ID работы: 9016321

You're my tear

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
78
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 32 Отзывы 29 В сборник Скачать

12. Respect

Настройки текста

Я благословлю благословляющих тебя И злословящих тебя прокляну; И благословятся в тебе Все племена земные Бытие 12:3

Юнги POV       Что-то было не так. Воздух слишком тяжёлый, ветер слишком холодный, и в пальцах чувствовалось онемение, будто вся кровь разом вытекла из тела и собралась в лужу на полу. Он не разговаривал с Чонгуком вот уже неделю, с тех пор, как младший рассказал ему об отце Сокджина, и теперь было не по себе от этого затишья. Юнги устало застонал, потирая лицо ледяными ладонями, и опустил взгляд на парня, который крепко обнимал его, накрытый тёмным одеялом. Старший не мог уснуть, пока отвратительное чувство тревоги грызло изнутри, и он всем своим существом чувствовал, будто что-то упускает. Чувствовал, будто за ним следят. И, чёрт, он волновался, пиздецки волновался не только за Чонгука, но и за Тэхёна с Сокджином –за людей, которых никогда в жизни не видел. Чимин завозился и уткнулся лицом в татуированную грудь старшего, отчего Юнги усмехнулся, запуская пальцы в волосы парня, и вся его тревога в ту же секунду растворилась. Чимин устал не меньше Юнги. Вся их команда работала на износ над делом Джун Хэ, лишь бы вернуть Чонгука как можно скорее. Намджун говорил им, что вместе с начальником отдела по наркотикам готовится к рейду на общину, и всем им нужно приготовиться к скорым действиям. Честно сказать, Юнги не знал, что думает по этому поводу. Ему хотелось просто ворваться и арестовать Джун Хэ без вреда для других, но это было просто невозможно. В идеале, во время рейда они должны были не только арестовать Джун Хэ, но и найти достаточно улик, чтобы навсегда упрятать его за решётку. Юнги скрипнул зубами, вспоминая, каким провалом закончился их последний рейд и как они не смогли найти достаточно доказательств, чтобы посадить Джун Хэ. Нельзя было снова допустить ошибку. Только не в этот раз, когда ЕГО команда была вовлечена в это дело. Чимин, видимо, почувствовал, как напрягся Юнги, и распахнул глаза, пытаясь разглядеть своего парня в темноте. Он слегка улыбнулся старшему, подняв на него взгляд, и сел на кровати, приваливаясь спиной к изголовью, рядом с беловолосым. — Хён, чего не спишь? — Спросил Чимин, устало потирая глаза, и уронил голову на плечо старшего. — Задумался, — тихо сказал Юнги, запуская пальцы в пепельные волосы своего парня. — Чонгук в порядке, окей? Не беспокойся о нём так, — промямлил тот в ответ, мягко прижимаясь губами к шее Юнги, отчего щёки старшего в ту же секунду вспыхнули красным. — Но он уже должен был мне позвонить. Он там уже полтора месяца. Как долго это будет продолжаться? — недовольно проворчал Юнги, и младший тихо засмеялся. — Может, его кто-то перехватил, — сказал Чимин, поддразнивающе кусая за шею. — Может, Кукки повезло. — Это исключено, Минни, он же работает, — ответил блондин, стараясь звучать расстроенно и не показывать, что его чертовски возбуждал парень, терзающий его шею. — Блять, Чимин… — Ммм, думаю, с тебя хватит, — прошептал тот, ложась обратно на грудь Юнги, оставляя старшего в безмолвном шоке. — Искуситель, — Юнги тихо засмеялся, прижимая младшего ближе к себе в тёплые объятия. — Весь твой. — Весь мой. -------       На следующий день, когда Юнги рано утром прибыл на работу, во всём полицейском участке висело какое-то напряжение. Чимин захотел принять душ перед работой и сказал старшему не ждать, на что Юнги лишь пожал плечами; ему нужно было приехать в участок как можно скорее. Поднявшись на 4 этаж, где располагался отдел SVU, Юнги нисколько не удивился, застав в их офисе Намджуна, но большим сюрпризом было увидеть знакомого красноволосого мужчину, уставившегося в свой стол. Юнги вздохнул, проходя мимо их с Чонгуком столов, где и оставил свои вещи, и подошёл к парню, садясь в кресло у рабочего