спиной Желтоглазого появился прозрачный силуэт. Джон Винчестер схватил демона, засевшего в теле бедного уборщика больницы, и вытащил его наружу. Сосуд, лишенный демона, рухнул на землю. — Дин, Кольт! — закричала я.       Демон вырвался из рук Джона — мужчина упал на землю, а сгусток черного дыма вернулся в свой сосуд. Желтоглазый поднялся и с ужасом посмотрел на Дина, направлявшего на него Кольт. Прозвучал выстрел. Пуля угодила демону в плечо. На лице Желтоглазого отразилось неверие и изумление. Его тело прошили золотистые молнии, от раны поднялся черный дымок, и тело рухнуло наземь…       Сэм отлепился от ствола дерева; Бобби и Эллен закрыли Врата. Я смогла, наконец, сдвинуться с места и подойти к Дину. Крепко обнимала его и спрашивала, не заделал ли его пуля Желтоглазого. Он устало улыбнулся. — Чего ты лыбишься? — воскликнула я, заливаясь слезами. — Я спрашиваю, цел ли он, а он лыбится! — я совсем расклеилась к концу этого проклятого дня. Дин притянул меня к себе и шепнул: — В порядке. Благодаря твоему упрямству.       Мы поднялись с земли и уставились на Джона, стоявшего перед нами. Я невольно отпустила руку Дина. Джон шагнул к сыну, положил ему руки на плечи и улыбнулся, по щекам его бежали слезинки гордости и счастья. Он глянул на младшего сына, улыбнулся ему и, отпустив плечи Дина, сделал несколько шагов назад. Тело Джона засияло золотистым светом, а потом силуэта Винчестера не стало… По щекам мальчик текли слёзы.       Мы подошли к телу Желтоглазого — из раны ещё выходил дымок. — Его можно вычеркнуть из списка. — сообщил Дин брату. — Ты смог! — восхищенно улыбнулся ему Сэмми. — Я смог не один. — Ты думаешь, папа правда выбрался из Ада? — спросил Сэм. — Врата открылись. — пожал плечами Дин. — А настырности нашему отцу не занимать. — улыбнулся он. — И где же он теперь? — Не знаю. — ответил Дин. — Я не могу поверить, Дин. Вся наша жизнь была подготовкой к этому. И вот… я не знаю, что сказать. — Я знаю. — ответил Дин и сел на корточки рядом с телом Желтоглазого. — Это тебе за маму, старая сволочь.

***

      Мы вернулись к Импале. Я шла, взяв Дина за руку и переплетая пальцы — его ещё заносило в стороны. Сэм уперся спиной о дверцу машины. — Джейк смотрел на меня, как на призрака. — А что он сказал — «Я убил тебя». — Значит, ошибся. — уверенно сказал Дин. — Что было, Дин? — серьёзно спросил Сэм. — Что? Удар ножом? — Я уже рассказал. — Но не всё. — настаивал Сэм. — Сэм, мы убили демона! Может, порадуемся минуту? — Я умер? — с нажимом произнёс Сэмми. — Брось! — усмехнулся Дин, отворачиваясь. — Ты продал за меня душу, как отец за тебя? — НЕТ! — отрезал Дин. — Скажи правду. — попросил Сэм. — Дин, скажи правду. — но старший брат ему не ответил. Сэму это и не было нужно — он уже всё понял. — Сколько у тебя? — Год. — ответил Дин. — Один год. — Ты не должен был! — горько воскликнул Сэм. — Как ты мог?! — Только не сердись. — поспросил Дин. — Только не сердись. Я должен был оберегать тебя. Должен, понимаешь? Это моя работа! — А в чём моя работа? — громко спросил Сэм. — Что? — выдохнул Дин севшим голосом. — Ты спасаешь мне жизнь снова и снова, жертвуешь всем, и я не поступлю так ради тебя? Ты мой старший брат. Я ради тебя пойду на всё. Чего бы ни стоило, я не дам тебе сгинуть. Моя очередь выручать тебя. — уверенно сказал Сэм. — Ну, тогда действуй. — улыбнулся Дин.       Подошли Эллен и Бобби. — Желтоглазый, может, и мёртв, зато сколько новых демонов вырвалось. — Сколько по-вашему? — спросил Дин. — Сотня. Может, две. — сказал Сэм. — Это армия. Он спустил с цепи армию. — Надеюсь, вы, ребята, готовы. Ибо началась война. — сказал Бобби. — Ну, что ж. — лучезарно улыбнулся Дин. — Пора за работу. — ухмыльнулась я. — Семейный бизнес! — весомо произнёс Дин, бросив в багажник Импалы Кольт.