Кроличьи шалости

PG-13
Завершён
732
1
Размер:
87 страниц, 29 490 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
732 Нравится 42 Отзывы 309 В сборник

Часть 3

Настройки
      Что такое любовь? Для каждого это слово индивидуально. Для кого-то любовь - это долгий и очень тернистый путь, по которому нужно пройти, чтобы в итоге встретить свою судьбу: ─ Я уж и не верила, что закончим! Наконец-то домой! ─ Погоди, ты обещала мне ужин. ─ Ах да, точно! Погоди, подождём только Не Хуайсана. ─ Нет, ты подожди. Я же сказал, что никого из совета не берём, только ты и я. Забыла? ─ Так… Ты не шутил?... ─ Нет… ─ Кхем… Мда уж… Неловко вышло, Ваньинь… Я думала, ты пошутил… ─ Я и сам думал, что пошутил, когда приглашал тебя, Вэнь Цин… ─ Так… Это, типа, свидание? ─ Типа, да. ─ Ну, пошли тогда… ─ Пошли…       Для кого-то любовь ─ ценное сокровище, и такие люди делают всё, чтобы о ней никто не узнал: ─ Не успели закончить, как уже вылетели! Никакой ответственности! ─ Полно тебе, А-Яо, ворчишь, как мой дядя. ─ А что ещё остаётся?! Они ведь не работают ни черта! Ты слишком добр к ним, Лань Хуань. ─ Возможно, ты прав. "Не делай такое милое лицо, когда соглашаешься со мной! Я и так весь день на пределе!" ─ Может, в следующий раз мне их наказать и не отпускать до ночи? "Накажи лучше меня, я сам готов быть с тобой до самой ночи!"       А кто-то предпочитает любовь свою не сдерживать: ─ Почему бы и нет, всё-таки Вы глава студсовета, можете себе позволить.  ─ Что за официальный тон, А-Яо? "Не называй меня так, упырь! Ещё немного, и я раскраснеюсь, как помидор!" ─ А что мне нельзя, что ли звать тебя… "А какого чёрта ты оказался так близко?" ─ На "вы"... ─ Я не говорил, что тебе нельзя. "Он слишком близко! Бежать некуда, позади стена! Чего он так на меня смотрит, как голодный лев на кролика? КАКОГО ЧЁРТА ОН ТАКОЙ ВЫСОКИЙ?!!!" ─ Называй меня, как хочешь, А-Яо. ─ Х-хорошо… "ОТОДВИНЬСЯ ОТ МЕНЯ!!! Я ДО ЭТОГО СЕБЯ СДЕРЖИВАЛ, А ТЕПЕРЬ Я ТОЧНО ПОМРУ, ОТ ТОГО, ЧТО ТЫ СЛИШКОМ БЛИЗКО И ПРИЖАЛ МЕНЯ К СТЕНКЕ, СЛОВНО МАЛЕНЬКУЮ ШКОЛЬНИЦУ, ПУСТИ, ГАД!!!" Но в итоге таким людям, сколько бы намёков они не делали, не удаётся получить желаемого и в очередной раз их кидают во френдзону. И они даже не догадываются о том, что люди это делают не из вредности. "Фув! Выбрался! Ещё бы чуть-чуть и хана!" ─ Что же, мы уже закончили, так что предлагаю по домам! "Я был так близок к провалу! В шаге от того, чтобы взять и засосать его! О чём я только думаю?!" ─ Хорошо. "Чего это у него лицо такое расстроенное?"       Короче, любовь ─ очень сложная штука, но сложнее всего она для тех, кто только познал всю силу её чар. ─ Но сперва мне нужно зайти к Лань Чжаню, узнать, как там он. Весь день меня избегал сегодня, а вчера Вэнь Нин мне позвонил и сказал, что Ванцзи стало нехорошо, и на ночную смену ему сказали не приходить. ─ Странно. Может случилось чего? ─ Да что могло случиться, чтобы он начал меня избегать?

