ID работы: 9040258

Prowl

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
280
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
396 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
280 Нравится 51 Отзывы 145 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста
Кэролайн застыла на месте. Ну, конечно, это был он. Преступник. Бонни ведь предупреждала ее, что на этом рейсе перевозят худших из худших. Наверно, он убийца, насильник или еще кто похуже. Хотя, может быть, он и то, и другое, вместе взятое. Кэролайн хотелось убежать, но здесь было некуда бежать. Она так и не увидела еще кого-нибудь из выживших. Преступник повернулся к ней лицом, от чего Кэролайн почувствовала жар в груди и затаила дыхание. - Здравствуй, милая, - произнес парень. «О, Боже, его голос действительно так красив, или у меня галлюцинации?», - пронеслось в голове Кэролайн. Британский акцент, серьезно? Кэролайн просто смотрела на обнаженного мужчину, который все еще стоял в воде. Она так и не смогла сформулировать какой-либо ответ. - Не хочешь искупаться? - снова произнес преступник. Кэролайн, наконец, смогла отвести свой взгляд от его обнаженной груди и бедер, которые омывались водой лагуны. Когда она посмотрела на преступника, тот ухмылялся, давая понять, что видел, куда она смотрела. Кэролайн тут же засмущалась, не понимая, как это она так быстро потеряла голову от возбуждения. - Ты вся в порезах и царапинах, а также в грязи. Поэтому было бы неплохо искупаться, - продолжил он. Кэролайн посмотрела вниз, осматривая себя, и, наконец, поняла, почему все ее тело болело: порезы были тут и там, а на одной руке был настолько огромный синяк, будто ее тащили за руку по земле. Во рту Кэролайн чувствовала отчетливый вкус пепла. Кэролайн вдруг ощутила, насколько трудно ей стоять ровно, не шатаясь. Авиакатастрофы она не помнила, но каким-то образом осталась в живых. Если бы не удар головой о сидение, то … - Я…эээ, - начала Кэролайн. - О, да она все-таки говорит, - улыбнулся парень. - Я уже, было, подумал, что ты немая. - Не мог бы ты что-нибудь надеть? - запинаясь, проговорила Кэролайн. - Тебя беспокоит мой вид? - усмехнулся он. - До этого, в самолете, ты с удовольствием меня рассматривала. Кэролайн попыталась что-то ответить, но ничего дельного так и не сказала. - Ну, если ты настаиваешь, - пожав плечами, произнес преступник и направился к берегу, обнажаясь еще больше. Теперь вода не прикрывала того, что было у него ниже пояса. Кэролайн ахнула и отвернулась. - Ты что творишь? - воскликнула девушка, закрывая глаза рукой. - Чтобы что-нибудь надеть, мне нужно выйти из воды. Ты сама этого попросила, дорогая. - Просто… черт! Просто скажи, когда оденешься! - все еще прикрывая глаза, сказала Кэролайн. - Ты можешь смотреть, я не возражаю. - Я посмотрю, когда ты что-нибудь наденешь! Кэролайн стояла, казалось, целую вечность, слушая, как вода шумит, задевая берег и скалы. Через некоторое время она ощутила, как чьи-то руки осторожно ложатся ей на плечи. Испуганно отскочив, Кэролайн обернулась. - Ты можешь смотреть, милая. Кэролайн показалось, что он был слишком близко к ней. Но хотя бы сейчас на нем были штаны. - Что, обязательно было подкрадываться? У меня чуть не случился сердечный приступ! - Ну, именно ты настояла на том, чтобы стоять с закрытыми глазами. Кэролайн сделала несколько шагов в строну, чтобы отойти на приличное расстояние от преступника. Она заметила за собой, что слишком сильно отвлекается на его внешний вид, и чуть ли не забывает о том, кто он есть. Он был плохим, он был преступником. Ведь Бонни говорила, что самых ужасных преступников перевозят таким рейсом. Мужчина внимательно смотрел на Кэролайн, улавливая каждое изменение, отображающееся на лице девушки. Он четко уловил ее страх, и теперь наслаждался этим. Мужчина сделал шаг к ней на встречу, она же сделала два шага назад. Когда он сделал еще один шаг, Кэролайн