ID работы: 903872

Старые псы, новые трюки (плюс иллюстрации)

Гет
Перевод
R
Завершён
958
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
248 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
958 Нравится 168 Отзывы 340 В сборник Скачать

Глава 20. Сомнение

Настройки текста
С самого первого взгляда на него Сакура поняла, что влюбилась. Он был всем, чем по ее мнению должен быть идеальный парень. Конечно, в девять лет она не так уж много и знала об идеальных парнях, но ей очень хотелось подержаться с ним за руки. Увы, большая часть девичьей половины академии думали о том же самом. Ей же повезло оказаться с ним в одной команде. Тогда ей казалось, что она влюблена. Никто, кроме него, не мог заставить ее сердце биться так быстро. И ей было неважно, что он смотрит на нее холодно или даже с отвращением. Главное, он ее замечал. И все это было словно миллион лет назад. Но стоя перед ним и чувствуя, как ее сердце вот-вот вырвется из груди, она вспомнила, почему так ждала его все эти годы. Он повзрослел. Сильно. Настолько сильно, что стал похож на своего старшего брата. Возможно, только черты его лица были мягче, почти женственными. И он стоял перед ней, глядя своими почти невидящими глазами на Сая. Все случилось слишком быстро. У нее даже не было времени среагировать. Хината пронеслась мимо нее и перехватила замешкавшуюся Карин, по инерции увлекая ее в кусты. Какаши тоже остановился и с беспокойством посмотрел на застывшего на месте Сая. Сакура почувствовала, как сжимается ее сердце и неосознанно схватилась за свою рубашку. Но все же она сделала шаг вперед. Навстречу мужчине, который когда-то был мальчишкой, который сумел украсть ее сердце, даже не стараясь. И она смело сделала еще несколько шагов вперед. Саске, не отводя своего невидящего взгляда от Сая, резко вытащил свой меч из ножен и выставил его перед собой. - Назови себя! Его низкий голос заставил Сакуру тяжело сглотнуть. Она поняла, что Саске поймал Сая в свое генджуцу. Но все же она сделала еще один шаг вперед. - Это я, Саске... Удивление отразилось на лице Саске, но он так и не отвел своего взгляда от Сая. Карин была права. Он изменился. - Сакура? – неуверенно переспросил он. - Я пришла, - улыбнулась Сакура, - я здесь, Саске, - она протянула к нему руку. Саске поднял меч, словно готовясь блокировать удар. Людям он по-прежнему не доверял. - У меня нет оружия, - подняла руки Сакура. – Я просто хочу подойти ближе, если ты позволишь. - Я ждал тебя, - Саске к великому удивлению Сакуры все-таки опустил меч. - Я здесь. Учиха вздрогнул. Сакура поняла, что именно имела в виду Карин. Он действительно стал сильнее. Но во всем его виде читалась какая-то поразительная уязвимость. Шаг за шагом она медленно приближалась к нему. И ей было тяжело дышать. Она так долго гналась за его тенью, ей казалось, что он ускользнул от нее навсегда. Но вот он стоял всего в паре шагов от нее и ей хотелось кричать от радости. Наконец, она поймала его. Подойдя к Саске, она осторожно прикоснулась к его плечу. Краем глаза она видела, что Сай наконец очнулся и с размаху вогнал танто себе в ногу. Какаши тут же метнулся к нему. Это на мгновение отвлекло и Саске, и Сакура воспользовалась моментом. Она прильнула к нему сама, обвивая его шею руками. Саске вздрогнул, но она уже успела прикоснуться губами к его уху. - Не могу удержаться, - прошептала она, прикусывая кончик его уха и слегка посасывая его. Саске снова вздрогнул всем телом от того, что она делала, а затем сам обхватил ее за талию. И тогда она с силой сжала зубы. Тонкие иглы, спрятанные между ее зубами, хрустнув, погрузились в его кожу. Сакура почувствовала вкус его крови. Саске попытался отшатнуться от нее, но не успел. Его глаза закатились и он начал падать. Сакура подхватила его, аккуратно опуская на землю и укладывая его голову себе на