Волчица и Тигр

R
Заморожен
7
автор
Фэндом:
Размер:
253 страницы, 84 512 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Грёзы

Настройки
      Сильные руки, скользящие по оголённой шее, спускающиеся к оставшимся пуговичкам полурасстёгнутой рубашки… Мягкие губы, одаривающие нежные поцелуи по всему телу… Горячее дыхание, которое отчётливо слышалось под ушком и ощущалось кожей…       И вновь я проснулась посреди ночи, громко дыша и чуть ли не задыхаясь. Тахикардия и холодный пот на лице… снова. — Солёный огурчик, опять эта пошлятина! Которую ночь уже?! — выругалась я, беря подушку и кидая её в сторону двери своей комнаты.       В последние дни я не могла нормально спать из-за… определённых снов… Разные ситуации, разные места действия… но одни и те же актёры и одно и то же завершение… — Нет! Даже думать об этом нельзя!       И вновь я, по сценарию, иду в ванную, чтобы сполоснуть лицо и увидеть в отражении измученную себя. Каждую ночь я насильно заставляла себя проснуться, чтобы не видеть продолжение сна, а потом до утра не могла сомкнуть глаз… И так уже четыре раза.       Недосып сказался на моём физическом состоянии: я не могла спокойно учиться, концентрация была снижена к минимуму, да и вид мой оставлял желать лучшего. И, что самое главное, я, не осознавая того, невольно стала избегать Яна в школе.       Если так подумать, то эти четыре дня — не считая тот день после инцидента, когда мы пошли гулять по Токио — я редко общалась с тигрёнком. Я не бывала в тех местах, где он мог показаться в свободное время на перемене. Если же Ян подходил, то я не смотрела ему в глаза, ощущая огромный стыд и смущение, потому что перед глазами сразу же появлялись отрывки снов.       Готова поспорить, он заметил моё непонятное поведение. Даже Агна поинтересовалась, обеспокоенно изучая моё усталое лицо. Спросила, не заболела ли я.       Заболела… Вот только это не назвать обычной болезнью. Я скорее долбанулась на голову. Теперь не проходило и часа, чтобы я не думала о Яне. То тут всплывёт, то там вспомнится… Мне это уже порядком стало надоедать, но я ничего не могла с этим поделать. — Отоспись хотя бы денёчек, Ри. — Не переживай, Агна. Завтра я буду как огурчик, — подняла я большой палец вверх и улыбнулась.       Соврала ли я? Скорее да, чем нет. Мне очень хотелось хорошо выспаться, ведь завтра у рыжули праздник… но смогу ли я погрузиться в сон и не проснуться из-за очередной пошлой картинки… Большой вопрос. Я даже стала скучать по моим животным снам. Меня всегда там сопровождала волчица и как-то морально подбадривала своим присутствием. Теперь же её и след простыл. — Я пойду в библиотеку, — я взяла свою сумку и отправилась в сторону лестницы, — примерно на часик. А ты не задерживайся и иди сразу домой. — Ла-а-адно, — недоверчиво протянула она. — Тогда я пойду. Не засядь там надолго.       А надо бы… чтобы отвлечься от всего этого. Я решила совместить это с учёбой и взяла книги с японской поэзией. Скучно, но обязательно…       Сев в самом конце библиотеки, в самый уголок… да-да, за тот самый столик, за которым мы с Яном занимались японским, я разложила книжки и стала погружённо читать.

枯 れ 枝 に か ら す の と ま り け る や 秋 の 暮 れ

На голой ветке Ворон сидит одиноко. Осенний вечер.

