Letters: The Year With the Stone

Перевод
PG-13
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 4 страницы, 1 353 слова, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

Глава 2

Настройки
Когда Дадли Дурсль получил письмо из Хогвартса на следующий день, Петуния восхваляла его и говорила, что его магия прекрасна. Но это была магия уродца, которого они ненавидели. Дадли Дурсль был счастлив. Ведь, чтобы развеселить его после вчерашнего, Петуния отвела мальчика в торговый центр и купила много дорогих подарков. Он получил компьютерные игры и новую одежду, на которой настаивал его мать. Возвращаясь домой, Дадли оказался первым у входной двери и чуть не перешагнул через груду почты на дверном коврике. Затем мальчик заметил весьма странный конверт, такой же, как тот, что вчера доставил так много неприятностей уродцу. Он поднял письмо и уже хотел показать его матери, чтобы доставить Гарри ещё больше неприятностей. Так он думал, пока не заметил имя на конверте: Дадли Дурсь Вторая по величине спальня 4 Прайвет Драйв На задней стороне пергамента было весьма странное слово:"Хогвартс". Дадли знал, что его маме и папе очень не понравится письмо после вчерашних событий, и спрятал его в карман брюк. А как только "урод" перетащил все его новые покупки в комнату Дали, мальчик решился открыть долгожданное письмо. Несмотря на большое количество непонятных и новых для него слов Дадли все таки понял главную суть письма. Он был как УРОД! Крик удивления дорогого сыночка привёл его маму в комнату. —Дадлик, что не так? Что не так, дорогой? Петуния почти запаниковала, когда увидела поражённое выражение лица своего любимого сыночка. Затем она увидела письмо в его руках. —Дадли, дорогой, что ты делаешь с одним из писем Уродца? Тебе надо было отдать его мне. Она взяла письмо из вялых рук Дадли. Её глаза расширились, когда она увидела имя на конверте. —Мама, почему письмо говорит, что я волшебник? Я тоже урод? Мамочка? Дадли был шокирован и пытался осмыслить все произошедшее. Всю свою жизнь ему говорили, что Гарри был другим, и то, что он делал, было неправильным и не нормальным. Вот почему он никогда не говорил маме, что иногда именно он заставлял такие странные вещи происходить. —Нет, дорогой, конечно же нет. Петуния отчаянно думала, пытаясь оправдать своего сыночка. Что он только мальчик, но немного необычный. Её драгоценный сын не мог быть Уродом. —Это просто магия Гарри плохая, а не твоя, дорогой, не твоя. Папа будет так гордится своим мальчиком, который поступит в такую исключительно школу. Петуния знала, что ей следует поговорить с мужем, прежде чем Дадли поедет в Хогвартс. И теперь не было никакого способа оставить Гарри дома; если бы Дадли появился в Хогвартсе, а Гарри нет, люди бы начали задавать вопросы. —Мамочка, там написано, что мы должны отправить им ответ. Но как мы это сделаем? Дадли стало любопытно теперь, когда он узнал, что его мама не злилась из-за того что он был волшебником. —Ну, нам нужно найти того, кто знает, как это сделать. Может, есть кто-то по соседству. Петуния действительно не знала, как ответить на это письмо. Но она решила, что Дадли получит именно то, о чем она мечтала с тех пор, как её младшая сестра была приглашён в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Как вам новая глава? 🤗 Начиная с 10-11 главы будут длиннее.
9 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)