колени. - Добро пожаловать домой, Саске, - тихо произнесла она, вытирая его кровь со своих губ. Услышав со стороны громкий стон, она подняла голову и увидела Сая, ударившего себя кинжалом во второй раз. И в третий. Словно в отчаянии. А затем и он упал на вовремя подставленную Какаши спину. Обе его ноги были серьезно ранены. В другой ситуации она бы уже мчалась, чтобы помочь ему, но... Но она наконец держала в своих руках Саске. Наконец. После стольких лет! Она внимательно посмотрела на мужчину, чья голова покоилась на ее коленях, и почувствовала острый укол сожаления, что она пропустила то, как он взрослел. Пропустила то, как из симпатичного мальчика он превратился в прекрасного сильного мужчину. Она грустно улыбнулась. Наруто будет так гордиться ею. ________________________________________ Он слышал обрывки разговоров откуда-то со стороны, но у него не было сил открыть глаза. Он даже не мог понять, кто с кем разговаривает. - Гурен... - Цубаки. - Мои извинения. Убежище... дети... - Сделаю все, что в моих силах. Думаю, тебе есть чем заняться. Что с тем парнем? - Удивлен, что он не сошел с ума. - Да уж, странно. - Как только прибудет Ямато, он быстренько соорудит новое здание для приюта. - Спасибо, Какаши. Это будет весьма кстати. И Сай снова провалился в беспамятство. Придя в себя в очередной раз, он с огромным трудом заставил себя приоткрыть глаза, но все, что он увидел перед собой, были чьи-то грязные сапоги. - Сай в порядке? - Саске никогда так хорошо не владел Цукуеми, как Итачи. После столкновения с Итачи я несколько недель провалялся в больнице, а ведь он поймал меньше, чем на минуту. - Даже представить не могу, сенпай. - Сам-то как, Тензо? Слышал, Сакура опоила тебя. - Опоила? Она в меня бочку снотворного влила. Меня вырубило на семь часов. - Рад, что ты все-таки здесь. Нам нужно здание на тридцать комнат. И быстро. - Что?! И Сай снова провалился в непроглядную темноту. Когда он пришел в себя в следующий раз, его почти оглушил гремящий голос женщины, явно отчитывающей кого-то. - Ты вырубила своего капитана, сбежала с преступницей и осознанно нарушила мой приказ?! У тебя должны быть на это очень веские причины, чтобы теперь оправдать себя! - Простите, госпожа. Но я завершила миссию, прежде чем оставить капитана. И я не хотела причинить ему вреда. И если бы не я, вы бы не захватили Саске. - Результат этой миссии не оправдывает тебя, Сакура. Ты ослушалась приказа. А затем наступила тишина, нарушаемая лишь чьим-то бормотанием. - Что ты только что сказала? Послышался всхлип. - Вы не должны были лгать мне. Вы должны были сказать мне, что собираетесь вернуть Саске. Вы должны были сказать это мне и Наруто. - И если бы я сделала это, ты бы уже на всех парах мчалась на выручку Учихе. - А что не так с этим? Что плохого в том, чтобы вернуть своего партнера по команде домой? - Потому что целью миссии было захватить его. Или уничтожить. Смогла бы ты уничтожить его? Смогла бы убить Саске? И снова тишина. - Я так и думала, Сакура. - Я могла захватить его. Что я и сделала. Разве этого не достаточно? И снова пауза. - И тебе этого достаточно? Ну, захватила. Что теперь? Думаешь, теперь все будет, как прежде? - Нет, моя госпожа. - Думаешь, команда Семь снова станет прежней? - Нет, моя госпожа. - Я знаю, что ты чувствуешь к Саске. - Здесь не о чем знать, моя госпожа. - Не ври мне. Ты же мне как дочь. Я знаю, когда ты врешь. - Простите, госпожа. - Сакура, он для тебя не больше, чем помешательство. Ты должна понимать, что вернув его, ты вовлекаешь в вашу драму куда больше людей, чем только ты и он. И снова тишина. Сай заснул. И ему снова снились сны о черно-красных мирах. Кровавых глазах. И о розовых волосах. ________________________________________ Сакура сидела на неудобной табуретке рядом с кроватью все еще не пришедшего в себя Сая. Прошло два дня с