На грани миров

Я стояла на все том же постаменте, вокруг с луками наизготовку построилась охрана. У Леголаса в руках была моя сумка, и судя по спокойным выражениям лиц собравшихся, в нее они еще не заглядывали. — Мне передали, что ты готова рассказать о побеге Голлума, — проговорил Леголас, — расскажи все, что знаешь. Как бы повести разговор так, чтобы меня не начали поливать святой водой и связывать с поисками врагов? Я решила не кривить душой и рассказать правду и ничего, кроме правды. — Ну как вам сказать… Знаю я столько же, сколько и вы. Его не смогли снять с дерева, а ночью орки устроили нападение. Зачем это Саурону — ни малейшего понятия, возможно так он хочет добраться до Кольца. Трандуил сощурился и встал со своего трона. — Если ты не пособница Саурона, откуда тебе это знать? — Резонный вопрос, — ответила я, — как ни странно это звучит, но я читала про это в книге, — про просмотр фильма я тактически умолчала. Брови Трандуила взлетели вверх. — В книге? — это было больше утверждение, чем вопрос, и я просто кивнула. — Повторюсь, как бы странно это не звучало, но там, откуда я родом, про Средиземье написано много книг. История, сказания, ну и, естественно, отдельная книга посвящена войне против Саурона. Я не могу рассказать о том, что произойдет — хотя история уже начала меняться с моим появлением, но я могу точно сказать, что осенью планируется совет в Ривенделле, на который явится Леголас, и я должна отправиться туда вместе с ним. С каждым моим словом глаза Трандуила все больше вылезали на лоб, но в какой-то момент он собрался и как отрезал: — Это неслыханно! Ты думаешь, что я поверю тебе на слово? С каждым твоим словом я все больше уверяюсь, что ты шпион врага и пытаешься заговорить мне зубы. — Послушайте, мне самой все это, если честно, не интересно. Если бы я могла, я бы отправилась в свой мир и оставила вас со своей войной в покое — все равно у вас все получится. Кольцо будет уничтожено, Саурон побежден и все будут жить долго и счастливо, а потом отправятся в Вечные Земли, — проворчала я, чувствуя, что начинаю злиться, — но я не виновата, что в вашем мире я лишена своих возможностей перемещаться из-за того, что чертов Саурон обитает за гранью! — Ты можешь доказать свои слова? — проговорил Леголас, который меня внимательно слушал в отличие от некоторых. Омута памяти у них явно не водилось, так что воспоминания вытаскивать бессмысленно. Как работает магия, я еще даже не проверяла. Все-таки не выработалась у меня еще привычка размахивать палочкой направо и налево. — Мне нужна моя сумка. Для предоставления доказательства. Трандуил поднял знак, и охрана натянула стрелы. Боялись, что ли? Леголас подал мне сумку, и я положила ее на пол, вставая на четвереньки. Очень хотелось посмотреть на лица эльфов, пока я до пояса залезла в сумку, ища нужную книгу. Под удивленные взгляды эльфов, некоторые из которых даже опустили луки, я вылезла на поверхность уже с Историей Магии в руках. Надо отдать Трандуилу должное — он один не выглядел ошарашенным, вот что значит тысячелетний опыт. Палочка легко скользнула мне в ладонь, и я сконцентрировалась. — Вингардиум Левиоса, — и книга поплыла к Трандуилу, который опомнился от нового потрясения и дернул рукой. — Протего, — чуть ли не заорала я, когда поняла, что лучники поняли жест Трандуила по своему и пустили стрелы. Книга, больше не поддерживаемая заклинанием, упала на пол, а десяток стрел рассыпались при столкновении с щитом, который, слава Волдемортовой силе, вышел уж слишком мощным. — Вы что, охренели?! — опешила я, не отпуская щит, но понимая, что долго его не продержу. Обучение у Вальбурги дало свои плоды, но я все еще была малообразованной с ее точки зрения, — я не собираюсь на вас нападать, если меня не вынудят. Конечно, я блефовала. Еще от десятка стрел я смогу укрыться, но моего арсенала совершенно недостаточно, чтобы силой пробиться из замка. Трандуил подал знак, и луки снова опустились, а я сняла щит, чувствуя, как дрожат коленки. — Ты не говорила, что владеешь магией, — так же спокойно, как и раньше, проговорил Трандуил. — Вы не спрашивали, — огрызнулась я и