ID работы: 9029972

Библиотека

Гет
Перевод
G
Заморожен
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 11 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 11. Страдания юного Вертера (Иоганн вольфганг фон Гёте).

Настройки текста
Pov Аластор Я не мог дождаться встречи с моей дорогой Чарли в библиотеке снова! Это был долгожданный момент, который я ожидаю с нетерпением: Только я и Чарли и её нелепый мягкий диван и куча книг. Никого вокруг, кто мог отвлечь нас и никого, чтобы держать её на расстоянии от меня. Никого, кто мог бы засвидетельствовать, как эта милая девушка заставила меня чувствовать, что я могу принять весь мир, не испытыая при этом жестокости к каждому раздражающему препятствию на пути. У этого чувства должно быть название. Чувство, которое я всё ещё не решался испытывать, так как мне было трудно признавать его. И которое по сути должен отрицать. Но теперь, когда я случайно позвал Чарли по неловкому прозвищу и увидев её реакцию на это, я подумал сколько мне потребуется времени чтобы принять всё это. В конце концов, даже моя шумящая аудитория поддержала меня.

***

Когда я пришёл в библиотеку около полудня, я заметил что Чарли ещё не появилась. Которая всегда приходила вовремя! Теперь у меня есть немного времени и подумать о следующей книге, которая могла бы заинтересовать её. Я думаю, что у меня есть около пяти минут, прежде чем принцесса придёт, улыбаясь и выглядя как всегда замечательно. Даже её запах, что так манил меня. Я до сих пор удивлялся, почему мне так нравился этот запах. Она пахла ванильным чизкейком. Может быть это был способ вселенной сказать мне что я должен был начать действовать? Справедливо. Я подошёл к книжному шкафу, в котором были собраны известные художественные произведения. Сузив глаза, начал изучать авторов и названия. Должен ли рекомендовать Чарли книгу, которая была намного толще? Что-то, что бросит ей вызов но и развлечёт. Но и не слишком большую. Она не осмелится прочесть ещё один шедевр, если я посоветую ей прочесть, скажем, " Дон Кихот"? Ха-ха-ха! Она бы не прочитала его! Хм- возможно, пришло время познакомить её с Остином. Большинство женщин наслаждались этим автором, это было то что я узнал со временем. Она была слишком хороша, чтобы удовлетворить мой вкус, но я был твёрдо уверен, что Чарли понравится романтический мир, который смог создать автор. В этом случае ей следует начать с любимой книги Остина " Гордость и предубеждение". Очаровательная, но умная история об прекрасной умной леди. Да, хорошая идея! Я вытащил книгу и пошёл к дивану, аккуратно положив книгу рядом со мной. Вот так. Теперь, когда она зайдёт то сможет сразу начать читать. Теперь о более насущных вопросах: должен ли я сразу взять её за руку, когда она сядет или подождать, пока это сделает сама Чарли? Должен признать, что предоставив ей разрешение взять меня за руку, как только она захочет, это заставило чувствовать себя уязвимым. Её прикосновения всегда были тёплыми, принимающими и успокаивающими- прикосновение, которое могло растопить даже самое замёрзшее сердце. Возможно, я должен держать её за руку. О Боже. Я хотел обнять её. Я хотел обнять её! Я так сильно хотел обнять её, просто потому что мне хотелось. Она бы понравилась моей матери. О Боже! Ещё одно чувство, которое я никогда раньше не испытывал с тех пор, как попал в Ад, начало медленно душить меня грустными эмоциями, которые я начал испытывать. Мне пришлось в ту же секунду ухватить работу Данте, широко раскрыв глаза. Так что я сидел и ждал, когда очаровательная красавица демонесса подойдёт.

