ID работы: 9011709

Да здравствует Король.

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 44 страницы, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 29 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 2. Представление скоморохов.

Настройки текста
Джейме сидел с бокалом вина. Все богатство вкуса было неуловимым для него. Ему не нравилось состояние беспамятства, наступающее после выпитого алкоголя. Джейме предпочитал находиться в ясном уме. Он видел, что пьянство делает с людьми. Видел, как сестра была одержима вином, словно любовником. Видел как брат заливал пустоту, которую уже не могли заполнить шлюхи. Видел, как Роберт щедро поливал им грудь женщины, а потом начисто слизывал его. Джейме взглянул на багряную жидкость в своём бокале. Все же у него было что-то общее с девкой, когда дело доходило до выбора напитка... он бы с удовольствием предпочёл кружку эля кубку лучшего вина Вестероса. Он поднял свой бокал, обращаясь к портрету своего близнеца на стене напротив, медленно прожигая взглядом проклятое изображение. Женщина на нем словно насмехалась над ним. Пара зелёных глаз, равнодушных ко всему вокруг, губы, вечно сложённые в ухмылку превосходства, благородные черты лица, увековеченные на полотне. Он поморщился, глядя на это оскорбительное произведение искусства. Он резко дернул рукой, проливая дорнийское красное. Его сердце, почерневший кусок плоти в его груди, было абсолютно безжизненным. Как бы ему хотелось вернуть тот огонь его юности, те задор и смелость. Но это было тогда, когда ему было не все равно, очень давно. Джейме поставил кубок на круглый столик и подошёл к окну. Он посмотрел на город внизу. В это время, ночью, порты Королевской Гавани можно было бы счесть красивыми. Бледный лунный свет не смог в полной мере показать всю грязь на улицах столицы. Он не показывал все дерьмо, заполонившее город. Скрывал разбойников, прячущихся в темных закоулках улиц. Свет смягчал сколы ветхих домов, рисовал почти идеальную картину, которой не было в реальности. Слова девки звенели в его голове, Вы действительно пытаетесь делать вид, что не замечаете ваши оскорбления? Вы действительно не понимаете, почему я не кидаюсь к вашим ногам и не хлопаю глазками, дабы привлечь ваше внимание? Ваши люди голодают, а вы сидите за столом, полным еды, большую часть которой выбросят! Злость отразилась на лице Джейме. Как это чудовище смеет говорить так, будто знает что-то о нем?! Он отошёл от окна и стал мерить шагами комнату, точно лев в клетке. Джейме наблюдал за ней весь вечер. То, как она боролась со своим желанием прикончить его на месте, было уморительным зрелищем. Когда-то он чувствовал подобное. Он узрел это стремление убить врага в её глазах. Её гигантские голубые глаза не играли ей на руку. Все её мысли легко читались в них. В их глубине он также увидел неподдельные благородство и добро. В ней были чистота и честность, которые показались ему привлекательными. Огонь в ней, её взрывной характер заставляли кровь в его жилах течь быстрее, чем когда-либо... Эта сладкая невинность занимала его. Джейме хотелось вырвать её из этой морали. Ему было ненавистно смотреть на неё и видеть сияние её нетронутой души. Ему хотелось утопить её в грязи вместе с собой, вместе со всеми. Она не может стоять выше него! Никто не может! Он чертов Король! Он взял свое кровью и потом! Он окропил стены Великого Чертога кровью тех, кто стоял у него на пути. Он сделал то, чего другие боялись, и сделал это с ухмылкой на лице. Убрав мешающийся локон с лица, он стал вспоминать времена, когда он был простым рыцарем. Когда ему не приходилось сидеть на самом неудобном троне Вестероса. Он был мальчишкой. Как неопытный оруженосец, такой же глупый. Он не понимал, насколько жесток этот мир. Только те, кто творил ужасные вещи, проживали достаточно долго, чтобы рассказать их историю. Примером обратного был человек, которым Джейме восхищался всю жизнь. Артур Дейн был добрым и честным и был убит, когда выполнял свой долг. Меч Зари был самым благородным среди них. Жил и умер по уставу Рыцарства. Он был убит у основания башни, его лицо было впечатано в конское дерьмо на земле. А его последними словами были клятвы его королю... Злость заполоняла Джейме при мыслях о своём наставнике. Если бы Артур играл по-грязному, был бы способен напасть со спины, то он мог бы все ещё быть тут. Все ещё носил бы этот гребаный белый плащ, а Джейме не стал бы королем. Но судьба, или же эти Боги, в которых все так верят, решили по-другому. Они усадили Джейме на железный трон, при этом изничтожив всю его семью. Он вновь взглянул на портрет близнеца. Она вечно будет преследовать его. Будет мучать его, наполнять болью от желания прикоснуться к ней. Джейме улыбнулся при мысли о женщине, которая сейчас занимала комнату его сестры. Бриенна ужаснулась бы, если бы узнала, какие преступления были совершены