тех пор, как они вернулись в деревню, но Сай так и не очнулся. Пару раз он просыпался, невидящим взглядом смотрел на присутствующих и снова проваливался в сон. Сакура же, так и не ходившая домой и даже не заглядывавшая в душ и, честно говоря, начинавшая попахивать, старалась не попадаться ему на глаза. За два дня ей позволили всего один раз увидеться с Саске. Из больницы его перевели в подземную тюрьму под башней Хокаге. Он упорно молчал, но даже несмотря на почти абсолютную слепоту, двигался уверенно и держался с таким достоинством, словно сам оказал им услугу и добровольно сдался в плен. Даже когда Ибики забирал его, Саске оставался спокоен, как скала. В тот момент Сакуре показалось, что Саске взглянул на нее, но она отмахнулась от этих мыслей, решив, что ей показалось. Карин, Джуго и Суйгецу были переведены в исправительное учреждение Конохи на другом конце деревни. Их было решено передать под юрисдикцию деревень, в которых они числились нукенинами. Саске должны были судить в Листе, и Сакура готовилась к худшему. Вряд ли старейшины деревни станут рисковать шатким миром между государствами ради жизни одного человека. Если только они не захотят продолжить его родословную. В дверь постучали и в палату вошла Ино. - Наруто вернулся, - сообщила она с мрачным выражением на обычно радостном лицо, - он в кабинете Пятой, нарывается на нее. Сакура смогла только кивнуть в ответ. Ино подошла к ней и молча посмотрела на лежавшего на кровати Сая. - Сакура, - Ино положила свою ладонь на ее плечо, - ты в порядке? Чертовски глупый вопрос. Сакура молча смотрела на то, как тихо поднимается и опускает грудь Сая под тонкой больничной простыней. Его лицо выглядело таким спокойным. Словно его не пытали. Сакура протянула руку и прикоснулась к краю его одеяла. - Я на испытательном сроке. - На месяц. Мне запрещено покидать деревню, - Сакура одернула руку, - да я и не собиралась. Это больше не имеет значения. - Сай мог умереть. Или лишиться рассудка, - Ино с силой сжала ее плечо, - он больше не навредит тебе. Или Наруто. Никогда. - Ино? – подняла на нее взгляд Сакура. Ино опустилась на колени рядом с ней и взяла ее руки в свои. - Ну что такое? – спросила она, видя, что Сакура вот-вот расплачется. - Ино, - Сакура и сама не знала, почему решила спросить об этом, - когда ты перестала любить Саске? - Когда повзрослела, я думаю, - вопрос явно удивил и Ино. – Просто в один момент поняла, что нет смысла мечтать о том, что никогда не случится. И все. Разлюбила. Сакура закусила щеку. Ино частенько напоминала ей о том, что любит Саске. Вся их дружба была построена на соперничестве за его внимание. Конечно, теперь это казалось по-детски нелепым. Но сейчас она была не в силах посмеяться над этим. Потому что ей казалось, что, в отличие от Ино, она так и не переросла свою детскую влюбленность. - Что случилось? – спросила Ино, когда Сакура не ответила. - Мне кажется, - устало ответила Сакура, закрывая глаза, - что я все еще люблю его. - Нет, - выдохнула Ино, отпуская ее руки. Сакура отвернулась. - Сакура, ты сама хоть понимаешь, о чем говоришь? – Ино взяла Сакуру за подбородок. – Как ты можешь любить человека, который так относится к тебе? Это неправильно, Сакура, - Ино посмотрела на Сая. – У тебя же есть парень. Умный, красивый, талантливый. И он боготворит тебя! Конечно, временами он странноват и говорит глупости, но... Ты ведь любишь Сая? Любишь ведь? Сакура покачала головой, чувствуя, как горят ее щеки. - Да что же ты делаешь, - Ино с силой тряхнула ее за плечи. Сакура все-таки не смогла сдержать слез. Ино была возмущена до глубины души и смотрела на Сакуру с откровенным отвращением. - Сакура, с самого детства мне казалось, что ты способна на большее. Годы прошли, прежде чем ты выбралась из своей скорлупы. Ты столького добилась. Слышала слухи? Тебя уже называют