ID работы: 9020931

Отредактируйте этот твит

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
120
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 47 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
120 Нравится 55 Отзывы 37 В сборник Скачать

Октябрь (2)

Настройки текста
01:38 — Явгвно, — снова пробормотал Ричи, пока Стэн пытался втащить его в лифт на первом этаже отеля «Мандарин», параллельно прожигая взглядом хостес. Она лишь поджимала губы и выглядела так, будто собиралась отчитать их, или наоборот — закрыть на это всё глаза. Обычно в отелях за пределами Нью-Йорка и Вашингтона к такому поведению селебритис относились не очень дружелюбно, Ричи познал это на собственном горьком опыте. — Ты в говно, — подтвердил Стэн и помог Ричи опереться на стеклянную стену лифта. — Ты очень хорошо выступил, Рич. Не знаю, почему ты переживаешь. Да, они со Стэном дружили всего несколько месяцев, но Урис уже понимал, что у Ричи на уме, намного лучше, чем Патти. — Это всё равно стрёмно, — Ричи опустил взгляд на свои отполированные ботинки. — Я ваще не такой, как они, и это стрёмно, — по крайней мере, у Ричи были любящие родители и дом. У многих ребят этого не было. — Это не участие в Олимпийских играх, — пытался переубедить его Стэн. — Тебе тоже может быть страшно, — Ричи кивнул. Двери лифта начали двоиться, и ему пришлось сощурить один глаз, чтобы всё не слилось в одну размытую кляксу. — Эй, Стэниэл, надо с тобой один вопросик обкашлять, — Ричи пробормотал что-то невнятное и умудрился достать телефон, опершись при этом одной рукой на перила, чтобы не потерять равновесие. Тозиер пролистал страницу поиска в Инстаграме, где последним аккаунтом, на который он заходил, оказался bdenbrough93, и перешёл прямиком на профиль Билла, где тот выложил всего 9 публикаций с 2016 года, последней из которых была их с Ричи вчерашняя фотография из Старбакса. Он подождал намного больше часа и выложил её только в воскресенье утром. — Подписаться на него? — Ричи ткнул телефон прямо незаинтересованному Стэну в лицо, на что тот лишь поднял брови. — Зачем? — но всё равно взял телефон Ричи. — Он ничего не выкладывает, — Стэн пролистал несколько фотографий и скривил губы, увидев подписи к ним. — И по-идиотски подписывает посты. «Недотёпы повержены»? — Стэн развернул телефон так, чтобы Ричи мог рассмотреть нечёткую фотографию Билла и ещё двух крупных, неулыбающихся парней со столом для бир-понга на заднем плане. Они, кажется, стояли в каком-то грязном подвале, а сзади висел флаг Америки, завешенный гирляндами. — Хэзэ. Ричи навёл кое-какие справки (ну, это он их так назвал). Если бы Ричи назвал это по-другому, это было бы уже странно и крипово, а он казался бы каким-то отбитым — хотя так он себя и чувствовал, когда думал об этом. Тем не менее, Ричи нарушил самый главный запрет из всех существующих для его профессии: он пробил своё имя в Инстаграме и пролистал тонны фан-страничек с различными эдитами, пока не нашёл публикацию Билла и не лайкнул её. На самом деле, он просто пытался приблизить фотографию, чтобы убедиться, что в отражении стекла не видно Эдди, но промахнулся и тапнул дважды. Если бы Ричи вручали ещё одну награду, то она бы определённо была за его невезение и случайные лайки не в тех местах. Но потом Ричи пробежался по комментариям под постом, и помимо фан-страничек, шлющих кучу сердечек и расспрашивающих счастливчика Билла, где и когда они встретились, заметил один от пользователя с никнеймом Eddie.Kasp12. Он написал «супер фанат Билл» и оставил эмодзи в солнцезащитных очках. В итоге Ричи зашёл на закрытый аккаунт Эдди 17 раз за последние 12 часов с надеждой на то, что тот его откроет, и Тозиер сможет увидеть больше. — Думаю, тебе не стоит на него подписываться, — Стэн потащил свою задницу прямиком к их номерам, и Ричи, спотыкаясь, попытался поравняться с ним. — Может, — согласился Ричи. Было бы глупо подписываться на Билла. Но если бы он это сделал, подписка на Эдди не выглядела бы такой странной. Ричи засунул телефон в нагрудный карман пиджака и зашёл в свой номер вслед за Стэном. Он даже не потрудился раздеться, поэтому просто упал на кровать, пока Стэн нажимал на кнопки, закрывающие шторы. — Тебе что-нибудь нужно? — поинтересовался Стэн — и не то чтобы он собирался выполнять просьбы Ричи. — Нет, — вообще-то Ричи хотелось пить, но Стэн начал зевать. — Ты пойдёшь в свой номер? — Да, — Стэн посмотрел на него как-то странно. — Хочешь, чтобы я остался? — Ричи уже лежал в позе морской звезды. — Не особо, — а ещё он был достаточно пьяным, чтобы отвечать честно. — Я пдпишусь на Билла, а птом и на Эдди, — Ричи снова вытащил телефон из кармана. Он открыл Инстаграм, где так и остался висеть профиль Билла, нажал на кнопку «подписаться» и следом перешёл в аккаунт к Эдди, чтобы отправить ему запрос. — Пусть Патти потом не говорит, что я не пытался, — Стэн выглядел весьма раздражённым. — Ложись спать. Завтра у тебя будет похмелье, а мы возвращаемся в Лос-Анджелес в восемь. — Отстой, — пробурчал Ричи. — Стэн, кста… — и тут же вырубился до того, как Стэн вышел. 