Save me, Kill me

PG-13
Завершён
12
автор
Фэндом:
Размер:
58 страниц, 17 421 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 11 Отзывы 2 В сборник

Перевод?

Настройки
Парень уже 26 часов сидит около девушки, цвет кожи которой напоминает лист бумаги. Другие же наотрез отказались уходить, поэтому расположились в коридоре и время от времени заходили поинтересоваться состоянием Т/И или приносили какие-нибудь напитки Гуку. Ч: Почему мне с каждым днём всё больше кажется, что ты- та самая девочка? Это же не так. Это была та девчонка. 2 года назад. Верно? Чм: Нет. Ч: Хён? Чм: Т/И- это та девочка. Я с Джун-хёном сходили к ней и нашли её детский альбом. Вот, сравни эти фотки с той, что есть у тебя. — Пак протянул пару фоток Гуку Ч: …спасибо. Хён. Чм: А если у неё были причины, чтобы уехать? Ч: Хён, не надо, ладно?.. Я сам разберусь. Чимин ушёл, снова оставив Чона и Т/И одних. Немного посмотрев на девушку, черноволосый берёт одноклассницу за руку и чувствует неровности на запястье, когда ведёт своей рукой по её. Ч: Прости. Прости, что заставил тебя это делать. — нежно и аккуратно поглаживая царапины, извиняется парень. Девушка неожиданно и резко дёрнула рукой после чего начала щуриться из-за света. — Т/И, как ты себя чувствуешь? Тебе лучше? Т/И: Кто ты? Что произошло? Ч: Чонгук. Т/И: Что? — Сан приоткрывает глаза, а слёзы застилают глаза. — Уходи. Проваливай, Чон Чонгук. Ч: Прости. Мне жаль. Правда. Т/И: Мне плевать. — тихо сказала девушка от бессилия. Ч: Хорошо. Я приду ещё? — с надеждой в голосе спросил Гук. Т/И: Не утруждайся. Он вышел. Откуда у него жалость к этой девушке? Так неожиданно осознал свою ошибку? Возможно. Неожиданно. Но поздно. По коридору бежала растрёпанная ДаВон, по которой было ясно. Она зла. Очень. Д: Где она?! Где она, Чон Чонгук?! — закричала она на весь коридор, а Чон спокойно показал на дверь позади себя, поэтому Пак оттолкнула его и залетела в палату. Х: Всё? Рад? Успокоился? Ч: … — молчание. Всё, что смог сделать младший. Промолчать и пройти мимо тех, кого называет братьями. Семьёй. Н: Ты боишься. Боишься признаться в чувствах ей. Боишься признаться себе. Боишься снова полюбить, а потом снова потерять её. Но ты не сможешь узнать всей правды, если будешь молчать. Ч: Хватит! Я не боюсь. Меня вообще её судьба волновать не должна! Она меня даже не помнит… С: То, что ты злишься, это уже явный признак того, что ты беспокоишься за неё. Вы не виделись 10 лет, а мы всемером знаем друг друга как самих себя 10 лет. Однако 5 месяцев назад это не помешало нам удивиться, когда мы рассматривали твои детские фотки. Чм: Хён прав. Ты очень изменился с детства. Ладно, идём. ДаВон сама со всем сейчас разберётся. Нам не стоит здесь появляться.

***

Спустя 2 дня Т/И выписали. Всё это время она обдумывала свои последующие действия и обсуждала их с подругой. Пак конечно была расстроена тем решением, которое принимает Сан, но знала причину, поэтому не останавливала её. Она знала почему она это делает. Во вторник, сразу после выписки, Сан пошла в школу, чтобы подать заявку на отчисление и перевод. Учитель был потрясён новостью и пытался отговорить девушку, но та была непреклонна. Подобные заявления рассматривались в течение недели. У Т/И ещё есть время передумать. Но разве оно ей нужно? Она всё уже решила. Выйдя из школы, Сан направилась в сторону дома, предвещая не самый лучший разговор с отцом. Если он конечно там. Т: Т/И? Что ты тут делаешь? — раздался голос позади, и девушка повернулась. -Какая вам разница? — огрызнулась она и пошла дальше. Ч: Стой… Т/И: Не надо! Хватит! Я сыта тобой и твоими вечными подколами! Сколько можно?! Я переведусь в другую школу через неделю! Как ты и хотел! Доволен?! — прокричала она и убежала.