второй Цунаде. Я даже из зависти пыталась опровергнуть их, - Ино хмурилась, ее хватка на плечах Сакуры стала сильнее, - И я так радовалась за тебя, когда ты начала встречаться с Саем. Я была так счастлива, что даже не ревновала! И теперь ты собираешься пустить это все псу под хвост? - Думаешь, я и сама не знаю? – отмахнулась Сакура. – Думаешь, я не знаю, что он преступник, и что он не любит меня? Мне и самой казалось, что я переросла это. Но все потому, что я уже отчаялась поймать его. Но когда я наконец добралась до него, когда наконец обняла, я поняла, что я стала такой только благодаря ему. Это он вдохновил меня на то, чтобы стать сильнее. И теперь он вернулся... И в следующий момент Ино подскочила на месте. А Сакуре показалось, что ее сердце пропустило несколько ударов. Сай внимательно смотрел на них своими темными, ничего не выражающими глазами. И впервые за последние полгода он смотрел на Сакуру совершенно равнодушно. И Сакура почувствовала себя самой большой неудачницей. ________________________________________ Так вот, какового это. Чувствовать себя обманутым. Чувствовать боль от предательства. Он много раз читал об этом в книгах, но ему казалось, что любовные романы всегда преувеличивают. И в этот раз книги, увы, оказались правы. И ничуть не преувеличили. Саю казалось, что невидимая рука пробила ему грудь, схватила ему сердце и с силой сжала его так сильно, что он даже вздохнуть не мог. И даже если попытаться все обдумать, расставить все по своим местам, все равно не вздохнуть и не выдохнуть. И слов не подобрать. Все, что он мог, это смотреть на до боли знакомое до малейших подробностей лицо. Откуда-то донесся голос Ино, сообщившей, что она оставляет их наедине. А он не мог отвести взгляда от Сакуры. Хотел сесть, но не мог. Тело, словно совершенно чужое, не слушалось его. Сакура же смотрела куда-то поверх его головы. - Ты проснулся? – дрожащим голосом прошептала она. Теперь он знал, что такое душевная боль. Но не знал, как с ней справиться. Саю хотелось, чтобы она подошла к нему ближе. Стоя в ногах его кровати, она казалась ему такой далекой. Он хотел протянуть к ней руку, но смог лишь дернуть пальцем. - Я... – начала было Сакура, но так и не преуспела в своей речи. – Я... Он с трудом повернул голову и увидел справа от себя прозрачный кабель капельницы, лениво пропускающий сквозь себя бесцветную жидкость. - Кто,... – разомкнул он наконец свои губы. – Кто я для тебя? Сакура закрыла глаза. Слезы ручьем потекли по ее щекам. Сай ухватился за простыни, пытаясь подняться, но не смог и, сдавшись, упал обратно на подушку. В Сакуре заговорил медик. Она подскочила к нему и настойчиво прижала руки к его груди. - Не пытайся встать, ты еще не восстановился. Саю хотелось оттолкнуть ее. Ее ладони были такими горячими, он чувствовал это сквозь ткань больничной рубашки. - Кто я для тебя? – повторил он свой вопрос хриплым голосом, хватаясь слабыми пальцами за ее запястья. Сакура вымученно улыбнулась, и Сай наконец понял, что такое фальшивая улыбка. - Ты особенный, Сай. Очень особенный, - Сакура все еще удерживала его от попыток встать с кровати. - Особенный, как Саске? – настаивал Сай. Он не обвинял ее. Он просто не умел обвинять. Но если бы он мог, он бы обвинил ее за то, что именно она стала причиной той невыносимой боли, прожигавшей насквозь его грудь. За то, что она не могла утолить боль за потерю Ёу, за потерю портрета женщины, которая могла быть его матерью. Случившееся снова обрушилось на него. Он оттолкнул Сакуру от себя. Сакура, кажется, растерялась. Она открыла рот, словно собиралась что-то сказать, но передумала. - Особенный, как Саске, - наконец ответила она, не зная, куда деть руки. В конце концов она обхватила ими себя. Это не убедило и не утешило Сая. У него начинала болеть голова. - И кем же я был для тебя? Заменой? Это