места Чимина. Хосок мягко посмотрел на старшего и бросил ему усталую улыбку, сквозившую фальшью. — Эй, что за взгляд, что случилось? — спросил Юнги на выдохе, и младший закатил глаза. — И тебе доброе утро, хён. Как всегда, сама внимательность, — ответил Хосок, издав тихий смешок. — Просто устал. — Я тысячу раз видел уставшего Хоби, и он только и делает, что жалуется. А ты выглядишь как грустный Хоби, — поправил его Юнги, прищурившись, и потянулся через весь стол за чашкой кофе, делая большой глоток. — Давай, выкладывай. — Ну… Сокджин, о котором говорил Чонгук и правда тот же Сокджин, с которым общался Намджун? — спросил Хосок, уперевшись взглядом в свои руки, и его лицо вдруг стало необычайно хмурым. — Чёрт, Хосок, — промямлил Юнги, отставляя кофе, и взял младшего за руки. — Я и не подумал об этом. — Просто… Боже, что со мной не так? Я знаю этого парня вечность, но он влюблён в того, с кем знаком всего сутки, — сказал младший, глядя на своего хёна сквозь свисающие красные пряди. — Чем он лучше меня? — Ничем, Хосок. Я имею ввиду, с тобой всё хорошо, Намджун просто…взбудоражен поисками Сокджина, но он не забыл о тебе, — Юнги старался звучать как можно сочувственнее. — Я хотел сказать, что он не моя собственность и может встречаться с кем захочет. Он ведь говорил, что ждёт кое-кого особенного, кого встретил однажды, и не то чтобы я не знал, что когда-нибудь это случится. Я просто надеялся провести ещё одно пьяное Рождество вместе прежде, чем объявится его любовь, — ответил Хосок, к концу переходя на шёпот, и широко улыбнулся Юнги. — Кто знает, может, когда мы найдём Сокджина, то подружимся. Может, так будет лучше для Намджуна. — Ага, кто знает, может Намджун и Сокджин поймут, что не посланы друг другу звёздами. Понятия не имею, как вы оба можете его терпеть, — простонал мужчина, поворачиваясь на кресле, и бросил взгляд на Намджуна через окно кабинета. — Хён! — воскликнул Хосок, поворачивая старшего обратно к себе, и в своей обычной манере рассмеялся. — Спасибо за помощь. — Без проблем, — мягко сказал тот, их разговор прервал звук открывающейся входной двери, и в офис зашёл Чимин, держащий на подставке четыре стакана из Старбакса. — Чиминни! — вдруг воскликнул Хоби, вскакивая с места, и обнял своего коллегу, который в ответ лишь захихикал, вручая ему стакан кофе. — Четверной малиновый мокко, прямо как ты любишь, — сказал Чимин, наблюдая, как на лице Хосока расползается довольная улыбка, когда он отхлебнул свой напиток. — И один чёрный кофе для тебя, хён. — Спасибо, детка, — ответил Юнги, подходя ближе, и глубоко вдохнул кофейный запах, исходящий от взятого стакана. — Чёрный как моя душа. — Я принёс Намджуну его ужасно длинный заказ, он у себя? — спросил Чимин, положив свой рюкзак на стол, и повернулся к Хосоку и Юнги. — Да, сказал нам всем зайти к нему, когда соберёмся, — ответил детектив. — Должно быть, у него для нас хорошие новости.       Юнги закатил глаза, прижимая стакан с напитком ближе к себе, когда все трое заглянули в кабинет лейтенанта. Намджун выглядел вымотанным, пара пуговиц на белой рубашке были расстёгнуты, светлые волосы пребывали в беспорядке, а очки сползли на кончик носа. Когда все наконец оказались в кабинете, он поднял на них взгляд, улыбаясь и жестом предлагая сесть на старые кожаные кресла напротив стола. Чимин и Хосок сели, а Юнги остался стоять, привалившись к стене со скрещенными на груди руками, и уставился на Намджуна. — Хён, я принёс тебе твой четверной соевый латте с фундуком! — сказал Чимин, передавая мужчине его напиток, и лейтенант слегка улыбнулся, делая большой глоток. — Спасибо, Чимин-а. Что ж, рад, что все в сборе, потому что нам нужно обсудить пару вещей касаемо расследования, — начал Намджун. — Прежде всего, мы убедили мистера Кима свидетельствовать против Джун Хэ, когда дело дойдёт до суда. К тому же, основываясь на том, что Хосок нашёл о банде Смеральдо и информации из отдела по наркотикам, мы можем утверждать, что