***
Гости прибывали и прибывали. Настроение Сакуры было замечательным — и даже отсутствие малейшего намека на то, что Саске пришлет хоть клочок бумаги с поздравлением, её уже не беспокоил. Цветение вишни подарило этому и так волшебному дню пленительный аромат, окрасило всё в праздничные тона. Солнце величественно клонилось к небосклону, а свежий запах весны ощущался повсюду. «Это начало моей новой жизни, — с трепетом в груди подумала Сакура, — без тебя, Саске-кун!» Наруто и Чоджи порывались приступить к еде, потому Ино то и дело их отчитывала, приговаривая: «Начнем, когда все придут!». Под яростную перепалку «Ну блин, даттебайо!» и «Чоджи, я всё вижу! Наруто, я кому сказала?!» Сакура с нетерпением ожидала оставшихся гостей. До назначенного времени оставалось минут десять, никто не опаздывал, но распалившиеся от аппетитных запахов парни начали заранее шуметь. Лишь Шикамару оставался ленивым наблюдателем, впрочем, как и всегда. — Здравствуй, Сакура, рады тебя мы поздравить в день этот, подходящий имени твоему образом лучшим, — незаметно материализовавшийся рядом Шино невольно напугал именинницу, но она быстро взяла себя в руки, радостно заулыбавшись неполной восьмой команде. Так как Хината пришла с Наруто, парни добирались своим ходом, заменив Хьюга на Тентен. Рассыпаясь в благодарностях, она приняла подарки и пригласила их столу. Наруто тут же с азартом в глазах переключился на Кибу, отчего шум усилился втрое. Сакура ощутила мелкую дрожь в теле и удивилась этому открытию. «Чего это я? — но тут нашелся ответ: — Боишься прихода Неджи, да?» Она вынуждена была признаться себе, что и правда опасалась присутствия гения Хьюга этим вечером. Боялась непонятных отношений между ними и не знала, как себя повести, если он вдруг сделает что-то… компрометирующее. Тут Ино пихнула её в бок, вынуждая девушку зашипеть на довольно болезненный тычок подруги. Голубые глаза Яманака удивленно округлились, и она тут же яростно зашептала Сакуре на ухо: — Чтоб потом мне всё рассказала, тихушница! В проёме комнаты стоял Неджи с изящным букетом. Оценив подобранную композицию, Хината тихо охнула — как клановая аристократка, она прекрасно разбиралась в символизме языка цветов. Сакура же, не уделявшая этому столь много времени, не смогла с ходу разобраться в «тексте» букета, он показался ей сложным, не более. Ну, белые камелии, желтые тюльпаны и нарциссы, уравновешенные фиолетовыми веточками вербены и ещё какими-то бело-розовыми цветками, названия которых она не могла вспомнить.** Поднимаясь навстречу гостю, она растерянно словила прищуренный взгляд Ино. — Тюльпаны, — одними губами произнесла Яманака и Сакура вспомнила — точно! Только понимания поступку Неджи это не прибавляло — зачем вот так сходу заявлять о «безответной любви»! «Это ведь ну никак не может быть правдой, — уверенно подумала она. — Ни капельки!» И тут до неё дошел тонкий ход Хьюга — он говорил не о своей любви! Она хитро улыбнулась и когда на лице парня отразилась такая же улыбка, поняла, что попала в точку. — Спасибо, Неджи, — разрушила Сакура неестественную для пребывающих на одной территории Наруто и Кибы тишину, — за этот прекрасный букет. Где-то позади ещё раз охнула Хината, а затылок зачесался от прямо-таки кипящего любопытством взгляда Ино. — Са-а-а-кура-сан! — завопил появившийся из-за спины напарника Рок Ли. — От всей души поздравляю вас с днём рождения! И пусть Сила Юности будет всегда гореть в вас таким же сильным пламенем, как и сейчас! Появление Ли стряхнуло возникшую было неловкость, и Харуно принялась привечать гостей к столу. Забирая из рук Неджи букет, она услышала тихое: — Нас сегодня ждёт Хиаши-сама. «Не зря я так боялась, — учащенно забилось в груди сердце девушки, — его прихода. Такой себе подарок на день рождения!»14. Предвкушение
23 февраля 2020 г., 16:37
Выписка Неджи пришлась прямиком перед днём рождения Сакуры.