      М-да… не понять мне творчества Мацуо Басё и его многозначительные хайку. Басё называют поэтом странствий: он много бродил по Японии в поисках истинных хайку, причем, отправляясь в путь, не заботился о еде, ночлеге, бродягах, ужасах пути в глухих горах. Поэту хайку свойственна одержимость странствиями, осознание хрупкости и изменчивости жизни, одиночества человека во вселенной, ощущение неразрывности природы и человека. — Он многое вложил в эти несколько слов… — тихо сказала я, а потом откинулась на спинку стула. — А-а-а, блин, но я же не мудрец, чтобы вникать во всё. Это о-о-очень скучно. — Что скучно? — откуда ни возьмись, возле меня появился Ян и, взяв книгу, посмотрел на обложку. — Мацуо Басё. Антология. — Э-эй, верни, — вскочила я со стула и попыталась забрать книжку у Яна, на что тигрёнок просто-напросто поднял руку вверх. — А вот играть на росте подло. — Ха-ха, зато весело, — посмеялся он. — Ты только посмотри на свою милую мордочку, волчонок. Ну как не устоять перед соблазном? — Ян, мы в библиотеке. Хватит придуриваться, верни книгу, — серьёзно сказала я, твёрдо протягивая руку. — Тогда будь потише, Ри, — ухмыльнулся он.       В следующую секунду Ян сделал пару шагов ко мне, из-за чего мне невольно пришлось отступить назад, поясницей столкнувшись с углом стола. Тигрёнок, как ни в чем не бывало, положил книжку на край этого стола, а потом наклонился ко мне и упёрся о него руками по обе стороны от меня так, чтобы я не смогла убежать. — Ян, что ты…       Не дав мне договорить, он прижался к моим губам… и я умолкла. Несколько минут были наполнены тихими вздохами и ласковыми движениями. Я еле слышно взвизгнула и рефлекторно сомкнула руки вокруг шеи Яна, когда он схватил и поднял меня, а потом усадил на стол. — Ян, слушай… — Тише, — он вновь прижался ртом ко мне, целуя, пока стягивал наши пиджаки, а потом и расстёгивая пуговицы на блузке.       Его руки блуждали по моему телу, опускаясь всё ниже и ниже. Кончиками пальцев он прошёлся по коленкам, а потом стал мучительно долго поглаживать внутреннюю сторону бедра, всё больше приподнимая юбку. — Раздвинь ножки, волчонок, — прошептал он своим баритоном мне прямо на ушко, задевая его губами. — Ри… — Ри-и-и, — я почувствовала, как меня кто-то тычет в щёчку, поэтому лениво приоткрыла глазки и увидела перед собой Яна. — Вставай, соня. Ты последняя в библиотеке осталась.       Я резко встала, случайно ударив макушкой по подбородку Яна, который не успел отпрянуть. Сон. Всего лишь сон. — П-прости, — заикнулась я, потирая больное место. Голова кружилась, и я могла потерять равновесие, если бы не опёрлась о стол. — Ты чего такая напуганная, — спросил он, забив на боль и подошёл ко мне, прикладывая руку ко лбу. — Вся бледная, даже испарина на лбу есть. Кошмар приснился? — Н-не сказала бы… но что-то в этом духе, — я приложила руки к груди и почувствовала, безумно быстрые удары. Сердечко, успокойся. Сейчас не самое подходящее время. — Наверное так тщательно занималась, что не заметила, как погрузилась в сон? — саркастично произнёс он, смотря на книжку, страница которой слегка помялась. Любопытствуя, он приподнял край переплёта и прочитал название: — Мацуо Басё. Антология. — Э-эй, не смотри, — прошипела я и попыталась забрать книжку. Очевидно, Ян поднял руку вверх, чтобы я не дотянулась. — А вот играть на росте подло. — Ха-ха, зато весело, — посмеялся он. — Ты только посмотри на свою милую мордочку, волчонок. Ну как не устоять перед соблазном? — Ян, мы в библиотеке. Хватит придуриваться, верни книгу. — Тогда будь потише, Ри, — ухмыльнулся он.       Дежавю… Прямо как во сне… Я резко замерла, а сердце забилось ещё быстрее. Ноги задрожали, и я обхватила себя руками, чтобы удержаться на месте. — Волчонок, не пугай меня. Что случилось?       