на этой кровати. Она бы покраснела, начала заикаться. Возмущение от непристойности сих действий затуманило бы эти большие сапфировые глаза. Теперь он лыбился. Серсею испугала бы мысль о женщине, спящей в её комнате. Мысль о ярости, которая наполнит сестру, если та узнает о том, что Бриенна Тарт спит в покоях Королевы, вызвала в нем горькое наслаждение. Джейме мог представить возмущение в её зелёных глазах. Две женщины, ненавидящие его - по разным причинам, - но в равной степени. Тирион повеселился бы над этим. Его острый на язык брат наверняка придумал бы смешной комментарий к этой ситуации. Он сказал бы Джейме, что тот близорук, а потом высмеял бы его выбор. Джейме уселся на кровать. Мысли о брате всегда вызывали в нем бурю эмоций. Когда-то Тирион смотрел на него с восхищением. Старший брат, который всегда поступает правильно. Но с появлением короны на его голове этот взгляд ушёл. А взамен пришёл другой, строгий. Он стряхнул с себя эти мысли и натянул тунику. Ему нужно поспать. Ему нужно быть готовым к завтрашнему дню. Джейме нужно было развлекать узника... его губы медленно расплылись в улыбке. Он подумал о нарядах, которые подобрал для неё. О, как бы он хотел лицезреть выражение её лица, когда она увидела, что ей придётся носить при Дворе. Джейме не терпелось увидеть это мужеподобное существо в роскошных шелках. Тепло прошло по его телу при мысли о том, насколько откровенно она будет выглядеть. Следующий день будет точно таким же насыщенным, как и сегодня. Джейме не мог дождаться. Уже очень долгое время он не чувствовал такого восторга.

***

Бриенна стояла перед распахнутым шкафом. Её взгляд метался от одного наряда к другому в надежде найти что-то не столько открытое. Но её мольба Деве не была услышана. Положившись на случайность, она вытащила светло-зелёное платье среди других цветов радуги и принялась внимательно его рассматривать. Ей стало некомфортно. Оно было предназначено для того, чтобы разрушить её уверенность. Но Король не знал, что когда дело доходило до её тела, ни о какой уверенности и речи быть не могло. Он наказывал её болью, которая мучила её всю жизнь. Люди отпускали нелицеприятные комментарии по поводу её внешности и отсутствия привлекательности с момента, когда ей было тринадцать. Это был откормленный лев, который получал удовольствие от всех произнесённых им оскорблений. Сейчас она уже привыкла к насмешкам и жестокости, исходящих от Лордов и Леди. Привыкла, но все равно это ранило её. Колкие слова, пропитанные ядом. Бриенна положила платье на край кровати. Бесспорно, на ком-то другом это платье выглядело бы невероятно сексуально... она знала, что каждый, кто посмотрит в её сторону, подумает то же самое. Подойдя к ванной, стоящей в углу, она погрузила руки в воду. Она запрокинула голову, позволив прохладной жидкости намочить волосы, чтобы смыть остатки грязи с прядей. Медленно проведя пальцами по черепу, она задумалась о прошедшей ночи. Она до сих пор не могла понять, с какой стати король оставил её живой. Она не играла большой роли в восстании. Да, она противостояла солдатам, убивала тех, кто обижал невинных, но кто угодно мог заменить её. Сохранение её жизни было частью плана злого Короля... но она пока ещё не знала, какого. Бриенна потянулась за кусочком мыла, лежащем на столике рядом. Её нос защекотал запах ромашек. Ароматизированное мыло не касалось её кожи последние двенадцать лун. Последний раз это случилось в Винтерфелле, тогда оно пахло сандаловым деревом. Бриенна всегда предпочитала более натуральные запахи. Она не видела нужды использовать сложные смеси, учитывая то, что на неё все смотрели только как на монстра. Она воспользовалась оставленным ей полотенцем, постепенно вытерла тело и голову. Она оттягивала неизбежное. Рано или поздно ей либо придётся покинуть её клетку, либо король отправит кого-то, чтобы вытащить её. Бриенна стянула ночнушку, откинув её на пол. Она сделала глубокий вдох и взяла платье. Ткань струилась по её телу, словно водопад. Мягкие слои материи окутывали её тело, натягиваясь на талии, но оставаясь свободно висящими на бёдрах. Декольте было непозволительно глубоким, также оно показывало, что хвастаться Бриенне было нечем. Вырез на спине опускался почти до поясницы. Она повернулась у зеркала. Все её тело буквально пылало от смущения. Дорнийские девушки славились своей сексуальностью. Сколько сплетен ходило о Принце Оберине с его многочисленными любовницами. Их одежда почти ничего не прикрывала. Бриенна видела женщин в Хайгардене, которые носили что-то более открытое, чем обычно. Но, в принципе, она никогда особо не тратила своё время но подбор одежды. Наряды Вестероса были более сдержанными, а уж сама Бриенна и подавно. Она слегка переставила ноги, и новая волна смущения накрыла её. С двух сторон платья были надрезы, которые открывали её ноги с каждым шагом, который она совершала. Она