Чат: Марвел

Ironmem: Видите, что вы сделали?! Potatoboy: не, объясни нам. Ironmem: Я серьёзно думал, что у тебя есть хоть какой-то интеллект! Из-за тебя ребёнок ушёл! Всё потому, что ты не захотел, чтобы я собрал ему щенка!! Falcon🐦: Irondad.. Ironmem: ЧТО?! Wingguy: Он прав. Ты ведёшь себя как сумасшедший отец. Ironmem: Может, потому что я и впрямь схожу с ума?! I'mAWichHuhuhuh: Тони, успокойся. Питер всегда раздражал тебя. Почему ты беспокоишься за него? Ironmem: Он раздражал меня с любовью.. Ironmem: И вы, парши... AmerikanAss: Эй-эй! Без оскорблений, пожалуйста! Ironmem: Теперь и он научился перебивать в чате… Я начинаю волноваться! Loki..: Ты уже сказал об этом.. MotherOfSpiders: Старк, ты называешь Харли глупым, а сам ещё не нашёл простейшего решения. Ironmem: Спасибо, я скажу Питеру, что ты заменила его на Харли. Potatoboy: Хэй! Я ему нравлюсь! Не разрушайте появляющиеся отношения! LongHairGuy: появляющиеся отношения? Potatoboy: Да! Ты знаешь, что это за отношения, не так ли? Ironmem: Это сейчас неважно! Я снова добавляю Питера. FastestPerson(notFlash): и как? I'mAWichHuhuhuh: Я уже сказала вам, он быстр лишь физически.. Ironmem: Я взломаю это чёртово приложение! Ждите.. ... Spider присоединился(лась) к чату. Spider: оставьте меня в покое! Ironmem: Малы... Spider покинул(а) чат. MotherOfSpiders: Опять Spider присоединился(лась) к чату. Ironmem: Послуша... Spider покинул(а) чат. Ironmem: Окей, мы должны найти другой способ. Этот не работает.. MotherOfSpiders: Как насчёт того, чтобы прийти к нашему малышу-паучку?

ヾ(*'▽'*)

Питер уткнулся в свою подушку. Он чувствовал себя обманутым и одиноким.. Всё, что он хотел, — маленького друга, который всегда выслушает его. И не важно, добровольно или нет.. И он получил шанс.. Возможность осуществить свою самую заветную мечту.. Но всё это превратилось в пыль у него на глазах.. И всё лишь потому, что они завидовали*.. Завидовали, что именно его мечта сбудется? Или потому что Тони хотел исполнить его мечту, а они нет? Питер, честно, не знал.. Ему было всё равно. Наташа должна знать, что он всегда был её паучком. Ну, до этого момента.. А Харли всегда был тем, кто с ним флиртовал. Что означало, что тот знал о чувствах Питера. Он вообще узнал его из-за раздражения Тони. Зачем он вообще захотел сделать что-то подобное? Ну. Возможно, потому что он не поддерживал Питера. А мистер Старк хотел сделать это, но Наташа отмахнулась от него. Питер чувствовал себя одиноким. Таким ужасно одиноким. Кто-то может подумать, что он был королевой драмы, ибо это была просто собака. Но.. для Пита это было большим. У него не было настоящих друзей в школе. Только Нед и ЭмДжей. Хотя насчёт последней он ещё не определился. Она никогда не говорила, что они друзья. Единственная подсказка — она разрешала ему называть себя Эмджей. Допустим, у него был (лучший) друг и полподруги. Этот щенок был его третьим шансом.. Он вновь рыдал в подушку. Почему мир должен быть так жесток к нему? Единственной вещью, которая помогала ему в такое трудное время, был.. ШОКОЛАД! Шоколад всегда делал всё лучше. Умирая от жалости к себе и набивая свой рот шоколадом, он даже не заметил, что в дверь позвонили. И он не заметил, что его любимая тётя сейчас говорила с участниками чата о нём в их же гостиной.

***

*что. вот просто ч т о. я вообще не понял, что происходит в этой части окда, перевод почти дословный,,

ヾ(*'▽'*)

