Ловушка для детектива

Май 2017 Яркое кровавое пятно очень быстро растекалась по белому платью. Адрия видела все, словно в замедленной съемке. Девушка прижалась к полу, сжимая в руках пистолет. Закрытая вечеринка превратилась в какофонию звуков, криков и выстрелов. Келли слегка удивленно пыталась закрыть руками рану в животе, но кровь теряла все равно слишком быстро. Металлический запах взбудоражил Адрию. — Офицер ранен! — словно со стороны слышала свой голос девушка. — Офицер ранен! Группа захвата ворвалась на закрытую вечеринку, где полицейские были под прикрытием. Считанные секунды, которые сыграли не в пользу Келли. — Я в порядке… — все то же удивленное выражение лица. — Я в норме, Ди… — Перестань говорить, Кел, — девушка доползла к раненой подруге. — Офицер ранен! Офицер ранен! Она теряет много крови! Вызовите!.. Да скорее же!.. Хаос приобретал контролируемые формы. Группа захвата уже начинала выводить из помещения, скованных в наручники участников мероприятия. — Я в норме, Ди… Нор… Адрия сорвала с себя кофту, которой зажала рану Келли. Лёгкий тремор в руках, сбитое взволнованное дыхание. — Да скорее же! — кричала полицейская. — Приведите скорую помощь! В проеме выломанной двери показались работники скорой. — Давай, Кел, держись! Давай, дорогая, не подведи меня! — Адрия туго зажала рану. — У нас выстрел. Возможно задета артерия, она слишком быстро теряет кровь, — она обратилась к мужчинам, которые уже затянули носилки. — Мэм, отступите. Мы займемся ею. — Кел! Кел, слышишь меня?! — Адрия не хотела отходить. — Все будет хорошо. Держись! Келли ничего не говорила. Бледное лицо покрылось потом, девушка хрипела, но старалась кивнуть подруге. — Мэм, я прошу Вас отойти. Позвольте нам сделать свою работу. Келли крепко сжала руку Адрии и легонько оттолкнула ее. Та кивнула и аккуратно поменялась со спасателем местами. Мужчина сам зажал рану рукой. Адрия упала на пол и отползала, пока не уткнулась спиной в стену. Она не заметила слез на щеках, даже когда растерла их окровавленной рукой. Стало тяжело дышать, на грудь словно кто давил. Как это произошло? Все же шло по плану. Вина тяжёлым грузом ложилась на плечи. Хотелось закрыть лицо руками и спрятаться от всего мира, но ощущение крови, ее металлический аромат возвращали в действительность. — Монро! Монро! — голос капитана словно из другого измерения. — Монро, ты в порядке?! Темнокожый мужчина схватил ее за плечи, поднял и повернул лицо к себе. Адрия же не хотела, чтобы ее трогали, хотела лежать на полу, пока все эмоции не схлынут, пока все чувства не прекратят приносить боль. Вина душила. — Монро, ты ранена?! — Не… нет, сэр, — Адрию тошнило. — Цела. Сэр, Келли, она… Келли… — Возьми себя в руки, Адрия, — мягко приобнял ее капитан. — Ею занимаются. Все под контролем. — Сэр, это моя вина… — Перестань, Монро, — голос мужчины стал жестче. — Вы сработали отлично. У нас есть все записи. Мы их закроем. Вы сработали отлично, слышишь! Носилки вывезли из помещения. Адрия было ринулась за ними. — Стой, Монро. Куда ты? — начальник придерживал ее. — Мне нужно с Келли. Я должна быть с ней, — сердце давило сильнее. — Сэр, я должна быть с ней. Я себе не прощу, если… — Адрия, тебе тоже досталось, — мужчина все время поддерживал ее. — Дай службе спасения делать свою работу. — Жить буду. Мне нужно с Келли. Сэр, пожалуйста, — заплаканные глаза взглянули с мольбой. — Сэр? Это моя вина… Пожалуйста, позвольте мне быть с ней. Мужчина несколько мгновений колебался. — Ладно, ребята тут разберутся и без нас. Поехали в больницу, — поддерживая свою подопечную, мужчина повел ее к своему служебному автомобилю. Адрия была бледная и безэмоциональная всю дорогу. Пред глазами так и осталась картина застреленной Келли и уродливо расплывающегося пятна отвратительного цвета. Девушку тошнило, в районе груди продолжало немилосердно давить. — Монро? — мягкое обращение капитана. — Все в порядке, сэр, — хриплый ответ. Госпиталь Беллвью встретил безупречным сервисом. Дежурный за стойкой без лишних телодвижений объяснил, куда стоит идти полицейским. Адрия не понимала своего самочувствия, еще двадцать минут назад она готова была бежать за автомобилем скорой помощи, а теперь еле держала себя на ногах. Облокотившись на стену лифта, она сверлила взглядом одну точку, пока капитан не вывел ее на нужном этаже. — Энди? Ты в порядке? Солнышко, ты меня слышишь? — родной голос вывел девушку из состояния автоматического