закрыла глаза. Может, если она останется в своей комнате, откажется выходить даже через силу, он просто убьёт её и избавит от такого унижения. Но она не была настолько глупа, чтобы поверить в это. Он ясно дал ей понять, что использует её, чтобы показать тем, кто идёт против него, кто все контролирует. Она была пешкой, как и многие до неё. Бриенна открыла глаза и прошла к шкафу. Перебрав все ещё раз, она нашла то, что ей было нужно. Единственный плащ - все, что он предоставил ей, но это хоть немного прикроет её тело. Он не подходил к платью, но зато был сделан из хлопка, а не шелка. Плащ был темно-синим, и она с радостью обернула его вокруг плеч. Как минимум он прикроет спину и - если она будет сидеть ровно - то и часть переда тоже. Её ноги будут выставлены на всеобщее обозрение, но с этим она не могла ничего поделать. Стук в дверь заставил её вздрогнуть. Время настало, парад скоро начнётся. Она будет главным развлечением в этом представлении скоморохов с королем Джейме в качестве постановщика. Она подошла к двери, ожидая увидеть одного из огромных стражников, которых прислал Король, чтобы выволочь её. Но перед ней предстала молодая девушка с большими карими глазами и волнистыми каштановыми волосами. Её сердцевидное лицо было бледным. Она широко улыбнулась Бриенне прежде, чем прикрыть выбитые зубы. Желудок Бриенны перевернулся. Перед ней стоял пример жестокости короля Джейме. На руках девушки были полосы от плети, шрамы, старые и свежие. — Доброе утро, ми’леди! — Её голос был по-детски высоким. — Надеюсь, вы спали хорошо. —Оу...— Бриенна была растеряна. Она не знала как отреагировать на маленькую девочку перед ней. Её мышцы были напряжены, готовые противостоять одному из амбалов-гвардейцев. Но сейчас она не знала, что делать и как расслабиться. Она посмотрела вокруг девочки, проверяя, не стоят ли солдаты за дверью. У нее не укладывалось в голове, почему Король отправил к ней лишь невинную девчушку. — Я... Да. — соврала она, не зная, что ещё сказать. Девушка нахмурила брови. — Вам нехорошо, ми’леди? — Я в порядке,— дрожь пробила Бриенну. В замке было достаточно тепло, но в этом наряде она ощущала себя голой. — Могу я спросить, почему тебя интересует мое самочувствие? — Вас трясёт, и вы порядком покраснели,— ответила служанка. — Я могу принести вам горячего чаю, если хотите. — она остановилась и оглянулась вокруг. — Его Величество нервничает перед встречей с вами. Он уже в Великом Чертоге, готовый позавтракать с вами, но я могу сказать ему, что вы себя плохо чувствуете. У Бриенны в голове тут же возникла картина того, как Король Джейме приказывает солдатам схватить и избить девушку за то, что она смела перечить королю. — Нет, нет. — протараторила она, сердце её сжалось. — Я в порядке. — Она сглотнула образовавшийся ком в горле. — Не думаю, что нам стоит заставлять Короля ждать... извини, как тебя зовут? — Пиа, ми’леди,— она все ещё скрывала улыбку рукой. Бриенна понимала её стремление спрятать её зубы. Она сама так часто делала. — Король сказал мне помочь вам. — Она так гордилась своей обязанностью, что вся сияла. — Это такая честь - помогать его почетному гостю. Мурашки снова покрыли тело Бриенны, стоило ей услышать слово гость. Она могла бы назвать себя кем угодно, но уж точно не гостем. — Это очень мило с его стороны предложить ваши услуги мне, но я не думаю, что они мне понадобятся. Она уронила своё лицо на грудь. — Я сделала что-то не так? Я разозлила вас? Я могу сказать Королю Джейме, что я вас не устраиваю, и он приставит к вам другую служанку. — Нет! — Бриенне не стоило отвергать помощь девушки. Король Джейме не будет рад этому отказу, и Пиа будет наказана за её безрассудство. — Я рада, что ты моя служанка. — улыбка вновь появилась на её лице и вместе с ней рука, прикрывающая зубы. — Просто мне мало где нужна помощь. Более того, не думаю, что я пробуду здесь долго время, и у меня даже нет личных вещей. — Король Джейме очень заинтересован в вас, ми’леди,— сказала Пиа со счастливым тоном в голосе. — Я думаю, вы здесь надолго. Слова, сказанные, чтобы подбодрить, пробежали холодком по спине Бриенны. Она не собиралась оставаться здесь долгое время. Она не собиралась пережить все, что Король подготовил ей. Она расправила плечи и собрала остатки смелости. Её отец никогда не растил её трусихой, поэтому и сейчас она не будет ею. — Пиа, прошу, — сказала она как можно спокойнее. — Проводи меня в Великий чертог к Королю. — Следуйте за мной,— ответила девушка. Пиа шла с легкостью в каждом шаге. Её простота поражала Бриенну. Как можно быть настолько счастливым, зная, что встретишься с Королем? Мысли роились у нее в голове... насколько сломлена эта девчушка? Сколько времени потребуется, чтобы сломать ее саму? Бриенна закусила губу. Она никогда не сломается. Её никогда не прогнут. Только не этот ужасный человек! Она должна быть сильной. Должна.

