ID работы: 9025669

An Ocean of Fire

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
644
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
364 страницы, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
644 Нравится 132 Отзывы 195 В сборник Скачать

6. A Sweet Freedom

Настройки текста
Второй раз за этот невероятно длинный день Лена сидела рядом с капитаном стражи. В груди пульсировало раздражение. Она устала. Все болело после падения со скалы, ночлежки на земле, езды на лошадях, долгого полета. Она была невероятно вымотана тем, что её элементарно не замечали. — Повтори еще раз, Кара, — сказала Алекс. — Каков твой план? Или ты как обычно пустишь все своим чередом? Кара потерла виски и наклонилась вперед. — Алекс, в последнее время все мои мысли были заняты тем, чтобы сбежать из подземелий, утыканных криптонитом, куда меня засунул Лекс. Лене нужно было сбежать — мне нужно было сбежать. Я хотела быть уверена, что я смогу защитить её, и что это не ловушка Лекса. — И ты все еще уверена, что это не так? Лена хлопнула по подлокотникам кресла, и обе девушки чуть подпрыгнули. — Достаточно. Алекс приподняла бровь, а Кара вздохнула от непонимания. — Я прямо здесь. Могу вас слышать, — заметила она. — Я не пытаюсь вас обмануть. Не хочу разведывать о вашей стране, ваших людях, ваших привычках или еще о чем-то. Мне все равно. Я просто хотела сбежать из Лютории как можно скорее. Теперь я здесь, и собираюсь находиться так далеко от дома, как только возможно, — она встала, и Кара мгновенно оказалась рядом с ней, беря девушку за руку. — Принцесса… — Нет, не благодаря тебе, — Лена вырвала свою ладонь, и Кара была вынуждена ее отпустить. — Я могу ответить на любой вопрос, который вы решите мне задать. Черт, я могу рассказать вам все о Лютории, Лексе, тренировках его армии, секретных ходах, криптонитовом оружии, обо всем, если это успокоит все ваши затяжные страхи по поводу моих так называемых намерений. Алекс сжала губы и привстала с места. Лена же повернулась к Каре. — Но напоминаю, что я здесь не совсем по своей воле. Если мое присутствие больше не требуется, прошу вас указать мне направление выхода, и я отправлюсь восвояси, — она уверенно скрестила руки на груди, нахмурившись. — У вас есть корабли? Или все в вашем королевстве просто летают с места на место? Алекс постаралась говорить спокойным тоном, кладя ладонь на стол перед собой. — Принцесса, мы не хотели, чтобы вы почувствовали себя неудобно у нас в гостях на Криптоне. Мы были бы рады, если бы вы остались. Лена взглянула на рыцаря. — Почему? Неужели вы все-таки решили, что я буду для вас полезна? Шатенка открыла рот, собираясь что-то сказать, но тут же закрыла его, не в силах подобрать слова. Кара сделала шаг к Лене. — Я просила тебя остаться еще до того, как ты предложила информацию. Для меня это не важно, — Лена встретилась с ней взглядом. — Прошу… Я прошу тебя подумать. Брюнетка покачала головой, опуская руки от бессилия. — Хорошо. Но за такой короткий промежуток времени произошло так много всего, что все, чего мне сейчас хотелось бы — стереть грязь с лица и поспать хотя бы пару секунд. Не возражаете? Кара и Алекс извиняюще переглянулись, и капитан кивнула. — Кара, можешь вернуться сюда после того, как проводишь принцессу Лену в её комнату? Блондинка кивнула и тревожно взглянула на Лену. Девушка подошла к двери и ожидающе посмотрела на Кару. Кара открыла ее и отошла в сторону, давая Лене пройти. Она кинула взгляд на Алекс, прежде чем уйти, получив тихое «прости», прежде чем закрыть дверь. Лена стояла в коридоре, ожидая ее. Кара украдкой взглянула на ее лицо, и чувство вины сделало выражение на нем еще более усталым и печальным. Она медленно шла по коридору прямо рядом с Леной. Повсюду были открыты окна, и воздух прямо с моря заполнял все пространство. Кара прервала тишину, прокашлявшись. — Принцесса… Я… Я прошу прощения. Не думаю, что была до конца честна с вами. Лена взглянула в её сторону. — Ох? Почему же? — саркастично сказала она. — Это…это моя жизнь, — Кара оглядела стены, выглянув в окно. — Это все, что я знаю. Я только сейчас начинаю понимать, как ново это для тебя, и что ты вдалеке от всего, что знала до этого. Мне стоило быть более… — Ммм, — Лена взглянула на пол, щурясь от яркого солнца. Ярость понемногу пропадала из ее души. — Это так ново для меня. Но я рада. Я хотела быть свободной. Свободно жить спокойной жизнью; никого не убивая, не ввязываясь в конфликты, не мстя или руководя кем-то. Хочу приключений, исследований, хочу увидеть мир. А может и другие миры помимо этого. Кара вновь взглянула на нее, замечая горящие глаза девушки. — Я хочу напиться вдоволь вина и танцевать всю ночь. Хочу изучать и решать проблемы, меняя мир. Хочу увидеть все в этом мире, так близко и подробно, и не со спины лошади, чьи копыта покрыты кровью. — У твоего брата свои четкие принципы, не так ли? Лена мягко покачала головой, говоря так тихо, что Кара едва её слышала. — Ты даже не представляешь. Звук их шагов эхом отражался от стен, пока девушки не дошли до конца коридора, прямо во двор. Он был выложен красными и серыми камнями, в центре плясал журчащий фонтан. Ряды прямоугольников, полных густой травы, разбивали камни, а маленькие скамейки были расставлены среди розовых кустов. Кара провела ее через большую каменную арку в светлый и просторный зал. Для себя Лена заметила, что в этом зале был только один вход и выход, а также одна большая богато украшенная дверь в центре стены напротив арок. Блондинка остановилась перед дверью и убрала руки за спину. — Это мое крыло. Я… все еще в процессе ремонта, к сожалению, так что это не что-то особо впечатляющее. Есть три спальни — пожалуйста, не стесняйся выбрать ту, которая тебе больше понравится. В ванной рядом с душем есть гравитационный насос — знаешь, как им пользоваться?» Лена кивнула. Однажды ее брат привез домой чертежи из поездки на Уррику, но объявил их бесполезными, как только понял, что не может понять, как они функционируют. Лена успела изучить их в течение нескольких часов, прежде чем он поймал ее и бросил все записи в огонь. Она заметила, что криптонка уставилась в пол, и Лена протянула руку и нежно провела кончиками пальцев по её предплечью. — Кара, прости, если то, что я сказала ранее, заставило тебя подумать, что я неблагодарна. Твой дом прекрасен, и хотя это… — она обвела рукой вокруг себя, — не совсем то, что я представляла для своего великого плана побега, это едва ли самое худшее, что могло случиться со мной. — И все же мне следовало бы лучше знать, что ты сейчас чувствуешь. Мое поведение было непростительным, и я сделаю все возможное в будущем, чтобы ты была частью разговора, а не его предметом. Лена почувствовала, как ее сердце снова сжалось, кажется, в сотый раз за этот день, и слегка улыбнулась Каре. Блондинка распахнула перед ней дверь, но не стала переступать порог. — Я должна вернуться к Алекс. Может быть, ты и спаслась, но у меня ещё всё впереди. — Подожди. Могу я загладить свою вину за то, как ужасно с тобой обошлась? — Кара, это не обязательно… — Позволь мне проводить тебя на ужин. Пожалуйста! Я вернусь через несколько часов. Смогу… поприветствовать… семью. И поговорить с ними пару раз, прежде чем они подожгут меня и выбросят в космос. Она снова сверкнула своей ослепительной улыбкой в сторону Лены, и та внезапно почувствовала себя неспособной сказать «нет». — Хорошо.