лидер банды, Бан Нам, связан с Джун Хэ. Он был замечен входящим на территорию общины и покидающим её пределы чтобы, как мы можем предположить, продать культу наркотики и оружие. Однако, не совсем понятно, какую он получает плату, учитывая, что у культа, по всей видимости, не густо с деньгами. — Исходя из того, что я нашёл, непохоже, что Бан Нам занимается благотворительностью. Он получает что-то взамен, — сказал Хосок. — Может, у культа нет денег, но у них в достатке чего-то другого… — Людей, — прервал его Юнги. — У них сотни людей, готовых сделать что угодно для церкви, и, следовательно, для Бан Нама. — Думаешь, он использует членов культа для сбыта оружия и наркотиков? — спросил Чимин, в замешательстве глядя то на Юнги, то на Хосока. — Может, или…что-то типа проституции, — ответил красноволосый. — Джун Хэ обменивает прихожан на оружие и наркотики. — Если у нас будут доказательства, то сможем обвинить его в сутенёрстве, — вмешался Юнги, — и в незаконной торговле наркотиками и оружием. — Как мы найдём улики? — Хосок вопрошающе посмотрел на старшего. — Думаешь, Чонгук что-нибудь нашёл? — Когда он последний раз звонил тебе? — спросил Намджун, глядя на Юнги, и тот опустил руки. — Он не звонил мне с тех пор, как рассказал про отца Сокджина. Получается, полторы недели назад, — ответил тот, вынимая телефон из кармана. — Он говорил не звонить ему… Но я могу попробовать. — Позвони, — холодно сказал лейтенант. — Если он сможет поговорить, поставь на громкую связь, Чимин сделает заметки. Юнги кивнул, набирая номер Чонгука, и приложил телефон к уху, слушая монотонные гудки и молясь, чтобы младший ответил. Спустя пару секунд гудки прекратились, и на том конце Юнги услышал чьё-то тяжёлое дыхание. — Алло? Чонгук? — позвал Юнги, три пары глаз были направлены на него. — А-алло? — запинаясь, произнёс голос. Юнги застыл — это был не Чонгук. — Кто это? — спросил мужчина сквозящим страхом вперемешку со злостью голосом. Глаза Намджуна расширились. — Э-это Сокджин, Чонгук дал мне свой телефон, чтобы я помог ему. Он сказал не отвечать на звонки, но… — Сокджин затих. Юнги поднял взгляд на лейтенанта, оторвал телефон от уха и включил громкую связь. — Сокджин, ты на громкой связи. Меня зовут Юнги, я работаю с Чонгуком в типографии, — сказал мужчина, и вдруг Намджун вскочил с места, подходя к телефону. — Джинни? — позвал он, улыбаясь. — Это Намджун, начальник Чонгука. — Джунни? — прошептал парень на том конце ломающимся голосом. — Как давно я тебя не слышал. — Четыре года, довольно долго, — ответил Намджун, продолжая улыбаться. Юнги посмотрел на Хосока, наблюдая, как лицо младшего осунулось. — Чонгук сказал, что вы спасёте нас, — прошептал Сокджин. — Я-я хочу помочь. Я делаю всё, что они прикажут… Я так больше не могу. — Что ты можешь рассказать нам о Джун Хэ? — грубо спросил Юнги, и Намджун поднял на него взгляд. — это для расследования. — У меня есть план, но…вам не понравится, — пробубнил Сокджин. — Сегодня утром мне нужно будет зайти к нему и…со всем будет покончено. — Джин, что ты собрался делать? — спросил Намджун. — Не рискуй… — Джун Хэ уже знает, что вы сливаете информацию полиции, — прервал его Сокджин. — Два детектива нашли моего отца. Чонгук сказал, что вы нашли его и взяли интервью. Вы или сотрудничаете с копами, или… — Джин… — Намджун, молчи, — прорычал Хосок, — подумай о последствиях. — Я ему верю, — ответил Намджун. — Джин-хён, Чонгук солгал. Он не репортёр. — Что? — недоумённо спросил парень, едва шепча. — Он… — Да, он работает под прикрытием, мы из полиции, — просто сказал лейтенант. — И если ты хочешь нам помочь, никому не говори об этом. — К-конечно! Я-я никому не скажу, но Джун Хэ уже напал на ваш след, — пробубнил Сокджин. — Сон Су, Ки Ха и пара разведчиков покинули территорию комплекса, чтобы найти вас. — Что? — спросил Юнги. — Откуда ты знаешь? — Я покопался в бумагах Джун Хэ, пока его не было в кабинете, и узнал, что Сон Су отправился на поиски БУ и