ID работы: 9025936

Практика по-трансильвански, или куда ведёт целевое направление

Другие виды отношений
R
Завершён
67
Little Xamster бета
Размер:
27 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 9 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 1. С чего всё началось

Настройки текста
      Эта история произошла совсем недавно, хотя многие сомневаются, было ли это на самом деле. Что ж, кто не верит, пусть проверит.       А началось всё не очень чудесным, мрачным январским днём в небольшом городке под названием Ветр.       Кстати, совсем забыла представиться. Стефания Валькирия Дцара, аспирант-филолог, учитель русского языка как иностранного и главный участник этой невероятной истории.       Итак, в тот день я отправилась в университет, чтобы завершить свои «архиважные» дела. Весь день с девяти утра мне предстоял бег с препятствиями. Наконец-то, я достигла конечной точки своего маршрута— любимой кафедры.       Мне всего-то и надо было заверить статью у заведующего кафедрой, но меня ж таки угораздило нарваться на неприятности.       Войдя в аудиторию, я увидела свою руководительницу по практике, которая тут же расплылась в лукавой улыбке.       — Добрый день Леона Натаниэловна, — поздоровалась я.       — Добрый, Стефа, — отозвалась она, просматривая бумаги       — Мой дневник не вызвал нареканий? Всё хорошо? — с замиранием сердца, спросила я.       — Я ещё не смотрела, — ответ был тихим и спокойным.       В глубине меня всё заклокотало и взвилось. «Черт побери! Я его месяц назад ей сдала!» Не успела я и рта открыть, как услышала за спиной до боли знакомый голос.       — Ну ты же всё хорошо делаешь, — в речи звучала ничем не прикрытая издевка.       Я обернулась. «Ах, это Вы. Лидия Михайловна» — наш методист и бывший руководитель практики.       — Доброго дня Лидия Михайловна. Конечно, Вы же знаете, я крайне пунктуальна, — отозвалась я.       — Знаю-знаю, побольше бы таких, — с улыбкой произнесла Л.М.       — А ты кого-то ждёшь? -спросила Леона Натаниэловна, поднимая на меня глаза.       — Станиславу Ярославовну, — отозвалась я, — мне нужно подписать разрешение, чтобы уехать.       — И куда это мы собрались? — с интересом спросила Лидия Михайловна, подсаживаясь к коллеге.       — Пока точно не знаю, но возможно я поеду на неделю в Румынию. Буду преподавать русский как иностранный, а для этого нужно разрешение, — плавно произнесла я, наблюдая за реакцией.       — А почему именно в Румынию? — претензионным тоном осведомилась Лидия Михайловна.       «У меня целевое» — хотела съязвить я, но вовремя прикусила язык.       Надо сказать, что методисты меня вообще недолюбливали. И на это была причина. Так уж вышло, что папа у меня профессор. Естественно, когда я поступила, все думали, что я собираюсь кататься на его авторитете. Но, не тут-то было, я полностью погрузилась в учебу и жизнь вуза. Везде участвовала, всё выполняла. А подготовка к экзаменам всегда была превыше всего. В общем, папа мной гордился и преподаватели тоже.       Итак, от конфликта меня спасла заведующая кафедрой, которая вернулась как нельзя кстати. Она без лишних вопросов всё подписала и отпустила меня с миром.       Возможно, вы спросите меня, как же я не знаю, куда еду. А вот так, моим основным заработком было занятие с иностранцами и билингвами, которые хотели посетить Россию или переехать сюда. Работа непыльная: часов мало, занятия по скайпу, зато прибыль была хорошая. Иногда мои «клиенты» (назовём их так, всё равно образование считается сферой услуг) организовывали мне поездки в их страны. Иногда, чтобы пообщаться «вживую» иногда в качестве благодарности за учебу, иногда из-за плохого интернета. Такая практика мне очень нравилась, ведь я посещала другие государства, общалась с новыми людьми, совершенствовала свои знания английского языка и многое другое.       Правда, выезжала я лишь дважды: в Грецию и Болгарию. Но это уже хорошо. Честно говоря, я сама не знаю, почему «ляпнула» про Румынию. У меня не было там учеников. Просто так хотелось скорей всё оформить и уйти домой, что я сказала наобум.       Кто бы мог знать, что эти слова станут пророческими. Не успела я зайти домой мой телефон подал сигнал. Я открыла почту, там было письмо с неизвестного мне адреса. Писал некто мистер Балаур. «Балаур… я это уже где-то слышала» — подумала я.       Зайдя в дом, я неспешно переоделась и, комфортно расположившись в кресле, открыла письмо.       Оно было отправлено с майла, написано на хорошем английском языке, а сказано в нем было следующее: Доброго дня Вам, уважаемая мисс Дцара. Моё имя граф Балаур. Уже давно я планирую усовершенствовать свои знания русского языка, которые, увы, несовершенны.Не скрою, было время, когда я говорил на нём безупречно, но долгая жизнь за границей исказила моё произношение и грамматику.Я начал поиски учителя и нашёл Вашу анкету. Мне нужен такой образованный специалист, с богатым опытом. Свежая кровь всегда приносит перемены.Я хотел бы обсудить с вами условия обучения, напишите мне, когда всё обдумаете.       