***

Джейме не сводил глаз с дверей. Он казался расслабленным, сидя в окружении Королевской гвардии перед столом, полным еды. Он взял кубок и отпил немного тёплой воды. Голова ещё побаливала после выпитого прошлой ночью вина. Ещё одна причина ненавидеть этот ужасный напиток. Дверь приоткрылась и в зал вошла Пиа, в вслед за ней и Бриенна. Он укрыл улыбку бокалом. Он действительно рисковал, отправляя служанку вместо гвардейца, чтобы привести девку. Это был риск... но его ставка в итоге сыграла. Девка была слишком мягкосердечной, чтобы навредить девочке или же ставить её жизнь под угрозу. Она знала, что он за человек. Слышала о том, как он расправлялся с друзьями, врагами и семьей. Бриенна Тарт не оставит девушку в его лапах, если она могла препятствовать этому. Но она не знала, что открыла ему доступ к рычагу, которым теперь можно управлять. Он с ликованием провёл языком по губам. Вот, что значит быть благородным, девка подумал он с ноткой отвращения. Это даёт другим власть. Это даёт мне власть. Он не отрывал от неё глаз, пока она шла к нему. Её недовольство четко читалось на её лице. Её скулы были цвета герба его дома. А губы были почти белыми, так сильно она сжимала их. Плечи были напряжены. Джейме нахмурился. Плащ... откуда он взялся? Он не помнит, чтобы он убирал его ей в шкаф. Он осмотрел её с головы до ног. Все было прикрыто! Откуда, черт подери, среди все тщательно отобранных платьев там взялся этот плащ? Он подождал, пока она приблизится. Он хотел, чтобы она была рядом, когда он заговорит. Она остановилась у небольшого подъема. Её взгляд был направлен вниз, но его было не так просто обмануть. Бриенна может казаться повинующейся его воле, но на деле, стоит ему дать ей шанс, и она выпотрошит его. Джейме восхищался этим в ней. Конечно, он никогда этого ей не скажет. Он встало со своего кресла и улыбнулся ей. Ему все больше и больше нравилось быть выше её. Заставляя её смотреть на него снизу вверх, он показывал ей её место. Он знал, стоило ей сравняться с ним, это сыграет ей на руку. Но он не хотел давать ей преимущество. Джейме встал позади стул и отодвинул его. Её сапфировые глаза наблюдали за этим с подозрением и удивлением. Джейме был Рыцарем - без чести - да, -но все же Рыцарем- почти всю жизнь. Он покажет этой девице свои хорошие манеры, даже если ей это не понравится. — Давай, девка,— сказал он, сжимая деревянную спинку стула. — Сядь, и мы попробуем поесть. Прошлая ночь тебе не понравилась. Надеюсь, утром будет лучше. Запинаясь, она двинулась вперёд, стараясь не показывать эмоций. Она поднялась на платформу и подошла к стулу, который Джейме любезно отодвинул ей. Бриенна сглотнула. Её взгляд резал не хуже ножей. — Спасибо, Ваше Величество. Осторожно, чтобы не распахнуть плащ, она села. Задвинув стул, он наклонился к ней и прошептал у самого уха, — Ты замёрзла, Девка? Она резко повернула голову, глаза широко распахнуты. — Зачем вы спрашиваете, Ваше Величество? — Я заметил, что ты крепко кутаешься в свой плащ. Если ты замёрзла, я могу попросить служанку развесит огонь в камине. Станет теплее, и тебе уж точно будет комфортнее. — Он вернулся на своё место и подозвал служанку. —Нет,— бросила она, и Джейме остановился. Теперь она побледнела. — Мне и так хорошо, Ваше Величество. — Тогда я вынужден попросить тебя снять плащ,— он взял бокал. — Я бы хотел увидеть, как на тебе сидит платье. Я очень хорошо постарался, подбирая что-то, что подошло бы под твою нестандартную фигуру. Её щеки вновь залились краской. Румянец медленно перебирался на шею. Терзаемая сомнениями Бриенна протянула длинные пальцы к застёжке. Взглядом голубых глаз она окинула стоящих в комнате гвардейцев. Замок был расстегнут, и синяя накидка спала с её плеч на пол позади неё. Джейме пришлось постараться, чтобы сдержать эмоции. Эффект, произведённый её видом, был крайне неожиданным. Кремовые плечи, усыпанные веснушками, были сильными и широкими. На мягкой коже были шрамы и желтеющие, свежие на вид синяки. V-образный глубокий вырез, еле прикрывающий её небольшую, но упругую грудь. Её соски затвердели и торчали сквозь тонкую материю платья. Джейме внимательно разглядел её, пришлось отпить из бокала, чтобы смочить пересохшее от этой картины горло. Плащ скрывал лучшую