восприятия действительности. — Капитан Нельсон, здравствуйте! — Мам? Ты сегодня на смене? — на улыбку не хватало сил. — Миссис Монро, — кивнул начальник Адрии. — Мэм. — Я знаю про Келли. Она в операционной. Потеряла очень много крови, — смуглая женщина в темно-синем хирургическом костюме под белым халатом взволновано глядела на дочь. — Энди, Келли — борец. Она справится. Но что с тобой?.. — Я в норме, мам. В норме, — все происходящее казалось очень утомительным сном. — Дорогая, тебе нужен осмотр, — женщина взяла руку дочери. — Мам, пожалуйста, мне сейчас не до этого… Миссис Монро хотела все же опротестовать такое решение, но в конце коридора появился ее коллега. — Жан? — Джулс, это родственники? — доктор был в окровавленой форме, не намного чище, чем сама Адрия. — Нет, это моя дочь — Адрия — подруга пациентки, а это ее капитан — Эдгар Нельсон, — женщина быстро представила присутствующих. — Как она? — строго спросил Нельсон. — Основная опасность устранена, мы остановили кровотечение для начала… — Ее можно увидеть? — вклинилась Адрия. — Есть риск сепсиса… Пациентка еще в операционной. Ближайшие несколько часов все покажут, — доктор тяжело вздохнул. — Лучше позвоните ее семье. Пусть будут здесь. — Спасибо, Жан, — мать Адрии кивнула доктору, который поспешил вернутся в операционную. Адрия все пыталась обработать информацию, но мысли, как на зло, были рассеяны и неуловимы. — Я сделаю звонки, — капитан взял на себя основную работу. — Приглядите за Адрией. — Мы будем в порядке, капитан Нельсон, — миссис Монро улыбнулась. — Делайте свою работу. Следующие несколько часов туманное состояние Адрии разрывалось только с приходами и уходами матери, которая едва не силой заставила ее поесть, принесла белую футболку и спортивные штаны, чтобы та сняла с себя грязную, окровавленную одежду, бегло осмотрела состояние дочери. — Дорогая, что это все значит? — миссис Монро взяла в руки иголку с ниткой, чтобы зашить дочери разбитый лоб. — Не большое дело. Работа под прикрытием. — Не большое дело? Энди, ты слышишь себя? Это превратилось в побоище — на тебе нет живого места, а Келли в операционной. Я всегда была против этого твоего желания работать в полиции… — Ма-а-ам… — вздохнула Адрия. — Ничего не поделаешь, это теперь моя работа. — Как я теперь могу спокойно ложиться спать, если буду знать, что в любой момент ты можешь оказаться в операционной или еще хуже?.. — женщина сглотнула тугой комок в горле. Приведенная в порядок и принявшая несколько таблеток, Адрия дремала на кресле в коридоре, ожидая, когда же разрешат увидеть Келли. Мать девушки все же была на смене, поэтому все время посветить своему ребенку не могла. — Мисс Монро? — из дремы девушку вывел голос доктора. — Мисс! — Да, — Адрия рассеяно села на кресле. — Да, док. Что у вас? — Родители Келли попросили позвать вас, — мужчина улыбался. — Она очнулась. Сонливость, как рукой сняло. Девушка помчалась за доктором в палату к подруге, едва себя сдерживая, чтобы не перегнать его. Заплаканная мать Келли улыбнулась и обняла ее, отец же просто кивнул. Подключенная к аппаратам, Келли была бледна, покашливала, но все же улыбка на измученном лице узнавалась. — Кхх… ты в порядке, — закашлялась девушка. — Ты сомневалась? — Адрия улыбнулась, хотя хотелось разрыдаться. — Но на будущее, попрошу тебя не бросаться на пули, будь так любезна. — Ух… я облажалась, — Келли продолжила кашлять. — Как с заданием?.. — Тише, облажалась она, — усмехнулась Адрия, подходя к кровати и подвигая стул поближе. — Мы справились. Кел, их закроют, есть все записи. К тому же, вот это все. Уверенна, эта история обрастет невероятными подробностями, когда ты будешь описывать ее в участке. Как же я рада тебя слышать. — Я рада, что ты цела, — девушка больше не кашляла. — Ди, больше никакой совместной работы под прикрытием, слышала? Ты меня в такое больше не втянешь. — Ты вылечись, потом поговорим. Мне очень жаль, что ты проходишь через это все… — Нет, серьезно, я не могу смотреть, как из тебя делают отбивную. А это рушит все дело. — Окей-окей, — Адрия подняла руки вверх, словно сдаваясь. — Никакой работы под прикрытием. Только патруль улиц, переводить будем старушек через дорогу и выписывать штрафы за парковку… — Не-е-т, на такое я тоже не подпишусь, — хрипло закашлялась-засмеялась Келли. — Это же скука смертельная. — Давай для начала не будем делать традицией вот такие вот встречи, — девушка окинула взглядом палату. — Ты