С уважением Б.       Я дочитала и задумалась. В результате напряженной мозговой деятельности, решила, что это очень выгодное предложение. Во-первых, опыта общения с румынами у меня нет, а теперь появится. Во-вторых, не каждый день тебе предлагает работу аристократ. В-третьих, может, удаться посетить Румынию. Последняя мысль вызвала улыбку. Я никогда там не была, а ведь это моя историческая родина. Взвесив все «за» и «против» я начала печатать ответ:       Доброго дня и вам, мистер Балаур. Очень приятно, что Вы выбрали меня в качестве учителя. Я постараюсь оправдать Ваши ожидания.Мне необходимо выяснить Ваш уровень знаний, для этого ответьте мне на несколько вопросов:       1. Является ли русский язык для Вас одним из «родных» или он изучался Вами?       2. Как давно Вы говорили по-русски?       3. Оцените свои знания по шкале, пройдя тестирование (документ прикреплён)       Завершив написание письма, я отослала его и решила посмотреть аватарку этого Балаура. Там была картинка, а вернее фотография с изображением дракона, кусающего себя за хвост. Своеобразно, такие гугл редко выдает.       Старинные часы на стене пробили пять часов и напомнили мне, что неплохо бы пообедать. Отложив сотовый, я направилась на кухню. Приготовление пищи много времени не заняло. Вдруг я услышала звук открывающейся двери и знакомые шаги.       — Привет, мамуля, — сказала я, обернувшись.       — Здравствуй, доча, — с улыбкой произнесла мама, снимая пальто. Через минут десять мы уже сели обедать.       — Как прошёл день? — осведомилась мамочка.       — Отлично, научный руководитель сказал, что диссертация хороша и можно смело защищаться. А ещё, сегодня мне написал граф, из Румынии, и предложил работу, — весело ответила я.       — Хорошо! Я же говорила, что ты всё сможешь! А кто-то кричал, что ничего не успеет, — с иронией заметила мама.       — Я это с первого курса кричу, — засмеялась я, — Так, что насчет Румынии?       — Ну, посмотрим, вообще я полностью «за», чтобы ты посетила историческую родину, — задумчиво произнесла мама.       Наступил вечер, мама смотрела телевизор, а я болтала с отцом по телефону. Папа дал несколько советов по поводу защиты, также поздравил с успехами. Говорили мы долго, я чувствовала, как сильно скучаю по нему. Ведь родитель мой вечно в разъездах. Спать легла поздно, на всякий случай проверила почту и была удивлена — ответного письма не пришло.       Утром я вновь заглянула на почту — письмо было, и пришло оно в три часа ночи.       «Хммм, кому придет в голову посылать письма по ночам?» — подумала я и начала читать.       Уважаемая мисс Дцара охотно отвечу на ваши вопросы. Русский язык — язык моих дальних предков, я учил его в детстве. Мне не впервые ехать в Россию, я уже жил в Вашей стране. Моё знание русского близко к среднему уровню. Я не говорил по-русски очень давно. Надеюсь, что когда Вы приедете я впитаю знания.       «И снова странное слово «впитаю» — не усвою, не пойму, не научусь, а впитаю. Может это румынский юмор такой?» — подумала я и начала писать ответ.       Уважаемый граф Балаур. Очень приятно, что Вы ответили на мои вопросы и выполнили задание. Я сегодня же составлю программу для Вас и с понедельника мы сможем заниматься по Скайпу. Позже я сообщу Вам, какова будет нагрузка, также изложу свои требования. Всего доброго.       Я отправила письмо и захлопнула крышку ноутбука. Далее не буду рассказывать о моем суетливом дне, а перейду к сути. Ответ от Балаура пришел около восьми часов вечера, когда на улице было уже совсем темно.       Уважаемая мисс Дцара, мне приятно, что Вы так быстро согласились меня учить. Но, должен расстроить Вас, мы не сможем заниматься по Скайпу. Интернет в моих краях очень плохо работает, я с трудом посылаю эти письма. По этой причине, хочу предложить Вам другой план: Вы напишите программу и приедете в Румынию, ко мне. Я предоставлю транспорт и кров, оплачу билеты. Говорю это с уверенностью, ибо Вам совершенно нечего бояться. Занятия со мной не займут больше недели, я возьму лучшее от Вас.       С уважением, Б.       Вот те матушка и Юрьев день! Признаюсь, меня прельщало предложение бесплатно съездить в Румынию, но шутки этого господина были довольно странные. Ладно, посоветуюсь с родными и решу, что делать.       В результате «семейного совета» мне дали «добро». Конечно, перспектива три ночи писать программу такое себе удовольствие, но зато еду в другую страну.       Вечером я сообщила мистеру Балауру, что согласна. Он был рад и прислал мне электронные билеты и маршрут до своего дома, также подробную инструкцию, как туда добраться. В этот момент выяснилось, что граф живет в нескольких километрах от Тырговиште. Мой клиент подробно рассказал: в каком отеле можно переночевать, на какой автобус сесть и сколько ехать.       — Час от часу не легче! Теперь переться к черту на кулички! — воскликнула я, однако идти на попятную было поздно.       Итак, три дня и три ночи я потратила на составление программ. После чего предупредила об этом «маленьком путешествии» заведующего кафедрой и научного руководителя и воскресным днем отправилась путь. А путь был неблизкий. В моем городе нет аэропорта, и пришлось ехать в соседний.       Стоит отметить, что всё это время мистер Балаур со мной переписывался по WhatsApp, координируя каждый мой шаг.       «Странно, а где же хваленые проблемы с интернетом?» — подумала я, когда самолет уже набирал высоту и уносил меня на встречу приключениям.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.