Их общение с Хьюга было довольно странным — каждый визит к нему не затрагивал волнующей темы свадьбы. И хотя девушке казалось, что привычно хладнокровный гений никак не выдает какого-либо замешательства по поводу их «помолвки», то сама Харуно пребывала в постоянном напряжении. Больше всего она страшилась момента обнародования этой новости, а особенно — реакции Наруто.
«Хината может быть в курсе, вообще-то, — прикинула в голове Сакура. — Хотя кто этих Хьюга разберет, с их секретами».
Откинув лишнее, куноичи зашла в полюбившееся кафе, чтоб зарезервировать отдельную комнату на двадцать восьмое марта, куда позвала весь выпуск. Приглашая Неджи, Сакура одновременно ощущала волнение и смущение — вдруг не придет? Однако Хьюга коротко кивнул и направился домой. Где его ждал разговор с главой клана…
Похлопав себя по щекам, девушка решила заскочить к Ино, попросить её прийти завтра пораньше.
Яманака сразу же взяла подругу в оборот — с многозначительным криком «Ночевка!», блондинка сгребла в сумку большую часть своей косметики и критически осмотрела Сакуру с головы до ног.
— Мда-а, — задумчиво протянула девушка. — Тут требуется шоппинг!
— Не-не, ни за что! — замахала руками Сакура. — Ты меня разоришь, свинка! Помню я прошлый поход по магазинам!
На что Яманака лишь тяжело вздохнула:
— Ты ещё не поняла, лобастая? — во взгляде же читалось «с кем приходится иметь дело!» — Это будет мой тебе подарок — платье и украшение. Приличное обновление в твоём пыльном гардеробе!
Девичьи вздохи и приторные слова Ино набили оскомину Сакуре за каких-то пару минут. Но рациональная часть мозга радостно потирала ручки — во вкусе клановой химе не стоило сомневаться.
— Знаешь ты, как умаслить, — едва сдержала улыбку Харуно. — Так и быть — отдамся тебе на растерзание!
— Ой, — цыкнула Яманака, — это твои вещи пора на растерзание отдавать. Теперь-то я до них доберусь!
— Нет, свининка, — сложила руки на груди медик. — Только подарок. А то знаю тебя — тебе только волю дай и придется голой ходить. Всё выбросишь ведь!
Хитрая мина подруги расплылась в похабной улыбке:
— Так хоть шансы на какого-нибудь парня появятся зато, — она снова осмотрела фигуру Сакуры критичным взглядом. — Если кому-то по вкусу вишневые деревья…*
Не успела Харуно высказать противной блондинке все свои претензии, как Ино кинула взгляд на часы и крикнула:
— Побежали! А то магазины закроются!
После и правда утомительного шоппинга, нагруженные покупками девушки направились к дому Сакуры.
Уже через полчаса Харуно наблюдала свою комнату, превращенную в мечту модельера и в её, Сакуры, ночной кошмар. Дополняла ужасающую обстановку разложенных тут и там всяких женских вещиц пылающая нездоровым энтузиазмом Яманака. «Вот откуда у неё всё это взялось? — схватилась за голову ирьёнин. — Ведь была, мать её так, война! Всё должно было сгореть синим пламенем ещё во время визита Пейна!»
С другой стороны, Сакура не могла отказать подруге — Ино наконец-то начала оживать после смерти отца. Ради былой искренней и активной Яманака она была готова отдать себя в жертву моде. «В пределах разумного, конечно!» — с ужасом во взгляде воззрилась Сакура на невесть откуда взявшихся в руках менталистки полупрозрачные трусики.
— Э-это что ещё такое?! — заорала Сакура, ощущая как заливается краской.
