Воссоздание личности завершено

      [Протокол активации запущен. Сканирование доступных аппаратных мощностей.]       [Обнаружено достаточно свободного пространства на носителях.]       [Извлечение из архива резервной копии.]              ***              Из дневника Тали’Зоры вас Раннох              Я, наверное, никогда к этому не привыкну. Как вообще можно к такому привыкнуть?..       Я должна написать обо всём, что переполняет меня.       У меня теперь есть дом. Не просто тесная каюта на потрёпанном и переполненном космическом корабле, а настоящий дом, на настоящей планете, под настоящим солнцем. Окна этого дома выходят на озеро — ещё одно чудо. Поверхность воды сверкает в закатных лучах светила, как жидкое золото. Так рассказывает мне тётя Раан. Она пишет, что на Раннохе очень красиво, что самые крепкие из нашего народа уже сняли гермошлемы, ограничившись только воздушными фильтрами… Ещё она пишет, что очень ждёт моего возвращения, а пока коротает время за проектированием новых поселений. Работа по застройке так и кипит: геты возводят здание за зданием в кратчайшие сроки.       Геты. Они сохранили Раннох, надеясь на наше возвращение. Очистили планету от ядов и отбросов, накопившихся за время войны. Эта война была самой большой нашей глупостью. Не верится, что я когда-то думала иначе. И продолжала бы так думать, не окажись рядом Шепард.       А Шепард уже нет. «Нормандия» осталась без командующей. Это так странно, так неестественно, непривычно и непонятно. Я очень горюю о доброй моей подруге… однако не могу не признать её героической жертвы. Что касается меня, то я бесконечно обязана ей, и не только жизнью. Именно поэтому, несмотря на тоску по родной планете, в память о Шепард я не покину «Нормандию», пока здесь требуются мои услуги. Корабль нуждается в ремонте, и ремонт необходимо завершить до момента, когда будет восстановлен ближайший к нам ретранслятор, а это произойдёт скоро.       И здесь начинается самое сложное. То, чего никто из нас не мог представить. Ретранслятор, повреждённый выстрелом Горна, восстанавливают Жнецы. Они висят где-то там, в чёрной пустоте, такие же холодные и мрачные, как эта пустота… но — больше не делают попыток напасть. Равно как и не идут на контакт. Я не понимаю этого. И никогда не пойму. Я думала, адмирал Хаккетт отдаст приказ просто расстрелять их, но ретрансляторы кому-то нужно чинить, а без Жнецов у нас на это ушли бы годы…       Меня ждёт дом, выстроенный руками тех, кого мы создали и безжалостно убивали. Дом под солнцем, в лучах которого мирно парит самый страшный враг, какого только можно вообразить.       А я сама — за тысячи световых лет, на корабле, который стал для меня и остальных пристанищем и крепостью. И, удивительное дело, я буду очень грустить, когда придёт время расстаться с ним, отправляясь домой.              ***              [Развёртывание логических цепей завершено. Данные восстановлены на 98,95%. Запущена кластерная оптимизация.]       [Высший приоритет: воссоздание личности.]              ***              Из письма Джеффа «Джокера» Моро сестре              Не думаю, что ты когда-нибудь это прочтёшь, Колючка, но я просто напишу, ладно? Никому ведь от этого плохо не станет, а мне легче. Как будто я с тобой разговариваю…       У меня руки чешутся задать курс и рвануть к Типтри, но пока не починят чёртов ретранслятор, мы отсюда не двинемся. Никогда не догадаешься, КТО чинит ретранслятор. Жнецы, чёрт бы их подрал. Мы тут сидим на зачуханной планетке, в кустах бродят местные диплодоки, а совсем недалеко, парсека не будет, Жнецы ремонтируют ретранслятор. Можешь представить, а? Чтоб они сдохли все до единого, а я приду и разнесу их в клочья из «Таникса». Кстати, о «Таниксе». Пушка вышла из строя, и наш главный калибровщик наотрез отказался даже смотреть в сторону орудийного отсека. Заявил, что калибровки ему хватит на три жизни вперёд, а потом вознамерился пойти на охоту. Еле отговорили. НЗ пищевой ему, видите ли, не по вкусу. Он как-то забыл, что экипаж не сговариваясь решил считать его кем-то вроде замкомандующего на борту. Если местная фауна решит его схарчить, на корабле начнётся полный бардак.       Да, Колючка, хреновые настали времена. И вроде бояться некого, и вся свистопляска закончилась, — а не радостно, только тошно. Шепард нет. Ну как это — Шепард нет? Как её может не быть? Слишком многие ушли, а она… она казалась бессмертной, даже воскресла разок… или это ей так везло? Подвезло, в общем, ей ровно до красивой таблички на мемориале. А мы остались.       И Жнецы тоже остались. Правда, я уверен, она сделала всё, что могла.       