Эти слова прозвучали очень обеспокоенно и шутливая улыбка сошла на нет. Тигрёнок немедленно положил книгу на стол и, сев за стул, усадил меня к себе на колени, приобнял и стал аккуратно гладить мои руки, словно пытаясь согреть. — Слушай, у тебя ужасный вид, — тихо начал он. — Я что-то не так сделал? Почему ты такая зашуганная? — Нет-нет, Ян, — я взяла его лицо в ладони и одарила его коротким поцелуем в губы. — Ты ничего не сделал. Всё хорошо. Это я просто ещё не отошла ото сна. Прости. Не переживай. — Уверена? Я заметил, что ты избегаешь меня, а ещё всю эту неделю с ног валилась. Что происходит? — Моя вина, — опустила голову. — Я уже несколько дней не могу уснуть. Постоянно видятся сны с одинаковым финалом. — Значит, всё дело в кошмарах? — Это… не кошмары, — запнулась я и, потянувшись, стала собирать вещи, чтобы хоть как-то скрыть свою нервозность. — Тогда что? — мне было прекрасно понятно недоумение тигрёнка. Давно я не говорила загадками. — Ри, ни я, ни ты не должны чувствовать себя некомфортно друг с другом. Ты же сама говорила, чтобы между нами не было секретов и недопониманий. — Ты прав, — согласилась я.       Но это то, о чём говорить напрямую даже мне стыдно. Это не просто, вот так взять, подойти и сказать: «Хей, каждую ночь мне видятся эротические сны с тобой. И несколько минут назад во сне ты чуть ли не взял меня прямо на этом самом столе». Нет, это так не работает. — Знаешь, я бы ещё понял, если бы ты не хотела говорить, что тебе снилось что-то пошлое со мной. Но причина же в чём-то другом?       А вот тут я дёрнулась, словно меня током ударило. Сумка, которую я держала в руках, с грохотом упала на пол. Тигрёнок попал прямо в яблочко, и я не смогла сдержать свои эмоции и удивление. Ян заметил это и вопросительно изогнул бровь. — Погоди… Это я что, сейчас угадал? — я утвердительно кивнула, опустив взгляд. — Каждую ночь мне видятся эротические сны с тобой. И несколько минут назад во сне ты чуть ли не взял меня прямо на этом самом столе, — я ударила по деревянной поверхности кулаком.       В библиотеке повисла тишина. Не могу поверить, что я всё-таки это сказала. Мне хотелось сквозь землю провалиться… ну или на парах выбежать из библиотеки и ринуться подальше, спрятаться в укромном уголочке и ждать, пока все забудут о моём существовании. Но я осталась сидеть у Яна на коленях и смотреть то в пол, то на мою собранную сумку. Долгое молчание было невыносимым, и я не выдержала: — Ты язык проглотил?! Ну скажи же что-нибудь! — Ух ты… — выдавил он. — И это всё?! — повернулась я к нему, встав на ноги. — А как я должен реагировать на это?! — чуть ли не смеялся он. — Ай-ай-ай, плохая девочка?! — Нет, но… не просто сказать «ух ты». Что это ещё за «ух ты»?! — А чем тебе не нравится моё «ух ты»?! — возмутился он и поднялся со стула, продолжая смотреть на меня уже сверху вниз. Моя шея заболела постоянно смотреть на людей, задрав голову. — Ты! А-ну присел! — указала я пальцем на стул. — Чтобы я смотрела на тебя прямо, а не снизу вверх!       Ян сделал недовольное лицо и, скрестив руки, плюхнулся на стул, но, не сумев удержать серьёзное выражение, улыбнулся и засмеялся.       Абсурд. Полный бред. Я ударила себя ладонью по лбу и глубоко вздохнула. Яркий смех Яна разносился на всю библиотеку, и я сама засмеялась и присела к тигрёнку обратно на коленки, а потом нежно поцеловала в щёчку, закинув руки ему за голову.       Я впервые услышала его неприглушённый смех… и он был заразительным… прекрасным… Теперь мне хотелось чаще его слышать. — Не злишься больше? — спросил он, приводя дыхание в порядок после непрерывного смеха. — Я и не злилась, — ответила я. — Спасибо. — За что спасибо? — За всё, — я крепко обняла его. — За всё спасибо.       Скорее всего, я боялась, что Ян подумает плохо обо мне. Мне становилось не по себе, когда перед глазами появлялись образы из снов, я стыдилась этого. Конечно, кому бы было комфортно в моём положении? Вот именно, никому. — Почему ты взялась читать Мацуо Басё? — невзначай спросил он, дотянувшись до книги и изучая открытую страницу, которую я использовала в качестве подушки. — Хотела отвлечь себя учёбой, но вместо этого уснула, — если честно, то я бы ещё поспала, если бы не обстоятельства.

