Мечты и реальность или "Эй, поклонницы, вредно не мечтать!"

Лена: В машине скорой помощи я пришла в себя и сразу же увидела перед собой обеспокоенное лицо Ману. -Manu! Was ist los? -Ману! Что происходит? - спросила обеспокоенно я, сжимая его руку. Моя рука была в его руке все это время, пока я была без сознания. Мануэль не успел мне ответить, как вмешался медик скорой помощи, в которой мы ехали. Он только улыбнулся мне и моя тревога уменьшилась на какой-то миллиграмм: -Wir sind auf dem Weg ins Krankenhaus. Sie haben kurz Selbstbewusstsein verloren. Aber es scheint so zu sein, dass Ihren Babies höchstwahrscheinlich nichts passiert ist, zum Glück. Sie sind sozusagen gut gelandet, beim Fallen. Wir haben Sie untersucht hier soweit es uns möglich ist. Aber wir müssen alles nochmal gründlich im Krankenhaus prüfen. Die Wehen sind von uns mit Medikamenten soweit gestoppt worden und wir hoffen, dass sich jetzt alles beruhigt. Bitte bleiben Sie ruhig. - Мы едем в больницу. Вы коротко потеряли сознание. Но, кажется, с большой вероятностью и к счастью, с вашими малышами ничего не случилось. Вы так сказать хорошо приземлились, когда упали. Мы быстро осмотрели вас здесь настолько это было здесь возможно. Но нам придется провести более тщательное обследование в больнице. Мы более-менее остановили схватки с помощью лекарств и надеемся, что все будет в порядке. - сказал врач-санитар. -Аlles wird gut, Baby! -Всё будет хорошо, малыш! - целуя меня в щеку сказал Ману. Сам же он внутренне боролся со страхом и надеждой, что всё действительно будет хорошо. Он так сильно хотел этих двух сладких малышей. Он видел как они смешно двигаются и брыкаются на мониторе во время УЗИ, он уже их так сильно любил и не мог, просто не мог потерять их ещё не увидев родившихся на свет. Аня влетела как молния в здание больницы и мигом понеслась в прием неотложной помощи. Она, работая в этой больнице, знала здесь уже всё и всех наизусть. -Wo ist Frau Ulyanova? -Где госпожа Ульянова? - тяжело дыша от бега спросила она в приёмном окне? -Anya, bist du etwa mit ihr befreundet oder wer ist sie für dich? -Аня, ты что с ней дружишь или кто она тебе? - спросила в свою очередь в шоке девушка, узнавшая Аню. -Ja. Wo ist sie??? -Да. Где она?? Девушка ответила: -Ich bringe dich kurz hin. -Я отведу тебя быстро туда. - и с этими словами она встала и повела Аню быстро в нужную палату. По дороге она спросила удивлённо: -Bist du denn auch mit dem Bayern Star befreundet, der bei ihr ist? Ist sie von ihm schwanger? -Ты тоже что-ли дружишь со звездой Баварии Мюнхен, которая там с ней сидит? Она беременна от него? -Zu viele Fragen, Erika. Sorry, ich muss jetzt rein. -Слишком много вопросов, Эрика. Извини, мне надо туда. - отрезала Аня и постучалась в дверь палаты. -Ja? -Да? - раздался оттуда знакомый голос Мануэля. Когда Аня вошла, Лена лежала с закрытыми глазами, а Ману держал её за руку. У Ани провалилось всё внутри и она хотела было закричать. Но Мануэль приложил к губам палец, показывая Ане, чтобы она вела себя тихо, и неохотно отпустив руку Лены встал и тихонько вышел с Аней в коридор. Медсестра, проводившая Аню, ещё недалеко ушла и обернулась. Увидев Мануэля её глаза засветились в восхищении. Она глянула с завистью на Аньку, вздохнула и пошла работать дальше. -Was? Wie ist die Lage? Was ist mit den Babies? -Что? Какова обстановка? Что с малышами? - спросила встревоженная Анька. На ней не было лица. -Lena schläft jetzt. Es war alles zu viel für sie. Sie hat Medizin bekommen. Sie