— Ребёнок, пожалуйста, впусти нас! Последние двадцать минут они пытались убедить самого молодого участника чата открыть дверь своей спальни. И, ну, Питеру надоело. Он ненавидел то, насколько другие были упрямы. Всё, что он хотел сейчас, - спокойно почитать комиксы, но его всё время прерывал стук. — Малыш, обещаю, как только ты выйдешь оттуда, я начну делать щенка для тебя. Теперь он слушал. Слушал то, что Тони собирается построить щенка для него.. Внезапно. Это была уловка. Уловка для того, чтобы выманить его! В конце концов, Тони не сделал ничего, а сердце Питера было разбито вновь.. С ним это точно не пройдёт! Продолжая читать, Питер услышал, как Тони вздохнул. Пит наклоняется ближе к двери, чтобы слышать больше. Внезапно, щелчок переключателя, и он слышит как маленькие лапки скребутся в его дверь. Это ведь было несерьёзно, Тони.. Питер слышит тихий лай. Он медленно встаёт и подходит ближе. Он мог расслышать тихий скулёж по другую сторону двери. Сердце Пита начало трепетать. Это был самый милый звук, который он когда-либо слышал. Питер положил руку на дверную ручку и медленно повернул её. Он открыл дверь всего на несколько сантиметров, а маленький пушистый комочек уже пытался протиснуться к нему. Пит отпустил дверную ручку и поднял щенка на руки. Его лицо было сразу же облизано, и Питер хихикнул. Щелчок камеры вызвал у него волнение. Тони стоял перед Питом со своим телефоном в руках. Последний шагнул вперёд в объятия Тони. А щенок между ними. — Спасибоспасибоспасибоспасибо!

ヾ(*'▽'*)

— Ну, в прошлый раз у нас не получилось личного разговора. Как насчёт того, чтобы пока остальные объясняют твоей тёте, почему ты переписываешься с таким большим количеством взрослых, мы продолжили рассуждать на тему того, как нам раздражать Тони? Харли и Питер сидели на полу и играли с чёрно-белым щенком Питера, которого с любовью назвали Орео. — Конечно, я «за», — Пит протянул Орео небольшую игрушку, которую так же сделал Тони, — Стоп… Нет, давай не будем этого делать, — он слегка вздрогнул и задумчиво посмотрел на свою собаку. Для Харли это было самой милой вещью, которую он видел. — Мистер Старк дал мне эту милашку, — Питер аккуратно поднял животное и покачал его как ребёнка. Его ребёнка. — Думаю, я могу закрыть глаза на то, что он невероятно стар, — Пит коснулся носика Орео, на что тот мило чихнул. — Но, дорогой! Ты теперь мой партнёр по розыгрышам! Мы не можем закончить, даже не начав! — Харли подошёл ближе к другому подростку. — Пожалуйста… — он положил руку на руку Питера, который как раз собирался погладить Орео. Питер поднял взгляд. Блять. Он был в заднице. Эти ярко-голубые глаза действительно были привлекательными.. И невероятно затягивающими. Они продолжали смотреть друг на друга. Их зрительный контакт был нарушен, когда Орео прыгнул, чтобы вновь облизать лицо Пита. У остальных, наблюдавших всю «немую сцену» между подростками, в головах была только одна мысль. Почему эти идиоты, чёрт возьми, не поцеловались?!

ヾ(*'▽'*)

— Итак, Наташа, у нас проблема. Рыжая что-то расслабленно печатала в своём телефоне, в отличие от серьёзного Харли. Она издала мычащий звук, мол, продолжай. — Ну.. Питер больше не хочет быть моим партнёром по розыгрышам, потому что Тони подарил ему Орео, и Пит теперь не хочет его разыгрывать... Наташа вздохнула и отложила свой мобильник в сторону. — И какое отношение это имеет ко мне? — спросила она явно скучая. — Я просто не хочу, чтобы ты удивилась, что в какой-то момент ты потеряешь Питера из-за Тони. Нат сразу же вскочила и потянулась за ножом, который всегда носила в кармане. — Я собираюсь убить его! Харли приподнял бровь. — Но я не могу винить в этом Питера… Этот щенок действительно очарователен… — его глаза мечтательно блуждали по комнате. — Да, такой восхитительный… Женщина едва сдержала усмешку и села обратно. — Ты уверен, что мы всё ещё говорим об Орео? Слегка смущённый, Харли вздрогнул от очевидности своих мечтаний и чуть покраснел. — А, д-да. Точно. Конечно-конечно. Мы говорим об Орео, о ком же ещё? — он потёр шею и неловко хихикнул. На этот раз бровь подняла Наташа. — Ну, без понятия, — она рассматривает свои ногти. — Может быть, о шестнадцатилетнем подростке, который извиняется за малейшее дерьмо, имеет вьющиеся каштановые кудри, и его глаза буквально сверкают, когда он смотрит на своего нового питомца? Харли покраснел. Стараясь не встретить удивлённый взгляд рыжей, он решил порассматривать комнату. Остальные вышли, чтобы поесть и подышать свежим воздухом, так что в квартире кроме них были только Питер и его тётя. Харли потёр немного потные руки и пробормотал: — Я не знаю никого такого.. — и слегка кашлянул. Наташа закатила глаза и внимательно посмотрела на мальчика перед ней. — Может быть, тебе нужна помощь с темой «Любовь», малыш?