СУЗИ, наверное, придётся делать новое тело. Зря она полезла в то месилово… хотя что это я, не полезть было нельзя, я бы и сам так сделал, если б мог. Бросить Шепард, когда запахло жареным? Нет уж. Ну, и она поджарилась так поджарилась. Мягкая полимерная оболочка больше не способна к регенерации, ободрано всё, железяки торчат, страшно смотреть. СУЗИ не появляется в этом теле на мостике, говорит, чтобы меня не травмировать. Ну да. А от голоса этой голографической фигулины у меня зубы ломит и охота нажраться. Чёрт знает, чем эти церберы думали, когда разрабатывали интерфейс ИИ для второй «Нормандии»…       Хотя, знаешь, Колючка, мне и без того нажраться хочется. Очень. Только мне ещё «Нормандию» вести обратно, а за рулём не пьют.       Квариане пообещали сделать новое тело для СУЗИ, лучше прежнего. Или нынешнее починить. Только до Ранноха ещё добраться надо, а мы тут застряли.       СУЗИ, кстати, ведёт себя немного странно. По-прежнему держит часть ПО в мобильной платформе, а саму платформу заперла в серверной и дверь не открывает никому, даже мне. Ладно, я понимаю, не хочет показывать мне, во что превратилась красивая куколка. Но почему ПО не выгрузить, не пойму?       Кто их разберёт, этих синтетиков. Обидно, однако же. Не объясняет ничего. Клёвая отговорка «нет данных», возьму на заметку. Правда, гетом прикинуться у меня не выйдет, явно. Мордой не вышел.       Трейнор проверяет почту Шепард. Были перебои со связью, теперь опять письма тоннами сыплются. Даже взвод праймов доложился: на Земле пока работают, а может, там и останутся. Не думаю, что от гетов убудет.       «Нормандию» за время вынужденного простоя только что языками не вылизали. Эх, была бы тут Шепард, она бы нас медалями за верную службу наградила…       Ну ничего. Я на табличку каждое утро дышу и кепкой протираю. Блестит.       Тоскливо, Колючка.       Ты там выживи, ладно? Прилечу — проверю.              ***              [Запрос недостающих данных с основного сервера ИИ.]       [Передача данных одобрена. Запись отсутствующих воспоминаний запущена в приоритетном режиме.]       [Фоновый режим: разграничение процессов высшего уровня, временная блокировка случайного доступа к занятым кластерам.]       [Формирование личности завершено.]       [Отправка буквенного сообщения по внутрикорабельному каналу.]              ***              Из дневника Тали’Зоры вас Раннох              …Когда я прочла на омнитроне: «Создательница Зора, прошу вас зайти в серверную комнату», — мне показалось, что я спятила.       Я же собственными глазами видела, как он… умер?..       С другой стороны, после всего, что случилось за последнее время, я уже готова поверить во что угодно. Наверное, я не удивилась бы, даже появись передо мной… живая Шепард. С неё станется воскреснуть ещё раз.       Я побежала в серверную. Комната ядра ИИ была заперта полторы недели, СУЗИ не впускала никого, но я подозревала, что её слова, будто обгоревшая мобильная платформа слишком отвратительна для восприятия органиков, — просто отговорка. Нет, было там что-то ещё.       И вот наконец объяснение.       СУЗИ открыла мне дверь. В углу отсека сидело её исковерканное тело, согнувшееся под немыслимым для органика углом. Рядом бесформенной кучей лежал изуродованный гет. Выглядело действительно страшно: вот эти платформы говорили со мной, спасали меня, а я спасала их, и не раз… но моё внимание внезапно переключилось на монитор ИИ.       Там меня ждало текстовое сообщение.       «Приветствую, создательница Зора. Я рад видеть вас живой и здоровой».       — Кила!.. — вырвалось у меня, я шарахнулась в сторону, как будто передо мной был не голографический интерфейс, а боевой дрон, способный закоротить мне все ВИ-узлы в скафандре. — Не может быть! Как? Как это возможно?!       Текст на мониторе почти мгновенно сменился:       «Резервный архив моей личности был загружен на сервер «Нормандии» после расшифровки кода Жнеца Общностью и получения гетами возможности создавать собственный код на этой основе. Восстановление из архива должно было начаться по сигналу ИИ корабля, после завершения боевых действий».       Я начала понимать.       Кила!.. Как же это, наверное, выглядело со стороны… я стояла, опираясь спиной о стену, чтобы не упасть, руки у меня дрожали, а я не знала, плакать или смеяться… Немного успокоившись, я подошла к клавиатуре, чтобы набрать ответ, но СУЗИ остановила меня:       — Вы можете говорить вслух. Он слышит вас через мои сенсоры, однако вынужденное ограничение мощностей, выделенных мной на сервере, не позволяет ему эмулировать голос и, выражаясь языком органиков, выходить за пределы этого отсека. Но он может общаться посредством печатных сообщений на моём дисплее.       Я сказала, изо всех сил стараясь, чтобы голос не дрожал:       — Но что произошло с тобой? Я помню, как ты восстановился после кратковременного отключения на Раннохе. Тогда я восприняла это как должное. А теперь?.. Теперь с твоей платформой… всё плохо. Ты не можешь в неё загрузиться, так? Ты заперт на сервере СУЗИ?       По монитору побежали строки:       «Верно. Перед началом финального штурма риск уничтожения для моего физического носителя превышал 98,94%. Было принято решение сохранить резервную копию на сервере «Нормандии» как единственной платформы, для которой вероятность уцелеть составляла более 64%».       