***

      Конец рабочего дня. В кафе "Белый кролик" оставалось ещё пара человек, но и они уже собирались уходить. Цзинъи и Сычжуй уже вовсю прибирались, а Вэнь Нин пересчитывал недельную выручку. Завтра у ребят намечались законные выходные, так что пришла пора делить прибыль. ─ Ну что, шеф? ─ спросил Сычжуй, проходя по полу шваброй.       Сегодня он был, как всегда бодр и очень улыбчив.  ─ А? ─ Как планируете провести выходные? ─ Ну я… ─ 100% пойдёте с кем-нибудь на свидание, да? ─ вклинился в диалог Цзинъи.       Вэнь Нин смутился. Ребята были младше его на 3 года, а их подколы и шутки, особенно от Цзинъи, заставляли думать иначе. Ведь в итоге Вэнь Нин оставался смущённым или обиженным. Они, конечно, уважали своего шефа, но зная о его спокойном и милом характере, не упускали возможности заставить его покраснеть. ─ Нет! ─ щёки Цюньлиня пылали. ─ В отличие от вас, у меня ещё останется работа, так что всю неделю я буду занят! ─ А вы трудоголик. Хотя, учитывая, что вы открыли это кафе сами, неудивительно, ─ сказал Цзинъи.       Оно и верно. На месте этого кафе стояло обветшалое и давно сгнившее здание, которое уже давно собирались снести, и именно сюда 4 года назад Вэнь Нин вложил все свои деньги, силы и душу. Стены, потолки, новая, мебель, вид снаружи, внутреннее обустройство ─ всё легло на его плечи, и он справился со всем, не без помощи любимой старшей сестры, разумеется. Она тоже всячески помогала и во время полной перепланировки, и участвовала в обустройстве. Множество идей связанных с дизайном и интерьером было придумано сестрой и братом Вэнь вместе: небольшое дерево желаний из цветного витражного стекла посреди зала, где гости могли загадывать свои самые заветные желания, живой уголок с множеством культурных растений и маленьким самодельным водопадиком, стеклянный купол, под которым и стояло дерево, чтобы в солнечную погоду цветные стёклышки переливались разными цветами, наполняя ими всё кафе, во время дождя все могли просто понаблюдать за падающими каплями, что выглядело не менее завораживающе, а ночью можно было наблюдать и за звёздами. И многое другое. Всё было продумано лично Вэнь Цин. Вэнь Нин лишь предлагал идеи и все его фантазии превращались в цельный план только с лёгкой руки сестры. Вэнь Нин часто говорил, что именно поэтому ему и многим другим нравится обустройство "Белого кролика". Оттого что это место было целиком и полностью пропитано их сестринской и братской любовью друг к другу и к тому, что они делают.  ─ Но это не значит, что Вам не нужно отдыхать, Цюнлинь, ─ забеспокоился Сычжуй. ─ Не переживай, А-Юань. Мне это только в радость! К тому же, кто же ещё напоит вас вкусным кофе и угостит булочкой после долгого насыщенного дня? ─ Он игриво подмигнул обоим, и оба были готовы растаять от этого, несомненно, наимилейшего жеста. ─ Обещайте, что будете заходить время от времени. ─ Обещаем! ─ Ответили они одновременно и поклонились. ─ Ладно, давайте заканчивайте уборку, я с вами рассчитаюсь и уже пойдём по домам.  ─ Окей! ─ Цзинъи отправился протирать задние столики возле живого уголка, заодно и выключит водопад. ─ Постойте, а где Хангуан-цзюнь?       Зазвенел колокольчик на входе. В кафе зашли Лань Хуань и Цзинь Гуанъяо.