её часть. Но сейчас уже ничего не скрывало разрезы на платье и ее сильные, мускулистые ноги. Кожа на них казалось мягкой и притягательной. Карамельные точки, украшающие её лицо и плечи, были и на них. Мысль пронеслась в его голове прежде, чем он смог её остановить, Интересно, эти веснушки рассыпаны по всем телу? А какие они на вкус?... Он откашлялся и выдавил улыбку на лице. — Так намного лучше, не правда ли, Девка? — Да, — ответила она почти равнодушно. Её голос не выражал ровным счетом ничего, но лицо - это выразительное лицо - оно просто кричало. Оно было красным, как никогда, а губы были сжаты так сильно, что просто сливались с кожей вокруг. — Спасибо, Ваше Величество. Это было очень любезно с вашей стороны - потратить ваше личное время, чтобы подобрать их для меня. Интересно, как вы узнали, что они будут как раз? Вы верно подметили мои пропорции. Больше, где у всех остальных женщин меньше и меньше, где у всех больше. — В её глазах отразилась злость, а руки сжались в кулаки. Взгляд Джейме снова переместился на её грудь. Да, у большинства женщин она была намного больше, это он с уверенностью мог утверждать. Грудь Бриенны была как у подростков, тело которых только начало формироваться. Джейме почувствовал, как кровь в его жилах начала закипать, а брюки в области паха стали заметно уже. Накатывающие волны возбуждения отвлекали его. Он хотел посмеяться над женщиной, а не хотеть её! Он выпил ещё больше воды. Наверняка, это играют остатки вчерашнего вина. Такая, как она, не может привлечь его. Он был лишь с одной, любил только её, во времена, когда еще был способен на любовь. И девка была полной противоположностью его близнеца. Джейме оглянулся на солдат вокруг и подметил, что некоторые из них пялились на неё. В их глазах играли огоньки. Они рассматривали её, задерживая взгляд на её ногах в той же манере, что и он. Ситуация не была столь смешной, сколь он ожидал. Неожиданная ярость заполнила его. — Надень свой плащ обратно,— буквально прорычал он. Бриенна выглядело ошеломлённой, но он не мог судить её. Она не пошевельнулась, её руки тряслись. Джейме наклонился к ней и сказал ещё жёстче.— Надень. Свой. Плащ. Обратно. Он не думал, что это возможно, но она покраснела ещё больше. От смущения ли или гнева, не важно. Она потянулась к спинке стула и сняла с неё плащ. Из-за этого движения её платье задралось ещё выше, открывая ноги полностью. Он сглотнул. Член в его штанах стал ещё тверже. Ему хотелось прикоснуться к её коже. Он поставил бокал и провёл руками по ткани брюк. Ладони были потными, на секунду ему показалось, что в комнате было слишком жарко. Она застегнула плащ, и её тело было снова укрыто от взглядов. Он выдохнул, не заметив, что задерживал дыхание. Возможно, ему стоит вызвать шлюху в его покои. Должно быть воздержание было слишком долгим, раз у него такая реакция на эту девку. Последний раз он был с женщиной около семи лет назад. Последний раз семь лет назад ноги его сестры обхватывали его бёдра, пока он бешено вонзался в неё. — Ешь, Девка,— скомандовал он. — Я не позволю своей гостье умереть с голоду. — Бриенна бросила на него взгляд, и это остудило его кровь. Да, подумал он, злись. Так лучше. Бриенна посмотрела на еду. Вареные яйца, свежий хлеб, овощи и мясо. Не было ничего экстравагантного, как на ужине вчера, но все равно завтрак был поистине Королевским. Она положила яйцо себе на тарелку. Джейме покачал головой и наполнил своё блюдо едой. —Тебе нужно есть больше,— сказал он с улыбкой. — Почему, Ваше Величество? — спросила она, разбивая скорлупу ложкой. — Потому что, — Джейме отправил кусок стейка в рот и быстро прожевал. — Я хочу показать тебе нашу чудесную Столицу! Тебе понадобится энергия. Город немаленький, придётся много ходить. — Её лицо на секунду побледнело, и он улыбнулся ещё шире. Он снова вернул контроль, который потерял, увидев её в платье. Теперь он был спокоен, снова держа ситуацию в своих руках и следуя своим желаниям. — Хочу показать тебя тем, кто шептал твоё имя, словно ты их герой. Вздрогнув, она выронила ложку, так с грохотом упала на тарелку. — Но... Ваше Величество... — Да, — он вытер руки о салфетку. Затем взял кусок мяса, чувствуя, как кот ластится у его ног, и бросил его на пол. — Что-то не так, Девка? — Я,— она оглянулась вокруг, словно испуганный олень. Её движения были рваными. Он внимательно наблюдал за ней. Именно такой реакции он и добивался. Джейме знал, что она хороша на поле битвы, как уверенно двигается с мечом в руках, не боясь врага. Но она запаниковала, зная что ей придётся пройтись в таком виде по улице. Ей хотелось убежать, он видел это в её глазах. Ему было это знакомо. Воин без оружия под рукой. Он был уверен, что она будет умолять его убить её. Это было бы намного проще. — Я видела город прежде, Ваше Величество. Мне бы не хотелось отрывать вас от ваших обязанностей. Я могу остаться в своих,— она сглотнула, — покоях и не мешаться. — Нонсенс! — воскликнул он. — Ты почетный гость! Сколько раз я должен повторять это? И это часть моих обязанностей - удостовериться, что с тобой обращаются соответсвенно. — Он разбил яйцо и очистил скорлупу. — Надеюсь, ты довольна своей служанкой. Она стукнула по яйцу с большей силой, нежели требовалось, и он вскинул брови. Привычная холодность возвращалась на её лицо. — Я благодарна вам за то, что вы отправили её ко мне. — Она не беспокоит тебя? — Меня беспокоите вы, Ваше Величество,— сказала она с таким тоном, который радовал его весь прошлый вечер. Ликование наполнило его. — У нее столько шрамов на теле. Вы обращаетесь так со всей обслугой? Джейме поджал губы. Он сжал ложку в руках ещё сильнее и взглянул на неё. — Ты будешь учить меня, как обращаться с моими людьми? — Я просто хотела бы, чтобы вы...— тут она резко сомкнула губы. — Ох, не останавливайся, Девка,— он наклонился вперед, его лицо украсила провокационная улыбка. — Мне очень интересно узнать, что бы ты хотела. Уголок ее губ дрогнул. Ухмылка так быстро появилась и исчезла, что её можно было бы пропустить, но он смотрел внимательно. — Я уверена, что вы ошибаетесь, Ваше Величество. Мои желания не принесут вам радости. — Но они сделают счастливее тебя. — он взял булочку из корзины и отломил половину. — Включают ли твои желания мою голову, насаженную на пику? Или ты бы хотела, чтобы моя смерть была более мучительной... яд, убивающий постепенно,— она нахмурилась, и он усмехнулся. — Нет, нет... это не в твоём стиле. Ты бы забрала мою жизнь своим мечом. — Вы говорите о своей смерти так легко,— подметила она. — Немногие так легко допускают мысли о своей кончине. — Смерть не пугает меня, Девка,— он откусил булку. — Это часть жизни. Все мы рано или поздно встретимся с Неведомым. Никто не вечен. Было бы глупо переживать из-за вещей, которые я не могу контролировать. Ты согласна? Бриенна задумалась. Она опустила взгляд прежде, чем вновь посмотреть на него. — Да, согласна, Ваше Величество. — Она тоже взяла булочку и стала потихоньку есть её. Джейме пристально наблюдал за её губами. Когда хлеб был полностью съеден, Бриенна слизала крошки своим розовым язычком. Он вновь почувствовал, как натянулись штаны. Он стал воображать, что ещё можно сделать с этими губами. Бриенна была столь невинна, что даже не замечала его реакции, дрожь его рук. Да, ему несомненно нужна была шлюха. Она прочистила горло и почистила ещё одно яйцо. Посмотрев вокруг тарелки, она поняла что в этот раз ей не положили даже тупого ножа. Джейме никогда не будет умён, как Тирион, но все же он учится. Она взглянула на него и просто откусила яйцо. Он почти зарычал. Возможно, она знала. Возможно, она не была такой уж невинной, какой казалась. Его сознание наполнили картины Бриенны с мужчиной в постели, с членом меж этих длинных ног, то как она стонала и просила большего. Возбуждение прошло волной по всему телу Джейме. Хлеб в его руке рассыпался на крошки. Он не знал, почему его так заводили эти мысли. Но это было так. Возможно, он сходил с ума. Она доела фут и вытерла руки о салфетку. — Ты готова, Девка? — Он встал и подошёл, чтобы отодвинуть её стул. Прежде, чем она встала, он успел наклониться к её уху и прошептать, — Завтра я буду помогать тебе выбирать наряд. Хочу убедиться, что ты поняла, какой ты важный гость для меня. Бриенна вспыхнула. А Джейме ухмыльнулся. Он не мог понять то ли от страха, то ли от смущения румянец залил щеки девушки. Но он признался самому себе: ему нравилось так играть с ней. И отметил, что ему нужно выяснить, бывал ли кто-то меж её чудесных ножек.