отдыхай, не говори. Я здесь посижу. Адрия взяла прохладную руку Келли, улыбнувшись подруге. — Я… кхм… я буду в порядке, — девушка едва ее сжала. — Ди, я в порядке… Для меня важно, чтобы ты была цела. Ди, я всегда буду страховать тебя, чтобы не случилось. Ты можешь рассчитывать на меня. Всегда. Как иначе поступают с лучшей подругой?.. — Конечно, ты в порядке, — Адрия серьезно посмотрела просто в глаза Келли. — Мы в порядке. Всегда будем. Прости, Кел, это моя вина. Я больше никогда не поставлю тебя в такое положение. — Все хорошо, — улыбнулась девушка. — Я бы все равно не отпустила тебя одну. Никогда так не поступлю. Забудь. — Ну, раз ты настаиваешь. Но все равно, тебе нужно отдыхать. Помолчи. Я буду здесь. Я все время буду здесь. Можешь отдохнуть. Теперь можешь, — Адрия погладила руку подруги. Она и не заметила, как снова задремала, положив голову, рядом с рукой Келли. Насколько близким и нужным может стать человек, который был с тобой всю твою сознательную жизнь. Адрия была уверена, что никогда не сможет отпустить руку своей подруги. Ни за что. — Адрия, дорогая, — мать и отец Келли вернулись. — Мы посидим, можешь идти отдохнуть. — Ох, я снова уснула? Это вероятно лекарства, — Адрия сразу посмотрела на Келли, но умиротворенное лицо указывало на то, что девушка последовала ее примеру. — Нет, я останусь, пожалуй, здесь на всю ночь. Тем более, что мама тоже дежурит. — Я ее видел несколько минут назад в кафетерии, — улыбнулся отец Келли. — Кажется, наконец выбралась на обед. — Скорее ужин, дорогой, — поправила его жена. — Окей, тогда пока вы здесь, я попытаюсь поймать своего родителя, чтобы в кои веки попить с ней кофе, — помотала головой Адрия. — Но учтите, я вернусь и вы не выгоните меня. Это точно. Я пообещала быть рядом. — Уж я-то знаю, как невозможно вас разлучить, — засмеялась мать Келли. Адрия в последний раз легонько похлопала Келли по руке и отправилась пополнять запасы кофеина в организме. В кафетерии матери девушка уже не поймала. Тяжело выдохнув, взяла кофе и отправилась на ее поиски по отделению. Так и не успела толком поискать, как началось активное движение медсестр и докторов в сторону палаты Келли. Плохое предчувствие холодком пробежало по спине. Стараясь не мешать медперсоналу, Адрия помчалась обратно к подруге. Родители Келли, оттесненные медбратом стояли у палаты, в которой доктор пытался запустить сердце девушки. — Келли? — голос дрогнул. — Что?.. Что произошло? Келли! Адрия порывалась войти в палату, но ее придержала мать, которая тоже прибежала, когда нажали кнопку. — Энди, нельзя, — женщине пришлось применить силу чтобы удержать дочь. — Нельзя, милая. — Кел! — Адрия не прекращала звать подругу. — Келли! Ее матери стоило многих физических усилий удержать дочь. Она перехватила ее за талию, когда девушка вырвала руку, но это не умерило ее пыл. В конце концов Адрия вырвалась и подбежала к окну в палату. Келли сделали укол и продолжили реанимацию. Приборы непрерывно пищали. Время замедлилось во второй раз за день. Один разряд. Адрия теряла равновесие, схватилась за раму окна, нечаянно сломав ноготь, лишь бы не упасть. Второй. Сильнее. Адрия уже не кричала, а едва шептала. Бледное безжизненное лицо Келли появилось всего на мгновение, когда одна из медсестер отступила на полшага. Третий… — Милая, моя дорогая… — мать Адрии обняла ее сзади, не сдерживая слезы. — Этого не может быть, мам, — девушка не узнала свой голос. — Почему они не продолжают?.. — Мне очень, очень жаль… — По… почему не продолжают? — Адрия начала захлебыватся слезами. — Мам, скажи им продолжать! Нельзя ее отпускать! Келли! Кел! Позади кто-то страшно закричал — мать Келли обмякла в руках ее отца. Адрия почувствовала, что на такой крик не способна, весь воздух словно исчез из ее тела. Девушка, как рыба, выброшенная на берег, пыталась вдохнуть, но почему-то не могла. Доктор в палате сверился с часами и что-то сказал. Адрия медленно начала оседать, перенося весь свой вес на мать, пока они вдвоем не оказались на полу. — Она обещала, что не оставит меня одну, мам, — сипло сказала девушка. — Она обещала… Как так? Как же я теперь?.. — Тшш, милая, — миссис Монро гладила дочь по голове. — Адрия? — Я… Я не могу… диша… дишать, — девушка повернула свое лицо. — Не… могу. — Адрия, говори со мной! — ввизгнула женщина. — Детка?! Но девушка уже лишилась чувств, распластавшись на руках у матери. Вышедший из палаты врач поспешил ей на помощь.