нервно оглянулась, словно ища путь к отступлению или побегу. - Планируешь побег, милая? - Не называй меня так! - ответила Кэролайн, пытаясь отвлечь его разговором. - Называть тебя как? - невинно поинтересовался он. - Милая. Это противно и унизительно. Не называй меня так. - Серьезно? Я просто пытался быть хорошим. В конце концов, я не знаю твоего имени. Должен же я как-то тебя называть. - Просто не надо. Я же не твоя девушка, возлюбленная или что-то в этом роде. - Как тебя зовут? - спросил мужчина. - Бонни, - солгала Кэролайн. Это было внезапным решением. Преступник подошел еще ближе к Кэролайн, заставляя ее пятиться. Но позади нее оказалось дерево, и девушка впечаталась в него. Мужчина внимательно смотрел на нее, и когда их взгляды встретились, Кэролайн почувствовала волну паники, пробежавшуюся по ее телу. - Нет, тебя точно зовут не так. Давай попробуем снова. Как тебя зовут? Кэролайн закусила губы, пытаясь придумать, какое бы имя назвать, чтобы это звучало убедительно. Мужчина наклонился ближе к ее лицу, заставляя ее почти перестать дышать. - Не нужно только снова врать, - он сказал это спокойным голосом, почти шепотом. Но в этом тоне было столько власти и опасности, что Кэролайн подумала, не скажи она ему свое имя, он просто повесит ее прямо на этом дереве. - Кэролайн, - ответила девушка, понимая, насколько сильно дрожит от страха ее голос. Преступник смотрел ей в глаза еще несколько секунд, прежде чем ответить. - Кэролайн. Красивое имя для красивой женщины. Кэролайн хмыкнула и тут же испуганно посмотрела на преступника. Она подумала, что, возможно, ее ухмылка могла вывести его из себя. Но он только улыбнулся, словно принимая правила какой-то игры. - Хотя, мне кажется, что ты была бы намного более красивой, если бы не твой вид. Сажа и грязь. Может быть все-таки искупаешься? Кэролайн отчаянно хотела отмыться, ведь она чувствовала себя ужасно в этой грязи и саже. Тем не менее, она только закусила губу. - Я не буду раздеваться перед тобой, - раздраженно ответила Кэролайн. - О, я и не просил этого, милая. Хотя, если ты предложишь, я не откажусь. - Меня зовут Кэролайн. Так что ты можешь перестать называть меня милой. - Хорошо, Кэролайн. Я дам тебе немного времени побыть в одиночестве, - на этих словах мужчина развернулся и направился куда-то в глубь леса. Кэролайн проследила за ним взглядом, а потом быстрым бегом понеслась к воде. Зайдя сначала в одежде, она как могла очистила ее от сажи и грязи. Потом Кэролайн быстро сняла с себя все и положила на камни. Солнечные лучи должны были довольно быстро подсушить одежду. Кэролайн нырнула, пытаясь отмыть волосы. Она чувствовала, как саднят от соли раны на ее теле. Тщательно промыв их, Кэролайн убедилась, что все теперь выглядит более менее нормально. Если бы это не было кошмаром наяву, то Кэролайн подумала бы, что это рай. Листва на деревьях завораживала, а вода в лагуне была теплой и почти прозрачной. Острые камни на берегу стерлись и теперь были плоскими. Кэролайн вдруг услышала, как шумят листья и ветки под чьими-то ногами. Кто-то приближался. «Черт!» - - Кэролайн запаниковала, хватая один из камней под ногами. - Ты все-таки решила искупаться? - спросил преступник, возвращаясь. - Я думал, ты уже отмылась. - Выйди отсюда! - вскрикнула Кэролайн. - Я не в доме, чтобы из него выйти. - Уходи! Ты понял, что я имею в виду! Он старался слишком явно не смотреть на нее, но зато кинул свой взгляд на одежду, разложенную на камнях. Рядом с джинсами и майкой лежало красное кружевное белье. Кэролайн планировала предстать в этом виде перед Тайлером, чтобы сразить его наповал. - Знаешь, теперь красный - мой любимый цвет, - улыбнувшись, произнес преступник. - Ты можешь просто уйти? - завопила Кэролайн. - Ладно. Я даю тебе две минуты. Если ты не появишься, я вернусь, - он снова направился в лес, скрываясь. Уходя, он крикнул последнюю фразу через плечо : - Аккуратней там