***

Как только дверь закрылась, оставляя Кару по другую сторону, Лена глубоко вздохнула и тяжело привалилась к ней. Она поняла, что впервые за много дней осталась одна, и в ее теле появилась такая усталость, какой она никогда раньше не чувствовала. Она потратила пару секунд, чтобы оглядеться вокруг. Крыло Кары было красивым, хотя и слегка неотдекорированным. Входная дверь вела в гостиную с камином у правой стены и огромным окном напротив нее. Оно располагалось на краю скалы, и хотя по другую сторону окон виднелась большая ухоженная лужайка, она обрывалась в никуда. Дальше открывался потрясающий вид на бескрайнее лазурное море и голубое небо, усеянное пухлыми белыми облаками. Лена перешагнула через толстый бордовый ковер и подошла к окну, потянув за ручку. Ставни легко открылись, открывая ей путь к морскому бризу. Лена сбросила обувь и ступила на траву, ощущая холод и прохладу под ногами. Справа и слева от нее высокие клиновидные стены из белого мрамора отбрасывали бледные тени, поднимаясь от земли, чтобы встретиться с верхушкой здания, предназначенного, как она предположила, для того, чтобы обеспечить Каре уединение.С дворцом за спиной, стенами рядом с ней и морем перед ней, она чувствовала себя по-настоящему счастливой, закрытой от мира. Готовой исследовать свою вновь обретенную свободу. Она просто стояла несколько мгновений, глубоко вдыхая и позволяя ветру омыть ее. Слезы неожиданно потекли по ее щекам, но она не стала их вытирать. Свобода. Она была свободна. Она заставила себя думать о Лексе, о том, что бы она сейчас делала, если бы все еще была в Лютории. Не смогла. Это больше не было частью ее жизнью. Смех клокотал в ее груди и вырвался прежде, чем она смогла остановить его. Слезы продолжали течь, но она не замечала их. Девушка опустилась на колени, и ее ладони нашли траву, зарывшись в нее пальцами. Когда ее плечи наконец перестали трястись, Лена снова посмотрела на невероятно яркий мир и поняла, что никогда туда не вернется.