***

─ 1… 2… 3… 4… 5…        Лань Ванцзи сидел над бочкой с кофейными зёрнами полусогнувшись и просто бросал по одному зёрнышку из ладони обратно в бочку, про себя считая их. Со стороны могло показаться, что он давно спятил, потому что смотрел он в одну непонятную точку и скорее бубнил какое-то заклинание. ─ И так весь вечер, ─ шепнул Вэнь Нин Лань Хуаню, наблюдающему за младшим братом из дверного проёма. ─ Так вот зачем он просил меня найти ему мешок кофе, ─ сказал Цзинъи. ─ Он не пил? ─ Встревоженно спросил Сичэнь. ─ Нет, он даже из кафе никуда не выходил.       Лань Сичэнь призадумался, а Сычжуй и Цзинъи стали наблюдать за Ванцзи через дверной проём и не уставали про себя травить шуточки на эту тему, пока взрослые были больше озадачены причиной такого девиантного поведения короля невозмутимости, даже выше, чем Сичэнь. ─ Может ему кто-то что-то сказал не то, и вот он надулся, как мышь на крупу? ─ Как кто? ─ Озадаченный таким сравнением спросил Мэн Яо. ─ Неважно, это так дядя наш говорит. ─ Да нет. Хотя… Был тут один эпизод сегодня после полудня.

***

      Всё было как обычно. Я стоял за стойкой, Ванцзи, Сычжуй и Цзинъи принимали заказы. Обычно в это время к нам заходят работники соседних магазинов, чтобы перекусить, так что на входе я наблюдал сплошь и рядом знакомые лица, которые видел ни в первый раз. Но сегодня получилось так, что у нас ели не только работники соседних магазинов, но и продавцы с конца улицы, из магазинов, расположившихся рядом с кафе "Пристань лотоса". Наверняка знаете, она принадлежит родителям Ваньиня и Цзян Яньли. Многие считают нас конкурентами, но я о таком вообще даже не задумывался, мы скорее коллеги. Так вот, оказалось, что сегодня они закрыты из-за ремонта, а всем хочется пообедать, поэтому они пришли ко мне. "─ И что?" ─ Вмешался Мэн Яо в повествование.       Я знаю их всех в лицо, т. к. время от времени пересекаемся, но сегодня с ними была пара новых лиц. Спрашиваю у одного знакомого продавца у бара: "Слушай, а кто эти два красавчика? Я их раньше не видел". "Так они новички у нас. Недавно семья Цзян напротив своего кафе цветочный магазин открыли, вот они там работают". "─ А почему красавчики"?" ─ Вновь вмешался Мэн Яо.       Их просто нужно видеть. Один постарше был, более зрелый, правда с повязкой на глазу, но это даже в какой-то степени ещё круче. Одним глазом способен стрельнуть наповал, не зря на него девушки самыми хотящими глазами смотрели. "─ Да и Вы сами были непрочь на него попялиться, шеф", ─ тут уже влез Цзинъи.       Кхм!       В основном молчал, зато его коллега оказался чересчур уж общительным. Трещал без умолку, в основном с девушками, флиртовал, шутил, балагурил. Красотой обделён тоже не был, так что немудрено, что и он пользовался ровно таким же спросом у женщин, но уже по другим причинам. Когда узнал, что у нас нет алкоголя очень расстроился, я даже думал, что он заплачет в какой-то момент, но он довольно быстро оправился и продолжил пить чай и есть свой острый суп. В общем, эти двое сегодня были центром любого обсуждения за любым столиком, думаю, местные тигрицы уже точат на них свои когти. Но не это важно. Важно то, что я заметил, как тот, что поразговорчивее что-то сказал Лань Чжаню, после чего тот подошёл ко мне и попросил заменить его в зале. Я, конечно, не эксперт, но мне кажется, что в тот момент, когда он подошёл, даже клубника с помидором вместе взятые не были такими красными как он.