слово заставило Сакуру вздрогнуть. - Неправда! – выкрикнула она, трясясь всем телом. - Правда. Он вернулся, и ты больше не нуждаешься во мне. - Неправда! - Тогда скажи мне правду! – прорычал Сай. Сакура отшатнулась от него. Впервые за все время их знакомства Сай поднял на нее голос. - Саске был моей целью, очень долгое время, Сай. Он был для меня примером для подражания. И я всегда хотела соответствовать его стандартам. Я даже набралась смелости признаться ему в любви. И благодаря этому я стала тем, кто я есть, - выдохнула Сакура. Саю показалось, что из его легких выкачали весь воздух. Он знал Сакуру уже два года, но впервые слышал о том, что она признавалась ему в любви. Слова любви так и остались несказанными между ними. И за это он возненавидел Учиху с новой силой. Единственным утешением служило то, что Сакура выглядела так же жалко, как и он сам. - Он никогда не любил меня, но я все равно гналась за ним. И каждый раз, когда мы подходили ближе и ближе, мне казалось, что... Но он не возвращался ко мне. И Сакура разрыдалась. Сай чувствовал, как слезы подкатывают к его глазам. Он собрался с силой и поднял руку, чтобы потереть нос тыльной стороной ладони. - А теперь он вернулся, - Сакура по-детски размазывала слезы по грязным щекам. Такое состояние не было ей к лицу. Ее глаза покраснели и опухли, а подбородок трясся, когда она хлюпала носом. Но все эти проявления слабости заставляли Сая хотеть ее еще больше. - И в какое положение это ставит меня? Прошла вечность, прежде чем Сакура наконец ответила. - Я не знаю. И в этот момент боль в груди прошла. Осталась лишь пульсирующая в такт биению сердца пустота. Сай мысленно проклял Узумаки Наруто за то, что тот научил его создавать связи. Проклял капитана Ямато за то, что тот заставил его привязаться к команде Семь. Проклял Цунаде за то, что приказала Сакуре вернуть Саю умение чувствовать. И проклял Сакуру за то, что она так преуспела в своей миссии. Но миссия закончилась. И их история тоже закончилась. - Мне жаль, - всхлипнула Сакура. - Уходи, - отвернулся от нее Сай. - Сай, ты должен понять! Он не хотел понимать. - Просто. Уходи. Сакура снова разрыдалась. Сай и не думал, что она способна на такую эмоциональную бурю. Все это время, когда они работали вместе, она прекрасно держала себя в руках. Сакура наконец вышла из комнаты, мягко прикрыв за собой дверь. А Сай остался один, чувствуя себя потерянным, как никогда. Проклиная себя и команду Семь всем составом за то, что был способен переживать за все это. Сай заставил себя встать с кровати. Внутри него кипела ярость, придавая ему сил. Стряхнув с себя одеяло, он выдернул иглу капельницы из своей руки, даже не замечая крови, темной струей потекшей по его коже. Ему было все равно. Эмоции переполняли его. Слишком многое навалилось на него. Слишком неожиданно он осознал истинное значение слова «любовь» и слишком рано проиграл ее другому мужчине, которому эта победа даже не была нужна. Саю хотелось крушить и ломать. Спотыкаясь о скинутые на пол одеяла, он схватился за стул, на котором до этого сидела Сакура. Издав какой-то нечеловеческий вопль, он поднял стул над головой и с размаху швырнул его в окно. Металл и стекло столкнулись. С улицы раздались возмущенные крики. Звук разбившегося стекла и вид зияющей дыры в окне удивительным образом успокаивали его. Сай взялся за прикроватный столик, который присоединился к стулу за окном. Крики не стихали. Подъемной для его состояния мебели в комнате больше не нашлось. Сай набросился на стоявшую на полке вазу с цветами. Эти проклятые вещи помогали людям создавать связи. А связи были причиной того, что его буквально разрывало на части от боли и ярости. Сай поднял вазу над своей головой, чтобы от души запустить ею в стену, но сильная рука остановила его. - Остановись, - раздался тихий, но глубокий голос. Силы