1922 год. Эшленд.
Грузное тело бурого медведя с громким хлопком упало на землю. Оторвавшись от тушки, я с сожалением оглядела испачканную одежду. Конечно, за долгие годы охоты мне приходилось избавляться от огромной кучи вещей, что были безнадежно испорчены кровью, но этот черный костюмчик был одним из любимых. Всё-таки не зря же я с таким трудом его нагло вынесла из какого-то магазинчика в Лондоне. Оглянувшись вокруг, взгляд золотистых глаз зацепился за мешок, оставленный до охоты, что отлетел к кустам от веселой борьбы с коричневым пушистиком. — Эх, надеюсь, не запылился… — Привычка разговаривать с собой выработалась за годы одиноких путешествий. — Так, а за тобой я вернусь позже, сладкий. — Конечно, бывший громадный друг и ухом не повел, хах. Ну, а позже, он будет выглядеть словно не смог противостоять в схватке с себе подобным. Всё как в людском мире. Забрав мешок, я решила спуститься к устью реки, название которой я благополучно забыла. Вечернее солнце красиво освещало хвойные деревья, придавая им оранжевый оттенок. Скинув с себя оставшиеся лохмотья, без стеснений, словно на показе мод в каком-нибудь Милане, где недавно еще романтичные итальянцы предлагали то пиццу, то пасту, ножки коснулись чистой воды. Аккуратные пальчики сжались, словно боясь холода, пока довольная улыбка озарила утонченное лицо. Переступая камни, что прятались в непроглядной толще воды, тело окатывали еле заметные волны, и когда плечики полностью спрятались, я с головой нырнула ко дну. Любимое занятие после охоты — полностью отмываться от грязи в реках или озерах. А так как вампирам воздух был не нужен, выныривать надобности тоже не было. Опустившись на огромный камень, об который неаккуратные люди с легкостью сломали бы себе пальцы, я открыла глаза, оглядывая подводный мир. Короткие волосы, в сухом состоянии еле достающие до плеч, разметались вокруг, повинуясь течению реки. Казалось, тут сама безопасность, сама умиротворенность. После 18 года, когда тяжелая апатия заставила меня искать успокоения по всему миру, я придумала идеальный способ расслабления: скрываться на дне. Хах, наверно я всю жизнь была на дне, вот подобная обстановка и оказалась родной. Ладошки принялись стирать запекшуюся кровь, что всё еще оставалась на теле, пока золотые стеклянные глаза смотрели в непроглядную тьму. Что-то резко промелькнуло перед лицом и, дернувшись, я полетела прямиком с камня в песок, тревожа рачков. Дурацкая рыбешка, что так внезапно возникла перед глазами… будь ты проклята. Захотелось засмеяться, но вместо смеха вверх стремительно поднялось пару пузырьков. Помню, первое время я жутко боялась всяких морских гадов, и шугалась по всему устью от них. Всплыв на поверхность, я удивленно обнаружила, что солнце скрылось за горизонтом, уступая место луне. Выйдя на берег, стараясь, чтобы песок не налип на мокрое тело, мешок вновь оказался в моих руках, и новые вещи, припасенные заранее, идеально сели на полувлажное тело. Потирая кожу головы, при этом высушивая волосы, я в мыслях перебирала места, в которых можно было переночевать сегодня. Неделя, проведенная в лесу была не лучшей в жизни, но и не худшей, поэтому безумно хотелось развалиться на мягкой кровати, желательно на нескромно высоком этаже с видом на город. Но это Эшленд, разгуляться тут негде. Красивая хрупкая девушка смотрела на меня из воды. — Да, Кэсс, обстричь волосы была твоя самая лучшая идея. — И правда, сейчас я выгляжу не как забитая жизнью душа в маленьком неуклюжем теле, а как взрослая, уверенная в себе девушка, готовая постоять за себя. Острая ухмылка придавала лицу стервозный вид, что несомненно мне нравился. Подхватив мешок, я бодро направилась вдоль реки к городу, в мыслях представляя мотель, известный всем туристам, жаль выглядит он не очень примечательно.⊹⊹⊹