09:04 Эдди принял его запрос на подписку. Ричи получил уведомление «теперь вы подписаны на обновления Eddie.Kasp12», когда проснулся. Его сердце чуть не выпрыгнуло из груди: да так, что Ричи бросился в ванную, и его вырвало. Тозиер смутно помнил, как Стэн предупреждал и отчитывал его, пока он чистил зубы. Поэтому сейчас Ричи осторожно поглядывал на Стэна и Патти, пока те пялились в её айпад и обсуждали какую-то новостную статью. Он опустился ещё ниже в своём сидении, натянул толстовку до бровей и быстро зашёл на профиль Эдди, чтобы посмотреть фотографии. У Эдди был простой аккаунт: «Эдди. 26. 4/6 соревнований на скорость, 11х марафонец, 2х сверх-марафонец. Твоему папочке идут эти шорты». Он выкладывал фотографии намного чаще, чем Билл: в профиле было очень много снимков с марафонов, несколько фото с его друзьями и парочка вычурных кадров, которые он, наверное, сделал во время отпуска. На всех фотографиях Эдди сиял широкой и милой улыбкой, а взгляд больших глаз был всегда направлен прямо в камеру. Последней его публикацией была серия фото: на первой он со сосредоточенным лицом бежал прямо через лужу во время дождя, а на последней — сидел перед мемориалом Корпуса морской пехоты завернутый в серебряный плед и с огромной медалью на груди, сзади его обнимал Билл. Пост был подписан «Банда Бостон 21», и Билл не лайкнул и не прокомментировал эту публикацию, так что Ричи не знал, бесило ли его это или радовало. — Что ты делаешь? — Ричи поднял взгляд и «подтёр слюни», которые пускал на фотографию Эдди, где он был на пляже в белых шортах и ярко-розовых очках. Патти подозрительно прищурилась. — Залипаю в Инстаграме, — Ричи не соврал. Он прижал телефон ближе к груди и ещё сильнее натянул толстовку, которая теперь полностью закрывала его бини. — Перестань быть чудиком, — Патти снова пристально посмотрела на Ричи. — Ничего я не чудик! — Ричи подскочил на сидении, глубоко оскорблённый. — Это вы какие-то странные. Чем вы вообще там занимаетесь? — он помахал перед ними рукой. — Ага, обсуждаете нашу «иллюзию», — Патти просто закатила глаза и перевела внимание на айпад Стэна. — Я собирался показать Патти фотографии из моего путешествия в Непал этим летом, — мягко ответил Стэн. — Хочешь посмотреть? — Звучит, как занятие для моей бабули, так что нет, спасибо, Стэн, — Ричи снова перевёл взгляд на фотографию Эдди в купальном костюме и прикусил губу от мысли о том, как же сильно ему хотелось стянуть с Эдди этот костюм. — К тому же, у меня тут есть, на что посмотреть, — Патти подняла глаз от айпада и даже встала, чтобы перехватить запястье Ричи. — Господь всевышний, Ричард Тозиер! — вспыхнула Патти, как только увидела фотографию, которую он рассматривал. — Скажи мне на милость, почему ты пялишься на непонятных парней в Инстаграме? Ты вообще не ценишь, что я для тебя делаю? — Я ценю каждую мелочь, которую ты для меня делаешь, Патти, ты любовь всей моей жизни, — Ричи чмокнул Патти в щёку, и она сердито фыркнула. — Но, по-моему, этот милашка претендует на твоё место. Это Эдди. Эдди Каспбрак. Я сбил его с ног в Нью-Йорке этим летом, а потом он закинул свои восхитительные ножки прямо мне на чл- — Бип-бип, Ричи, — не выдержал Стэн и автоматически встал на сторону Патти в их с Ричи несерьёзной перепалке. — Не нужно говорить людям такие вещи. — Да я просто рассказываю! Думаю, я встретил любовь всей своей жизни и волей судьбы столкнулся с ним тут, в нашей драгоценной столице, чтобы узнать, что он встречается с каким-то мудилой, который подписывает фото в Инстаграме «поцаны» через о? Эдди выкладывал не так много фотографий с Биллом, и Ричи старался не строить воздушных замков по этому поводу. Может быть, Билл просто не очень любил социальные сети. — Невероятно! Ты уже охотишься за следующим Томми, когда тут перед носом человек, горящий желанием проводить с тобой время! — Патти так напряглась, что на лбу у неё выступила вена. — Я тебе уже сто раз говорил, что мы со Стэном просто друзья, — Ричи похлопал Патти по коленке. — К тому же, я просто на него подписался, — идентичные взгляды Стэна и Патти, полные раздражения, заставили Ричи поёжиться на своём месте. — Ну ладно, ещё лайкнул четыре фотографии. В чём, блять, проблема? — Господи Боже, Рич, — Патти вздохнула и вернулась к своей электронной почте. — Однажды меня хватит преждевременный инфаркт, и виноват в этом будешь ты, — Ричи издал полный возмущения вздох. — Патти! — Ричи отмахнулся от неё. — Не говори так! Это всего лишь лайк в Инстаграме. К тому же, сейчас люди не видят, на кого я подписался или что лайкнул — они вроде как перестали сталкерить всех подряд, — Ричи вернулся к своему телефону и открыл фотографию, на которой Эдди, вспотевший и без футболки, стоял в парке и улыбался. — Только посмотри на него, — он мечтательно вздохнул. — Прямо после пробежки. Так он выглядел в день нашей встречи. Стэн потянулся и заблокировал его телефон, и в этот момент по громкоговорителю объявили посадку для пассажиров первого класса.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.