***

─ Потом они ушли, а Ванцзи попросил принести ему мешок с кофе. Как-то так, ─ закончил свой рассказ Вэнь Нин.       Всё это время Сичэнь слушал его очень внимательно.       ─ Да уж, а мы и не заметили, ─ сказал Цзинъи. ─ Ясно. Спасибо, Вэнь Нин, ─ сказал Лань Хуань и направился обратно в зал наверх по лестнице. ─ За что?        Вэнь Нин поспешил за ним, а следом шагали все остальные. ─ За то, что приглядываешь за ним, ─ уже наверху Сичэнь остановился и повернулся к Вэнь Нину, одарив его и всех позади него своей лучезарной улыбкой.       Мэн Яо на секунду показалось, что от этой улыбки у него остановилось сердце, но обошлось, вроде бы, он всё ещё был жив. Хотя, рядом с Сичэнем он никогда в этом не был полностью уверен. ─ Я обязательно поговорю с ним, так что можешь не волноваться. Главное ─ что ты всё мне рассказал. Теперь уж я как-нибудь сам.       Больше Сичэню не хотелось доставлять ему столько неудобств, точно также как и Цюнлинь считал своим долгом помочь Лань Хуаню, но под его же уговоры согласился оставить всё на старшего Ланя. Уж он точно понимает Лань Чжаня, как никто другой, и отчасти это правда.        В силу своей замкнутости и чрезмерной сдержанности Ванцзи разговаривал очень мало, из-за чего в общении с людьми возникали некоторые сложности, т. к. изъяснялся он часто во всех ситуациях обычным кивком или поражал собеседника "убивающим взглядом". Лицо при этом не выражало абсолютно ничего, в диалоге участвуют только глаза, которые обладали заоблачным уровнем выразительности, и эту выразительность люди всегда оценивали в Ванцзи по достоинству. "Тот тип людей, которым даже слова не нужны, чтобы всем доказать какой классный", - так однажды выразилась его одногруппница, и это было отчасти так, вот только сам Хангуан-цзюнь не замечал этого за собой. Скромность. Хвалёная Ланьская скромность, которой обладал каждый их ребёнок и взрослый.       Изъясняясь таким образом, со временем у Лань Чжаня появился свой собственный особый язык (ну, по крайней мере его точно придумали его одногруппники и знакомые, чтобы было легче понять его), но даже его не было достаточно, чтобы полностью понять Лань Ванцзи. И только Сичэнь ─ самый лучший переводчик с ланьчжаньского, понимал брата даже когда тот просто молчал. Секретные познания о языке немых, языке жестов, языке взглядов, неважно, в понимании всего этого в Лань Чжане, Сичэнь был профи.  "Даже если дома ты промолчишь, я всё равно узнаю, что с тобой не так", ─ подумал Сичэнь перед тем, как выйти из кафе.

***

      Вместе с Мэн Яо они брели по пустой улице вымощенной светлым кирпичом и освещаемой уличными фонарями таким же тёплым жёлтым цветом, как и кирпичные плиты тротуара. Воздух был тёплым, но переодически лёгкий прохладный ветерок прорывался через малюсенькие проулки между домами. Пахло весенними цветами вперемешку с кофе из кофейни, хлебобулочными изделиями из пекарни и едким запахом уже закрывающихся бутиков.  ─ Очень спокойный район, ─ заметил Мэн Яо, пока они медленно шли к метро. ─ Согласен. ─ Так ты хочешь поговорить с братом сегодня? ─ Да. Подожду его дома. До завтра не стану тянуть, история может повториться, если откладывать. ─ Тоже верно. Разговор затих ненадолго, после чего Лань Сичэнь решил его продолжить: ─ Ты же недавно переехал в мой район?       Внезапно Мэн Яо почувствовал, как уголки его ушей начинают пылать, и щёки тоже. "Откуда он узнал?!" ─ пронеслось в голове на панике. ─ Ну да.       Какой смысл теперь отпираться. ─ А что с той старой квартирой? ─ Оставил отчиму. Пускай хоть допивает свои последние деньки там, а не на улице или в какой-нибудь подворотне.       Разговор сразу направился не в то русло. Мэн Яо заметно изменился в лице, былого смущения как будто и не было. Сичэнь пожалел, что задал этот вопрос. ─ В любом случае, ─ продолжил сам Гуанъяо спустя пару секунд, ─ это уже не имеет значения. Я сразу дал этому упырю понять, что после смерти мамы каждый будет сам по себе. У него своя жизнь ─ у меня своя. Я наконец-то смог накопить на собственную хорошую квартиру и ничуть не жалею. "И вот он снова прежний А-Яо". ─ В таком случае пригласишь на новоселье, как только переедешь? ─ Обязательно.       Сичэню нравилось смотреть на настоящего А-Яо, которого он и полюбил тогда, пару лет назад в старшей школе. А А-Яо нравился его единственный и неповторимый Лань Хуань, который никогда не менялся и всегда оставался таким же добрым и отзывчивым, как и в старшей школе, таким же каким он его и полюбил.       Между ними повисло неловкое молчание, сопровождаемое немым созерцанием друг друга, а в воздухе повеяло чем-то ещё, помимо чарующих ароматов весны, дорогих ресторанов и бутиков.