с пираньями! Кэролайн вскрикнула и почти вылетела из воды. Где-то на пол пути она услышала смех мужчины. Вот мудак! Конечно же в воде не было никаких пираний! Кэролайн очень быстро натянула на себя одежду. Как раз в тот момент, когда она натягивала рубашку, он снова появился меж деревьев. А, ну да, наверно, прошло уже целых две минуты! - Вот она - дева лагуны, - улыбнулся преступник. - Теперь мы, наконец-то, можем идти. - Куда еще идти? - Просто идти, - давая понять, что не собирается ничего ей объяснять, ответил мужчина. Кэролайн посмотрела на него, как на сумасшедшего. - Я никуда с тобой не пойду! Мужчина закатил глаза, вздыхая и цепко хватая девушку за руку. Через секунду он уже с легкостью тащил ее за собой. - Нет! Отпусти меня! - закричала Кэролайн, - Ты чертов преступник! Не трогай меня! Он шумно выдохнул. Ну, да. Он и забыл, что она видела его повязку. - Кто предупредил тебя? Я уверен, что ты не из полицейских. - Моя подруга работает в авиакомпании. - Тогда я надеюсь, что она не работала на том самолете. - Нет, - почти с облегчением ответила Кэролайн. - Стой, почему я не видела ни одного обломка от самолета? Даже на побережье ничего нет. - Неважно. Просто давай вернемся к нашей теме. Что тебе сказала об этом рейсе твоя подружка? - Она сказала, что на борту будет преступник. Очевидно, что это ты. То есть, ты убийца, насильник или псих какой-нибудь. А может и все вместе взятое. Кэролайн начала задыхаться от слишком быстрой ходьбы. Она испытывала гнев, ярость, раздражение. Последнее - особенно, из-за того, что Кэролайн была уверен, что ее слова только веселили преступника. - Ну, два из трех, - пожав плечами, ответил он. - Что, прости? - взволнованно переспросила Кэролайн. Ей показалось это ужасно диким - то, что он даже не собирался отрицать то, кем является. Он просто пожал плечами! - Я сказал, что я - два из трех. Никогда никого не насиловал. Не вижу в этом смысла и особого веселья. - Что? - Кэролайн запнулась, поражаясь, насколько беспечно он говорит обо всем этом. - Ты серьезно хочешь, чтобы я объяснил тебе это? Мне просто не нравится идея секса с кем-то, кто не хочет меня. Видишь ли, мне нравится, когда оба человека получают удовольствие. Ну, ты знаешь, милости, химия, вроде стонов, следов ногтей на моей спине, то, как девушка притягивает меня все ближе, прося не останавливаться… - Хорошо! - воскликнула Кэролайн. - Не нужно все рассказывать так подробно! - Ты уверена? - Да, - пытаясь не смотреть ему в глаза, ответила Кэролайн. - Ты очаровательна, когда краснеешь. - Просто заткнись! - Ты действительно так смущена, что не можешь даже говорить об этом? - Мы не можем поговорить о чем-нибудь другом? - поморщилась девушка. - А может ты просто не знаешь о чем я говорю? - ухмыльнулся мужчина, подходя ближе к Кэролайн. - Я знаю. Да даже тот, кто не знает, но обладает хотя бы парой клеток мозга, может понять о чем ты говоришь. - Да. Просто ты выглядишь так, будто с тобой этого никогда не было, - мужчина аккуратно провел пальцами по ее щеке, - Не знаю, кто занимался с тобой любовью, но, кажется, ты понятия не имеешь о химии, о которой я говорю. - Господи, ты можешь заткнуться? У меня был секс раньше, ясно? У меня был секс с несколькими парнями. Все, я это сказала. А теперь оставь меня в покое! - Кэролайн резко ударила его по руке. - Милая, я уверен, что у тебя были парни. Но я также уверен, что они были хм... не особо хороши. - Меня зовут Кэролайн. Не «милая»! - Хорошо, Кэролайн. Хочешь я скажу то, о чем думаю? Я думаю, что если бы ты смогла ощутить то, о чем я говорю, то ты бы почувствовала себя намного свободней. - Я чувствую себя достаточно свободной! И я не собираюсь стоять здесь, в лесу, с каким-то преступником, который собирается меня соблазнить и трахнуть! - Из твоих уст это звучит так грязно и пошло, милая. Я всего лишь пытаюсь помочь тебе и мне грустно слышать, что в твоей жизни никогда не