И правда, надпись «Мотель», расположенная вертикально по одной букве освещала лишь пару метров вокруг. Жаль «Ashland Springs», был мне не по карману, а молодых миллионеров, что любезно предложили бы мне проплатить номер, тут не наблюдалось. Поэтому, было принято решение снять комнатку на ночь здесь. Взрослая секретарша хоть и удивилась молодой девушке в столь позднее время, но лишних вопросов задавать не стала, просто сунув кучи от комнаты чуть ли не в лицо. Стервозно хмыкнув ей в ответ, я с фальшивой усталостью для окружающих поплелась в «номер». Комната с кроватью, столиком и шкафом стоила мне половины небольшой стоимости, что у меня была. Благо тут был и душ, в который стоило наведаться, а также одноразовый шампунь. Ох, спасибо Хансу Шварцкопфу за такое чудесное изобретение, после которого волосы были в идеальном состоянии и не воняли хозяйственным мылом. Развалившись на кровати, золотые глазки разглядывали многочисленные трещинки в потолке. Мысли об Эдварде и отце снова заставили поморщиться. Сколько бы лет не прошло, насколько бы я не была пьяна или трезва, всегда вспоминаю о нем. Интересно, выполнил ли Карлайл мою просьбу? Если да, то где они могут быть сейчас? Свернувшись калачиком, смяв под собой простынь, стало ужасно тоскливо. За окном начинался дождь, а перед глазами то и дело появлялось доброе лицо отца, заставляя сжиматься от фантомной боли в районе сердца.⊹⊹⊹
Утро оказалось солнечным, но рассаженные по территории ели образовывали большие тени, поэтому сегодня, словно окрыленная, я решила прогуляться по улицам городка, обдумывая, куда можно было бы отправиться дальше. Не привлекать внимание было сложно, здесь явно нечасто видят девушек в штанах, да и обаяние вампира делает свое дело. Но за долгие годы я привыкла к такому вниманию, и вскоре это стало приносить мне своеобразное удовлетворение. Полосатая рубашка с подкрученными рукавами была заправлена в облегающие штаны, ботиночки на невысоком каблуке идеально подходили по погоде, а шляпка дополняя образ. В моем гардеробе преобладали черные и белые цвета, лишь на официальные мероприятия я надевала бордовые или темно-зеленые платья. Не по вкусу мне были яркие расцветки одежды. В сумочку, которую я удачно выхватила в каком-то магазинчике за поворотом от мотеля, находились кошелек, мешок для сменной одежды и блокнот, в котором частенько появлялись зарисовки животных или архитектуры. «На ведьму похожа.» донеслось до моего слуха от кучки местных девушек. Хах, я бы поверила, если бы у каждой в глазах не плескалась рьяная зависть. Из устройств, что изобрел Томас Эдисон, которые сейчас было принято называть «колонками», заиграла приятная музыка, заставляя меня заулыбаться. Сегодня был выходной, поэтому власти решили порадовать народ музыкой из динамиков, что были расположены вдоль улиц. Захотелось танцевать, необычно хорошее настроение сегодня радовало. У себя в голове я подпевала артисту, чья музыка была мне по душе, да и сам он вроде был симпатичным. Песня слилась с мыслями о дальнейшем пункте назначения. — Мисс Кейн?! — До боли знакомый голос заставил меня замереть, неужели знакомые из Нью Йорка нашли меня и тут? Но что-то подсказывало, что это был не просто человек с которым я напивалась когда-либо. Широкая ладонь, опустившись на мое плечо, заставила меня развернуться. — Эдвард?! — Парень изменился с последней встречи, больше не было болезненных мешком