Снег согнул бамбук Словно мир вокруг него Перевернулся.

Бредятина… — Ты поняла смысл сказанного? — спросил у меня Ян, пальцем указывая на хайку. — Нет, — честно ответила я. — Вот правда, не знаю. — Согнутый зелёный бамбук, сбросив снег, резко выпрямился и понял, что мир был для него незаметно перевёрнут. Так мы в нашей жизни, сбросив гнёт, радуемся свежести момента и свободе, — с задумчивым лицом мудреца тигрёнок пояснял мне смысл этих слов. — Снег выпал, ветви согнулись. Я, ещё маленьким мальчиком, любил извернуться так, чтобы встать на голову, дурачился. Всё становилось необычным, другим, мир не просто переворачивался, он менялся резко и неожиданно. И вот сейчас я вырос… но иногда мир внезапно переворачивается, и чтобы увидеть его привычным взглядом, надо встать на голову… Басё несколькими словами мог рассказать целую историю. — Мне казалось, что он просто описывает мгновение при помощи ключевых слов. — И это тоже, но, как ты уже поняла, в них больший смысл, — он невесомо поцеловал меня в висок. — Уже поздно, я тебя отвезу. — Мы… на машине? — неуверенно спросила я, вставая и идя к выходу из библиотеки. — Так и есть, волчонок, — улыбнулся он. — Пойдём быстрее. Мне надо закрыть библиотеку. Хорошо, что это было последнее место, которое мне пришлось проверить в качестве дежурного ученика. — Хорошо…       Несмотря на то, что я поспала пару часиков в библиотеке, я всё равно валилась с ног. Я была на пределе, поэтому, не в силах больше ничего делать, я села в машину и закрыла глаза. Ян разбудит меня, когда приедем. А пока… мне просто хотелось покоя. Но, наверное, я многого прошу, раз уж меня дёргают даже в сновидениях…       Сон был более чем похож на реальность. Я лежала на поляне, покрытой сияющими серебряными цветками, и смотрела на ночное небо, усыпанное звёздами. Мне не хотелось уходить… мне хотелось созерцать созвездия, одно из которых сияло ярче остальных… Волк… — Хей, давно не виделись красавица, — улыбнулась я, когда у моей головы оказались лапы моей знакомой спутницы. Волчица источала свет, который рассеивал тьму поблизости. — Где ты пропадала?       Как обычно, мне не ответили. Животное просто легло рядом и свернулось клубочком. Я же прижалась поближе и легла на мягкий бочок волчицы. Тепло…       Возникло такое ощущение невесомости, словно меня кто-то поднял и понёс на руках, прижимая к себе и согревая. Подул холодный ветерок, раскачивающий нежные бутоны цветов. Яркие серебряные лепестки взлетели ввысь, образуя небольшой водоворот. И вскоре ветер также резко прекратился, как и подул. Мне стало ещё уютнее и спокойнее, а под рукой у меня уже мило спал маленький белый котёнок в чёрную полоску.

Какой милый тигрёнок.

7 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник