Canary

Примечания Автора: ЧИТАТЕЛИ МАНГИ СЕЙЧАС: Оуу, это грустно, но мило — гляньте на корги, это очаровательно Стоп, корги, нет. Нет. НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ   XD Простите На другой ноте (П.П: все тот же каламбур с note – нота, note – заметка) Что, если у Шигараки Синдром Марии-Антуанетты? ООоооооууу   Ок мне пора прекращать. Хотя знаете, я просто буду вбрасывать вам хэдканон/теорию в начале каждой главы. Рано или поздно они все равно иссякнут, так что смиритесь на время. В ЛюбОМ СЛучаЕ ВЕРНЕМСЯ К КАНАРИ              

________________________________________

                    Сущему Мику было не стыдно признать, что он был рад не идти в тот день на патруль. Как и на радиостанцию. И да, Айзава был не прав — на случай, если его геройская жизнь возьмет приоритет над множеством остальных работ, у него было кому его заменить. Жаль, что была не пятница — по пятницам на радио крутили только музыку, и его присутствие особо не требовалось. Хотя была среда, так что ничего страшного.              Этот день был достаточно насыщенным, и следующие обещали быть еще хлеще. Они только-только избавились от репортеров, и скоро они вернутся опять! Как будто СМИ были мухами, а их спрей от насекомых оказался не таким хорошим, как рекламировали.       Это было одной из причин, по которым Мик решил остаться в Юэй после раннего окончания учебного дня. Чем дольше у него получалось держаться подальше от кучи журналистов, тем лучше. Другой причиной было то, что так он мог заняться чем-нибудь, пока ждал, когда больница позволит ему навестить Айзаву. Вид его старого друга, израненого и избитого, сильно побеспокоил его...       В любом случае, кто-то же должен был убедиться, что все разошлись по домам, до того, как полиция начнет расследование. В школе осталась только парочка третьегодок, пытавшаяся воспользоваться суматохой и еще немного поработать со школьным оборудованием до окончания дня. В основном они были из классов поддержки и, как обычно, не могли оторваться от своих разработок.       Так что, когда Ямада добрался до кабинета директора, он был готов доложить, что школа абсолютно пуста.       — Доброго вечера, Сущий Мик! — счастливо прозвенел голос Незу, когда Ямада вошел в кабинет.       — Здрасте, директор! — ответил он с равным энтузиазмом. — Забежал сказать — школа пуста сверху донизу, так что полиция может делать все, что нужно.       — Ах да. Ты уверен, что проверил все здание?       Ямада засомневался.       — Я кого-то пропустил? — предположил он. Он смотрел везде, где, по его мнению, могли остаться ученики.       — По всей видимости, одного из своих первогодок, — сказал ему Незу.       Он нахмурился.       — …И кого же?       — Мидорию Изуку.       Окей, это немного сбивало с толку.       — Немой парнишка?       Директор подозвал его к своему столу, где его глаза-бусинки внимательно следили за экраном компьютера. Мик подбежал к нему в крайнем любопытстве. Но, когда он сам увидел то, на что смотрел Незу, его очки чуть не свалились от удивления.              — У него крылья! — воскликнул Ямада. — Я думал, у него нет причуды! Как вообще...       — Приглядись-ка, — настоял директор.       Ямада пригляделся, но не особо понял, что подразумевал директор.       — Он ведет себя неуверенно, — объяснил он, когда со стороны Ямады не последовало никаких догадок. — Совсем не привык к своей силе. Поэтому, у меня есть основания полагать, что мальчик только что понял, что вообще имеет причуду.       — Невозможно, — убеждал его Ямада. — Люди узнают о причуде где-то в четыре, и все тут!       — Причуда Мидории, по видимому, весьма своеобразна, — продолжал Незу. — До этого он призвал молнию.       — Он сделал ЧТО?!       — Ты разве не слышал? Я вот слышал, поэтому и решил проверить камеры видеонаблюдения. Почему бы тебе не поговорить с ним? — Сказал Незу в своей вежливой манере, из-за чего создавалось ощущение, что это было не более чем просьбой, которую Ямаде было не обязательно выполнять, вот только он знал, что это было не так. — Ты, все-таки, его классный руководитель и единственный преподаватель, кто может свободно общаться на языке жестов. Однако, позор, что эти камеры не могут записывать звук. Посмотри на его губы — они двигаются. Он либо говорит сам с собой, либо, возможно, поёт.       — Но он немой!       — И беспричудный, — улыбнулся Незу, в непреднамеренно угрожающей манере. — Но ты не узнаешь наверняка, пока не увидишь. Например, как понять, что Япония — остров, никогда не видя океан? Как вообще тогда можно быть уверенным в его существовании, как и в существовании всего остального мира? Я хочу сказать, что всегда можно слепо доверится сведениям, полученным из чужих рук, а можно изучить ситуацию самостоятельно. В данном случае, как мне кажется, предпочтительнее будет последнее. Не только для нас, но и для самого Мидории. Мальчик только что осознал свою невероятную силу, и это после того, как всю свою жизнь сталкивался с несправедливыми предрассудками.        В это время, Сущий Мик все еще в шоке глазел на то, как самый младший и слабый его ученик совершал кульбиты в воздухе так, как будто занимался этим всю жизнь. На речь Незу он только бессмысленно кивал. Как только она закончилась, он побежал к залу, в котором затаился Мидория.        Задыхаясь, он замешкался у входной двери, задержав ладонь на дверной ручке. Изнутри слабо раздавалась музыка. Он подумал, что Незу пошутил, когда предположил что Мидория там поет.