под глазами, а губы не были такими же бледными, как в ту ночь. Неужели он… — Я так рад встретить вас тут! — Глаза парня светились искренней радостью. Янтарные глаза… значит он остался вегетарианцем, фух. — Эдвард, я даже не пред… — Но не успела я закончить свою мысль, как меня прижали к себе мужские руки, заключая в объятия. Поддавшись эмоциям я обняла парня в ответ, не сдержав радостного смеха. — Я думал, что мы больше… Я не представлял, что мы могли еще раз увидеться! — Заговорил он, как только мы отстранились друг от друга. — Я тоже безумно рада видеть тебя вновь, Эдвард. — Но заметив интересующиеся глаза прохожих, я осеклась, взглядом намекая на это Мейсену, на что тот незаметно для окружающих кивнул. — Прогуляемся? — По-джентельменски он подставил мне локоть, за который я радостно ухватилась, и мы, петляя между улиц, скрылись в глубине леса. На протяжении всего пути заинтересованный взгляд вампира пробегался по мне, что, конечно, не скрылось от меня. — Так что, Эдвард, ты теперь… — Стушевавшись, я уж подумала, что может он не рад себе новому, но довольная улыбка парня убедила меня в обратном. — Да, вампир. — Мы остановились, как только шум улиц перестал быть слышен. Облокотившись об дерево, оценивающим взглядом я просканировала Эдварда, отмечая, что одет он был достаточно богато, неужели в свои навечно 17 он себя обеспечивает? — Я знаю, что если бы не ты… — Незаметно формальный тон между нами исчез, что, конечно, радовало. — … я тогда бы умер. Я знаю всё, мне рассказали. Ты ведь не Сандра, а Кассандра и фамилия твоя Кал… -Именно. — Не знаю, сдержала бы себя в руках, услышав эту фамилию. — Кто тебе рассказал? — Ох, глупый вопрос Кэсси, чего ты ждешь он скажет, прекрасно понимаешь, каков будет ответ. — Карлайл, Кэсс. После обращения он поделился этим со мной… — Отвернувшись от парня, дабы спрятать сжавшиеся кулаки и проявившиеся на глазах слезы. — Я живу с ним. — Открыв глаза от шока, я увидела назойливую темноту, а лишь позже проявилась картинка леса, видимо слишком сильно я сжала веки. — Вы сейчас тут… и если ты, то значит и он? — Боже, не помню, когда последний раз я так запиналась, но сейчас было не до этого, желание увидеть Карлайла и убежать отсюда подальше будоражило разум, мешая соображать. — Да… — В успокаивающем жесте он опустил ладонь на мое плечо, разворачивая к себе лицом. — Я знаю, что произошло между вами, знаю о чем думаешь ты и он. И пойми, Кэсс, не надо бежать. — Видимо, по-моему, полностью опешившему выражению лица, он понял, что ошарашил меня и решил объяснить. — Я могу слышать мысли. — Ого. — Моя достаточно глупая реакция заставила его рассмеяться. Никогда не думала, что могу так близко познакомиться с вампиром, обладающим таким интересным талантом. — Как видишь, смогла. И сможешь еще ближе, если останешься. — И снова моя челюсть чуть не коснулась пола. — Именно, я услышал твое «мысленное» пение и вспомнил твой голос, там, на улице. Хотя до этого, признаться честно, струсил, почувствовав другого вампира. — И парень немного замялся, но все еще продолжал улыбаться. — Я не думаю, что Карлайл… будет рад увидеть меня пр… — И опять радостный Эдвард остановил мой монотонный монолог, что, к удивлению, меня даже не раздражало. — Уж поверь, я лучше знаю, о чем ты правда думаешь, и чему Карлайл будет рад. — В миг посерьезнел, что аж по коже пробежали мурашки. Сейчас он уже не выглядел как милый семнадцатилетний мальчик, черты лица заострились, придавая мужественности его лицу, пока тот снова мило не улыбнулся, приобнимая меня рукой. — Он будет безумно рад видеть тебя… — Золотистые яркие