***

Она осторожно закрыла за собой дверь, вернувшись в дом. Лена наклонилась и подобрала свои ботинки, подхватив рюкзак, который Джексон положил туда ранее, и босиком побрела через оставшуюся часть крыла. Сразу за гостиной была невероятная библиотека, о которой она точно спросит Кару в будущем. Полки с книгами занимали три из четырех стен, простираясь от пола до потолка, а удобные кресла идеально наклонялись к окнам, чтобы пропускать солнечный свет. Девушка прошла через две простые спальни, разделявшие ванную комнату, и приоткрыла дверь в последнюю комнату. У дальней правой стены стояла большая богато украшенная кровать, а слева — красивый камин. Перед ним лежал пушистый темно-синий ковер, а вокруг стояло еще несколько мягких кресел. Лена улыбнулась, проведя рукой по одному из них. Похоже, у криптонского воина была склонность к удобной мебели. Лена тихонько прикрыла за собой дверь и вернулась в одну из маленьких пустых спален, вытащив оттуда комплект чистой одежды. Ей потребовалось несколько минут, чтобы полностью разобраться с гравитационным насосом в ванной, но вскоре он заработал, и она стояла под постоянным потоком удивительно горячей воды. Еще одна причина для нее презирать своего брата. На полке лежало несколько небольших упаковок душистого розового мыла, и она с благодарностью вымыла лицо, волосы и тело. Когда вода наконец начала остывать, она повернула вентиль. К тому моменту, как девушка закуталась в невероятно мягкое белое полотенце, Лена почувствовала себя совсем другим человеком. Она провела полотенцем по влажным волосам и почувствовала, как ее снова захлестнула волна усталости. Девушка натянула чистую тунику и скользнула под шелковую простыню на кровати, потирая пальцами мягкую ткань. Лена сонно улыбнулась. Кара, похоже, тоже питала склонность к удобным тканям. Она отключилась, лишь закрыв глаза.