офицеров, которые его допрашивали, — пояснил Сокджин. — М-мне пора. Ин Хе скоро вернётся. Пожалуйста, будьте аккуратны. — Береги себя, Джинни, — прошептал Намджун, когда вызов завершился, и в комнате повисла тяжёлая тишина. — Какого хера ты сказал ему? — вскрикнул Хосок, поднимаясь с кресла, и опасно приблизился к лицу Намджуна. — Ты поставил под угрозу всё расследование, на кону безопасность Чонгука, которой ты пренебрегаешь просто потому что помешан на этом недалёком женатом пареньке из культа! — Хосок… — Нет, он прав. Какого чёрта, Намджун? Что если Сокджин расскажет Джун Хэ, что Чонгук один из нас, копающий под него! — воскликнул Юнги, воздев руки к потолку. — За нами блять следят! — Ладно, окей, чёрт, мне жаль, но я ему верю, — сказал Намджун, роняя лицо в ладони. — Мне жаль… — Надейся, что с Чонгуком ничего не случится, — проворчал Юнги и перевёл взгляд на Чимина, уставившегося в свои заметки. — Нужно предупредить отца Сокджина о слежке и преследовании прежде, чем с ним что-то случится. — Что мы должны сделать? Куда он пойдёт? — спросил Чимин. — А что насчёт нас? Они знают, где мы живём и кто мы такие? — Не знаю, Чимин-а, — ответил Намджун, со вздохом опускаясь в своё кресло. — Нужно действовать быстро. — Что он имел в виду, когда говорил про план, который нам не понравится? — вопрос Хосока был скорее адресован самому себе, чем остальным. — Что он задумал? — Блять, — устало застонал Намджун. — Хотел бы я знать. -------       Первым делом после звонка Сокджину Чимин и Юнги решили как можно быстрее предупредить Сун Мина о слежке культа. Юнги всё ещё пребывал в шоке, пока они с младшим неслись по улицам Сеула, решив, что так будет быстрее, чем стоять в пробках. Мысль о слежке будоражила его, и, может, Юнги не боялся бы Джун Хэ, если бы их просто разделял целый город, но факт того, что среди всех этих людей могут находиться культисты, сводил его с ума. Намджун решил переселить Сун Мина, Чимина и Юнги из своих квартир в отель. Просто на случай, если Сон Су знает, где они живут. Хосок уже собирал одежду в квартире пары, убеждённый, что культ знает только об этих двоих и не ведает об остальных участниках команды. Чимин взял Юнги за руку, ведя его по витиеватым коридорам к квартире пожилого мужчины. — Ким Сун Мин, это детектив Пак и сержант Мин, нам нужно с вами поговорить, — сказал Чимин, постучав в дверь, но никакого ответа не последовало. Он постучал ещё раз, но уже громче. — Мистер Ким? — ничего. Юнги нахмурился, отодвигая Чимина в сторону, и с силой ударил по двери плечом, отчего она слетела с петель и с грохотом упала на пол. — Старые двери с хлипкими замками, — констатировал он, проходя внутрь с оружием наготове. — Сун Мин? — Боже мой! — воскликнул Чимин из-за его плеча, когда они вошли в гостиную, в которой сидели всего полторы недели назад. Теперь же она была полностью разрушена. Все изображения, до этого висевшие на стене, теперь лежали на полу, украшая пол блеском разбитого стекла, мебель была изрезана в клочья, а к стене, вроде как, была прибита записка. — Он… — Не похоже, что он был дома, когда они пришли. С другой стороны, мы можем…найти его, — сказал Юнги, проходя дальше в комнату, и сорвал записку со стены, читая вслух. — "В следующий раз мы будем точно уверены, что ты дома. Считай это предупреждением. Церковь не любит, когда БУ суют нос не в свои дела." — Что за БУ? Разве Сокджин не говорил что-то подобное? — спросил Чимин, забирая записку из рук Юнги, и пару раз пробежался по ней глазами. — Бывшие Участники — любой, кто покидает церковь, больше не считается человеком, — ответил Юнги, и как раз в тот момент, когда он собирался сказать что-то ещё, по комнате разнёсся шумный вздох. — Какого… — раздалось позади, и двое полицейских обернулись, встречаясь взглядами с Ким Сун Мином, в ужасе прижимавшего сумку с продуктами к груди. — Мои фотографии. — Мистер Ким, мы здесь, чтобы предупредить вас об опасности, но, видимо, немного опоздали, — сказал Чимин, но