глаза уставились в мои, будто просматривая насквозь, хотя зная, что он еще и мысли читает. Уверена, Эдвард заметил мою ухмылку, но благо его она не задела. — Плевать! Будет, что будет! Пойдем на встречу с папочкой! — Смех парня эхом разнесся по лесу, от чего не выдержала и я. Непонятно откуда взявшаяся уверенность возникла в теле. Чтобы не случилось, убегать больше не было смысла, поэтому полностью доверившись Эду, мы направились в глубь чащи, якобы живут они в домике ближе к реке, подальше от людей, очень предусмотрительно. Вскоре, после того, как лесной мох под ногами превратился в тропинку для машины, видимо мы заходили не со стороны «главного входа», за деревьями показалась черная крыша, а позже и огромные окна второго этажа. Незаметно для себя, мой резвый уверенный шаг превратился в передвижение улитки, а Эдвард, всё также крепко держа за руку, уже откровенно тащил меня. Тропинка увеличилась, и моим и так испуганным глазам предстал огромный дом, в котором окон было явно больше, чем стены. Немного зеленого газончика окружало дом, а дальше вроде бы начинался сад. Неужели мужчины так сильно облагородили дом? Около 15 метров оставалось перед входной дверью, когда до моего слуха дошел быстрый топот, и главная дверь распахнулась. Со всей силы сжав руку парня рядом, казалось, неизменные вечностью костяшки пальцев затрещали, а ноги напрочь приросли к земле. Уверенность оказалась фальшивой, и сейчас я как никогда была слаба перед этим испепеляющим и чертовски понимающим взглядом отца. Он почти не изменился, единственное что, стал более мужественней и уже выглядит на 25, ах, а говорят вампиры не стареют. Карлайл явно был удивлен и ошарашен не меньше меня. Надо же, Эдвард привел в дом девушку, а она еще и твоя биологическая дочь. Мейсен прыснул от смеха, явно контролируя ситуацию через наши мысли. — Кассандра? — От… — Я уж было забылась, окунувшись в омут наслаждения, услышав родной голос, и готова была, словно миленькая, броситься на шею вампиру. Но вовремя отдернула себя, дожидаясь полноценного «шоу», дабы, в случае чего, не оказаться дурнушкой. Неизвестно сколько времени прошло перед тем как Эдвард снова потащил меня в сторону дома, а мне приходилось то ли отпираться, то ли повиноваться. С одной стороны, некультурно было бы так откровенно показывать свое отвращение (?), или это больше страх. Да, именно, страх перед прошлым, боязнь, что отвергнут. Пора покаяться за свои поступки и предстать перед светловолосым вампиром, глядя страху в янтарные глаза. Семь метров, порог, два метра по веранде и я стою прямо перед ним, стараясь скрыть дрожь в руках. — Я буду внутри. — После тонкого намека на личный разговор, кудрявый скрылся за домом, видимо входя через другой вход. Сейчас было далеко не до слежки за парнем, ведь я так старательно пересчитывала крапинки темного янтаря в родных для меня глазах, пока отец, уже явно, успел пересчитать виднеющиеся кроваво-багровые полоски, что отчаянно смешивались с медовыми, тем самым оттеняя цвет глаз, делая его не таким сияющим. Наверняка он уже понял, что совсем недавно я осушила парочку мужчин, правда один был насильником, а второй подставил к моему горлу нож. Первым оттаял Карлайл и, не разрывая взгляда, прикоснулся к моему плечу, пробегаясь по воротнику рубашки и останавливаясь на концах прядей волос. — А раньше они были такими длинными. — Раньше было многое. — Черт, даже в такой важный момент сдержать ухмылку стало испытанием, которое я с крахом провалила. Но, кажется, мой «оскал» вызвал у отца легкую грустную улыбку. — Они не отрастут. — Я знаю. Неужели именно так и ведут