***

Я почувствовал себя лучше через пять минут, прежде чем понял, что Чарли до сих пор не пришла в библиотеку и мне сразу стало плохо. Что ж... Это было непривычно! Она никогда не опаздывает - это одна из многих вещей, которую я ценю в ней. Чарли никогда не оставила бы эту ситуацию в покое. В прошлый раз когда она пришла немного позже чем обычно, она продолжала извиняться передо мной и даже предложила мне бублик, чтобы восполнить это. Бублик. Хоть меня не очень и заботили бублики, я всё равно взял его из её рук. Её облегчённая улыбка была самой замечательной вещью, которую я видел в тот день. Во всяком случае... Где она? Когда я собирался о всех возможных причинах отсутствия Чарли, я услышал её голос, громко кричащий на кого-то. Это была за пределами отеля? Я встал и подошёл к большому окну, которое так любила принцесса и заглянул в него. Разумеется, она была в саду. Я видел Чарли, которая что-то разглагольствовала о чём-то с Энджелом Дастом, который бездельничал в зоне отдыха на шезлонге с огромными солнезащитными очками. - Энджел! - ворчала Чарли, топая к нему. - Ты должен был отдать этот шезлонг гостю, а не забирать его себе! Существо паук издевалось над ней, немного поправляя своё большое тело. - Ой, прости малышка, но я внезапно очень сильно устал... - Устал от чего? Ты же весь день отдыхал! Пожалуйста, отдай его временному владельцу, Энджел! Затем из отеля выбежала Вэгги, бросаясь на паука со своим острым копьём наготове. - Послушай её, ты - ленивый, бесполезный, эгоистичный ублюдок! - Святое дерьмо! Возьми себя уже в руки, ты сумасшедшая сука! Эй! Отойди от меня! Двое из них - Энджел и Вэгги продолжили создавать поистине смешную сцену из ничего, бегая по саду и выкрикивая друг другу все виды ненормативной лексики, пока Чарли прислонилась к дереву и в изнеможении потёрла свой лоб. Другие постояльцы тоже слышали шум и теперь они все выбежали на улицу со своими странными устройствами, подбадривая и снимая по всей видимости на камеру. У Чарли не было выбора, кроме как попытаться заставить их прекратить это делать. Я понял! Чарли вероятно была кем-то поймана, когда она пыталась дойти до библиотеки и теперь была вынуждена потратить своё свободное время, чтобы решить скучную проблему. Это многое объясняло. Я вернулся на диван и прочитал главу из книги. После чего встал, убрал книгу и покинул библиотеку. Был ещё завтрашний день.

***

Но на следующий день Чарли не пришла. И послезавтра. И на последующий день после этого. Мне казалось, что Чарли избегает библиотеки- нет, не так! Избегает меня! Даже за пределами этой комнаты, я больше не мог с ней разговаривать, не говоря уже о том, чтобы даже видеть её. Я видел её мельком, но она исчезала за считанные секунды, прежде чем я мог поздороваться. Я не понял? Я верил, что мы прекрасно проводим время в библиотеке. Я ценю её компанию и до этой недели я думал, что ей нравилась моя компания. Я по глупости мечтал о таких вещах, как например, что она держала меня за руку и читала книгу, сидя рядом. Она стала ближе ко мне и было бы чудесно, если бы она позволила мне обнять её и почувствовать её прекрасный аромат. Если бы я мог слышать биение её сердца и тепло её нежного тела... Всё было бы лучше, когда рядом была Чарли. Но сейчас... Чувство, которое я когда-то с неохотой принимал - начало превращаться в невыносимую боль, агонию, травму, от которой я не мог оправиться. Я читал об этом явлении в нескольких художественных произведениях. Это почти всегда заставляло меня смеяться, думая, что я никогда не буду страдать той загадочной болезнью, которую многие описывают. Я был другим, в конце концов и не расстроился из-за чего-то незначительного. Тем не менее... Кто сейчас смеётся? Должен признать, что моя собственная гордыня в конечном итоге одолела меня, но я никогда не думал, что выйдет именно так. И что теперь? Я хочу, чтобы она поговорила со мной, но её непреклонный отказ не мог позволить мне увидеть её, потому что всё происходящее идёт против меня. Конечно, я мог бы заставить её или остальных сотрудников поговорить со мной и объяснить, что происходит, но... Я не хотел. Впервые за всё время, я не хотел насильно решать проблему, поскольку полагал, что если я прибегну к решительным мерам во второй раз, то это только ухудшит положение. Так что я оказался в западне, что казалось мне смешным: складывалось ощущение, словно я заново умер и бродил в пустоте! Как будто в моей груди вместо сердца, была огромная чёрная дыра. Ха-ха! Боже мой! Я ненавижу это.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.