***

Бриенне хотелось свернуться в клубочек и спрятаться. Она шла позади лошади Короля, тот выглядел величественным завоевателем на своём скакуне. Ветер развевал его золотые кудри, и это было до тошноты прекрасно. Ей бы хотелось, чтобы он был не таким красивым. Чтобы его внешность соответствовала его гнилой душе. Бриенна обошла кучу конского дерьма, чуть не врезаясь в одного из солдат, окружающих её со всех сторон. Двое спереди, двое сзади и четверо по бокам. Она оглянулась вокруг в поисках возможности побега, но она понимала, что ей это не удастся. Королевская Гавань почти не изменилась. Отец возил её сюда ещё маленькой девочкой, тогда ещё не было этих дворцовых распрей, во времена правления Роберта Баратеона. Ещё тогда она увидела всю эту грязь и разруху. Да, сейчас люди не столь истощены, вопреки ее убеждению, но все же они страдают. Она проходила по тем же улицам и видела те же муки. Народ собирался вокруг, чтобы взглянуть на неё. Да, она не была закована в цепи, но все точно знали, кто она. Со всех сторон доносились крики - Сучка, шлюха и еще хуже, пока Король не пресёк это. Никто не хотел попасть под горячую руку. Бриенну смутило ещё больше то, что он вступился за неё. Она шла, опустив взгляд, медленно следуя за лошадью. Воздух наполнял тошнотворный запах отходов. — Как тебе город? — Она посмотрела на Короля, который обернулся к ней через парой плечо. — Ты не выглядишь довольной. Бриенна сделала глубокий вдох, стараясь контролировать эмоции. Вокруг на неё все ещё пялились люди. Она ещё больше сжалась, укутываясь в свой плащ. Она была благодарна Королю Джейме за то, что тот позволил ей надеть его. Если бы ей пришлось идти в одном лишь платье... — Я бы не сказала, что я недовольна, Ваше Величество. Бриенна нахмурилась, когда он спрыгнул с лошади. Он даже слезал идеально. Как только Боги могли наделить его такой красотой, при этом сделав таким жестоким? Джейме подал поводья одному из помощников, который просто сиял он счастья, и тот с удовольствием отвёл лошадь в стойло. Бриенна задумалась. Она даже не заметила, что они так скоро вернулись в замок. Она была слишком сосредоточена на борьбе со смущением и размышлениях о способах, которыми можно забрать жизнь Короля. — Если ты не недовольна,— он наклонил голову вбок. — Тогда что ты скажешь? — Почему вас волнует мое мнение? — вымолвила она прежде, чем она подумала. Все тело ломило, она была вымотана. — Это ваш город. Мои мысли никак не повлияют на то, как вы управляете им. — Ты родилась на Тарте,— сказал он неожиданно. Бриенну передернуло при упоминании дома. Она старалась не думать об острове, который отняли у её семьи. Это была незаживающая рана в её сердце. Она одновременно уничтожала девушку и придавала сил. — Крошечный остров. Небольшое население. Немного ресурсов, но я наслышан о его красоте. — Да, он был чудесным. — гневно проворчала она. — Был, пока его не отняли и не оставили гнить в руках людей, которых не заботит ничего, кроме их титула. Мой отец был добрым и справедливым человеком, а вы забрали наш дом у нас! Джейме нахмурился, его ноздри раздулись - это было единственным, что выдавало его злость. Лицо выражало мягкое беспокойство. Тело было расслабленным. Бриенне хотелось ударить его в грудь, заставить почувствовать ту боль, что разъедала её сердце все эти годы. Её глаза наполнились слезами. Она так и не узнала судьбу своих отца и брата. Как они умерли. Каждую ночь она проваливалась в эти размышления, с каждым разом представляя ещё более худшие картины. Королю было плевать на её семью, он стёр любые воспоминания о них. Бриенна была последней из Тартов. Судьба её семьи легла на её плечи, и она подвела их. Её ждала та же участь, что и Галладона и её отца. Её зарежут, как свинью, и оставят лежать её тело в грязи. Она отвернулась от него. Она не позволить ему увидеть её слезы. Она не доставит ему такого удовольствия. — Твой отец был предан ложному Королю, — молвил он тихо, прямо над её ухом, его дыхание опалило щеку. Бриенна попыталась побороть дрожь. Её внутренности перевернулись, это было так странно. Она почувствовала трепет внизу живота. Бриенна прикусила губу. Она обернулась, её шокировало то, как близко он был. Их носы почти касались, а тела разделяли сантиметры. Ей стало тяжело дышать. — Я сделал то, что сделал бы любой сильный Король. Я уничтожил своих врагов и поставил на их место верных мне людей. — Мой отец никогда бы не восстал против вас,— ответила она. — В отличие от своей дочери,— парировал Джейме. — У меня никогда не было армии,— Бриенна чувствовала, как краснеют её щеки. — У меня всегда была только я сама. — И поддержка Севера,— подметил он. У нее во рту пересохло. — О, ты думала, я не знаю? — к счастью Бриенны он отошёл подальше, и теперь она могла вздохнуть. — Я знаю о тебе столько всего, Девка. Я не врал вчера. Я провел множество бессонных ночей, размышляя, по кому Леди Рыцарь ударит в следующий раз. — Должно ли мне льстить, что я привлекла внимание Великого Короля Джейме? Он посмеялся. Трепет внутри неё усилился. Она смутилась ещё больше. Она не понимала, что с ней происходит. — Ты называешь меня Великим Королем! Рад видеть, что ты наконец начала выполнять свою роль в качестве почетного гостя. — Это представления скоморохов,— прошипела она. Обернувшись, Бриенна увидела, что все жители постепенно разбредаются по домам и не обращают на них внимания. — Зрители больше не смотрят, — она широко развела руки, при этом раскрывая платье под плащом. Взгляд Короля стал гулять по её фигуре. Бриенна вспыхнула и резко сомкнула руки. — Можем ли мы вернуться внутрь, Ваше Величество? Я бы хотела удалиться в свои покои. — Но день ещё не закончен,— брови девушки сошлись на переносице. Его голос звучал ниже, чем прежде. Она заметила это и за завтраком. Бриенна прикусила губу. Она не понимала его. — Тебе хочется уйти так скоро? Мне хочется быть подальше от вас. Ей хотелось снять это чертово платье и спрятаться ото всех. Хотелось накричать на него за всю боль, что он принёс ей. Но вместо этого она прикусила язык и коротки кивнула. — Да, Ваше Величество. Джейме убрал прядь волос с её лба, и она вздрогнула. Он убрал руку, уголок его губ дрогнул. — Как хочешь, Девка.