было такой химии. - Просто перестань, хорошо? Я уверена, что ты привык к тому, что девушки ложатся под тебя только из-за твоего внешнего вида, но со мной это не пройдет. Так что, перестань пытаться! - Из-за какого такого внешнего вида? - ухмыльнулся мужчина. Кэролайн закусила губу и отвернулась от него. Стоп, не красней снова, Кэролайн! Соберись. Такие психи, как он, скорее всего кайфуют от этого. Не позволяй ему видеть то, как он влияет на тебя. Просто нужно уйти, ведь должны быть и другие выжившие. Кто-то же вытащил ее на берег? Кэролайн развернулась и пошла в другую сторону. Она думала, что преступник попытается удержать ее. Но в конце концов, ведь спасатели придут и спасут ее, не так ли! Наверняка, преступник попытается взять ее в плен, чтобы манипулировать полицией, ведь у него должны быть хоть какие-то козыри! Кэролайн думала, что ей срочно нужно было найти хоть кого-нибудь. - Куда ты пошла, милая? - крикнул он ей в след. - Подальше от тебя, - нервно ответила Кэролайн. Мужчина усмехнулся, глядя на нее, уходящую в сторону пляжа. Кэролайн вся горела от негодования. Она прекрасно знала, кто он, тем не менее, большую часть времени она забывала об этом, препираясь с ним. Ему нравилось, как Кэролайн сердится. Все это ее негодование и гнев только разжигали еще сильнее желание внутри мужчины. Он хотел взять ее, услышать, как она кричит его имя. Имя, которое она даже не потрудилась спросить у него. Его желания всегда приносили ему только несчастья. Это было тем, что так сильно ненавидел Майкл в нем. Конечно, кроме того, что Никлаус являлся внебрачным сыном Эстер. Однако, мужчине было действительно приятно чувствовать это желание. Конечно, исходя из логики, нужно было просто следовать плану. Он уже нашел парашют, который припрятал на борту самолета для него Элайджа. Потом мужчина без труда избавился от всех людей у него на пути и доплыл до ближайшего острова. Его желание спасти ее были вызваны тем, как Кэролайн смотрела на него тогда, в самолете. Конечно, он ждал, когда прозвучат взрывы, но мысли его были только о ней. Он представлял, как Кэролайн будет прижиматься к нему, умоляя не останавливаться, задыхаться, двигаясь быстро на его коленях. Ему нужно было узнать, чувствовала ли она что-то подобное. Его мысли о ней заставили бежать к ее сиденью в самолете, прежде чем оказаться рядом с парашютом. Это был действительно трудно - спасти ее, когда шестеро охранников пытались преградить ему путь. Мысли о Кэролайн заставили вытащить ее на берег, бережно неся на руках. Он не мог ей позволить погибнуть в самолете, только не ей. Мужчина положил ее в лесу, подальше от солнца. Некоторое время он просто сидел и смотрел, как она дышит. Черт, Кэролайн должна была быть на дне океана. Это первый раз, когда он сохранил жизнь кому-то просто так. Наверно, это действительно что-то значило, но мужчина не хотел себе этого признавать. Он пытался уверить себя, что спас ее только для того, чтобы она стала его развлечением. Будто Кэролайн была просто телом, просто красивым телом. Мужчина наблюдал за Кэролайн почти час. Даже в том, как она спала, было что-то прекрасное. Он так хотел, чтобы она проснулась именно в этот момент и поняла, что это он ее спас. Мужчина предпочитал определенный способ благодарности, в виде секса, конечно. Но пока Кэролайн была без сознания, он устал ждать и решил пойти искупаться, чтобы отмыть себя от грязи и копоти. Когда же Кэролайн проснулась, она даже не понимала, что это он ее спас. Она была зла, разгневана и вредна. Только и делала, что пререкалась с ним. А теперь вот Кэролайн уходит прочь от него. Мужчина понимал, что сказал лишнего, смутив Кэролайн. Но раньше ему не требовалось много слов, чтобы соблазнить очередную девушку. С Кэролайн же ему пришлось постараться. Глупышка. Теперь хотя бы он понял, как влияет на нее. И это было уже неплохо.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.