себя люди после долгой разлуки? Хотя с другой стороны я вообще не представляла себе эту встречу, поэтому была рада, что он не прогнал меня в первую же секунду. Незаметно для себя перед глазами уже не горели медовые глаза, а я пустым взглядом уставилась в пол, пока мужская ладонь, огладив шею, словно лаская, подобралась к подбородку, аккуратно его приподнимая, словно боясь, что я могу в любой момент оторвать ему руку. Конечно могла бы, но не сегодня, и не ему… Такие простые, но в то же время ласковые движения заставили разгореться старые чувства, давно забытые где-то на глубине души, под слоем злобы, агрессии и пыли, спрятанные так глубоко, что теперь доставать наружу их было больно. Мужчина большим пальцем погладил скулу, словно в детстве, когда я еле доставала до его пояса, от чего пытливые слезы проявились на глазах. Резко отведя взгляд, стараясь проморгаться и унять в себе вновь поднявшийся ураган эмоций, я только и смогла, что пробормотать неуместные слова извинения. — Пройдешь? — Карлайл жестом указал внутрь дома, отодвигаясь от прохода. Обхватив себя руками, дабы показаться уверенней и отстраненней, хотя скорей всего я, с большей вероятностью, сейчас выглядела жалко, я протиснулась внутрь, огибая отца словно огня. Из небольшой прихожей открывался вид на зал, оборудованный массивным дубовым столом, который вряд ли использовался для трапез, вдоль стены напротив входа располагались два больших шкафа с книгами, которые были скрыты лишь стеклянными прозрачными дверцами. Шторы идеально подходили к интерьеру, а камин, расположенный в другой части зала, добавлял уюта. В которые раз я не поверила, что мужчины смогли так облагородить дом. Как только дверь за мной закрылась, а Карлайл остался позади, терпеливо дожидаясь, когда я двинусь дальше или хотя бы обернусь в его сторону, на втором этаже раздался стук каблуков. Сомневаюсь, что это Эдвард, и даже не потому что он не может носить каблуки: шаги были слишком нежные, будто оттуда вот-вот спустится ангел на высоких шпильках. Конечно вампиресса с подкрученными карамельными волосами смогла бы сойти за ангела, если бы в глубоких, медовых, накрашенных глазках, на самой глубине, я не заметила этот легкий укор ревности, направленный в мою сторону. — Здравствуй! — Резко преодолев оставшиеся ступени, женщина подошла ближе, с интересом рассматривая то ли меня, то ли Карлайла за мной. Не смотря на столь дружелюбный тон, бросаться к ней в объятия не было желания, как минимум пока я не узнаю причину её пребывания здесь. Мда, Кэсс, ты только зашла на порог, а уже строишь планы, выселяя непонятных женщин. На доброе приветствие я ответила сдержанным кивком и натянутой улыбочкой, пока блондин, почувствовав напряженность обстановки, не появился в поле зрения, останавливаясь между нами, но не скрывая нас друг от друга. Вскоре и Эдвард спустился с лестницы, окинув ситуацию тревожным взглядом. — Кхм, Кассандра, это Эсме. — Карлайл указал в сторону женщины, от чего та еще больше улыбнулась. Ну спасибо, что хоть намекнул, а то я уж подумала, что Эсме — это кактус на окне позади. Эдвард сдержанно фыркнул, стараясь не засмеяться. — Многое о тебе слышала от парней. — Обманчиво сладкий голос завораживал, заставляя напрячься, словно приготавливаясь к чему-то опасному. Решив не позориться перед окружающими, я протянула ладонь женщине, и та радостно её пожала. Немного пухлые руки не скрылись от меня, что озадачило, ведь Эсме не выглядела, как девушка склонная к набору веса при человеческой жизни. Худые ножки, обтянутые юбкой, не сочетались с легкой опухлостью рук, хотя может при жизни