оставили Сая. Он уронил вазу на пол, расплескивая вокруг воду, упавшие с полки открытки с пожеланиями мгновенно намокли, пачкая пол чернильными разводами. - Посмотри на меня, Сай, - приказал голос. Сай медленно повернулся и посмотрел на Цунаде. Она отпустила его запястье и уперлась руками в бока. - Хочется плакать, да? – почти ласково спросила она. Сай покачал головой. - Тебе грустно? Сай снова покачал головой. - Ты растерян? Сай сначала покачал головой. Затем замер. И кивнул. Цунаде внимательно посмотрела на него, а затем протянула к нему обе руки, открывая для него свои объятия. Сай растерялся, а затем без слов упал на ее плечо, сдаваясь под тяжестью всего, что случилось с ним за это время. Его глаза закрылись сами по себе. Он из последний сил ухватился за светлые волосы женщины. - Что нас не убивает, - пробормотала Цунаде похлопывая его по спине, и слегка морщась от боли, когда Сай еще сильнее вцепился в ее волосы, - делает нас сильнее. Сай пытался понять, пыталась ли Цунаде утешить его. От ее слов ему становилось только хуже. А ему хотелось перестать чувствовать. Хотелось с головой нырнуть в ледяную воду, чтобы успокоить бившую его дрожь. - Ты справишься. Ты молодой. У тебя еще всё впереди. В этом Сай сомневался. Его «всё» только что объявило ему, что он может спокойно продолжать жить без нее, потому что у нее теперь другие планы на будущее. И он не понимал, чем именно заслужил это. Он не удержался и потерся носом о плечо Хокаге, не особо волнуясь о том, что она может сделать с ним за это. Ему было просто необходимо избавиться от этого мерзкого жжения. - Ты справишься, - Цунаде погладила его по спине. И Сай не сдержался. Разрыдался как ребенок. Ощущения были не из приятных. Слишком много жидкостей разом потекли со всех отверстий на лице. Но ему было плевать. Слезы текли. И он был не в силах их остановить. Цунаде вздохнула, не зная, что еще сказать. И просто продолжила поглаживать его по спине. ________________________________________ Спустя пять дней пути и двух дней после возвращения Сакура наконец решила пойти домой. Она была так занята в последние дни, что даже не успела принять душ. И от нее пахло. Сильно пахло. А еще она никогда не чувствовала себя настолько чужой в собственном доме. Открыв дверь она почувствовала легкий запах угля и холстов. Ее дом пах Саем. А ведь она почти забыла о том, что они жили вместе... Слезы снова наворачивались на глаза и ей пришлось с силой прикусить губу, чтобы сдержать их. Но все равно всхлипнула, увидев у порога аккуратно расставленную обувь Сая. Скинув свои ботинки, она прошла в гостиную. На столике у дивана были расставлены баночки с чернилами. Рядом с ними лежали кисти и ножницы. Видимо, перед тем, как отправиться на миссию, Сай решил заняться своими кистями. Она пробежалась кончиками пальцев по кистям и баночкам, не в силах отогнать от себя воспоминания о руках Сая, его глазах, лице... И Сакуре вновь показалось, что она поступает неправильно. Конечно, неправильно. Она только что сказала своему парню о том, что все еще любит другого. Человека, которому было на нее наплевать. Сакура села на диван, чувствуя, что ее знобит. Сколько раз Сай засыпал на этих самых подушках, пока ждал ее возвращения? Она провела ладонью по обивке, думая о том, как хорошо ей было в его руках. Как оказалось, она не заслуживала этого. В конце концов она оказалась не таким уж и хорошим человеком. Но был ли смысл в том, чтобы лгать себе? И стоило ли причинять столько боли напарнику по команде. Все слишком запуталось. Прижав ладони к вискам, она поднялась в свою спальню. Она была настолько погружена в свои мысли о Сае и Саске, что не сразу заметила Наруто, устроившегося на ее подоконнике. А когда заметила, не смогла сдержать испуганного крика. - Ты напугал меня! – напустилась она на Наруто, поспешно вытирая