~Wings – Hurts~  (https://youtu.be/PP4y92c0xV4?t=139)

      — We’re flying above the valley below…       (Мы летим над долиной внизу…)              Сущий Мик открыл дверь так аккуратно и тихо, как только мог. Он только успел закрыть её за собой, как его челюсть отвисла, а взгляд камнем застыл на том самом ученике, которого он думал защищать от всех и вся на протяжении следующих трех лет — он никогда в жизни бы не подумал, что столкнется с чем-то подобным, а ведь он только что пережил атаку на USJ (USJ — это не парк студии Юниверсал, хотя спутать не сложно). (Прим. Переводчика: Universal studios Japan — тоже USJ)       Музыка усиливалась, пока Мидория повторял слова песни. Это было первым, что Мик услышал от него.       Он парил высоко над ним, полностью забыв о мире вокруг. Он нырял, пикировал и крутился в воздухе с очевидной легкостью и наслаждением.       — Wrap your wings around my body! (Оберни меня своими крыльями!) — восторженно кричал парень.       Как он все еще не заметил Ямаду, было загадкой. Возможно, он был так увлечен своей новообретенной способностью, что его разум просто блокировал Ямаду где-то на периферии.       — Wrap your wings – wrap your wings – wrap your wings around…       (Оберни меня, оберни меня, оберни меня своими крыльями…)       В этот момент Мидория наконец поймал на себе его взгляд.       Динамик в ногах у Сущего Мика продолжал играть, но рот Мидории перестал двигаться, а глаза раскрылись в страхе и удивлении.       Ямада поколебался, прежде чем взять телефон и остановить музыку, позволяя тишине снова наполнить зал.       Мидория повисел в воздухе пару мгновений перед тем, как на него навалилось внезапное осознание, и он лихорадочно начал спускаться. Он с глухим стуком приземлился на пол — его крылья распались на массу зеленых перьев.       Поспешив в сторону Мидории, Ямада упал на колени рядом с ним. Мальчик тяжело и прерывисто дышал, сидя прямо посередине широкого обгоревшего пятна на полу.       — Ну привет, юный слушатель, — мягко сказал ему Ямада. Мидория прижал колени к груди, в панике оглядываясь по сторонам, будто бы в поисках других непрошеных слушателей. — Все хорошо, дыши глубоко, окей? Вот так, вдох… и выдох – хорошо – снова вдох… выдох.       Потребовалось больше времени, чем хотелось бы Ямаде, чтобы Мидория хоть немного успокоился. После он открыл рот, чтобы сказать что-то, но вышел только сдавленный писк. Мидория схватился за горло так, будто кто-то пытался задушить его, когда пытался выдавить из себя хотя бы пару слов.       — Хей, взгляни на меня, — настоял Сущий Мик.       Мидория, сомневаясь, поднял на него полные слез глаза.       [У тебя не будет никаких неприятностей, не волнуйся. И не заставляй себя говорить со мной, если не хочешь] Мик заговорил с ним на языке жестов, чтобы мальчик не принуждал себя к речи.       Его плечи немного расслабились, руки отпустили горло. Он закрыл рот и слабо кивнул Ямаде.       [Это было довольно круто] — В нетерпении добавил Ямада.       Мидория сильно удивился этому. Он сморгнул слезы, его рот чуть приоткрылся.              [Так, у тебя все-таки есть причуда?]       Он снова напрягся. Воу, читать его язык тела было довольно трудно, как и соответственно на него реагировать.       [Я тебя не отчитываю] — уверял его Ямада. [Раньше такое было? Ты выглядел довольно уверенно, когда кружил тут повсюду]              [Нет] — коротко ответил Мидория.              [Так, ты можешь отращивать крылья в любое время? Звучит как потрясающая причуда!]       Мидория потряс головой.       Точно, Директор Незу упоминал молнию. Ямада поглядел на след на полу. Как это вообще работает?       [М-мне так жаль!] — испуганно ответил Мидория, проследив за взглядом Ямады. [Я не думал… Но мне было больше негде практиковаться. Это было так глупо, я знаю, но такого больше не повторится. Я обещаю, я больше не принесу вреда школьному имуществу, или…]       — Хей! Без паники! — воскликнул Мик. Внезапный звук его голоса немного обескуражил парня. — [Ты в геройской школе, ученики постоянно портят тут все подряд, а это всего лишь пятно сажи. Серьезно, не переживай по пустякам] — Проговорил Мик, одновременно используя жесты.       [Мне все же не следовало использовать молнию] — возразил Мидория. [Я просто был так взволнован и думал об этом весь день. Простите…]       — Если бы не молния, я не понял бы, что ты здесь, — сказал Ямада, умолчав пока о директоре с его скрытыми камерами. — И я думаю, что это к лучшему! Потому что теперь я увидел твою причуду, и она сбивает меня с толку!       Мидория посмеялся. Очень тихо, но посмеялся. [Да, меня тоже. Поэтому я и здесь]       — Знаешь, в чем ее суть? — спросил Ямада.       Мидория задумался над ответом, держа свои руки поднятыми.       [В пении]       — Пении? — повторил Ямада через пару секунд. — Как..?       Он не смотрел в глаза Ямаде, когда продолжил жестикулировать. [Песни дают мне различные силы]              Сущий Мик вспомнил, о чем пел Мидория, когда он вошел. Вроде о крыльях… и у него, следовательно, были крылья.              — Это… потрясно!              В этот раз Мидория даже не вздрогнул от поднявшейся громкости. [Вы правда так думаете?]       — Да, черт возьми! Только представь свои возможности!       [Н-ну, есть и минусы… Сила действует только во время пения и пару секунд после того, как я замолчу. И-иногда причуда начинает работать только к припеву, и ее мощность возрастает после этого. И я не могу использовать одну и ту же песню два раза подряд, приходится ждать какое-то время. Но я еще недостаточно п-практиковался. Могут б-быть и другие ограничения] Объяснил он. Движения его рук были отрывистыми и трудными для понимания, но Ямада не имел ничего против.              — Конечно, есть ограничения! — засмеялся Ямада, вскакивая на ноги. — У каждой причуды есть свои небольшие сложности! Но с такой силой? Паренек, да ты можешь стать героем!       Мидория резко дернул головой после этих слов и широко раскрытыми глазами уставился на Сущего Мика.       — Вы думаете, я могу стать героем?       По лицу Ямады расплылась улыбка. Он встречал в прошлом селективно немых детей, и обычно им требовалось гораздо больше времени, чтобы довериться ему и заговорить. Ему стало интересно, было ли это делом рук Шинсо. Они с Мидорией сильно сблизились за то короткое время, что были знакомы. Возможно, именно такой друг был нужен Мидории, чтобы выбраться из своей скорлупы. Однако, может это было и не единственной причиной заговорить.              — О ДА! — прокричал Сущий Мик, протягивая руки Мидории, помогая подняться. — И дело не только в причуде! Ты умен — не так уж легко набрать 91% на вступительных! Хей! Только глянь, что ты тогда вытворял на вышибалах! И я не только про твою помощь одноклассникам с их причудами, просто вспомни тот флип! Святые угодники, да мне в учительской никто не поверил, когда я сказал, что ты можешь такое! Кто бы мог подумать, что ты такой… спортивный!       По лицу Мидории катились слезы, его нижняя губа тряслась.       — Э-это все уроки т-танцев, — дрожащим голосом объяснил он.       — Ты ТАНЦУЕШЬ?! Как можно быть еще КРУЧЕ?!       Теперь он смеялся и плакал одновременно, пытаясь утереть слезы, но безуспешно.              — Нет, нет, погоди, дай угадаю — ты играешь на чем-нибудь, так? Потому что, если нет, то тебе это предстоит… Стоп, это что был кивок? Это был кивок! Ты играешь? На чем?! Знаешь что, потом расскажешь, когда из твоих глаз перестанет течь — звучит как план, а?       После этого Мидория бросился к Ямаде в объятия, полные слез и дрожи.       — Поаккуратнее с шипами на плече! — предупредил Ямада, отвечая на объятия.       Они стояли так некоторое время, пока Мик ждал, когда у Мидории закончатся слезы. Они немного поутихли, но Ямада подозревал, что его слезные ресурсы неисчерпаемы.       — Ты когда-нибудь хотел стать героем, юный слушатель? — Сущий Мик нахмурился, обдумывая, насколько драматичным может быть ответ Мидории на такой простой вопрос.       Мидория отстранился и осторожно кивнул.       — Что ж… — начал он, напряженно думая о том, что делать дальше. — Не за горами спортивный фестиваль… Если его, конечно, устроят, после нападения в USJ. Думаю, устроят. Директор Незу считает, что это хороший способ показать всем, что Юэй осталась на плаву! В любом случае, если кто-то с факультета общего образования покажет многообещающие результаты, мы можем рассмотреть возможность их перевода на геройский факультет!       Мидория смахнул остывшие слезы. Его лицо на мгновение просияло, но потом он снова отвернулся и начал нервно теребить ногти.       — Н-но… Тогда мне придется использовать причуду на глазах у всех…       — Ну да — тебе придется, если хочешь стать героем, но поч… Оу… Это из-за пения?       Он кивнул.       Сущий Мик надул губы, скрестив руки на груди. Да, это было проблематично. Как немой ребенок с причудой голоса вообще мог научиться ее использовать?       — Ну, судя по тому, что я слышал до сих пор, твое пение так же потрясающе, как и все остальное, что ты делаешь, — провозгласил он.              Мидория слабо ему улыбнулся. [Спасибо]       — Все, что тебе нужно, так это немного уверенности! — заключил Ямада. Но за такой короткий срок? Парень едва ли знал, на что способна его причуда, не говоря уж о голосе и проблемах с тревожностью…        И тут его осенило.       — Слушал когда-нибудь мое радио-шоу, Мидория?       Еще один кивок.       — Что ж, тогда ты знаешь, что у меня всегда были проблемы с четвергами, да?       — Эм, да?       — Все остальное продумано до мелочей — в одни дни гости, по пятницам музыка, ну, ты понимаешь. Каждый день имеет свое особое расписание, кроме четвергов.       — Которые… Разные каждую неделю, — закончил Мидория.       — Точно! — сказал Сущий Мик, щелкнув пальцами. — Итак, у тебя проблемы с разговорами лицом к лицу, да, но как насчет того же, только через микрофон?       Глаза Мидории расширились.       — В-вы… что?!              — Завтра четверг! — он продолжил объяснять. — Если пойдешь со мной после школы, я отведу тебя на радио станцию, и ты будешь моим гостем! Как тебе идейка?!       — У-устрашающе… — сказал он.       Сущий Мик засмеялся.       — Но это повысит твою уверенность!       — З-звучит д-действительно здорово! Н-но я… Я думаю, что не смогу сделать это… Радио слушают так много людей…       — Им не обязательно знать, кто ты, — предложил Мик. — Ты почти не разговариваешь ни с кем, так что тебя не узнают.       Изуку начал пинать выжженную отметину под ногами, снова избегая взгляда Ямады.       — Послушай, Мидория, — вздохнул Мик, присаживаясь на корточки, чтобы смотреть прямо на него. — Ты потрясающий парнишка, с невероятным мозгом и такой же невероятной силой! Я хочу помочь тебе, ты можешь стать героем! Все что тебе нужно, это сделать один смелый шаг. Но если ты правда не можешь, то отступи! Я не давлю на тебя!       Мидория снова посмотрел в глаза Мику и затем потрогал то место, откуда ранее росли крылья. В футболке не было никакой дыры. Его способность была такой удивительной. Он мог сделать столько хороших дел с ней. И все, что ему нужно было, это сказать…       — Хорошо.       

________________________________________

              Сущий Мик моргнул.       — Х-хорошо? То есть, ты попробуешь?!       Мидория сжал руки в кулаки, глубоко вздохнул и кивнул с уверенностью.              — YYYEEEAAAHHH! — закричал его учитель, вскакивая на ноги. — Молодец, Певчая Птичка, и, кстати, можешь обращаться ко мне на «ты»!       — П-певчая Птичка?       — Ну, тебе же нужно кодовое имя, мой неоперившийся герой! Есть идея получше?!       Мидория засомневался.       И тогда он вспомнил недавние слова Шинсо:              "[Не нужно заставлять себя говорить. В школе, если хочешь, я все еще могу быть переводчиком, как и Какаду]       Мидория хихикнул. [Какаду?]       — Сущий Мик, как ты понял, — сказал Шинсо, ухмыляясь."        Потом его мысли обратились к тому отрывку о маленьких птичках, давным-давно певших в глубинах угольных шахт. Крохотные герои, продолжавшие петь до самого конца.       — Т-ты будешь Какаду, — робко заявил Мидория.       Сущий Мик залился смехом.       — Это из-за прически что ли?! Гениально! Мне нравится, но что насчет тебя?!       — Я… Я буду...       …Канари.