hatte Glück, wir haben Glück. Den Babies geht es gut. Der Arzt hier hat sie untersucht. Keine Kontraktionen der Gebärmutter mehr. Aber sie muss noch 2-3 Tage hier bleiben. -Лена сейчас спит. Всё это было слишком много для неё. Ей дали лекарства. Ей повезло, нам повезло. С детьми все в порядке. Врач осмотрел её и их здесь. Больше никаких сокращений матки. Но она должна остаться здесь еще на два-три дня. - ответил Ману. -Hat sie der Chefarzt untersucht oder wer? -Её осматривал главврач или кто? - обеспокоенно спросила Аня. -Ich habe keine Ahnung! -Я без понятия. - ответил растерянно Ману. Аня укоризненно посмотрела на него, да еще с таким выражением, как будто у него не все дома. Она совершенно забыла кто перед ней стоял и ловила себя на мысли, что очень много стала себе позволять с ним. Но сейчас нужно было отбросить все фанатские штучки и думать о здоровье его будущей жены и матери его будущих детей. -Ich prüfe das, und komme gleich wieder. Das ist nicht egal, wer sie untersucht. -Я сейчас проверю это и вернусь. Это не всё равно, кто её обследует. - И с этими словами она снова куда-то убежала. Аня вернулась через 5 минут. Ману в это время тихонько заглянул в комнату, чтобы проверить, спит ли ещё Лена. -So pass auf! Sie wurde natürlich nicht vom Chefarzt untersucht. Du hast was zu sagen und gehst jetzt hin und bestehst darauf, dass der Chefarzt sie unbedingt und so schnell wie möglich untersucht. Schließlich geht es dir um die Gesundheit deiner Kinder! -Так, слушай! Её конечно обследовал не главврач. Тебя явно услышат, поэтому иди туда и требуй, чтобы её непременно и как можно быстрее обследовал сам главврач. В конце концов речь идёт о твоих детях! - строго и со взглядом, не требующим противоречия, сказала Аня. Мануэль вздохнул, но не сказал ничего против, а пошёл туда, куда показала ему Аня. А Аня в это время тихонько заглянула к Лене в комнату. Та только что проснулась и обеспокоенно смотрела по сторонам, видимо ища Ману. Аня сразу вошла и подбежала к подруге, обняв её. -Аня! Анечка! - обрадовалась улыбаясь Лена. - Я так рада тебя видеть! Хорошо, что ты приехала! А где Ману? -Ленчик! Я так рада, что всё хорошо. Ну будем надеяться, что хорошо! Как ты меня напугала! И надо же тебя было угораздить так! Ману пошёл требовать главврача. -Зачем? - удивилась Лена. -Я потребовала. - важно ответила Аня. - Другие врачи могут здесь и не досмотреть что-то и ошибиться. Надо быть уверенными, что всё действительно в порядке. Лена закатила глаза и подумала: “Аня - она и есть Аня”. Но на самом деле она была страшно рада, что её подруга здесь. Позже главврач действительно обследовал Лену и малышей и сообщил, что на данный момент всё в порядке и он не видит никаких отклонений и проблем. Но как и сказал его коллега, ей необходимо остаться ещё 2-3 дня в больнице под наблюдением. Ману приезжал навещать её эти дни и этим самым устраивал целый шурум бурум во всей больнице среди персонала и пациентов, которые успели его увидеть. Конечно же были и такие, кто просил автограф. -Liebling! -Любимый! - прошептала Лена, бросившись ему на шею, когда он пришел наконец-то забирать её из больницы в день выписки. -Ich will so sehr nach Hause! -Я так хочу домой! Ману нежно поцеловал её и ответил ей: -Und wie ich das will! -А как я этого хочу! - и добавил: -Zuhause ist so leer ohne dich. Ich habe dich so sehr vermisst, jede Minute, jede Nacht. -Дома так пусто без тебя. Я так по тебе скучал, каждую минуту, каждую ночь. И так они вышли держась за руки и уже в коридоре