Дома у Т/И

Сан открывает дверь и тихо проходит вглубь дома. О: Ты где была, мразь? — набросился на Т/И мужчина. — Ты где была, я спрашиваю?! Повалив дочь на пол, он начал избивать её.

***

Она лежала на полу ещё 30 минут и пыталась привести мысли в порядок. Держась за поручни, Т/И, чуть ли не теряя сознание, поднялась в свою комнату и, упав на кровать уснула со слезами, которые текли по её румяным щекам своевольно. Она привыкла молчать. Она привыкла терпеть и скрывать эмоции. Она привыкла плакать вот так. Одна. В тишине.

***

-Папа, папа, смотри! Этот цветочек мне подарил мой друг! Правда красивый? — прибегая домой, кричит девочка. -Если ты будешь меня отвлекать, я тебе этот цветок… — ему откровенно плевать на дочь, он не выбирает выражения, которые говорит ей, но увидев цветок, который растёт лишь у одного дома в этом районе из-за его редкости, мужчина застывает. — И правда. Красивый. И кто же этот мальчик, который подарил тебе эту красоту? -Его зовут… — с яркой улыбкой ответила Т/И. -…собирай вещи… -Ч-что? -Я сказал живо собирай свои шмотки! Завтра мы уезжаем. — сказал мужчина и начал небрежно перебирать бумажки. -Но п-папа… -Живо! И через день они уехали. Насовсем. Отец обещал, что больше их здесь не будет. И он единственный за всю жизнь Т/И не обманул её. Их больше не было в Пусане.

***

Девушка вскакивает, а слёзы слёзы мигом начинают течь из и так ещё не высохших, заплаканных глаз. Т/И даже сообразить не успела, что произошло, уже задыхается из-за очередного приступа. Телефон начинает звонить, а Сан всё никак не может найти пакет, чтобы восстановить дыхание. Кажется, судьба хочет её смерти. Который раз девушка оказывается в опасной ситуации. Сил почти нет, картина перед глазами плывёт, поэтому единственным правильным выходом будет ответить на звонок. Т/и делает это, роняя телефон на пол. Т: Т/И, привет… У тебя всё хорошо? Что за грохот? Т/И: П-помоги — хрипит она. Т: Чёрт. Подожди буквально 5 минут.

Через 5 минут

Т: Т/И! Т/И, ты где? — парень вваливается в дом, не обращая внимания на отца девушки. О: Извините, но это мой дом, поэтому Т: Где Т/И?! О: Эта у себя, наверно. Тэхён бежит в указанную сторону и открывает все двери. Которые только есть на 2 этажа. И наконец находит нужную. Т: Т/И? Скажи, что делать? — подбегает к девушке, лежащей на полу и вдыхающей воздух резкими и нечастыми отрывками. Т/И: Б-бумажный пак-кет… Парень судорожно начинает рыться во всех ящиках и шкафах, пока не находит целую упаковку в комоде. Т: Держи. — подаёт он ей пакетик, а Т/И жадно начинает вдыхать и выдыхать. — и что это было? Т/И: Ерунда, у меня такое бывает. — придя в себя, отвечает она. Т: Бывает?! Ерунда?! Поехали. Надо прокатиться кое-куда. И не надо говорить. Что Ks7 все мрази, и ты никуда со мной не поедешь. Хотя, погоди. Ты в уличной? Отлично. Т/И: Эй! Ты что делаешь?! Отпусти! — завопила девушка, когда парень поднял её на руки и понёс на выход. Т: Извините, я украду вашу дочь) — пошутил он и улыбнулся своей фирменной улыбкой. Т/И: выпусти меня! Немедленно! Я разобью это окно, если Т: Почему твой отец не помог тебе? — заводя машину и выезжая, спросил парень. Т/И: Он, наверно, недавно пришёл и не услышал… — соврала девушка. — куда мы едем? Т: Ясно. К нам. Кое-кто соизволил с тобой поговорить…
12 Нравится 11 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)