***

— Ноги, — Алекс ударила по сапогам Кары, оказавшимся на низком столе перед ней. Она заворчала и спустила ноги вниз, скрестив одну лодыжку с другой коленкой. Кара помешала темный напиток в сверкающем хрустальном бокале и сделала маленький глоток, позволяя теплу течь сквозь нее. Она откинула голову на спинку дивана и закрыла глаза. Девушка чувствовала себя измотанной, как физически, так и эмоционально. Алекс устроилась на другом конце дивана так удобно, как только могла, подложив подушку под нижнюю часть спины и скрестив ноги. Она провела рукой по боку и сделала несколько глубоких вздохов. На несколько мгновений между ними установилась уютная тишина, и Алекс откинулась на спинку дивана, подперев голову рукой. Она подождала, пока Кара сделает еще несколько глотков своего личного запаса альдебаранского Рома, который пылился в течение последних семи месяцев. — Я волновалась за тебя… Кара приоткрыла веко и посмотрела на нее, одарив сонной улыбкой. — Почему же? Меня только похитили, пытали, морили голодом, спонтанно женили и сбросили с обрыва. Я бы сказала, что это даже не приключение, — усмехнулась она. Алекс хлопнула ее по плечу и бросила раздраженный взгляд, который она смягчила улыбкой, тронутой беспокойством. — Я знаю тебя, Кара. Ты принимаешь решения, не задумываясь, и никогда не смотришь вниз перед прыжком. А что, если все пойдет совсем не так? Однажды ты будешь править Криптоном. Разделит ли она трон с тобой? Теперь она привязана к тебе, а что, если она… — Алекс, — блондинка протянула руку и положила ее на колено сестры. — Знаю, что ты беспокоишься. Я люблю тебя. И я знаю, что в этом нет смысла, и ты невероятно волнуешься, когда я попадаю в такие неприятности. — Но что-то в этом есть… Я не знаю. Я просто знаю, что все будет хорошо. — Кара, ты не можешь быть уверенной в этом. — В мире много чего, в чем я не уверена. Может это просто… — Не тогда, когда ты готов стать правящим монархом страны, нет. Ты хоть представляешь, какая репутация у Лютеров? Политические последствия — сущий кошмар. Блондинка застонала и осушила свой бокал, наклонившись вперед, чтобы поставить его на стол. Она оперлась локтем о колено и со вздохом уронила голову на ладонь. Усталость овладела ею, и она почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Нежная рука легла ей на плечо, и Кара повернулась лицом к девушке. — Она спасла мне жизнь, Алекс. Я обязана ей. Криптон обязан ей за то, что сейчас я сижу здесь. Рыцарь глубоко вдохнула, задержав дыхание на несколько секунд, затем медленно кивнула. — Разберемся с этим вместе, сестренка. Она мягко обняла ее, а Кара положила голову на плечо девушки, обнимая сестру в ответ. — Алекс? — Да, Кара? — Ты расскажешь маме? — Определенно, нет. Кара выдохнула. Стоило попробовать. Дверь в кабинет Алекс внезапно распахнулась, и внутрь быстро вошел мужчина с копной растрепанных волос. Его грудь тяжело вздымалась, как будто он бежал, и он смотрел на Кару с выражением облегчения и сильного беспокойства. — Уинн! — крикнула она, вскочив на ноги. Он открыл было рот, чтобы заговорить, но в тот же миг Сэм протиснулась в дверной проем позади него, задев его плечом и заставив вздрогнуть. Он отклонился назад, чтобы украдкой взглянуть в коридор, в то время как Кара и Алекс бросали смущенные взгляды на Сэм, которая тоже тяжело дышала. Она прикрыла дверь, обращаясь к ним тихим голосом. — Зор-Эл в пути. Один из рыцарей дворца видел, как вы шли к дворцу, и… — Ваше Величество! — пискнул Уинн, выходя из дверного проема и наклоняя голову. Сэм развернулась и отступила назад, положив руку на локоть Алекс, чтобы помочь ей подняться, в то время как они оба склонили головы. В комнату вошел высокий, атлетически сложенный мужчина. Его короткие волнистые светлые волосы слегка неуместно серебрились на висках. Его красивые черты лица были нахмурены, а блестящие голубые глаза полны беспокойства. Кара расправила плечи и встретила его решительный взгляд. — Отец. Несколько мгновений он просто смотрел на нее, и в животе Кары зародилась тревога. Она выпятила подбородок и наполнила свой голос фальшивой бравадой, надеясь скрыть то, как он дрожит. — Я сожалею о том, как я ушла, и о том, что с тех пор я приняла решения, которые затрагивают дом Эл и Королевство Криптон. Понимаю, что ты сердишься. Я беру на себя ответственность за свои поступки и так и сделаю… Внезапно у нее перехватило дыхание. Сильные руки крепко сжали ее, и она приподнялась на цыпочки, в то время как лицо прижалось к ее макушке. — Я так рад, что ты дома, принцесса. Слезы подступили к ее глазам, и Кара тут же обняла его за широкие плечи, уткнувшись лицом в грудь отца, пока они бежали по ее щекам. Ее плечи дрожали, и она чувствовала, как будто тонны стресса и страха растаяли в ней. Сэм, Алекс и Уинн почтительно отступили назад, молча наблюдая за разворачивающейся перед ними сценой. Зор-Эл просто держал ее, пока ее дыхание снова не стало ровным и ритмичным, нежно похлопывая по спине. Он взял ее за плечи и осторожно потянул назад, глядя в красные глаза. Он обхватил ее испещренное пятнами лицо своими большими руками, вытирая большими пальцами заблудившиеся слезы и целуя ее в лоб. — Лучше? Она кивнула, и он улыбнулся ей в ответ. — Хорошо. Король отступил в сторону, обнял её рукой за плечи и крепко прижал к себе. Он спокойно улыбнулся остальным троим, а затем наклонил голову и сурово посмотрел на дочь. — Итак. Что это я слышу о том, что ты привела домой жену-люторианку?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.