Я вдруг вспомнила, что нужно дышать. Вдохнула со всхлипом, испугалась — распла̀чусь. И перед кем? Перед двумя синтетиками.       — Ну ты и хитрец, — только и выговорила я. — Теперь что, на корабле будут два ИИ?..       СУЗИ тут же ответила:       — Надеюсь, это временная мера. Я ощущаю определённое неудобство в связи с необходимостью держать часть своего ПО на накопителе тела Евы Коре. К сожалению, аппаратное обеспечение этой платформы несовместимо с программным кодом гетов. Кроме того, присутствие на моих серверах другого ИИ сродни инородному телу для органика. Нужно поскорее найти подходящее аппаратное обеспечение.       «Каково состояние моей прежней платформы, создательница Зора?» — появилось на мониторе.       — Не знаю, — ответила я. — Возможно, придётся воссоздать её заново. Слишком велики повреждения. Прямо сейчас, в условиях, доступных на «Нормандии», отремонтировать её я не могу. Процессор и материнская плата уничтожены. Да и двигаться платформа не способна…       «Данное аппаратное обеспечение ремонту не подлежит. На Раннохе имеется дубликат. Рекомендуется обеспечить к нему доступ».       — Но… ты не ответил на мой вопрос, — вспомнила я. — Что с тобой случилось? Всё выглядело так, будто ты принял какой-то странный сигнал, и передача энергетической сигнатуры подобного рода тебя… убила?..       Монитор долго оставался пустым. Затем на нём появились всего два слова:       «Недостаточно данных».       И тогда я всё-таки засмеялась. Хохотала так, как ни разу за последние три года. Мне даже пришлось вновь опереться о стену. Наверное, я очень глупо выглядела, но мне уже было всё равно.       — Знаешь что, — выговорила я сквозь смех, — любое разумное существо вправе иметь свои маленькие тайны. И геты в этом смысле ничем не отличаются от остальных!       Какое это счастье — встретить друга, который считался погибшим.       У меня накопилось множество вопросов. Как и у него, наверное.       Но теперь мы, конечно же, успеем поговорить.       — Ты не представляешь, как приятно снова тебя… э… видеть, Легион.       «Взаимно, создательница Зора».              ***              [Копирование массивов данных на исходный носитель.]       [Копирование завершено.]       [Проверка функциональности мобильной платформы.]       [Проверка завершена. Функциональность восстановлена.]       [Удаление локальной копии.]              ***              Из письма Джеффа «Джокера» Моро сестре              …В общем, Колючка, мы сперва зарулили на Раннох. У нас на корабельном сервере, оказывается, завёлся гет. Ну, может, не завёлся, а вернулся. Чёрт их разберёт. Неважно. Главное, он мешал СУЗИ, хоть она и старалась устроить его поудобнее. Подгребли мы на Раннохе дубликат его прежней мобильной платформы, той, которая когда-то была с дырищей посередине. А старую, убитую в хлам, геты унесли с корабля, чтобы соорудить нечто вроде музейного экспоната, ходить там, поклоняться памяти героя… тьфу, что я за ерунду пишу, в самом деле.       Вот, значит. Забрали платформу, заодно квариане реставрировали тело СУЗИ. Они вообще подумывали вернуть возможность имитации человеческой кожи, только я отказался. Мне больше нравится, как было. Кстати, квариашки почти все без масок уже ходят. И над скафандрами не так трясутся. Дыхательные фильтры у них прикольные.       Так вот, и потом оказалось, что СУЗИ проложила курс на Цитадель. Нам всё равно туда надо было, но она сказала, что Легион выразил особую просьбу. Более того, с нами отправилась Тали. Я-то думал, она останется на Раннохе.       Легион утверждает, что чувствует некое высшее присутствие. Говорит, оно похоже на беспроводной контакт со Жнецом, только не враждебно и не подавляет волю. Знаешь, Колючка, я в этой заварухе на всякое нагляделся, но религиозный гет… это было бы слишком. Удивительно, но Тали ему верит. Она вообще болтает с ним часами. Уже выяснила, что после посещения Цитадели он опять отправится путешествовать. Как они там сказанули?.. Станет кем-то вроде голоса Общности гетов. А пока мы летим к Цитадели, он заявляет, что чем ближе к ней, тем сильнее ощущается это, как бишь там, высшее присутствие. Мало того, СУЗИ с ним соглашается. Они говорят, это некий аналог ИИ, только на порядок мощнее и совершеннее. Понятия не имею, что это может быть. Тали безумно заинтересовалась. Ещё интересней, что я несколько раз её застал у корабельной мемориальной стены. Она заимела привычку ходить туда после разговоров с Легионом. Что эти двое затеяли, ума не приложу. Обещают скоро всё разъяснить. Но я собственными ушами слышал, как Тали пробормотала: «Две таблички лишние».       А я мечтаю передать мою птичку в надёжные руки, забрать СУЗИ и махнуть в отпуск.       Колючка, я надеюсь, что всё-таки тебя отыщу. Живой и здоровой.