сглотнула, — если вы откроете книгу, то поймете, что она не из Средиземья. Как и я, собственно, — Трандуил поднял книгу и пролистал, — я путешествую между мирами, и каким-то образом я оказалась здесь. Вернуться обратно я могу только в день зимнего солнцестояния. И я бы так и сделала, но загвоздка в том, что путешествую я через пустоту, а у вас там живет Саурон, который, видимо, решил, что Кольцо у меня, потому что по его логике иначе в пустоту не попасть. Теперь Саурон меня ищет, а я не могу вернуться домой, пока он не умрет. Такое объяснение вам подходит? Трандуил нахмурился и захлопнул книгу, передавая ее Леголасу. Молчание затянулось. — Я могу поклясться, что все сказанное мной — правда. Если вы мне все еще не доверяете — отпустите, и я дойду до Ривенделла сама. — Хорошо, — Трандуил медленно взошел на трон и вальяжно уселся, — вы отправляетесь через месяц, а пока у нас будет время решить, стоишь ли ты нашего доверия, — я поперхнулась, — сейчас ты можешь идти, но позже ты расскажешь о своих умениях более подробно. Леголас поднял мою сумку и указал рукой на выход. — Прошу прощения, если мой отец обидел вас, — начал Леголас, но я его перебила. — Чуть не убил, вы хотели сказать? — я впервые всмотрелась в эльфа, который в фильме сказал от силы двадцать слов, — я не ожидала чего-то другого, если честно. На его месте я поступила бы похожим образом. Но посудите — с моей стороны тоже нелегко признаваться в магии и том, что я о вас всех наслышана. Если Саурон меня найдет — то Средиземье обречено. — У нас есть еще немного времени, чтобы подготовиться. Путь в Ривенделл неблизкий, примерно месяц, если ехать неспешно. Зло продвигается на запад, и я боюсь, что скоро путь будет небезопасным. Мы подошли к комнате, которая, по всей видимости, принадлежала на ближайший месяц мне. — Только есть одна проблема, Леголас, — я приоткрыла дверь и повернулась к нему, — я не умею скакать на лошади. Трепал мне нервы Трандуил долго и со вкусом. И про перемещения все выспросил, и про магию, и про палочку, и про святого Петра умудрился, и все это за один вечер. Два дня потом хриплым голосом разговаривала. Ко мне приставили эльфийку Мириэль, которая была мне как бы компаньонкой. Была бы, если бы я от нее не сбегала. Платья я надевать отказалась — а как мне еще на лошади учиться ездить — разве что волосы дала себе уложить. Распорядок дня был примерно одинаковый: с утра уроки верховой езды с рыжим эльфом Амдиром, потом завтрак и уроки верховой езды уже с Леголасом. С ним было проще — он с моих потуг не смеялся. После обеда я усаживалась за свои миллионы книг по магии, тренируя заклинания. Что характерно, магия работала без сбоев, так что хоть какая-то сила у меня была. Первую неделю я постоянно порывалась выйти за грань, чтобы сэкономить время, но вовремя вспоминала, что за гранью ничего хорошего меня не ждет. Вечером я в основном сидела в комнате над книгами, если Трандуил не оказывал мне чести и не звал ужинать с собой. От седла болели ноги, от Трандуила — голова, но что поделать? Я честно пыталась вспомнить события книг и фильмов, хотя никак не могла понять, в какой версии событий я нахожусь. Леголас был полностью Орландо Блум, а вот Трандуил немного отличался, был более величественным, что ли. Тауриэль вообще не существовало никогда, как оказалось. Леголас меня, кстати, немного сторонился, или же ему отец наказал сильно со мной не любезничать. У него, конечно, своих дел было по горло, но он единственный, кто не общался со мной свысока. Даже приставленная ко мне эльфийка задирала нос и ехидничала, но на ней прекрасно работал простенький Конфундус. За несколько недель моя безразмерная сумка наполнилась еще несколькими книгами, которые любезно одолжил Трандуил, одеялами, продовольствием на месяц с лишком и сменной одеждой. Я выучила много полезных заклинаний, которые могли пригодиться в походе, а также обнаружила в сумке палатку Регулуса, которую туда зачем-то сунул Кричер. Не иначе как чувствовал, что пригодится. В общем, лошадей разгрузили по полной, все сложили в мою сумку, и даже места немного осталось. Трандуил нас благословил, и мы двинулись в путь.