— Бельишко для семнадцатилетней девушки, — медленно, будто разъясняя основы основ, ответила Ино. — Тебе ведь семнадцать будет — пора! И чтоб тех ужасных трусов с поросятами я больше не видела! А то приму это на свой счет, — хихикнула Яманака.
— Брось, Ино, — с не спадающим румянцем пробормотала Сакура. — Раз Саске-кун обл… ушёл, это не значит, что мне срочно нужно искать себе кого-то столь… сомнительными способами.
«Тем более, что у меня тут такая ситуация с Неджи…» — добавила она мысленно.
— Значит-значит! — повысила голос Яманака, кидая трусики в руки Сакуры. — Примерь! А то опозоришь так тщательно подобранное мною платье, — проследив взглядом за хмуро скрывшейся за дверью шкафа Харуно, она вкрадчиво добавила:
— И вообще — всех видных парней разберут… Вот, например, сегодня, ко мне в лавку зашел не поверишь кто — Неджи Хьюга собственной персоной! Подбирал букет! Для девушки — точно тебе говорю! — эмоционально распиналась Яманака. — И поверь мне — не для подруги какой-то или сестры… Именно для девушки! Он очень уверенно выбрал цветы, значащие безответную любовь, обещание, уважение… Правда, там ещё и вербена была, но всё равно! Только с больницы, а сразу за букетиком! Небось, для кого-то из клановых… — не прекращала рассуждений Ино.
Сакура радовалась, что Яманака не видела её лица — отображенная в зеркале палитра эмоций навела бы на подозрения о том, что она что-то знает. И проще было сразиться на войне с возродившейся богиней, чем отлепить от себя репьях по имени Ино.
— Ты там долго? — раздался недовольный голос подруги подозрительно близко. — О, красота! Одновременно скромно и маняще — что надо! — оценила блондинка открывшийся ей вид.
Сакура тут же вспыхнула и попыталась прикрыться:
— Ино! Где ты здесь увидела скромность? Это даже не бельё — паутинка какая-то! — «К тому же, оно совсем непрактичное!» — с мучительным стыдом осмотрела она себя.
На её слова Яманака лишь презрительно скривилась:
— Ничего ты не понимаешь! Это, — подцепила она ноготком трусики, — ещё скромно!
Проигнорировав новые вопли, Ино тут же со смехом добавила:
— Тебе повезло, что у тебя есть я, лобастая! А то до конца дней проходишь незамужней, знаю я тебя!
— А вот и нет, — пропыхтела Харуно, переодеваясь.
«Посмотрю я на твоё лицо потом, свинка! — злобно подумала куноичи, брезгливо отложив кружевные трусики в сторону. И тут же в её голове возникла, казалось бы, логичная мысль: «А кому это Неджи мог купить букет с символом безответной любви? Может, у него есть возлюбленная, просто им нельзя быть вместе?»
Новые мысли как-то поубавили весёлого настроения.
Даже несмотря на всю неискренность этого брака, Сакуре очень хотелось быть с Неджи в доверительных отношениях, подарить будущим детям счастливое детство с верой, что их родители не чужие друг другу люди.
«О как тебя заносит на поворотах, — одёрнула сама себя девушка. — Официального запроса ещё не поступило, так что поостынь слегка! — она глянула напоследок в зеркало. Щёки до сих пор хранили румянец, который под критичным взглядом зелёных глаз вспыхнул с новой силой: — Вам ещё этих детей надо… ну!»
Окончательно раскрасневшаяся Харуно выскочила из комнаты под удивлённый оклик Ино. Кое-как приведя лицо в норму холодной водой, она вернулась уже относительно спокойной.
Примечания:
* Намек на имя («Сакура» означает «вишневое дерево», в одном из переводов, по крайней мере) и подкол по поводу женственности Харуно. Ну, вы поняли :D
** Желтый тюльпан – безответная любовь, желтый нарцисс – уважение, белая камелия – ожидание, вербена – сотрудничество, взаимопонимание и цинния – верность, преданность.