она стирала много вещей, что, в принципе, вполне связываемо. Наверно отца затянувшаяся тишина начала смущать, раз он многозначительно прокашлялся, обращая на себя внимание. — Ты ведь останешься, Кэсс? — Ох уж этот разочарованный полный надежды взгляд, Каллен, будь ты проклят за это. Эдвард заинтересованно приблизился и тоже подал голос. — Мы любим гостей, особенно таких… — И тот многозначительно повел бровью, но истинного смысла этой недосказанной фразы я не поняла. — У нас есть свободная комната. — Мое внимание перемещалось по комнате, прыгая от одного вампира к другому, но единственное, что я сейчас хотела — поговорить с отцом. — Приятный город, можно и задержаться. — Ну да, не я же с утра выбирала себе новый маршрут до Норвегии. Но от моих слов Карлайл, до этого поникший, улыбнулся шире. — Покажешь Кэсс комнату, сынок? — Женщина явно обратилась к Эдварду. — Я бы и сам мог. — Отец слишком нервозно дернулся, что не осталось незамеченным. — Я провожу тебя. — До этого спокойный блондин взвился после реплики Эсме и уже направился в мою сторону. — Сынок? — Пробежавшись по комнате я с интересом обнаружила как застыли глаза мужчин, словно превратясь в маленькие хрусталики, одна лишь Эсме продолжила так по человечески моргать, а улыбка на её лице казалась коварной, но наверно только для меня, раз парни не зациклили на этом внимание. — Да. Сын. — Женщина украдкой взглянула на Эдварда. На лице отца заиграли жевалки, а до этого расслабленные ладони сжались в кулаки. — Мы с Карлайлом давно считаем его своим сыном. Кажется, её монолог продолжился, но для меня всё это оставалось словно в тумане. «Мы с Карлайлом… сыном». Мои опасения подтвердились. Мир словно треснул перед глазами, или это хрусталики лопнули, но взгляд никак не мог вернуться в нормальное состояние, от чего я продолжала пялиться в пол на расплывчатый дощатый пол. Вот почему отец так занервничал с появлением женщины в зале. Он, если и не женат, но имеет с Эсме какие-то близкие отношения. Не зря же Эдвард для них сын. Боковым зрением я заметила движение в свою сторону, блондин направлялся ко мне, но словно в страхе я отскочила от него, оказываясь рядом с Мейсеном, или вернее уже с еще одним Калленом. — Покажешь мне комнату? — Голос не дрогнул, хоть ради этого я и потратила много труда, оставшиеся за спиной «родители» смотрели нам вслед, когда я буквально молящим взглядом уставилась в глаза парня, мысленно прося его увести меня подальше. Тот хмурился, скорее всего перебирая мои мысли, что я во время распознала и постаралась скрыть всё свое разочарование в происходящем.⊹⊹⊹
— Кэсс, ты наверно не так… — Я спущусь, когда буду готова. Чуть не прибив парня дверью, я закрылась на защелку, в то время как слезы рекой заструились по щекам. Откровенно было плевать на комнату, которую мне так любезно предложили, хотелось разнести тут всё к чертям ведь, держу пари, тут всё обустраивала Эсме. Да почему я так её ненавижу?! Почему так реагирую?! Глухой звук раздался в комнате, когда мой кулак глухо встретился с полом, а позже ладонь уже прижималась ко рту, сдерживая крик. Он мой отец, но почему меня так ранит мысль о том, что он может быть счастлив с женщиной? Не сумев сдержать всхлип, я услышала шаги, направляющиеся в мою сторону. Это был именно он. Но сейчас было неподходящее время, я запуталась, я не знаю, как это аргументировать. Еще один всхлип. Мужчина остановился, и теперь нас отделяла лишь деревянная дверь, которую, если вампир захочет — вышибет. Но для уважающего других отца это было последним вариантом, поэтому стук позади заставил чуть ли не подпрыгнуть.