мужчина как будто игнорировал его, носясь по комнате и собирая уцелевшие фотографии сына. — Джун Хэ знает, что вы помогаете нам. Он выслал несколько человек, чтобы следить не только за вами, но и за нами, — пояснил Юнги мужчине, застывшего на месте и теперь глядевшего на них широко раскрытыми глазами. — О-они пришли за мной? Я…если они знают, то что они тогда сделают с моим сыном?! — испуганно вскрикнул Сун Мин, всплеснув руками. — Это того не стоит, я…я не смогу помочь вам, если они навредят Джину. — Сэр, клянусь, мы не позволим им навредить вашему сыну, если вы поможете нам с расследованием, — сказал Чимин, будто бы собираясь сдаться. — Но мы никак не сможем ему помочь, если вы не будете с нами сотрудничать. — Это сумасшествие. Не знаю, почему я решил, что это хорошая идея, но всё это не имеет смысла, потому что он, вероятно, мёртв! — воскликнул мужчина, и Юнги покраснел от злости. Он в мгновение приблизился к Сун Мину, хватая его за воротник и пригвождая к стене. — Если Чимин сказал, что ваш сын будет в безопасности, значит он будет блять в безопасности. Вы в деле или снова хотите бросить его? — прорычал он, не ослабляя хватку, и мужчина быстро закивал, отталкивая Юнги от себя. — Теперь собирайте манатки, мы переселим вас в отель, пока не убедимся, что вы будете в безопасности до суда. — Но… — Никаких но! Сейчас же! Собирайте свои фотографии и пиво или без чего вы там блять жить не можете, моё терпение на исходе. -----       Переселение Сун Мина в отель прошло легче, чем ожидалось, после того, как Юнги обрушил на него гнев Божий, и пара была приятно удивлена. Мужчина был ужасно подавлен из-за потери сына. Это было очевидно для Юнги и Чимина, потому что всё, что было в его апартаментах — фотографии сына и алкоголь — все составляющие грустного отца. Хотя мужчины не винили его в том, что всё покатилось в тартарары — церковь порушила многие жизни ещё задолго до начала их расследования и нанесла ущерб, который никто и никогда не сможет возместить. Юнги старался не думать о Чонгуке, занимая себя полицейскими отчётами и разбором коробок с одеждой, которые привёз Хосок, но тщетно. Внутри блондин спорил сам с собой. От мысли, что Намджун спасёт Сокджина, у него разболелась голова. Он знал, какой это удар будет для Хосока и как красноволосый любит Намджуна. Конечно, он хотел освободить Сокджина. Парень ничего плохого ему не сделал, но Юнги хотел бы, чтобы всё это произошло по-другому.       В эту ночь Чимин лежал на груди старшего. Оба они были на грани нервного срыва, но чувствовали себя немного спокойнее, спрятанные в старом отеле на юге Сеула. Чимин провёл пальцами по мышцам и татуировкам Юнги будто в первый раз, и это было до безумия мило. Это был один из тех моментов, ради которых он и жил: уютная тишина, никакого культа, драмы Хосока и Намджуна и никакого Чонгука. Юнги слегка наклонил голову вперёд, целуя Чимина в макушку, пока младший что-то нежно мычал ему в шею, нежно целуя и кусая кожу. Блондин застонал, поднимая Чимина выше, и их губы слились в поцелуе. Оба желали большего. Хотели абстрагироваться от этого мира, который полыхал вокруг них ярким пламенем. Всё, что сейчас имело значение — Юнги и Чимин, руки, подбирающиеся к резинке чужого нижнего белья, и темнота, скрывающая их от чужих глаз. Внезапно звонок телефона нарушил тишину, и губы Юнги замерли. Чимин практически заскулил, когда старший отстранился, вставая с кровати. Юнги тяжело вздохнул, откидывая голову назад, когда на экране телефона высветилось имя Намджуна. Ёбаный кайфоломщик. — А, Джун, я тут как бы немного занят, — сказал Юнги, но весь его гнев тут же испарился, когда он услышал частое дыхание Намджуна. — Хён, вам с Чимином нужно немедленно приехать в участок, — ответил Намджун, от его холодного тона Юнги выпрямился, обеспокоенно посмотрев на своего парня. — Что случи- — Чонгук. Он только что позвонил мне. Просто приезжай сейчас же.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.