Правда всегда одна

      Голова гудела.       Адриана лениво перевернулась на другой бок и тихонько простонала. Уже давно она не чувствовала себя так плохо. Идти никуда не хотелось — она предполагала, что Эрвин и остальные из отдела начнут задавать вопросы. Такие раны не скроешь.       Услышав гудки, Адриана не глядя взяла телефон и приложила к уху. — Да? — голос был до неузнаваемости хриплым после сна. — Привет. Ты как?       Она узнала голос Леви. — Нормально. Голова болит, но это не проблема. — Ясно. Я… Я звонил извиниться за то, что наговорил вчера. — Леви, забей. — Нет, послушай… — Леви! — она слегка повысила тон (насколько это было возможно). — Тебе не за что извиняться. Ты всего лишь сказал правду. А на это не обижаются.       Парень издал тяжелый вздох. — Ладно. Тогда… спасибо, что присматриваешь за моей мамой.       Адриана замолчала, начиная испытывать странное необъяснимое чувство. Несмотря на свое отсутствие, ему не безразлично. Она пожалела о том, что вчера так опрометчиво начала бросаться словами, совершенно не думая о последствиях и чувствах Леви. Ей казалось, что его не заботит судьба его матери, но это было далеко не так. — Леви, я…       Адриана хотела извиниться, но было поздно — он уже положил трубку. Отбросив телефон в сторону, она встала с кровати и начала собираться.       Ей было стыдно. До того стыдно, что грудную клетку стискивала ноющая боль. Теперь уже точно ничего не будет как раньше. Теперь, когда она осознала, насколько сильно была неправа.       Ход мыслей был прерван неожиданным звонком в дверь. Девушка застегнула рубашку и с опаской подошла к входной двери. — Доброе утро!       Адриана облегченно выдохнула. — Это ты, Ханджи. — Ты ожидала Леви на белом коне. — Я вообще никого не ожидала, — резко ответила она, но потом смягчилась. — Прости. Я… — Эй, что у тебя с лицом? — Ханджи нахмурилась. — Это кто тебе его так разрисовал?       Девушка напряглась. — Потом расскажу. Тебе чего? — Да вот, думала зайти за тобой и позавтракать вместе, — она пожала плечами. — Тут недалеко от тебя кафе новое открылось. — Я не против, — Адриана заметно расслабилась. — Дай мне только пару минут, надо одеться. — Я тебя не тороплю. — Заходи и чувствуй себя как дома. Я буду готова через десять минут. — Эй!       Адриана испуганно отшатнулась в сторону, встретившись с вопросительным и требовательным взглядом друга. Девушка тут же поспешно опустила глаза. — Нужно поговорить. — Леви, я сейчас не могу, — сбивчиво ответила она. — Я должна отнести работу мистеру Эвансу до того, как начнется следующий урок. — Андре, это важно.       Игнорируя его просьбы, она уже развернулась, чтобы уйти, но парень схватил ее за запястье. — Леви…       Его глаза на секунду широко распахнулись. С ней определенно что-то не так. Что-то случилось. — Ты избегаешь меня. В чем причина? — Ни в чем. — Я тебя обидел? — Нет конечно! — Тогда в чем проблема? Что происходит?       Адриана поджала губы, стараясь сдержать вырывающиеся наружу рыдания. — Леви… не здесь, — ее голос едва заметно дрожал. — После школы я тебе все расскажу.       Его взгляд заметно смягчился. — Ладно. Но с тобой точно все в порядке? — Да. — Ты уверена? — Да.       На последних трех уроках парень не мог сосредоточиться — его терзали мысли о последнем разговоре. Он заметил неестественно красные и влажные от слез глаза, как будто она плакала всю ночь. Что могло произойти? Адриана не плакала по пустякам, да и вообще очень редко расстраивалась. Чтобы довести ее до такого состояния, нужно что-то посильнее, чем плохая оценка по математике или буллинг со стороны одноклассниц. Что это может быть.       Как Адриана и пообещала, они встретились после школы. — А где Джил? — У него сегодня уроки только до обеда, так что тетя Эмма забрала его пораньше. — Ясно. А теперь рассказывай, что случилось.       Она молча стояла, снова поджав губы и стараясь не смотреть ему в глаза. Леви в нетерпении постукивал ногой. — Ну же, Андре, ты обещала. Не знаю, что с тобой произошло, но ты не Атлант, чтобы держать на себе все небо и весь мир, так что выкладывай, что случилось. У тебя глаза на мокром месте, я заметил. Даже не пытайся увильнуть от ответа.       И тут, неожиданно для него, Адриана громко расплакалась навзрыд. Леви не успел вовремя подхватить ее, видя, что она вот-вот упадет. — Мои родители… их больше нет!..       