***

Джейме лежал на постели. Зелёными глазами он смотрел на женщину перед ним. Она даже улыбалась так, как учили. Она знала, что заставляет мужчину хотеть. В его мыслях почему-то всплыл Тирион. Лежал ли он так же в ожидании проститутки? Он быстро прогнал эти мысли. Думать о своём брате, пока перед тобой женщина стягивает свою одежду, не очень-то здраво. Особенно когда ему было сложно сфокусироваться. Шлюха сбросила с плеч своё платье. Ткань полетела на пол, оставляя её полностью обнаженной. Джейме принялся разглядывать её. Пышная грудь с уже набухшими сосками. Она была худой - слишком худой. Ребра просвечивали так сильно, что их можно было пересчитать. Взгляд опустился ниже. Острые бедренные кости. Ноги неплохие, но не идут ни в какое сравнение с ногами девки. Он остановился... он серьезно сравнивал их? Он потянулся за своим элем. Джейме ещё раз посмотрел на забиравшуюся в кровать женщину. Её ладошки заскользили по его штанам. — Слышала, вы хотите трахнуться,— её голос звучал так невинно, несмотря на пошлости, произносимые ею. Тело Джейме отказывалось реагировать на неё. Его член оставался мягким в брюках. — Позвольте мне доставить вам удовольствие, Ваше Величество. — Как тебя зовут? — А как вы хотите меня называть? Он усмехнулся. Конечно. Она должна была играть роль. Соблазнительная для одних. Невинная для других. Безликая для честных мужчин. Джейме потянулся к её груди. Они ощущались по-другому, не такие большие, как у Серсеи и не такие округлые, как у Девки. Его член стал напрягаться при мысли о девушке, спящей за соседней дверью. Он мог поставить на то, что ее грудь идеально ляжет в его ладонь. Джейме щипнул соски проститутки. Она простонала. Его тело все ещё было равнодушно к ней. Тогда Джейме перестал замечать её. На смену коричневым прядям пришли светлые. Неземной голубой заменил карие глаза. Естественные стоны, вырывающиеся из пухлых губ, заглушили наигранные. Он прикрыл глаза. Она освободила его от шнурков на штанах. Её рука сомкнулась вокруг твердеющего члена. Фантазия Джейме взяла верх, все стало ощущаться по-другому. Он взревел, когда она сомкнула губы на нем. Руки яростно сминали простыню. Картинки заполонили сознание. Он мог видеть голову со светлыми волосами, двигающуюся вверх и вниз с его членом во рту. Джейме испустил стон удовольствия. Шлюха ускорила темп, и он стал двигать бёдрами в такт. Ох. Он ясно видел её сейчас. Эти бездонные голубые глаза. Это тело... эти ноги... — Черт! — крикнул он. Сильные руки сжимали его достоинство, двигаясь вместе с губами. Он толкался в неё все быстрее и жёстче. А образы в голове уносили его ещё дальше. Он мог представить, как она сядет на него сверху, возьмёт его в себя... нет, сверху будет он. Он завоюет её. Её ноги будут обхватывать его тело, пока он будет проникать в неё, страстно и горячо. — Король Джейме! Он напрягся и прижал её голову к паху,— О, Девка!— его голос был хриплым. Джейме откинулся на подушку, открывая глаза. Темноволосая девушка вернулась, она сидела и облизывала губы. — Вам понравилось, Ваше Величество? Внезапно, Джейме почувствовал себя очень мерзко. Он кивнул. — Да. — Она улыбнулась, и от этого ему стало ещё хуже. Она ушла вскоре после того, как он щедро заплатил ей. Рой мыслей в голове мешал ему уснуть. Он кинул взгляд на дверь. Он больше никогда не вызовет шлюху. Ему следовало знать. Лучше не стало. Ведь так, которую он хотел... Он закрыл глаза. Скоро он заставит её взмолиться. • Бриенна перевернулась на своей кровати. События этого вечера никак не выходили из её головы. Она кусала губы. Она не могла понять этого трепета внутри неё или то, как она реагировала, когда Король был так близко. Она понимала, что он привлекательный. Её привлекали мужчины прежде - в Винтерфелле или когда она впервые увидела Ренли... Но это было другое. Это было неправильно. Она ненавидела его. Проклинала. Король Джейме был ужасным человеком... но все равно она не могла отрицать тепла, наполняющего её, когда его дыхание касалось её кожи. Она стукнула по подушке так сильно, что из неё полетели перья. Её тело предавало её, но это не означало, что она поддастся. Она никогда не сдастся. Только не этому ужасному человеку. Успокоив мысли, она уснула, и всю ночь ей снились вещи, которые она с удовольствием забыла бы.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.