***

      С работы Лань Чжань вернулся поздно. Он так устал, что даже не заметил, что дверь уже открыта, в прихожей горит свет, а на кухне вовсю кто-то хозяйничает. Как только он упал на огромный белый диван в гостиной, ему в нос ударил сильный запах тушёных овощей. Тогда-то он и понял, что что-то здесь не так и поспешил на кухню. ─ О, ты вернулся, брат! Я как раз закончил готовить ужин.       Было вполне ожидаемо увидеть здесь Лань Сичэня, он частенько заходил к нему без предупреждения и приносил, либо готовил что-нибудь вкусное. Вот и сейчас, Ванцзи просто смирился с этой бесцеременностью брата и сел за стол. ─ Ты сегодня поздно. Работы много? ─ Мгм. ─ Понятно. Главное ─ не переусердствуй. ─ Мгм. "На всё отвечает одинаково ─ не очень хочет говорить". ─ Много народу сегодня было? ─ Достаточно, чтобы заполнить кассу. ─ Вэнь Нин рассказывал, что к вам продавцы из других магазинов приходили на ланч, это разве не много? ─ Возможно. Как дела в студсовете? "Уходит от темы ─ что-то скрывает".       Лань Чжань мог врать друзьям, одногруппникам, коллегам, дяде, но вот брату он соврать не мог. Сичэнь слишком хорошо его знал, чтобы не видеть очевидного в его поведении, но Ванцзи отчаянно пытался уклониться от прямого разговора с ним о сегодняшнем. Он уже знал, что Сичэнь захочет об этом поговорить, если узнает, а он узнает. Неважно как, он по-любому узнает. ─ У нас всё отлично, а вот у тебя похоже не очень, ─ Лань Хуань уже накладывал мясо в тарелки и сел напротив брата. ─ С чего бы? ─ Не прикидывайся. Я видел, как ты сидел и перебирал кофе.       Ванцзи залился краской и со стыдливым видом принялся за еду. ─ Ванцзи, ты всегда обо всём можешь со мной поговорить. Скажи, что случилось? ─ Хотел бы я и сам понять.       Сичэнь ещё долго пристально изучал лицо Лань Чжаня, пока в голове не пронёсся один неточный, но крайне любопытный вывод. Лань Хуань сам не понимал с чего он об этом задумался, и что его так в этом рассмешило, но он всё же спросил: ─ Только не говори мне, что влюбился.       Минута молчания. Ванцзи поднял глаза на брата и склонил голову, словно провинившийся щенок. Глаза Сичэня расширились от удивления и зрачки уменьшились раза в два. Он никогда не исключал, что подобное может произойти, но не думал, что это произойдёт так… Несвоевременно. ─ То есть ты реально влюбился? ─ Мгм.       В голубой клетке на подоконнике чихнул чёрный кролик. В чайнике закипела вода. Было десять часов вечера, лунная безоблачная ночь обещала быть тёплой. А братьям Лань оставалось только сидеть на кухне, поедая тушёное мясо и обсуждая как же так вышло-то, что в свои 20 Лань Чжань только влюбился, а Сичэнь всё ещё от неразделённой любви страдает. В какой-то степени это даже нечестно, но старшему всегда нужно помогать младшему, так что за сегодня у них состоялся самый неловкий и долгий разговор за последние пару лет.
732 Нравится 42 Отзывы 309 В сборник
Отзывы (3)