глаза. Она даже не стала включать свет, чтобы он не видел ее опухшего от слез лица. Наруто молча смотрел на нее. - Чего тебе? – спросила она, заваливаясь на кровать. В голове снова застучало, когда она почувствовала запах Сая на подушке. - Бабуля Цунаде и Какаши-сенсей утверждают, что ты отравила Ямато и сбежала, чтобы сунуть нос в чужую миссию. - Меня уже сотни раз пропесочили за это, - простонала Сакура, - Только ты не начинай. - Хотел услышать от тебя, - Наруто спрыгнул с подоконника, - с чего это ты вдруг тронулась умом? Уж от кого, а от Наруто она выговора не ожидала. - Не похоже на тебя, Сакура, - не отставал Наруто, возвышаясь над ней и скрестив руки на груди. Сакура нахмурилась. Она оторвала голову от подушки, села на кровати и скрестила ноги. - Кто бы говорил, Наруто. Из нас двоих ты сначала делаешь, а потом думаешь. - Не отрицаю, но не в данных обстоятельствах. Сакура яростно почесала голову и посмотрела на него. Глаза уже привыкли к темноте и она прекрасно видела, что он смотрит на нее с разочарованием. Разочарованием! - Обстоятельства не имеют значения, - огрызнулась она. - Имеют, - огрызнулся в ответ Наруто. – Думаешь, на твоем месте я бы поступил так же? Бросил бы отравленного капитана в чужой стране только ради того, чтобы вернуть Саске? Он был в отключке семь часов! Семь гребанных часов на чужой территории! Нам повезло, что на него не напали и не убили! Сакура вздрогнула. Она и правда не подумала об этом, подливая зелье в напиток капитана. Все, о чем она думала в тот момент, был Саске. - Мне жаль. - Это не все, Сакура, - голос Наруто немного смягчился и он сел на кровать лицом к ней. – Ты и про Сая не подумала. Как, думаешь, он чувствовал себя, узнав, что ты ослушалась приказа и нарушила закон ради другого парня? - Ты бы сделал то же самое. - Я не встречаюсь с Саем, - парировал Наруто. Его слова заставили Сакуру замолчать и отвернуться. - Я просто хотела вернуть его, Наруто. Ты же должен понять меня! - Поверить не могу, что ты еще и оправдываешься, - Наруто с недоумением смотрел на нее. - А чего ты ждешь от меня, Наруто? Ему была нужна моя помощь! Он хотел, чтобы я пришла! - И ты решила идти по головам ради него? - Да! – Сакура сорвалась на крик, чувствуя себя ничтожной, как никогда, - да, я прошлась по головам, чтобы вернуть его! И теперь он здесь. Смирись! - Саске мой друг, - покачал головой Наруто. – А я дорожу своими друзьями. Но я бы не стал возвращать его домой таким образом. Не так. Это не любовь, Сакура. Любовь не превращает тебя в монстра. Любовь выявляет лучшее в людях. А не худшее. Сакуре было нечего на это ответить. - Я чувствую себя последним дерьмом, - она упала на кровать, прикрывая глаза рукой. Наруто подвинулся на кровати и она почувствовала его большую мозолистую руку в своей. Она и забыла, каково это, держаться за руку со своим напарником. Но его тепло и близость успокаивали ее и она не чувствовала в себе сил отодвинуться. Вместо этого она сжала его пальцы. - Ты просто человек, - Наруто ответил на ее пожатие, - Сакура, ты же знаешь, я люблю тебя, - он прокашлялся, - ну, не в этом смысле... - Я знаю, Наруто, - Сакура не смогла сдержать улыбку, - и это делает меня самым счастливым человеком. Я тоже люблю тебя. - Ты же знаешь, я для тебя все сделаю, - засмеялся Наруто, - даже если мне придется поставить тебя на место. Сай любит тебя, Сакура. И мне кажется, что ты тоже его любишь. Сакура глубоко вздохнула. Она и правда была не в себе. Наруто был прав. Ее одержимость Саске превращала ее в монстра. Она так хотела вернуть его. Делала все, что было в ее силах. И он вернулся. Почему же она не была рада? Разве не должна бы она была сейчас рыдать от счастья? И она знала, почему. Из-за Сая. Она открыла глаза, молясь от всей души, чтобы не было слишком поздно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.