их преследовали восхищенные взгляды, а на улице их уже бесцеремонно фотографировали. Дома, как только они вошли, Ману нежно притянул Лену к себе и страстно поцеловал. Поцелуй был долгий, требующий и властный. Лена отдалась ему всем своим существом, обвив его шею и буквально повиснув на нём. Она так соскучилась по его губам, нежным рукам и словам, что скорее хотела оказаться с ним в постели. Ману вдруг отпрянул от неё, обеспокоенно осведомившись: -Dürfen wir überhaupt? -А нам вообще можно? Лена улыбнувшись снова нежно обвила его шею руками, ответив соблазнительно горячо дыша ему в грудь и водя по ней губами: -Ja, mein Süßer! Ich habe gefragt… -Да, мой сладкий! Я спросила… Ману довольно улыбнулся, осторожно поднял её и понёс в их спальню. *********************************** Шли месяцы. Лене оставалось где-то 6-7 недель до родов. В университете настали каникулы, к счастью. Ей уже было очень тяжело учиться и тем более ездить туда и она была рада, что наконец-то может спокойно расслабиться дома и готовиться к родам. К рождению малышей было всё готово. Они с Ману даже выбрали наконец-то имена и больше не спорили на эту тему. Через 5 недель должна была приехать ее мама. Как-то ближе к вечеру Лена сидела в их мюнхенской квартире и читала журнал для беременных. Она очень боялась родов и ей было важно знать о них как можно больше. Ману был на выездном матче и если ещё пару недель назад она сопровождала его иногда в такие поездки, то сейчас ей стало тяжело и Ману был тоже против. Врач запретил ей секс уже как 10 недель назад и это было для них обоих тяжёлым испытанием. И если Лена ввиду своего большого живота ещё как-то не очень страдала из-за отсутствия секса, то для Ману это выглядело совсем наоборот. Тут в дверь позвонили и она удивилась, кто это мог быть. Сначала она не хотела подходить к двери, но в дверь позвонили еще раз, и она встала и пошла посмотреть кто это. В глазок двери Лена увидела Нину. Ярость охватила её и она резко открыла дверь, почти накричав на неё: -Was willst du hier wieder? -Что ты хочешь здесь снова? -Wenn du mich rein lassen würdest, sage ich es dir. -Если ты меня впустишь, я скажу тебе. - спокойно ответила она. Лена поколебалась секунду, но впустила Нину в квартиру. Нина прошла и села на диван, как будто она была у себя дома. Лена осталась стоять и вопросительно и строго смотрела на неё. Нина улыбнулась и сказала: -Das ist ja schön, dass du bald ihm Kinder schenkst. Das hat er aber nicht verdient. Das hast du auch nicht verdient. Ich meine, du hast es nicht verdient, in deinem Zustand betrogen zu werden. -Это очень замечательно, что ты ему подаришь детей. Но он этого не заслужил. И ты тоже этого не заслужила. Я имею ввиду, ты не заслужила, в твоем положении, чтобы тебе изменяли. Глаза Лены расширились, когда Нина показала ей на своем смартфоне фото, где Ману жарко целовал какую-то блондинку. Нина указала на дату снимка и место. Это фото было сделано вчера, возле отеля, где остановилась команда для участия в сегодняшнем матче. И хоть оно было сделано из далека, но используя зум можно было отлично узнать на нем Мануэля. Он и блондинка стояли и бесцеремонно целовались в каких-то кустах у отеля, видимо думая, что их там никто не увидит. Его руки обнимали и притягивали её к себе за талию. Лена сползла по стене на пол и в её ушах почему-то встали слова Ману, которые он сказал ей ещё тогда, в больнице: "Всё будет хорошо, малыш!" В слезах она повторила эти слова про себя и подумала сомневаясь: "Или может и нет..."