Парень удивленно похлопал глазами. Он не верил. — В смысле? То есть, как? — Они погибли… их убили…       Леви поднял глаза и замер. Ему почему-то даже в голову не могло прийти, что что-то может случиться с ее родителями. Ричард — уважаемый многими детектив, а его жена — старший офицер и прекрасно обращается с пистолетом. Разве такое возможно? — Их больше нет…       Он не знал, как заглушить эту боль. Леви гладил ее по голове, говорил утешительные слова, прижимал крепче к себе, но, хотя она понемногу успокаивалась, чувствовал, что легче ей не становиться. Боль еще слишком остра и свежа. — Андре…       Девушка шмыгнула носом и посмотрела на друга, ожидая дальнейших слов. И Леви был готов их сказать, но затем передумал — это лишнее. Любые слова, неважно, что он скажет, сделают только хуже. — Прости, что меня не было рядом, когда это случилось, — выдавил он из себя. — Леви, о чем ты? — Ты не должна проходить через все это в одиночку. Я помогу тебе справиться с этим. И не только я — моя мама, Джил, тетя Эмма. Мы поможем тебе. Только…       Он замолк. Это будет слишком эгоистично. — Только что? — Адриана вытерла слезы рукавом. — Леви, говори. Не молчи.       Одна рука инстинктивно сжалась в кулак. — Просто… хочу поменьше видеть, как ты плачешь.       Адриана ничего не ответила. Не оттолкнула. Не обиделась. Не накричала. Только положила голову ему на плечо. — Понятно, — задумчиво пробормотала Ханджи, выслушав историю до конца. — Ты прям притягиваешь к себе проблемы. — И не говори, — мрачно ответила Адриана. — Так что ты собираешься сказать Эрвину? У тебя есть план? Учитывая, как здорово ты выглядишь, думаю, не он один будет задавать вопросы. — Просто скажу, что упала с лестницы.       Ханджи вопросительно выгнула бровь. — И ты реально думаешь, что он поверит в это? — У тебя есть идеи получше? — «Падение с лестницы» звучит не слишком убедительно. Лучше так и скажи — ввязалась в драку.       Адриана отрицательно покачала головой. — Нет, не вариант. В это он уж точно не поверит. Мистер Смит знает, что боец из меня еще тот и поэтому драк я избегаю. Пожалуй, останусь при своей версии. — Ладно, как хочешь, — Ханджи допила кофе.       Адриана тоже быстро допила свой чай, после чего они покинули кафе.       Едва обе девушки переступили порог департамента, их тут же окликнул Эрвин. — Доброе утро, Ханджи, Андре!       На лбу девушки проступил холодный пот. Она не ожидала увидеть его так сразу. — Эй, Эрвин, привет, — весело поздоровалась в ответ подруга.       Шериф перевел взгляд на вторую девушку и нахмурился. — Андре, что с лицом? — А, Вы про это? Да я просто с лестницы упала. — С лестницы? — с сомнением спросил он. — Да. Случайно. Несчастный случай.       Адриана краем глаза посмотрела на Ханджи. Та выглядела напряженной. — Как это произошло? — Я… я собралась сходить к одной своей знакомой со школы, поболтать и попить чай. А когда выходила их дома, то споткнулась и упала.       Пристальный взгляд Эрвина смягчился. Адриана немного успокоилась. — Ладно. Я вот еще что хотел тебя спросить: где твой отчет о выполненном задании? Ханджи, можешь идти. — Ладно. Хорошего дня!       Адриана была готова провалиться сквозь землю. Она совершенно забыла о своем задании. — Я… как раз собиралась пойти писать его, — Адриана старалась звучать как можно увереннее. — Хорошо, если так, — его голос стал суровее. — Потому что я не понимаю, что с тобой происходит в последнее время. Ты всегда вовремя сдавала отчеты, никогда не пропускала собрания. — Да, я… простите, сэр… — Саша и Конни сообщили мне, что вы покончили с заданием два дня назад. Ты знаешь правила — отчеты должны быть у меня на столе в ближайшие двадцать четыре часа. — Да, я… понимаю, просто… — В довершении ко всему, я недавно разговаривал с Айзеком.       Все внутри у нее похолодело. Теперь она точно труп. Адриана ожидала, что он нажалуется, но не думала, что с такой скоростью. — Он сказал, что ты расследовала дело с Саймоном, — Эрвин нахмурился. — И добавил, что с тобой было еще трое, которые не являлись полицейскими сотрудниками.       Адриана застыла на месте. Взгляд шерифа приковал ее к месту, не позволяя пошевелить даже конечностями. — Я не верю в твою историю с лестницей. Поэтому хочу у тебя спросить, и ответ мне нужен честный: что происходит?       Адриана нервно сглотнула. Своими действиями она выдала себя сама того не понимая. А еще вроде детектив. — Сэр! Сэр!       Эрвин обернулся. В их сторону бежали Майк и Нанаба. — Что стряслось? — Нам только что позвонили. Произошло убийство в здании банка.       Он кивнул. — Хорошо. Выезжаем сейчас же, — он посмотрел на девушку. — С тобой мы закончим потом, а пока ты едешь с нами.       Адриана машинально кивнула и побежала за Нанабой.